See عناق on Wiktionary
Download JSONL data for عناق meaning in All languages combined (13.2kB)
{
"forms": [
{
"form": "عِنَاق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕināq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عِنَاق",
"roman": "ʕināq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِنَاق",
"roman": "al-ʕināq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِنَاق",
"roman": "ʕināq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِنَاقٌ",
"roman": "ʕināqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِنَاقُ",
"roman": "al-ʕināqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِنَاقُ",
"roman": "ʕināqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِنَاقًا",
"roman": "ʕināqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِنَاقَ",
"roman": "al-ʕināqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِنَاقَ",
"roman": "ʕināqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِنَاقٍ",
"roman": "ʕināqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِنَاقِ",
"roman": "al-ʕināqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِنَاقِ",
"roman": "ʕināqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عِنَاق",
"2": "m"
},
"expansion": "عِنَاق • (ʕināq) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عِنَاق"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "66 20 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 21 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 24 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 21 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 17 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ع ن ق",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 11 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 14 16",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Baby animals",
"orig": "ar:Baby animals",
"parents": [
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(ʕānaqa) (form III)",
"word": "عَانَقَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of عَانَقَ (ʕānaqa) (form III)"
],
"id": "en-عناق-ar-noun-FWDc9g7I",
"links": [
[
"عَانَقَ",
"عانق#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "10th century, Al-Mutanabbi, ديوان أبي الطيب المتنبي, volume 2",
"roman": "waʔin naqaʕa ṣ-ṣarīḵu ʔilā makānin / naṣabna lahu muʔallalatan diqāqā / fakāna ṭ-ṭaʕnu baynahumā jawāban / wakāna l-labṯu baynahumā fuwāqā / mulāqiyatan nawāṣīhā l-manāyā / muʕawwadatan fawārisuhā l-ʕināqā",
"text": "وَإِنْ نَقَعَ ٱلصَّرِيخُ إِلَى مَكَانٍ / نَصَبْنَ لَهُ مُؤَلَّلَةً دِقَاقَا / فَكَانَ ٱلطَّعْنُ بَيْنَهُمَا جَوَابًا / وَكَانَ ٱللَّبْثُ بَيْنَهُمَا فُوَاقَا / مُلَاقِيَةً نَوَاصِيهَا ٱلْمَنَايَا / مُعَوَّدَةً فَوَارِسُهَا ٱلْعِنَاقَا",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"hugging, embracement"
],
"id": "en-عناق-ar-noun-IDKkj3s4",
"links": [
[
"hugging",
"hugging"
],
[
"embracement",
"embracement"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕi.naːq/"
},
{
"rhymes": "-aːq"
},
{
"ipa": "/ʕa.naːq/"
},
{
"rhymes": "-aːq"
}
],
"word": "عناق"
}
{
"forms": [
{
"form": "عَنَاق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕanāq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَعْنُق",
"roman": "ʔaʕnuq",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "عُنُوق",
"roman": "ʕunūq",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَنَاق",
"roman": "ʕanāq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنَاق",
"roman": "al-ʕanāq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاق",
"roman": "ʕanāq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاقٌ",
"roman": "ʕanāqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنَاقُ",
"roman": "al-ʕanāqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاقُ",
"roman": "ʕanāqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاقًا",
"roman": "ʕanāqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنَاقَ",
"roman": "al-ʕanāqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاقَ",
"roman": "ʕanāqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاقٍ",
"roman": "ʕanāqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنَاقِ",
"roman": "al-ʕanāqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاقِ",
"roman": "ʕanāqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاقَيْن",
"roman": "ʕanāqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنَاقَيْن",
"roman": "al-ʕanāqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاقَيْ",
"roman": "ʕanāqay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاقَانِ",
"roman": "ʕanāqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنَاقَانِ",
"roman": "al-ʕanāqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاقَا",
"roman": "ʕanāqā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاقَيْنِ",
"roman": "ʕanāqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنَاقَيْنِ",
"roman": "al-ʕanāqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاقَيْ",
"roman": "ʕanāqay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاقَيْنِ",
"roman": "ʕanāqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنَاقَيْنِ",
"roman": "al-ʕanāqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاقَيْ",
"roman": "ʕanāqay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُق",
