See غنیمت on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to take booty",
"roman": "ganimet almak",
"word": "غنیمت آلمق"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to consider as godsend",
"roman": "ganimet bilmek",
"word": "غنیمت بیلمك"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to seize as an opportunity",
"roman": "ganimet görmek",
"word": "غنیمت كورمك"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "anything suitable to be looted",
"roman": "ganimetlik",
"word": "غنیمتلك"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "booty",
"roman": "mal-ı ganimet",
"word": "مال غنیمت"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ganimet"
},
"expansion": "Turkish: ganimet",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: ganimet"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ğanimet",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Crimean Tatar: ğanimet",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Crimean Tatar: ğanimet"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "غَنِيمَة",
"t": "booty, loot"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic غَنِيمَة (ḡanīma, “booty, loot”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "غ ن م"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic غَنِيمَة (ḡanīma, “booty, loot”), verbal noun of غَنِمَ (ḡanima, “to loot”).",
"forms": [
{
"form": "ganimet",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "غنیمتی",
"roman": "ganimeti",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "غنائم",
"roman": "ganâʼim",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ղանիմէթ",
"roman": "ğanimet",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "غنیمتی",
"5": "plural",
"6": "غنائم",
"f1tr": "ganimeti",
"f2tr": "ganâʼim",
"tr": "ganimet"
},
"expansion": "غنیمت • (ganimet) (definite accusative غنیمتی (ganimeti), plural غنائم (ganâʼim))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 16 16 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 13 13 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"loot, booty, spoil, plunder, goods seized from an enemy with violence"
],
"id": "en-غنیمت-ota-noun-2rmRh2CJ",
"links": [
[
"loot",
"loot"
],
[
"booty",
"booty"
],
[
"spoil",
"spoil"
],
[
"plunder",
"plunder"
],
[
"seize",
"seize"
],
[
"enemy",
"enemy"
],
[
"violence",
"violence"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "پلاچقه"
},
{
"word": "تاراج"
},
{
"word": "چاپول"
},
{
"word": "یغما"
}
]
},
{
"glosses": [
"godsend, windfall, an instance of unexpected benefit or good fortune"
],
"id": "en-غنیمت-ota-noun-5GzxD3L-",
"links": [
[
"godsend",
"godsend"
],
[
"windfall",
"windfall"
],
[
"instance",
"instance"
],
[
"benefit",
"benefit"
],
[
"good fortune",
"good fortune"
]
]
}
],
"word": "غنیمت"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ar",
"3": "غ ن م"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "fa-cls",
"3": "غَنِیمَت"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian غَنِیمَت (ğanīmat)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ar",
"3": "غَنِيمَة"
},
"expansion": "Arabic غَنِيمَة (ḡanīma)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian غَنِیمَت (ğanīmat), from Arabic غَنِيمَة (ḡanīma).",
"forms": [
{
"form": "غَنِیمَت",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ġanīmat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ਗ਼ਨੀਮਤ",
"tags": [
"Gurmukhi"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غَنِیمَت",
"roman": "ġanīmat",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "غَنِیمَتاں",
"roman": "ġanīmatāṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "غَنِیمَت",
"roman": "ġanīmat",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "غَنِیمَتاں",
"roman": "ġanīmatāṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "غَنِیمَتے",
"roman": "ġanīmate",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "غَنِیمَتو",
"roman": "ġanīmato",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "غَنِیمَتوں",
"roman": "ġanīmatoṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "غَنِیمَتاں",
"roman": "ġanīmatāṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "غَنِیمَتی",
"roman": "ġanīmatī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "غَنِیمَتِیں",
"roman": "ġanīmatīṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "غَنِیمَتِیں",
"roman": "ġanīmatīṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "غَنِیمَتے",
"roman": "ġanīmate",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"gur": "ਗ਼ਨੀਮਤ",
"head": "غَنِیمَت"
},
"expansion": "غَنِیمَت • (ġanīmat) f (Gurmukhi spelling ਗ਼ਨੀਮਤ)",
"name": "pa-noun"
}
],
"hyphenation": [
"غَ‧نِی‧مَت"
],
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Punjabi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"booty, plunder"
],
"id": "en-غنیمت-pa-noun-X2ulk~3Z",
"links": [
[
"booty",
"booty"
],
[
"plunder",
"plunder"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Punjabi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Punjabi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"boon, blessing"
],
"id": "en-غنیمت-pa-noun-iUI3uWng",
"links": [
[
"boon",
"boon"
],
[
"blessing",
"blessing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣə.niː.mət̪/",
"note": "Standard Punjabi"
},
{
"ipa": "[ɣɐ.niː.mɐt̪ᵊ]",
"note": "Standard Punjabi"
},
{
"ipa": "[ɡɐ.niː.mɐt̪ᵊ]",
"note": "rustic"
