"غفر" meaning in All languages combined

See غفر on Wiktionary

Noun [Arabic]

Head templates: {{ar-noun|غَفْر|m}} غَفْر • (ḡafr) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|غَفْر}} Forms: غَفْر [canonical], ḡafr [romanization], no-table-tags [table-tags], غَفْر [indefinite, informal, singular, triptote], الْغَفْر [definite, informal, singular, triptote], غَفْر [construct, informal, singular, triptote], غَفْرٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْغَفْرُ [definite, nominative, singular, triptote], غَفْرُ [construct, nominative, singular, triptote], غَفْرًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْغَفْرَ [accusative, definite, singular, triptote], غَفْرَ [accusative, construct, singular, triptote], غَفْرٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْغَفْرِ [definite, genitive, singular, triptote], غَفْرِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of غَفَرَ (ḡafara) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: غَفَرَ (extra: (ḡafara) (form I))
    Sense id: en-غفر-ar-noun-o8lH2KuF Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 34 9 6 12 6 9 24 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 26 12 7 15 7 14 18 Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 13 9 11 9 15 18 Disambiguation of Pages with entries: 46 9 7 9 7 10 12
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Arabic]

IPA: /ɣa.fa.ra/
Etymology templates: {{ar-rootbox|غ ف ر}} Head templates: {{ar-verb|I/a~i.pass.vn:غَفْر,مَغْفِرَة,غُفْرَان}} غَفَرَ • (ḡafara) I (non-past يَغْفِرُ (yaḡfiru), verbal noun غَفْر (ḡafr) or مَغْفِرَة (maḡfira) or غُفْرَان (ḡufrān)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~i.pass.vn:غَفْر,مَغْفِرَة,غُفْرَان}} Forms: غَفَرَ [canonical], ḡafara [romanization], يَغْفِرُ [non-past], غَفْر [noun-from-verb], مَغْفِرَة [noun-from-verb], غُفْرَان [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], غَفْر [noun-from-verb], مَغْفِرَة [noun-from-verb], غُفْرَان [noun-from-verb], غَافِر [active, participle], مَغْفُور [participle, passive], غَفَرْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], غَفَرْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], غَفَرَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], غَفَرْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], غَفَرَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], غَفَرْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], غَفَرْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], غَفَرُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], غَفَرْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], غَفَرْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], غَفَرَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], غَفَرْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], غَفَرَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], غَفَرْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], غَفَرْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], غَفَرْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَغْفِرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَغْفِرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَغْفِرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَغْفِرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَغْفِرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَغْفِرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَغْفِرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَغْفِرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَغْفِرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَغْفِرِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَغْفِرُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَغْفِرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَغْفِرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَغْفِرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَغْفِرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَغْفِرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَغْفِرَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَغْفِرَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَغْفِرَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَغْفِرَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَغْفِرَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَغْفِرَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَغْفِرُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَغْفِرُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَغْفِرَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَغْفِرِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَغْفِرَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَغْفِرَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَغْفِرَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَغْفِرَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَغْفِرْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَغْفِرْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَغْفِرْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَغْفِرْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَغْفِرْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَغْفِرَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَغْفِرَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَغْفِرْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَغْفِرُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَغْفِرُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَغْفِرْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَغْفِرِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَغْفِرْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَغْفِرَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَغْفِرَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَغْفِرْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَغْفِرْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَغْفِرْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِغْفِرْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِغْفِرَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِغْفِرُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِغْفِرِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِغْفِرَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِغْفِرْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], غُفِرْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], غُفِرْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], غُفِرَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], غُفِرْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], غُفِرَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], غُفِرْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], غُفِرْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], غُفِرُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], غُفِرْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], غُفِرْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], غُفِرَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], غُفِرْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], غُفِرَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], غُفِرْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], غُفِرْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], غُفِرْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُغْفَرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُغْفَرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُغْفَرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُغْفَرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُغْفَرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُغْفَرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُغْفَرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُغْفَرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُغْفَرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُغْفَرِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُغْفَرُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُغْفَرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُغْفَرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُغْفَرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُغْفَرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُغْفَرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُغْفَرَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُغْفَرَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُغْفَرَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُغْفَرَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُغْفَرَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُغْفَرَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُغْفَرُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُغْفَرُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُغْفَرَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُغْفَرِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُغْفَرَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُغْفَرَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُغْفَرَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُغْفَرَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُغْفَرْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُغْفَرْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُغْفَرْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُغْفَرْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُغْفَرْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُغْفَرَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُغْفَرَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُغْفَرْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُغْفَرُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُغْفَرُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُغْفَرْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُغْفَرِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُغْفَرْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُغْفَرَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُغْفَرَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُغْفَرْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُغْفَرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُغْفَرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to forgive, to excuse, to pardon [with لِ (li) ‘someone’ and accusative ‘offence’]
    Sense id: en-غفر-ar-verb-Tq8LIHC9 Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i: 16 14 19 14 16 21 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 16 14 19 14 16 20
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Arabic]

IPA: /ɣa.fa.ra/
Etymology templates: {{ar-rootbox|غ ف ر}} Head templates: {{ar-verb|I/a~i.pass.vn:غَفْر}} غَفَرَ • (ḡafara) I (non-past يَغْفِرُ (yaḡfiru), verbal noun غَفْر (ḡafr)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~i.pass.vn:غَفْر}} Forms: غَفَرَ [canonical], ḡafara [romanization], يَغْفِرُ [non-past], غَفْر [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], غَفْر [noun-from-verb], غَافِر [active, participle], مَغْفُور [participle, passive], غَفَرْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], غَفَرْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], غَفَرَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], غَفَرْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], غَفَرَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], غَفَرْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], غَفَرْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], غَفَرُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], غَفَرْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], غَفَرْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], غَفَرَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], غَفَرْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], غَفَرَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], غَفَرْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], غَفَرْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], غَفَرْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَغْفِرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَغْفِرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَغْفِرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَغْفِرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَغْفِرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَغْفِرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَغْفِرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَغْفِرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَغْفِرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَغْفِرِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَغْفِرُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَغْفِرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَغْفِرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَغْفِرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَغْفِرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَغْفِرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَغْفِرَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَغْفِرَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَغْفِرَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَغْفِرَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَغْفِرَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَغْفِرَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَغْفِرُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَغْفِرُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَغْفِرَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَغْفِرِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَغْفِرَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَغْفِرَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَغْفِرَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَغْفِرَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَغْفِرْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَغْفِرْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَغْفِرْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَغْفِرْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَغْفِرْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَغْفِرَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَغْفِرَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَغْفِرْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَغْفِرُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَغْفِرُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَغْفِرْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَغْفِرِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَغْفِرْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَغْفِرَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَغْفِرَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَغْفِرْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَغْفِرْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَغْفِرْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِغْفِرْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِغْفِرَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِغْفِرُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِغْفِرِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِغْفِرَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِغْفِرْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], غُفِرْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], غُفِرْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], غُفِرَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], غُفِرْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], غُفِرَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], غُفِرْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], غُفِرْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], غُفِرُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], غُفِرْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], غُفِرْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], غُفِرَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], غُفِرْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], غُفِرَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], غُفِرْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], غُفِرْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], غُفِرْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُغْفَرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُغْفَرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُغْفَرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُغْفَرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُغْفَرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُغْفَرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُغْفَرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُغْفَرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُغْفَرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُغْفَرِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُغْفَرُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُغْفَرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُغْفَرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُغْفَرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُغْفَرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُغْفَرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُغْفَرَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُغْفَرَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُغْفَرَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُغْفَرَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُغْفَرَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُغْفَرَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُغْفَرُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُغْفَرُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُغْفَرَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُغْفَرِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُغْفَرَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُغْفَرَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُغْفَرَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُغْفَرَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُغْفَرْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُغْفَرْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُغْفَرْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُغْفَرْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُغْفَرْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُغْفَرَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُغْفَرَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُغْفَرْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُغْفَرُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُغْفَرُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُغْفَرْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُغْفَرِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُغْفَرْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُغْفَرَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُغْفَرَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُغْفَرْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُغْفَرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُغْفَرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to cover
    Sense id: en-غفر-ar-verb-HmfwMVjo Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i: 16 14 19 14 16 21 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 16 14 19 14 16 20
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Arabic]

IPA: /ɣaf.fa.ra/
Etymology templates: {{ar-rootbox|غ ف ر}} Head templates: {{ar-verb|II}} غَفَّرَ • (ḡaffara) II (non-past يُغَفِّرُ (yuḡaffiru), verbal noun تَغْفِير (taḡfīr)) Inflection templates: {{ar-conj|II}} Forms: غَفَّرَ [canonical], ḡaffara [romanization], يُغَفِّرُ [non-past], تَغْفِير [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَغْفِير [noun-from-verb], مُغَفِّر [active, participle], مُغَفَّر [participle, passive], غَفَّرْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], غَفَّرْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], غَفَّرَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], غَفَّرْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], غَفَّرَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], غَفَّرْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], غَفَّرْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], غَفَّرُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], غَفَّرْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], غَفَّرْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], غَفَّرَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], غَفَّرْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], غَفَّرَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], غَفَّرْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], غَفَّرْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], غَفَّرْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُغَفِّرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُغَفِّرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُغَفِّرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُغَفِّرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُغَفِّرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُغَفِّرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُغَفِّرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُغَفِّرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُغَفِّرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُغَفِّرِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُغَفِّرُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُغَفِّرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُغَفِّرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُغَفِّرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُغَفِّرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُغَفِّرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُغَفِّرَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُغَفِّرَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُغَفِّرَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُغَفِّرَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُغَفِّرَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُغَفِّرَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُغَفِّرُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُغَفِّرُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُغَفِّرَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُغَفِّرِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُغَفِّرَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُغَفِّرَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُغَفِّرَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُغَفِّرَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُغَفِّرْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُغَفِّرْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُغَفِّرْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُغَفِّرْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُغَفِّرْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُغَفِّرَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُغَفِّرَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُغَفِّرْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُغَفِّرُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُغَفِّرُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُغَفِّرْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُغَفِّرِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُغَفِّرْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُغَفِّرَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُغَفِّرَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُغَفِّرْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُغَفِّرْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُغَفِّرْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], غَفِّرْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], غَفِّرَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], غَفِّرُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], غَفِّرِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], غَفِّرَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], غَفِّرْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], غُفِّرْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], غُفِّرْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], غُفِّرَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], غُفِّرْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], غُفِّرَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], غُفِّرْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], غُفِّرْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], غُفِّرُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], غُفِّرْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], غُفِّرْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], غُفِّرَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], غُفِّرْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], غُفِّرَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], غُفِّرْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], غُفِّرْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], غُفِّرْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُغَفَّرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُغَفَّرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُغَفَّرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُغَفَّرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُغَفَّرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُغَفَّرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُغَفَّرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُغَفَّرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُغَفَّرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُغَفَّرِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُغَفَّرُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُغَفَّرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُغَفَّرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُغَفَّرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُغَفَّرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُغَفَّرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُغَفَّرَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُغَفَّرَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُغَفَّرَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُغَفَّرَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُغَفَّرَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُغَفَّرَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُغَفَّرُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُغَفَّرُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُغَفَّرَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُغَفَّرِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُغَفَّرَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُغَفَّرَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُغَفَّرَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُغَفَّرَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُغَفَّرْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُغَفَّرْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُغَفَّرْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُغَفَّرْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُغَفَّرْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُغَفَّرَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُغَفَّرَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُغَفَّرْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُغَفَّرُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُغَفَّرُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُغَفَّرْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُغَفَّرِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُغَفَّرْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُغَفَّرَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُغَفَّرَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُغَفَّرْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُغَفَّرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُغَفَّرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to wear a surplice