"roman": "ʔaʕnuq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُوق",
"roman": "ʕunūq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْنُق",
"roman": "al-ʔaʕnuq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُوق",
"roman": "al-ʕunūq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُق",
"roman": "ʔaʕnuq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُوق",
"roman": "ʕunūq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُقٌ",
"roman": "ʔaʕnuqun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُوقٌ",
"roman": "ʕunūqun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْنُقُ",
"roman": "al-ʔaʕnuqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُوقُ",
"roman": "al-ʕunūqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُقُ",
"roman": "ʔaʕnuqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُوقُ",
"roman": "ʕunūqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُقًا",
"roman": "ʔaʕnuqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُوقًا",
"roman": "ʕunūqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْنُقَ",
"roman": "al-ʔaʕnuqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُوقَ",
"roman": "al-ʕunūqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُقَ",
"roman": "ʔaʕnuqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُوقَ",
"roman": "ʕunūqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُقٍ",
"roman": "ʔaʕnuqin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُوقٍ",
"roman": "ʕunūqin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْنُقِ",
"roman": "al-ʔaʕnuqi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُوقِ",
"roman": "al-ʕunūqi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُقِ",
"roman": "ʔaʕnuqi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُوقِ",
"roman": "ʕunūqi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَنَاق",
"2": "m",
"pl": "أَعْنُق",
"pl2": "عُنُوق"
},
"expansion": "عَنَاق • (ʕanāq) m (plural أَعْنُق (ʔaʕnuq) or عُنُوق (ʕunūq))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَنَاق",
"pl": "أَعْنُق",
"pl2": "عُنُوق"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 23 43",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Goats",
"orig": "ar:Goats",
"parents": [
"Caprines",
"Livestock",
"Even-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Chordates",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "desert lynx, Caracal caracal",
"roman": "ʕanāq al-ʔarḍ",
"word": "عَنَاق الْأَرْض"
}
],
"glosses": [
"young goat, kid that has not passed a year"
],
"id": "en-عناق-ar-noun-7r~iqipp",
"links": [
[
"young",
"young"
],
[
"goat",
"goat"
],
[
"kid",
"kid"
],
[
"pass",
"pass"
],
[
"year",
"year"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕi.naːq/"
},
{
"rhymes": "-aːq"
},
{
"ipa": "/ʕa.naːq/"
},
{
"rhymes": "-aːq"
}
],
"word": "عناق"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms belonging to the root ع ن ق",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Rhymes:Arabic/aːq",
"Rhymes:Arabic/aːq/2 syllables",
"ar:Baby animals",
"ar:Goats"
],
"forms": [
{
"form": "عِنَاق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕināq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عِنَاق",
"roman": "ʕināq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِنَاق",
"roman": "al-ʕināq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِنَاق",
"roman": "ʕināq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِنَاقٌ",
"roman": "ʕināqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِنَاقُ",
"roman": "al-ʕināqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِنَاقُ",
"roman": "ʕināqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِنَاقًا",
"roman": "ʕināqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِنَاقَ",
"roman": "al-ʕināqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِنَاقَ",
"roman": "ʕināqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِنَاقٍ",
"roman": "ʕināqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِنَاقِ",
"roman": "al-ʕināqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِنَاقِ",
"roman": "ʕināqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عِنَاق",
"2": "m"
},
"expansion": "عِنَاق • (ʕināq) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عِنَاق"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "(ʕānaqa) (form III)",
"word": "عَانَقَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of عَانَقَ (ʕānaqa) (form III)"
],
"links": [
[
"عَانَقَ",
"عانق#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Requests for translations of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "10th century, Al-Mutanabbi, ديوان أبي الطيب المتنبي, volume 2",
"roman": "waʔin naqaʕa ṣ-ṣarīḵu ʔilā makānin / naṣabna lahu muʔallalatan diqāqā / fakāna ṭ-ṭaʕnu baynahumā jawāban / wakāna l-labṯu baynahumā fuwāqā / mulāqiyatan nawāṣīhā l-manāyā / muʕawwadatan fawārisuhā l-ʕināqā",
"text": "وَإِنْ نَقَعَ ٱلصَّرِيخُ إِلَى مَكَانٍ / نَصَبْنَ لَهُ مُؤَلَّلَةً دِقَاقَا / فَكَانَ ٱلطَّعْنُ بَيْنَهُمَا جَوَابًا / وَكَانَ ٱللَّبْثُ بَيْنَهُمَا فُوَاقَا / مُلَاقِيَةً نَوَاصِيهَا ٱلْمَنَايَا / مُعَوَّدَةً فَوَارِسُهَا ٱلْعِنَاقَا",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"hugging, embracement"
],
"links": [
[