}
],
"word": "غنیمت"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root غ ن م",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "to take booty",
"roman": "ganimet almak",
"word": "غنیمت آلمق"
},
{
"english": "to consider as godsend",
"roman": "ganimet bilmek",
"word": "غنیمت بیلمك"
},
{
"english": "to seize as an opportunity",
"roman": "ganimet görmek",
"word": "غنیمت كورمك"
},
{
"english": "anything suitable to be looted",
"roman": "ganimetlik",
"word": "غنیمتلك"
},
{
"english": "booty",
"roman": "mal-ı ganimet",
"word": "مال غنیمت"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ganimet"
},
"expansion": "Turkish: ganimet",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: ganimet"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ğanimet",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Crimean Tatar: ğanimet",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Crimean Tatar: ğanimet"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "غَنِيمَة",
"t": "booty, loot"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic غَنِيمَة (ḡanīma, “booty, loot”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "غ ن م"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic غَنِيمَة (ḡanīma, “booty, loot”), verbal noun of غَنِمَ (ḡanima, “to loot”).",
"forms": [
{
"form": "ganimet",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "غنیمتی",
"roman": "ganimeti",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "غنائم",
"roman": "ganâʼim",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ղանիմէթ",
"roman": "ğanimet",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "غنیمتی",
"5": "plural",
"6": "غنائم",
"f1tr": "ganimeti",
"f2tr": "ganâʼim",
"tr": "ganimet"
},
"expansion": "غنیمت • (ganimet) (definite accusative غنیمتی (ganimeti), plural غنائم (ganâʼim))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"loot, booty, spoil, plunder, goods seized from an enemy with violence"
],
"links": [
[
"loot",
"loot"
],
[
"booty",
"booty"
],
[
"spoil",
"spoil"
],
[
"plunder",
"plunder"
],
[
"seize",
"seize"
],
[
"enemy",
"enemy"
],
[
"violence",
"violence"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "پلاچقه"
},
{
"word": "تاراج"
},
{
"word": "چاپول"
},
{
"word": "یغما"
}
]
},
{
"glosses": [
"godsend, windfall, an instance of unexpected benefit or good fortune"
],
"links": [
[
"godsend",
"godsend"
],
[
"windfall",
"windfall"
],
[
"instance",
"instance"
],
[
"benefit",
"benefit"
],
[
"good fortune",
"good fortune"
]
]
}
],
"word": "غنیمت"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Punjabi entries with incorrect language header",
"Punjabi feminine nouns",
"Punjabi lemmas",
"Punjabi nouns",
"Punjabi nouns in Shahmukhi script",
"Punjabi nouns with declension",
"Punjabi terms borrowed from Classical Persian",
"Punjabi terms derived from Arabic",
"Punjabi terms derived from Classical Persian",
"Punjabi terms derived from the Arabic root غ ن م"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ar",
"3": "غ ن م"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "fa-cls",
"3": "غَنِیمَت"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian غَنِیمَت (ğanīmat)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ar",
"3": "غَنِيمَة"
},
"expansion": "Arabic غَنِيمَة (ḡanīma)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian غَنِیمَت (ğanīmat), from Arabic غَنِيمَة (ḡanīma).",
"forms": [
{
"form": "غَنِیمَت",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ġanīmat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ਗ਼ਨੀਮਤ",
"tags": [
"Gurmukhi"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غَنِیمَت",
"roman": "ġanīmat",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "غَنِیمَتاں",
"roman": "ġanīmatāṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "غَنِیمَت",
"roman": "ġanīmat",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "غَنِیمَتاں",
"roman": "ġanīmatāṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "غَنِیمَتے",
"roman": "ġanīmate",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "غَنِیمَتو",
"roman": "ġanīmato",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "غَنِیمَتوں",
"roman": "ġanīmatoṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "غَنِیمَتاں",
"roman": "ġanīmatāṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "غَنِیمَتی",
"roman": "ġanīmatī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "غَنِیمَتِیں",
"roman": "ġanīmatīṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "غَنِیمَتِیں",
"roman": "ġanīmatīṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "غَنِیمَتے",
"roman": "ġanīmate",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"gur": "ਗ਼ਨੀਮਤ",
"head": "غَنِیمَت"
},
"expansion": "غَنِیمَت • (ġanīmat) f (Gurmukhi spelling ਗ਼ਨੀਮਤ)",
"name": "pa-noun"
}
],
"hyphenation": [
"غَ‧نِی‧مَت"
],
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"booty, plunder"
],
"links": [
[
"booty",
"booty"
],
[
"plunder",
"plunder"
]
]
},
{
"glosses": [
"boon, blessing"
],
"links": [
[
"boon",
"boon"
],
[
"blessing",
"blessing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣə.niː.mət̪/",
"note": "Standard Punjabi"
},
{
"ipa": "[ɣɐ.niː.mɐt̪ᵊ]",
"note": "Standard Punjabi"
},
{
"ipa": "[ɡɐ.niː.mɐt̪ᵊ]",
"note": "rustic"
}
],
"word": "غنیمت"
}
Download raw JSONL data for غنیمت meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.