    Sense id: en-غفر-ar-verb-SbgUI6xC Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic verbs with full passive, Arabic verbs with defaulted passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i: 16 14 19 14 16 21 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 16 14 19 14 16 20 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 27 20 24 29
  2. to guard, cover
    Sense id: en-غفر-ar-verb-sIjAekfh Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic verbs with full passive, Arabic verbs with defaulted passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i: 16 14 19 14 16 21 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 16 14 19 14 16 20 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 27 20 24 29
  3. to pardon, forgive
    Sense id: en-غفر-ar-verb-B1tXrA~S Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic verbs with full passive, Arabic verbs with defaulted passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i: 16 14 19 14 16 21 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 16 14 19 14 16 20 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 27 20 24 29
  4. to attach an indulgence (to a rosary)
    Sense id: en-غفر-ar-verb-IlPF0RKi Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic terms belonging to the root غ ف ر, Arabic verbs with full passive, Arabic verbs with defaulted passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i: 16 14 19 14 16 21 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root غ ف ر: 15 12 20 12 16 26 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 16 14 19 14 16 20 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 27 20 24 29
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غ ف ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "غَفَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡafara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرُ",
      "roman": "yaḡfiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفْر",
      "roman": "ḡafr",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَغْفِرَة",
      "roman": "maḡfira",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفْرَان",
      "roman": "ḡufrān",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفْر",
      "roman": "ḡafr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَغْفِرَة",
      "roman": "maḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفْرَان",
      "roman": "ḡufrān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "غَافِر",
      "roman": "ḡāfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَغْفُور",
      "roman": "maḡfūr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتُ",
      "roman": "ḡafartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتَ",
      "roman": "ḡafarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرَ",
      "roman": "ḡafara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتُمَا",
      "roman": "ḡafartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرَا",
      "roman": "ḡafarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْنَا",
      "roman": "ḡafarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتُمْ",
      "roman": "ḡafartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرُوا",
      "roman": "ḡafarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتُ",
      "roman": "ḡafartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتِ",
      "roman": "ḡafarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرَتْ",
      "roman": "ḡafarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتُمَا",
      "roman": "ḡafartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرَتَا",
      "roman": "ḡafaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْنَا",
      "roman": "ḡafarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتُنَّ",
      "roman": "ḡafartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْنَ",
      "roman": "ḡafarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْفِرُ",
      "roman": "ʔaḡfiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرُ",
      "roman": "taḡfiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرُ",
      "roman": "yaḡfiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَانِ",
      "roman": "taḡfirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرَانِ",
      "roman": "yaḡfirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْفِرُ",
      "roman": "naḡfiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرُونَ",
      "roman": "taḡfirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرُونَ",
      "roman": "yaḡfirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْفِرُ",
      "roman": "ʔaḡfiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرِينَ",
      "roman": "taḡfirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرُ",
      "roman": "taḡfiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَانِ",
      "roman": "taḡfirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَانِ",
      "roman": "taḡfirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْفِرُ",
      "roman": "naḡfiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرْنَ",
      "roman": "taḡfirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرْنَ",
      "roman": "yaḡfirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْفِرَ",
      "roman": "ʔaḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَ",
      "roman": "taḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرَ",
      "roman": "yaḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَا",
      "roman": "taḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرَا",
      "roman": "yaḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْفِرَ",
      "roman": "naḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرُوا",
      "roman": "taḡfirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرُوا",
      "roman": "yaḡfirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْفِرَ",
      "roman": "ʔaḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرِي",
      "roman": "taḡfirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَ",
      "roman": "taḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَا",
      "roman": "taḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَا",
      "roman": "taḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْفِرَ",
      "roman": "naḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرْنَ",
      "roman": "taḡfirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرْنَ",
      "roman": "yaḡfirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْفِرْ",
      "roman": "ʔaḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرْ",
      "roman": "taḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرْ",
      "roman": "yaḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَا",
      "roman": "taḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرَا",
      "roman": "yaḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْفِرْ",
      "roman": "naḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرُوا",
      "roman": "taḡfirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرُوا",
      "roman": "yaḡfirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْفِرْ",
      "roman": "ʔaḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرِي",
      "roman": "taḡfirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرْ",
      "roman": "taḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَا",
      "roman": "taḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَا",
      "roman": "taḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْفِرْ",
      "roman": "naḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرْنَ",
      "roman": "taḡfirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرْنَ",
      "roman": "yaḡfirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْفِرْ",
      "roman": "iḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْفِرَا",
      "roman": "iḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْفِرُوا",
      "roman": "iḡfirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْفِرِي",
      "roman": "iḡfirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْفِرَا",
      "roman": "iḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْفِرْنَ",
      "roman": "iḡfirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتُ",
      "roman": "ḡufirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتَ",
      "roman": "ḡufirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرَ",
      "roman": "ḡufira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتُمَا",
      "roman": "ḡufirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرَا",
      "roman": "ḡufirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْنَا",
      "roman": "ḡufirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتُمْ",
      "roman": "ḡufirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرُوا",
      "roman": "ḡufirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتُ",
      "roman": "ḡufirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتِ",
      "roman": "ḡufirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرَتْ",
      "roman": "ḡufirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتُمَا",
      "roman": "ḡufirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرَتَا",
      "roman": "ḡufiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْنَا",
      "roman": "ḡufirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتُنَّ",
      "roman": "ḡufirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْنَ",
      "roman": "ḡufirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْفَرُ",
      "roman": "ʔuḡfaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرُ",
      "roman": "tuḡfaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرُ",
      "roman": "yuḡfaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَانِ",
      "roman": "tuḡfarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرَانِ",
      "roman": "yuḡfarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْفَرُ",
      "roman": "nuḡfaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرُونَ",
      "roman": "tuḡfarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرُونَ",
      "roman": "yuḡfarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْفَرُ",
      "roman": "ʔuḡfaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرِينَ",
      "roman": "tuḡfarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرُ",
      "roman": "tuḡfaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَانِ",
      "roman": "tuḡfarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَانِ",
      "roman": "tuḡfarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْفَرُ",
      "roman": "nuḡfaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرْنَ",
      "roman": "tuḡfarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرْنَ",
      "roman": "yuḡfarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْفَرَ",
      "roman": "ʔuḡfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَ",
      "roman": "tuḡfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرَ",
      "roman": "yuḡfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَا",
      "roman": "tuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرَا",
      "roman": "yuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْفَرَ",
      "roman": "nuḡfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرُوا",
      "roman": "tuḡfarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرُوا",
      "roman": "yuḡfarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْفَرَ",
      "roman": "ʔuḡfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرِي",
      "roman": "tuḡfarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَ",
      "roman": "tuḡfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَا",
      "roman": "tuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَا",
      "roman": "tuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْفَرَ",
      "roman": "nuḡfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرْنَ",
      "roman": "tuḡfarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرْنَ",
      "roman": "yuḡfarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْفَرْ",
      "roman": "ʔuḡfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرْ",
      "roman": "tuḡfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرْ",
      "roman": "yuḡfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَا",
      "roman": "tuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرَا",
      "roman": "yuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْفَرْ",
      "roman": "nuḡfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرُوا",
      "roman": "tuḡfarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرُوا",
      "roman": "yuḡfarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْفَرْ",
      "roman": "ʔuḡfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرِي",
      "roman": "tuḡfarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرْ",
      "roman": "tuḡfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَا",
      "roman": "tuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَا",
      "roman": "tuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْفَرْ",
      "roman": "nuḡfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرْنَ",
      "roman": "tuḡfarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرْنَ",
      "roman": "yuḡfarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.pass.vn:غَفْر,مَغْفِرَة,غُفْرَان"
      },
