"عنکبوت" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "عَنْكَبُوت"
      },
      "expansion": "Arabic عَنْكَبُوت (ʕankabūt)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "جولا",
        "tr": "jôlâ"
      },
      "expansion": "جولا (jôlâ)",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic عَنْكَبُوت (ʕankabūt). Displaced native جولا (jôlâ) in Iranian Persian.",
  "forms": [
    {
      "form": "عَنْکَبوت",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ankabut",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عنکبوتها",
      "roman": "ankabut-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عناکب",
      "roman": "'anâkeb",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عنکبوتان",
      "roman": "ankabutân",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "عنکبوتها",
        "5": "or",
        "6": "عناکب",
        "7": "or",
        "8": "عنکبوتان",
        "f1tr": "ankabut-hâ",
        "f2tr": "'anâkeb",
        "f3tr": "ankabutân",
        "head": "عَنْکَبوت",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "ankabut",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "عَنْکَبوت • (ankabut) (plural عنکبوتها (ankabut-hâ) or عناکب ('anâkeb) or عنکبوتان (ankabutân))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "عَنْکَبوت",
        "pl": "عنکبوتها",
        "pl2": "عناکب",
        "pl2tr": "'anâkeb",
        "pl3": "عنکبوتان",
        "tr": "ankabut"
      },
      "expansion": "عَنْکَبوت • (ankabut) (plural عنکبوتها (ankabut-hâ) or عناکب ('anâkeb) or عنکبوتان (ankabutân))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "fa",
          "name": "Arachnids",
          "orig": "fa:Arachnids",
          "parents": [
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "spiderlike; arachnid",
          "roman": "ankabuti",
          "word": "عنکبوتی"
        },
        {
          "roman": "mard-e ankabuti",
          "word": "مرد عنکبوتی"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The two or three threads that the spider wove for him\nOn the door of the cave, were the veil of Muhammad.\n(Classical Persian transliteration)",
          "ref": "late 1400s, Nūr ad-Dīn 'Abd ar-Rahmān Jāmī, فاتحة الشباب",
          "roman": "bar dar-i ān ğār parda dār-i muhammad",
          "text": "شد دو سه تاری که عنکبوت تنیدش\nبر در آن غار پرده دار محمد\nšud du si tārē ki ankabūt tanīd-aš",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spider"
      ],
      "id": "en-عنکبوت-fa-noun-m~oLUKkO",
      "links": [
        [
          "spider",
          "spider"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "جولَا"
        },
        {
          "word": "تارْتَنَک"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Iranian Persian"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔan.ka.ˈβuːt]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.kʰä.búːt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.kʰä.búːt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.kʰä.búːt̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.kʰä.bút̪]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæɲ.kʰʲæ.búːt̪]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.kʰä.bɵ́t̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "عنکبوت"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "spiderlike; arachnid",
      "roman": "ankabuti",
      "word": "عنکبوتی"
    },
    {
      "roman": "mard-e ankabuti",
      "word": "مرد عنکبوتی"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "عَنْكَبُوت"
      },
      "expansion": "Arabic عَنْكَبُوت (ʕankabūt)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "جولا",
        "tr": "jôlâ"
      },
      "expansion": "جولا (jôlâ)",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic عَنْكَبُوت (ʕankabūt). Displaced native جولا (jôlâ) in Iranian Persian.",
  "forms": [
    {
      "form": "عَنْکَبوت",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ankabut",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عنکبوتها",
      "roman": "ankabut-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عناکب",
      "roman": "'anâkeb",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عنکبوتان",
      "roman": "ankabutân",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "عنکبوتها",
        "5": "or",
        "6": "عناکب",
        "7": "or",
        "8": "عنکبوتان",
        "f1tr": "ankabut-hâ",
        "f2tr": "'anâkeb",
        "f3tr": "ankabutân",
        "head": "عَنْکَبوت",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "ankabut",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "عَنْکَبوت • (ankabut) (plural عنکبوتها (ankabut-hâ) or عناکب ('anâkeb) or عنکبوتان (ankabutân))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "عَنْکَبوت",
        "pl": "عنکبوتها",
        "pl2": "عناکب",
        "pl2tr": "'anâkeb",
        "pl3": "عنکبوتان",
        "tr": "ankabut"
      },
      "expansion": "عَنْکَبوت • (ankabut) (plural عنکبوتها (ankabut-hâ) or عناکب ('anâkeb) or عنکبوتان (ankabutân))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with quotations",
        "fa:Arachnids"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The two or three threads that the spider wove for him\nOn the door of the cave, were the veil of Muhammad.\n(Classical Persian transliteration)",
          "ref": "late 1400s, Nūr ad-Dīn 'Abd ar-Rahmān Jāmī, فاتحة الشباب",
          "roman": "bar dar-i ān ğār parda dār-i muhammad",
          "text": "شد دو سه تاری که عنکبوت تنیدش\nبر در آن غار پرده دار محمد\nšud du si tārē ki ankabūt tanīd-aš",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spider"
      ],
      "links": [
        [
          "spider",
          "spider"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "جولَا"
        },
        {
          "word": "تارْتَنَک"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Iranian Persian"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔan.ka.ˈβuːt]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.kʰä.búːt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.kʰä.búːt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.kʰä.búːt̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.kʰä.bút̪]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæɲ.kʰʲæ.búːt̪]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.kʰä.bɵ́t̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "عنکبوت"
}