"hugging",
"hugging"
],
[
"embracement",
"embracement"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕi.naːq/"
},
{
"rhymes": "-aːq"
},
{
"ipa": "/ʕa.naːq/"
},
{
"rhymes": "-aːq"
}
],
"word": "عناق"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms belonging to the root ع ن ق",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Rhymes:Arabic/aːq",
"Rhymes:Arabic/aːq/2 syllables",
"ar:Baby animals",
"ar:Goats"
],
"derived": [
{
"english": "desert lynx, Caracal caracal",
"roman": "ʕanāq al-ʔarḍ",
"word": "عَنَاق الْأَرْض"
}
],
"forms": [
{
"form": "عَنَاق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕanāq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَعْنُق",
"roman": "ʔaʕnuq",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "عُنُوق",
"roman": "ʕunūq",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَنَاق",
"roman": "ʕanāq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنَاق",
"roman": "al-ʕanāq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاق",
"roman": "ʕanāq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاقٌ",
"roman": "ʕanāqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنَاقُ",
"roman": "al-ʕanāqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاقُ",
"roman": "ʕanāqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاقًا",
"roman": "ʕanāqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنَاقَ",
"roman": "al-ʕanāqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاقَ",
"roman": "ʕanāqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاقٍ",
"roman": "ʕanāqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنَاقِ",
"roman": "al-ʕanāqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاقِ",
"roman": "ʕanāqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاقَيْن",
"roman": "ʕanāqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنَاقَيْن",
"roman": "al-ʕanāqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاقَيْ",
"roman": "ʕanāqay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاقَانِ",
"roman": "ʕanāqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنَاقَانِ",
"roman": "al-ʕanāqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاقَا",
"roman": "ʕanāqā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاقَيْنِ",
"roman": "ʕanāqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنَاقَيْنِ",
"roman": "al-ʕanāqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاقَيْ",
"roman": "ʕanāqay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاقَيْنِ",
"roman": "ʕanāqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنَاقَيْنِ",
"roman": "al-ʕanāqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنَاقَيْ",
"roman": "ʕanāqay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُق",
"roman": "ʔaʕnuq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُوق",
"roman": "ʕunūq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْنُق",
"roman": "al-ʔaʕnuq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُوق",
"roman": "al-ʕunūq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُق",
"roman": "ʔaʕnuq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُوق",
"roman": "ʕunūq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُقٌ",
"roman": "ʔaʕnuqun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُوقٌ",
"roman": "ʕunūqun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْنُقُ",
"roman": "al-ʔaʕnuqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُوقُ",
"roman": "al-ʕunūqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُقُ",
"roman": "ʔaʕnuqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُوقُ",
"roman": "ʕunūqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُقًا",
"roman": "ʔaʕnuqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُوقًا",
"roman": "ʕunūqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْنُقَ",
"roman": "al-ʔaʕnuqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُوقَ",
"roman": "al-ʕunūqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُقَ",
"roman": "ʔaʕnuqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُوقَ",
"roman": "ʕunūqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُقٍ",
"roman": "ʔaʕnuqin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُوقٍ",
"roman": "ʕunūqin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْنُقِ",
"roman": "al-ʔaʕnuqi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُوقِ",
"roman": "al-ʕunūqi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْنُقِ",
"roman": "ʔaʕnuqi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُوقِ",
"roman": "ʕunūqi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَنَاق",
"2": "m",
"pl": "أَعْنُق",
"pl2": "عُنُوق"
},
"expansion": "عَنَاق • (ʕanāq) m (plural أَعْنُق (ʔaʕnuq) or عُنُوق (ʕunūq))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَنَاق",
"pl": "أَعْنُق",
"pl2": "عُنُوق"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"young goat, kid that has not passed a year"
],
"links": [
[
"young",
"young"
],
[
"goat",
"goat"
],
[
"kid",
"kid"
],
[
"pass",
"pass"
],
[
"year",
"year"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕi.naːq/"
},
{
"rhymes": "-aːq"
},
{
"ipa": "/ʕa.naːq/"
},
{
"rhymes": "-aːq"
}
],
"word": "عناق"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.