      "expansion": "غَفَرَ • (ḡafara) I (non-past يَغْفِرُ (yaḡfiru), verbal noun غَفْر (ḡafr) or مَغْفِرَة (maḡfira) or غُفْرَان (ḡufrān))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.pass.vn:غَفْر,مَغْفِرَة,غُفْرَان"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 14 19 14 16 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 14 19 14 16 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Our Lord! we have heard a [sincere] caller calling us to faith [who enjoined upon us:] “Believe in your Lord!” - and we have [thus] believed. Our Lord! [as such,] forgive us for our sins, and wipe out from our [records] our bad deeds, and [let it be that our lives be] completed [whilst we are in such a state that will cause us to be resurrected] alongside the steadfast.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 3:193:",
          "roman": "rrabbanā ʔinnanā samiʕnā munādiyan yunādī lilʔīmāni ʔan ʔāminū birabbikum faʔāmannā rabbanā fāḡfir lanā ḏunūbanā wakaffir ʕannā sayyiʔātinā watawaffanā maʕa l-ʔabrāri",
          "text": "رَّبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا ۚ رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to forgive, to excuse, to pardon"
      ],
      "id": "en-غفر-ar-verb-Tq8LIHC9",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":لِ<someone> + acc<offence>"
          },
          "expansion": "[with لِ (li) ‘someone’ and accusative ‘offence’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "لِ",
              "(li)",
              "‘someone’",
              "and",
              "accusative",
              "‘offence’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "forgive",
          "forgive"
        ],
        [
          "excuse",
          "excuse"
        ],
        [
          "pardon",
          "pardon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to forgive, to excuse, to pardon [with لِ (li) ‘someone’ and accusative ‘offence’]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣa.fa.ra/"
    }
  ],
  "word": "غفر"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غ ف ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "غَفَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡafara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرُ",
      "roman": "yaḡfiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفْر",
      "roman": "ḡafr",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفْر",
      "roman": "ḡafr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "غَافِر",
      "roman": "ḡāfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَغْفُور",
      "roman": "maḡfūr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتُ",
      "roman": "ḡafartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتَ",
      "roman": "ḡafarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرَ",
      "roman": "ḡafara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتُمَا",
      "roman": "ḡafartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرَا",
      "roman": "ḡafarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْنَا",
      "roman": "ḡafarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتُمْ",
      "roman": "ḡafartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرُوا",
      "roman": "ḡafarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتُ",
      "roman": "ḡafartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتِ",
      "roman": "ḡafarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرَتْ",
      "roman": "ḡafarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتُمَا",
      "roman": "ḡafartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرَتَا",
      "roman": "ḡafaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْنَا",
      "roman": "ḡafarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتُنَّ",
      "roman": "ḡafartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْنَ",
      "roman": "ḡafarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْفِرُ",
      "roman": "ʔaḡfiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرُ",
      "roman": "taḡfiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرُ",
      "roman": "yaḡfiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَانِ",
      "roman": "taḡfirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرَانِ",
      "roman": "yaḡfirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْفِرُ",
      "roman": "naḡfiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرُونَ",
      "roman": "taḡfirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرُونَ",
      "roman": "yaḡfirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْفِرُ",
      "roman": "ʔaḡfiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرِينَ",
      "roman": "taḡfirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرُ",
      "roman": "taḡfiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَانِ",
      "roman": "taḡfirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَانِ",
      "roman": "taḡfirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْفِرُ",
      "roman": "naḡfiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرْنَ",
      "roman": "taḡfirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرْنَ",
      "roman": "yaḡfirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْفِرَ",
      "roman": "ʔaḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَ",
      "roman": "taḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرَ",
      "roman": "yaḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَا",
      "roman": "taḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرَا",
      "roman": "yaḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْفِرَ",
      "roman": "naḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرُوا",
      "roman": "taḡfirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرُوا",
      "roman": "yaḡfirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْفِرَ",
      "roman": "ʔaḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرِي",
      "roman": "taḡfirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَ",
      "roman": "taḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَا",
      "roman": "taḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَا",
      "roman": "taḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْفِرَ",
      "roman": "naḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرْنَ",
      "roman": "taḡfirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرْنَ",
      "roman": "yaḡfirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْفِرْ",
      "roman": "ʔaḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرْ",
      "roman": "taḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرْ",
      "roman": "yaḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَا",
      "roman": "taḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرَا",
      "roman": "yaḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْفِرْ",
      "roman": "naḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرُوا",
      "roman": "taḡfirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرُوا",
      "roman": "yaḡfirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْفِرْ",
      "roman": "ʔaḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرِي",
      "roman": "taḡfirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرْ",
      "roman": "taḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَا",
      "roman": "taḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَا",
      "roman": "taḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْفِرْ",
      "roman": "naḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرْنَ",
      "roman": "taḡfirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرْنَ",
      "roman": "yaḡfirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْفِرْ",
      "roman": "iḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْفِرَا",
      "roman": "iḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْفِرُوا",
      "roman": "iḡfirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْفِرِي",
      "roman": "iḡfirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْفِرَا",
      "roman": "iḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْفِرْنَ",
      "roman": "iḡfirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتُ",
      "roman": "ḡufirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتَ",
      "roman": "ḡufirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرَ",
      "roman": "ḡufira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتُمَا",
      "roman": "ḡufirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرَا",
      "roman": "ḡufirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْنَا",
      "roman": "ḡufirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتُمْ",
      "roman": "ḡufirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرُوا",
      "roman": "ḡufirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتُ",
      "roman": "ḡufirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتِ",
      "roman": "ḡufirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرَتْ",
      "roman": "ḡufirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتُمَا",
      "roman": "ḡufirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرَتَا",
      "roman": "ḡufiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْنَا",
      "roman": "ḡufirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتُنَّ",
      "roman": "ḡufirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْنَ",
      "roman": "ḡufirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْفَرُ",
      "roman": "ʔuḡfaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرُ",
      "roman": "tuḡfaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرُ",
      "roman": "yuḡfaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَانِ",
      "roman": "tuḡfarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرَانِ",
      "roman": "yuḡfarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْفَرُ",
      "roman": "nuḡfaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرُونَ",
      "roman": "tuḡfarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرُونَ",
      "roman": "yuḡfarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْفَرُ",
      "roman": "ʔuḡfaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرِينَ",
      "roman": "tuḡfarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرُ",
      "roman": "tuḡfaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَانِ",
      "roman": "tuḡfarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَانِ",
      "roman": "tuḡfarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْفَرُ",
      "roman": "nuḡfaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرْنَ",
      "roman": "tuḡfarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرْنَ",
      "roman": "yuḡfarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْفَرَ",
      "roman": "ʔuḡfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَ",
      "roman": "tuḡfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرَ",
      "roman": "yuḡfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَا",
      "roman": "tuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرَا",
      "roman": "yuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْفَرَ",
      "roman": "nuḡfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرُوا",
      "roman": "tuḡfarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرُوا",
      "roman": "yuḡfarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْفَرَ",
      "roman": "ʔuḡfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرِي",
      "roman": "tuḡfarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَ",
      "roman": "tuḡfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَا",
      "roman": "tuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَا",
      "roman": "tuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْفَرَ",
      "roman": "nuḡfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرْنَ",
      "roman": "tuḡfarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرْنَ",
      "roman": "yuḡfarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْفَرْ",
      "roman": "ʔuḡfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرْ",
      "roman": "tuḡfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرْ",
      "roman": "yuḡfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَا",
      "roman": "tuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرَا",
      "roman": "yuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْفَرْ",
      "roman": "nuḡfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرُوا",
      "roman": "tuḡfarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرُوا",
      "roman": "yuḡfarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْفَرْ",
      "roman": "ʔuḡfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرِي",
      "roman": "tuḡfarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرْ",
      "roman": "tuḡfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَا",
      "roman": "tuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَا",
      "roman": "tuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْفَرْ",
      "roman": "nuḡfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرْنَ",
      "roman": "tuḡfarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرْنَ",
      "roman": "yuḡfarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.pass.vn:غَفْر"
      },
      "expansion": "غَفَرَ • (ḡafara) I (non-past يَغْفِرُ (yaḡfiru), verbal noun غَفْر (ḡafr))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.pass.vn:غَفْر"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 14 19 14 16 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 14 19 14 16 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cover"
      ],
      "id": "en-غفر-ar-verb-HmfwMVjo",
      "links": [
        [
          "cover",
          "cover"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣa.fa.ra/"
    }
  ],
  "word": "غفر"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غ ف ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "غَفَّرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡaffara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفِّرُ",
      "roman": "yuḡaffiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِير",
      "roman": "taḡfīr",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِير",
      "roman": "taḡfīr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُغَفِّر",
      "roman": "muḡaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُغَفَّر",
      "roman": "muḡaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرْتُ",
      "roman": "ḡaffartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرْتَ",
      "roman": "ḡaffarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرَ",
      "roman": "ḡaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرْتُمَا",
      "roman": "ḡaffartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرَا",
      "roman": "ḡaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرْنَا",
      "roman": "ḡaffarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرْتُمْ",
      "roman": "ḡaffartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرُوا",
      "roman": "ḡaffarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرْتُ",
      "roman": "ḡaffartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرْتِ",
      "roman": "ḡaffarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرَتْ",
      "roman": "ḡaffarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرْتُمَا",
      "roman": "ḡaffartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرَتَا",
      "roman": "ḡaffaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرْنَا",
      "roman": "ḡaffarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرْتُنَّ",
      "roman": "ḡaffartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرْنَ",
      "roman": "ḡaffarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَفِّرُ",
      "roman": "ʔuḡaffiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرُ",
      "roman": "tuḡaffiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفِّرُ",
      "roman": "yuḡaffiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرَانِ",
      "roman": "tuḡaffirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفِّرَانِ",
      "roman": "yuḡaffirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَفِّرُ",
      "roman": "nuḡaffiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرُونَ",
      "roman": "tuḡaffirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفِّرُونَ",
      "roman": "yuḡaffirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَفِّرُ",
      "roman": "ʔuḡaffiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرِينَ",
      "roman": "tuḡaffirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرُ",
      "roman": "tuḡaffiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرَانِ",
      "roman": "tuḡaffirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرَانِ",
      "roman": "tuḡaffirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَفِّرُ",
      "roman": "nuḡaffiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرْنَ",
      "roman": "tuḡaffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفِّرْنَ",
      "roman": "yuḡaffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَفِّرَ",
      "roman": "ʔuḡaffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرَ",
      "roman": "tuḡaffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفِّرَ",
      "roman": "yuḡaffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرَا",
      "roman": "tuḡaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفِّرَا",
      "roman": "yuḡaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَفِّرَ",
      "roman": "nuḡaffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرُوا",
      "roman": "tuḡaffirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفِّرُوا",
      "roman": "yuḡaffirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَفِّرَ",
      "roman": "ʔuḡaffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرِي",
      "roman": "tuḡaffirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرَ",
      "roman": "tuḡaffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرَا",
      "roman": "tuḡaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرَا",
      "roman": "tuḡaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَفِّرَ",
      "roman": "nuḡaffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرْنَ",
      "roman": "tuḡaffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفِّرْنَ",
      "roman": "yuḡaffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَفِّرْ",
      "roman": "ʔuḡaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرْ",
      "roman": "tuḡaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفِّرْ",
      "roman": "yuḡaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرَا",
      "roman": "tuḡaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفِّرَا",
      "roman": "yuḡaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَفِّرْ",
      "roman": "nuḡaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرُوا",
      "roman": "tuḡaffirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفِّرُوا",
      "roman": "yuḡaffirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَفِّرْ",
      "roman": "ʔuḡaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرِي",
      "roman": "tuḡaffirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرْ",
      "roman": "tuḡaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرَا",
      "roman": "tuḡaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرَا",
      "roman": "tuḡaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَفِّرْ",
      "roman": "nuḡaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرْنَ",
      "roman": "tuḡaffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفِّرْنَ",
      "roman": "yuḡaffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفِّرْ",
      "roman": "ḡaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفِّرَا",
      "roman": "ḡaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفِّرُوا",
      "roman": "ḡaffirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفِّرِي",
      "roman": "ḡaffirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفِّرَا",
      "roman": "ḡaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفِّرْنَ",
      "roman": "ḡaffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرْتُ",
      "roman": "ḡuffirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرْتَ",
      "roman": "ḡuffirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرَ",
      "roman": "ḡuffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرْتُمَا",
      "roman": "ḡuffirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرَا",
      "roman": "ḡuffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرْنَا",
      "roman": "ḡuffirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرْتُمْ",
      "roman": "ḡuffirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرُوا",
      "roman": "ḡuffirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرْتُ",
      "roman": "ḡuffirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرْتِ",
      "roman": "ḡuffirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرَتْ",
      "roman": "ḡuffirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرْتُمَا",
      "roman": "ḡuffirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرَتَا",
      "roman": "ḡuffiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرْنَا",
      "roman": "ḡuffirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرْتُنَّ",
      "roman": "ḡuffirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرْنَ",
      "roman": "ḡuffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَفَّرُ",
      "roman": "ʔuḡaffaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرُ",
      "roman": "tuḡaffaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفَّرُ",
      "roman": "yuḡaffaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرَانِ",
      "roman": "tuḡaffarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفَّرَانِ",
      "roman": "yuḡaffarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَفَّرُ",
      "roman": "nuḡaffaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرُونَ",
      "roman": "tuḡaffarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفَّرُونَ",
      "roman": "yuḡaffarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَفَّرُ",
      "roman": "ʔuḡaffaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرِينَ",
      "roman": "tuḡaffarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرُ",
      "roman": "tuḡaffaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرَانِ",
      "roman": "tuḡaffarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرَانِ",
      "roman": "tuḡaffarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَفَّرُ",
      "roman": "nuḡaffaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرْنَ",
      "roman": "tuḡaffarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفَّرْنَ",
      "roman": "yuḡaffarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَفَّرَ",
      "roman": "ʔuḡaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرَ",
      "roman": "tuḡaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفَّرَ",
      "roman": "yuḡaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرَا",
      "roman": "tuḡaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفَّرَا",
      "roman": "yuḡaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَفَّرَ",
      "roman": "nuḡaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرُوا",
      "roman": "tuḡaffarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفَّرُوا",
      "roman": "yuḡaffarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَفَّرَ",
      "roman": "ʔuḡaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرِي",
      "roman": "tuḡaffarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرَ",
      "roman": "tuḡaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرَا",
      "roman": "tuḡaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرَا",
      "roman": "tuḡaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَفَّرَ",
      "roman": "nuḡaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرْنَ",
      "roman": "tuḡaffarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفَّرْنَ",
      "roman": "yuḡaffarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَفَّرْ",
      "roman": "ʔuḡaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرْ",
      "roman": "tuḡaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفَّرْ",
      "roman": "yuḡaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرَا",
      "roman": "tuḡaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفَّرَا",
      "roman": "yuḡaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَفَّرْ",
      "roman": "nuḡaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرُوا",
      "roman": "tuḡaffarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفَّرُوا",
      "roman": "yuḡaffarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَفَّرْ",
      "roman": "ʔuḡaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرِي",
      "roman": "tuḡaffarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرْ",
      "roman": "tuḡaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرَا",
      "roman": "tuḡaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرَا",
      "roman": "tuḡaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَفَّرْ",
      "roman": "nuḡaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرْنَ",
      "roman": "tuḡaffarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفَّرْنَ",
      "roman": "yuḡaffarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "غَفَّرَ • (ḡaffara) II (non-past يُغَفِّرُ (yuḡaffiru), verbal noun تَغْفِير (taḡfīr))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 14 19 14 16 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 14 19 14 16 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 20 24 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wear a surplice"
      ],
      "id": "en-غفر-ar-verb-SbgUI6xC",
      "links": [
        [
          "surplice",
          "surplice"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 14 19 14 16 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 14 19 14 16 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 20 24 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to guard, cover"
      ],
      "id": "en-غفر-ar-verb-sIjAekfh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 14 19 14 16 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 14 19 14 16 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 20 24 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pardon, forgive"
      ],
      "id": "en-غفر-ar-verb-B1tXrA~S",
      "links": [
        [
          "pardon",
          "pardon"
        ],
        [
          "forgive",
          "forgive"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 14 19 14 16 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 12 20 12 16 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root غ ف ر",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 14 19 14 16 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 20 24 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to attach an indulgence (to a rosary)"
      ],
      "id": "en-غفر-ar-verb-IlPF0RKi",
      "links": [
        [
          "indulgence",
          "indulgence"
        ],
        [
          "rosary",
          "rosary"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣaf.fa.ra/"
    }
  ],
  "word": "غفر"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "غَفْر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡafr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفْر",
      "roman": "ḡafr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَفْر",
      "roman": "al-ḡafr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفْر",
      "roman": "ḡafr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفْرٌ",
      "roman": "ḡafrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَفْرُ",
      "roman": "al-ḡafru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفْرُ",
      "roman": "ḡafru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفْرًا",
      "roman": "ḡafran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَفْرَ",
      "roman": "al-ḡafra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفْرَ",
      "roman": "ḡafra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفْرٍ",
      "roman": "ḡafrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَفْرِ",
      "roman": "al-ḡafri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفْرِ",
      "roman": "ḡafri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غَفْر",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "غَفْر • (ḡafr) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غَفْر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "34 9 6 12 6 9 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 12 7 15 7 14 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 13 9 11 9 15 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 9 7 9 7 10 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ḡafara) (form I)",
          "word": "غَفَرَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of غَفَرَ (ḡafara) (form I)"
      ],
      "id": "en-غفر-ar-noun-o8lH2KuF",
      "links": [
        [
          "غَفَرَ",
          "غفر#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "غفر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic terms belonging to the root غ ف ر",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غ ف ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "غَفَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡafara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرُ",
      "roman": "yaḡfiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفْر",
      "roman": "ḡafr",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَغْفِرَة",
      "roman": "maḡfira",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفْرَان",
      "roman": "ḡufrān",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفْر",
      "roman": "ḡafr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَغْفِرَة",
      "roman": "maḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفْرَان",
      "roman": "ḡufrān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "غَافِر",
      "roman": "ḡāfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَغْفُور",
      "roman": "maḡfūr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتُ",
      "roman": "ḡafartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتَ",
      "roman": "ḡafarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرَ",
      "roman": "ḡafara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتُمَا",
      "roman": "ḡafartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرَا",
      "roman": "ḡafarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْنَا",
      "roman": "ḡafarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتُمْ",
      "roman": "ḡafartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرُوا",
      "roman": "ḡafarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتُ",
      "roman": "ḡafartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتِ",
      "roman": "ḡafarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرَتْ",
      "roman": "ḡafarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتُمَا",
      "roman": "ḡafartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرَتَا",
      "roman": "ḡafaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْنَا",
      "roman": "ḡafarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتُنَّ",
      "roman": "ḡafartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْنَ",
      "roman": "ḡafarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْفِرُ",
      "roman": "ʔaḡfiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرُ",
      "roman": "taḡfiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرُ",
      "roman": "yaḡfiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَانِ",
      "roman": "taḡfirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرَانِ",
      "roman": "yaḡfirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْفِرُ",
      "roman": "naḡfiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرُونَ",
      "roman": "taḡfirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرُونَ",
      "roman": "yaḡfirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْفِرُ",
      "roman": "ʔaḡfiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرِينَ",
      "roman": "taḡfirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرُ",
      "roman": "taḡfiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَانِ",
      "roman": "taḡfirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَانِ",
      "roman": "taḡfirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْفِرُ",
      "roman": "naḡfiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرْنَ",
      "roman": "taḡfirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرْنَ",
      "roman": "yaḡfirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْفِرَ",
      "roman": "ʔaḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَ",
      "roman": "taḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرَ",
      "roman": "yaḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَا",
      "roman": "taḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرَا",
      "roman": "yaḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْفِرَ",
      "roman": "naḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرُوا",
      "roman": "taḡfirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرُوا",
      "roman": "yaḡfirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْفِرَ",
      "roman": "ʔaḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرِي",
      "roman": "taḡfirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَ",
      "roman": "taḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَا",
      "roman": "taḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَا",
      "roman": "taḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْفِرَ",
      "roman": "naḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرْنَ",
      "roman": "taḡfirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرْنَ",
      "roman": "yaḡfirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْفِرْ",
      "roman": "ʔaḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرْ",
      "roman": "taḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرْ",
      "roman": "yaḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَا",
      "roman": "taḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرَا",
      "roman": "yaḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْفِرْ",
      "roman": "naḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرُوا",
      "roman": "taḡfirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرُوا",
      "roman": "yaḡfirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْفِرْ",
      "roman": "ʔaḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرِي",
      "roman": "taḡfirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرْ",
      "roman": "taḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَا",
      "roman": "taḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَا",
      "roman": "taḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْفِرْ",
      "roman": "naḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرْنَ",
      "roman": "taḡfirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرْنَ",
      "roman": "yaḡfirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْفِرْ",
      "roman": "iḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْفِرَا",
      "roman": "iḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْفِرُوا",
      "roman": "iḡfirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْفِرِي",
      "roman": "iḡfirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْفِرَا",
      "roman": "iḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْفِرْنَ",
      "roman": "iḡfirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتُ",
      "roman": "ḡufirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتَ",
      "roman": "ḡufirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرَ",
      "roman": "ḡufira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتُمَا",
      "roman": "ḡufirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرَا",
      "roman": "ḡufirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْنَا",
      "roman": "ḡufirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتُمْ",
      "roman": "ḡufirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرُوا",
      "roman": "ḡufirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتُ",
      "roman": "ḡufirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتِ",
      "roman": "ḡufirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرَتْ",
      "roman": "ḡufirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتُمَا",
      "roman": "ḡufirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرَتَا",
      "roman": "ḡufiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْنَا",
      "roman": "ḡufirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتُنَّ",
      "roman": "ḡufirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْنَ",
      "roman": "ḡufirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْفَرُ",
      "roman": "ʔuḡfaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرُ",
      "roman": "tuḡfaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرُ",
      "roman": "yuḡfaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَانِ",
      "roman": "tuḡfarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرَانِ",
      "roman": "yuḡfarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْفَرُ",
      "roman": "nuḡfaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرُونَ",
      "roman": "tuḡfarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرُونَ",
      "roman": "yuḡfarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْفَرُ",
      "roman": "ʔuḡfaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرِينَ",
      "roman": "tuḡfarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرُ",
      "roman": "tuḡfaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَانِ",
      "roman": "tuḡfarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَانِ",
      "roman": "tuḡfarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْفَرُ",
      "roman": "nuḡfaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرْنَ",
      "roman": "tuḡfarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرْنَ",
      "roman": "yuḡfarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْفَرَ",
      "roman": "ʔuḡfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَ",
      "roman": "tuḡfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرَ",
      "roman": "yuḡfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَا",
      "roman": "tuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرَا",
      "roman": "yuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْفَرَ",
      "roman": "nuḡfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرُوا",
      "roman": "tuḡfarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرُوا",
      "roman": "yuḡfarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْفَرَ",
      "roman": "ʔuḡfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرِي",
      "roman": "tuḡfarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَ",
      "roman": "tuḡfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَا",
      "roman": "tuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَا",
      "roman": "tuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْفَرَ",
      "roman": "nuḡfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرْنَ",
      "roman": "tuḡfarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرْنَ",
      "roman": "yuḡfarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْفَرْ",
      "roman": "ʔuḡfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرْ",
      "roman": "tuḡfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرْ",
      "roman": "yuḡfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَا",
      "roman": "tuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرَا",
      "roman": "yuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْفَرْ",
      "roman": "nuḡfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرُوا",
      "roman": "tuḡfarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرُوا",
      "roman": "yuḡfarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْفَرْ",
      "roman": "ʔuḡfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرِي",
      "roman": "tuḡfarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرْ",
      "roman": "tuḡfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَا",
      "roman": "tuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَا",
      "roman": "tuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْفَرْ",
      "roman": "nuḡfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرْنَ",
      "roman": "tuḡfarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرْنَ",
      "roman": "yuḡfarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.pass.vn:غَفْر,مَغْفِرَة,غُفْرَان"
      },
      "expansion": "غَفَرَ • (ḡafara) I (non-past يَغْفِرُ (yaḡfiru), verbal noun غَفْر (ḡafr) or مَغْفِرَة (maḡfira) or غُفْرَان (ḡufrān))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.pass.vn:غَفْر,مَغْفِرَة,غُفْرَان"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Our Lord! we have heard a [sincere] caller calling us to faith [who enjoined upon us:] “Believe in your Lord!” - and we have [thus] believed. Our Lord! [as such,] forgive us for our sins, and wipe out from our [records] our bad deeds, and [let it be that our lives be] completed [whilst we are in such a state that will cause us to be resurrected] alongside the steadfast.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 3:193:",
          "roman": "rrabbanā ʔinnanā samiʕnā munādiyan yunādī lilʔīmāni ʔan ʔāminū birabbikum faʔāmannā rabbanā fāḡfir lanā ḏunūbanā wakaffir ʕannā sayyiʔātinā watawaffanā maʕa l-ʔabrāri",
          "text": "رَّبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا ۚ رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to forgive, to excuse, to pardon"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":لِ<someone> + acc<offence>"
          },
          "expansion": "[with لِ (li) ‘someone’ and accusative ‘offence’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "لِ",
              "(li)",
              "‘someone’",
              "and",
              "accusative",
              "‘offence’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "forgive",
          "forgive"
        ],
        [
          "excuse",
          "excuse"
        ],
        [
          "pardon",
          "pardon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to forgive, to excuse, to pardon [with لِ (li) ‘someone’ and accusative ‘offence’]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣa.fa.ra/"
    }
  ],
  "word": "غفر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic terms belonging to the root غ ف ر",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غ ف ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "غَفَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡafara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرُ",
      "roman": "yaḡfiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفْر",
      "roman": "ḡafr",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفْر",
      "roman": "ḡafr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "غَافِر",
      "roman": "ḡāfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَغْفُور",
      "roman": "maḡfūr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتُ",
      "roman": "ḡafartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتَ",
      "roman": "ḡafarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرَ",
      "roman": "ḡafara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتُمَا",
      "roman": "ḡafartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرَا",
      "roman": "ḡafarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْنَا",
      "roman": "ḡafarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتُمْ",
      "roman": "ḡafartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرُوا",
      "roman": "ḡafarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتُ",
      "roman": "ḡafartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتِ",
      "roman": "ḡafarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرَتْ",
      "roman": "ḡafarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتُمَا",
      "roman": "ḡafartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرَتَا",
      "roman": "ḡafaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْنَا",
      "roman": "ḡafarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْتُنَّ",
      "roman": "ḡafartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَرْنَ",
      "roman": "ḡafarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْفِرُ",
      "roman": "ʔaḡfiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرُ",
      "roman": "taḡfiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرُ",
      "roman": "yaḡfiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَانِ",
      "roman": "taḡfirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرَانِ",
      "roman": "yaḡfirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْفِرُ",
      "roman": "naḡfiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرُونَ",
      "roman": "taḡfirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرُونَ",
      "roman": "yaḡfirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْفِرُ",
      "roman": "ʔaḡfiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرِينَ",
      "roman": "taḡfirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرُ",
      "roman": "taḡfiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَانِ",
      "roman": "taḡfirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَانِ",
      "roman": "taḡfirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْفِرُ",
      "roman": "naḡfiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرْنَ",
      "roman": "taḡfirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرْنَ",
      "roman": "yaḡfirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْفِرَ",
      "roman": "ʔaḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَ",
      "roman": "taḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرَ",
      "roman": "yaḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَا",
      "roman": "taḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرَا",
      "roman": "yaḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْفِرَ",
      "roman": "naḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرُوا",
      "roman": "taḡfirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرُوا",
      "roman": "yaḡfirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْفِرَ",
      "roman": "ʔaḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرِي",
      "roman": "taḡfirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَ",
      "roman": "taḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَا",
      "roman": "taḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَا",
      "roman": "taḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْفِرَ",
      "roman": "naḡfira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرْنَ",
      "roman": "taḡfirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرْنَ",
      "roman": "yaḡfirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْفِرْ",
      "roman": "ʔaḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرْ",
      "roman": "taḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرْ",
      "roman": "yaḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَا",
      "roman": "taḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرَا",
      "roman": "yaḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْفِرْ",
      "roman": "naḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرُوا",
      "roman": "taḡfirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرُوا",
      "roman": "yaḡfirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْفِرْ",
      "roman": "ʔaḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرِي",
      "roman": "taḡfirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرْ",
      "roman": "taḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَا",
      "roman": "taḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرَا",
      "roman": "taḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْفِرْ",
      "roman": "naḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِرْنَ",
      "roman": "taḡfirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْفِرْنَ",
      "roman": "yaḡfirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْفِرْ",
      "roman": "iḡfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْفِرَا",
      "roman": "iḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْفِرُوا",
      "roman": "iḡfirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْفِرِي",
      "roman": "iḡfirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْفِرَا",
      "roman": "iḡfirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْفِرْنَ",
      "roman": "iḡfirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتُ",
      "roman": "ḡufirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتَ",
      "roman": "ḡufirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرَ",
      "roman": "ḡufira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتُمَا",
      "roman": "ḡufirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرَا",
      "roman": "ḡufirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْنَا",
      "roman": "ḡufirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتُمْ",
      "roman": "ḡufirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرُوا",
      "roman": "ḡufirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتُ",
      "roman": "ḡufirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتِ",
      "roman": "ḡufirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرَتْ",
      "roman": "ḡufirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتُمَا",
      "roman": "ḡufirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرَتَا",
      "roman": "ḡufiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْنَا",
      "roman": "ḡufirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْتُنَّ",
      "roman": "ḡufirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِرْنَ",
      "roman": "ḡufirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْفَرُ",
      "roman": "ʔuḡfaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرُ",
      "roman": "tuḡfaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرُ",
      "roman": "yuḡfaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَانِ",
      "roman": "tuḡfarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرَانِ",
      "roman": "yuḡfarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْفَرُ",
      "roman": "nuḡfaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرُونَ",
      "roman": "tuḡfarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرُونَ",
      "roman": "yuḡfarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْفَرُ",
      "roman": "ʔuḡfaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرِينَ",
      "roman": "tuḡfarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرُ",
      "roman": "tuḡfaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَانِ",
      "roman": "tuḡfarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَانِ",
      "roman": "tuḡfarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْفَرُ",
      "roman": "nuḡfaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرْنَ",
      "roman": "tuḡfarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرْنَ",
      "roman": "yuḡfarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْفَرَ",
      "roman": "ʔuḡfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَ",
      "roman": "tuḡfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرَ",
      "roman": "yuḡfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَا",
      "roman": "tuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرَا",
      "roman": "yuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْفَرَ",
      "roman": "nuḡfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرُوا",
      "roman": "tuḡfarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرُوا",
      "roman": "yuḡfarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْفَرَ",
      "roman": "ʔuḡfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرِي",
      "roman": "tuḡfarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَ",
      "roman": "tuḡfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَا",
      "roman": "tuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَا",
      "roman": "tuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْفَرَ",
      "roman": "nuḡfara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرْنَ",
      "roman": "tuḡfarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرْنَ",
      "roman": "yuḡfarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْفَرْ",
      "roman": "ʔuḡfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرْ",
      "roman": "tuḡfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرْ",
      "roman": "yuḡfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَا",
      "roman": "tuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرَا",
      "roman": "yuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْفَرْ",
      "roman": "nuḡfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرُوا",
      "roman": "tuḡfarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرُوا",
      "roman": "yuḡfarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْفَرْ",
      "roman": "ʔuḡfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرِي",
      "roman": "tuḡfarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرْ",
      "roman": "tuḡfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَا",
      "roman": "tuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرَا",
      "roman": "tuḡfarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْفَرْ",
      "roman": "nuḡfar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْفَرْنَ",
      "roman": "tuḡfarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْفَرْنَ",
      "roman": "yuḡfarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.pass.vn:غَفْر"
      },
      "expansion": "غَفَرَ • (ḡafara) I (non-past يَغْفِرُ (yaḡfiru), verbal noun غَفْر (ḡafr))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.pass.vn:غَفْر"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to cover"
      ],
      "links": [
        [
          "cover",
          "cover"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣa.fa.ra/"
    }
  ],
  "word": "غفر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic terms belonging to the root غ ف ر",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غ ف ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "غَفَّرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡaffara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفِّرُ",
      "roman": "yuḡaffiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِير",
      "roman": "taḡfīr",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْفِير",
      "roman": "taḡfīr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُغَفِّر",
      "roman": "muḡaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُغَفَّر",
      "roman": "muḡaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرْتُ",
      "roman": "ḡaffartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرْتَ",
      "roman": "ḡaffarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرَ",
      "roman": "ḡaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرْتُمَا",
      "roman": "ḡaffartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرَا",
      "roman": "ḡaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرْنَا",
      "roman": "ḡaffarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرْتُمْ",
      "roman": "ḡaffartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرُوا",
      "roman": "ḡaffarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرْتُ",
      "roman": "ḡaffartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرْتِ",
      "roman": "ḡaffarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرَتْ",
      "roman": "ḡaffarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرْتُمَا",
      "roman": "ḡaffartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرَتَا",
      "roman": "ḡaffaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرْنَا",
      "roman": "ḡaffarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرْتُنَّ",
      "roman": "ḡaffartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفَّرْنَ",
      "roman": "ḡaffarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَفِّرُ",
      "roman": "ʔuḡaffiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرُ",
      "roman": "tuḡaffiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفِّرُ",
      "roman": "yuḡaffiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرَانِ",
      "roman": "tuḡaffirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفِّرَانِ",
      "roman": "yuḡaffirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَفِّرُ",
      "roman": "nuḡaffiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرُونَ",
      "roman": "tuḡaffirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفِّرُونَ",
      "roman": "yuḡaffirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَفِّرُ",
      "roman": "ʔuḡaffiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرِينَ",
      "roman": "tuḡaffirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرُ",
      "roman": "tuḡaffiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرَانِ",
      "roman": "tuḡaffirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرَانِ",
      "roman": "tuḡaffirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَفِّرُ",
      "roman": "nuḡaffiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرْنَ",
      "roman": "tuḡaffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفِّرْنَ",
      "roman": "yuḡaffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَفِّرَ",
      "roman": "ʔuḡaffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرَ",
      "roman": "tuḡaffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفِّرَ",
      "roman": "yuḡaffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرَا",
      "roman": "tuḡaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفِّرَا",
      "roman": "yuḡaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَفِّرَ",
      "roman": "nuḡaffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرُوا",
      "roman": "tuḡaffirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفِّرُوا",
      "roman": "yuḡaffirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَفِّرَ",
      "roman": "ʔuḡaffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرِي",
      "roman": "tuḡaffirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرَ",
      "roman": "tuḡaffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرَا",
      "roman": "tuḡaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرَا",
      "roman": "tuḡaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَفِّرَ",
      "roman": "nuḡaffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرْنَ",
      "roman": "tuḡaffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفِّرْنَ",
      "roman": "yuḡaffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَفِّرْ",
      "roman": "ʔuḡaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرْ",
      "roman": "tuḡaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفِّرْ",
      "roman": "yuḡaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرَا",
      "roman": "tuḡaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفِّرَا",
      "roman": "yuḡaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَفِّرْ",
      "roman": "nuḡaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرُوا",
      "roman": "tuḡaffirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفِّرُوا",
      "roman": "yuḡaffirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَفِّرْ",
      "roman": "ʔuḡaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرِي",
      "roman": "tuḡaffirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرْ",
      "roman": "tuḡaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرَا",
      "roman": "tuḡaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرَا",
      "roman": "tuḡaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَفِّرْ",
      "roman": "nuḡaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفِّرْنَ",
      "roman": "tuḡaffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفِّرْنَ",
      "roman": "yuḡaffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفِّرْ",
      "roman": "ḡaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفِّرَا",
      "roman": "ḡaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفِّرُوا",
      "roman": "ḡaffirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفِّرِي",
      "roman": "ḡaffirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفِّرَا",
      "roman": "ḡaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفِّرْنَ",
      "roman": "ḡaffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرْتُ",
      "roman": "ḡuffirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرْتَ",
      "roman": "ḡuffirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرَ",
      "roman": "ḡuffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرْتُمَا",
      "roman": "ḡuffirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرَا",
      "roman": "ḡuffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرْنَا",
      "roman": "ḡuffirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرْتُمْ",
      "roman": "ḡuffirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرُوا",
      "roman": "ḡuffirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرْتُ",
      "roman": "ḡuffirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرْتِ",
      "roman": "ḡuffirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرَتْ",
      "roman": "ḡuffirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرْتُمَا",
      "roman": "ḡuffirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرَتَا",
      "roman": "ḡuffiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرْنَا",
      "roman": "ḡuffirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرْتُنَّ",
      "roman": "ḡuffirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُفِّرْنَ",
      "roman": "ḡuffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَفَّرُ",
      "roman": "ʔuḡaffaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرُ",
      "roman": "tuḡaffaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفَّرُ",
      "roman": "yuḡaffaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرَانِ",
      "roman": "tuḡaffarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفَّرَانِ",
      "roman": "yuḡaffarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَفَّرُ",
      "roman": "nuḡaffaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرُونَ",
      "roman": "tuḡaffarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفَّرُونَ",
      "roman": "yuḡaffarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَفَّرُ",
      "roman": "ʔuḡaffaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرِينَ",
      "roman": "tuḡaffarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرُ",
      "roman": "tuḡaffaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرَانِ",
      "roman": "tuḡaffarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرَانِ",
      "roman": "tuḡaffarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَفَّرُ",
      "roman": "nuḡaffaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرْنَ",
      "roman": "tuḡaffarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفَّرْنَ",
      "roman": "yuḡaffarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَفَّرَ",
      "roman": "ʔuḡaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرَ",
      "roman": "tuḡaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفَّرَ",
      "roman": "yuḡaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرَا",
      "roman": "tuḡaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفَّرَا",
      "roman": "yuḡaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَفَّرَ",
      "roman": "nuḡaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرُوا",
      "roman": "tuḡaffarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفَّرُوا",
      "roman": "yuḡaffarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَفَّرَ",
      "roman": "ʔuḡaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرِي",
      "roman": "tuḡaffarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرَ",
      "roman": "tuḡaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرَا",
      "roman": "tuḡaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرَا",
      "roman": "tuḡaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَفَّرَ",
      "roman": "nuḡaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرْنَ",
      "roman": "tuḡaffarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفَّرْنَ",
      "roman": "yuḡaffarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَفَّرْ",
      "roman": "ʔuḡaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرْ",
      "roman": "tuḡaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفَّرْ",
      "roman": "yuḡaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرَا",
      "roman": "tuḡaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفَّرَا",
      "roman": "yuḡaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَفَّرْ",
      "roman": "nuḡaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرُوا",
      "roman": "tuḡaffarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفَّرُوا",
      "roman": "yuḡaffarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَفَّرْ",
      "roman": "ʔuḡaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرِي",
      "roman": "tuḡaffarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرْ",
      "roman": "tuḡaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرَا",
      "roman": "tuḡaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرَا",
      "roman": "tuḡaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَفَّرْ",
      "roman": "nuḡaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَفَّرْنَ",
      "roman": "tuḡaffarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَفَّرْنَ",
      "roman": "yuḡaffarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "غَفَّرَ • (ḡaffara) II (non-past يُغَفِّرُ (yuḡaffiru), verbal noun تَغْفِير (taḡfīr))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to wear a surplice"
      ],
      "links": [
        [
          "surplice",
          "surplice"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to guard, cover"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pardon, forgive"
      ],
      "links": [
        [
          "pardon",
          "pardon"
        ],
        [
          "forgive",
          "forgive"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to attach an indulgence (to a rosary)"
      ],
      "links": [
        [
          "indulgence",
          "indulgence"
        ],
        [
          "rosary",
          "rosary"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣaf.fa.ra/"
    }
  ],
  "word": "غفر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "غَفْر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡafr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفْر",
      "roman": "ḡafr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَفْر",
      "roman": "al-ḡafr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفْر",
      "roman": "ḡafr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفْرٌ",
      "roman": "ḡafrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَفْرُ",
      "roman": "al-ḡafru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفْرُ",
      "roman": "ḡafru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفْرًا",
      "roman": "ḡafran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَفْرَ",
      "roman": "al-ḡafra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفْرَ",
      "roman": "ḡafra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفْرٍ",
      "roman": "ḡafrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَفْرِ",
      "roman": "al-ḡafri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَفْرِ",
      "roman": "ḡafri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غَفْر",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "غَفْر • (ḡafr) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غَفْر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ḡafara) (form I)",
          "word": "غَفَرَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of غَفَرَ (ḡafara) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "غَفَرَ",
          "غفر#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "غفر"
}

Download raw JSONL data for غفر meaning in All languages combined (75.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.