See عناد on Wiktionary
Download JSONL data for عناد meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "inad",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: inad",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: inad"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ინადი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ინადი (inadi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ინადი (inadi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "عناد",
"bor": "1",
"tr": "inat"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: عناد (inat)\nTurkish: inat\n→ Greek: γινάτι (gináti), ινάτι (ináti)\n→ Macedonian: инат (inat), инает (inaet)\n→ Middle Armenian: ինատ (inat)\nArmenian: ինադ (inad)\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: ѝна̄т\nLatin script: ìnāt",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: عناد (inat)\nTurkish: inat\n→ Greek: γινάτι (gináti), ινάτι (ináti)\n→ Macedonian: инат (inat), инает (inaet)\n→ Middle Armenian: ինատ (inat)\nArmenian: ինադ (inad)\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: ѝна̄т\nLatin script: ìnāt"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "عناد",
"bor": "1",
"tr": "'enâd"
},
"expansion": "→ Persian: عناد ('enâd)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: عناد ('enâd)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "inda",
"3": "inadi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: inda, inadi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: inda, inadi"
}
],
"forms": [
{
"form": "عِنَاد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕinād",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عِنَاد",
"roman": "ʕinād",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِنَاد",
"roman": "al-ʕinād",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِنَاد",
"roman": "ʕinād",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِنَادٌ",
"roman": "ʕinādun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِنَادُ",
"roman": "al-ʕinādu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِنَادُ",
"roman": "ʕinādu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِنَادًا",
"roman": "ʕinādan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِنَادَ",
"roman": "al-ʕināda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِنَادَ",
"roman": "ʕināda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِنَادٍ",
"roman": "ʕinādin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِنَادِ",
"roman": "al-ʕinādi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِنَادِ",
"roman": "ʕinādi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عِنَاد",
"2": "m"
},
"expansion": "عِنَاد • (ʕinād) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عِنَاد"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ع ن د",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"obstinacy; stubbornness"
],
"id": "en-عناد-ar-noun-WRnEtA-Y",
"links": [
[
"obstinacy",
"obstinacy"
],
[
"stubbornness",
"stubbornness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕi.naːd/"
},
{
"ipa": "/ʕnaːd/",
"tags": [
"Morocco"
]
}
],
"word": "عناد"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "inat"
},
"expansion": "Turkish: inat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: inat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "γινάτι",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: γινάτι (gináti), ινάτι (ináti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: γινάτι (gináti), ινάτι (ináti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "инат",
"3": "инает",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: инат (inat), инает (inaet)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: инат (inat), инает (inaet)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "ինատ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: ինատ (inat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: ինատ (inat)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ինադ"
},
"expansion": "Armenian: ինադ (inad)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: ինադ (inad)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ѝна̄т",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ѝна̄т",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ѝна̄т"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ìnāt",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: ìnāt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: ìnāt"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "عِنَاد",
"4": "",
"5": "obstinacy"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic عِنَاد (ʕinād, “obstinacy”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "ع ن د"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic عِنَاد (ʕinād, “obstinacy”).",
"forms": [
{
"form": "inat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f2tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "inat"
},
"expansion": "عناد • (inat)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "inat"
},
"expansion": "عناد • (inat)",
"name": "ota-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "to be obstinate",
"roman": "inat etmek",
"word": "عناد ایتمك"
},
{
"english": "to become obstinate",
"roman": "inat sapmak",
"word": "عناد صاپمق"
},
{
"english": "refractory brick",
"roman": "inat tuğlası",
"word": "عناد طوغلهسی"
},
{
"english": "obstinate disputant",
"roman": "inatcı",
"word": "عنادجی"
},
{
"english": "to be mutually obstinate",
"roman": "inatlaşmak",
"word": "عنادلشمك"
}
],
"glosses": [
"obstinacy, stubbornness, insistence, the state of being stubborn"
],
"id": "en-عناد-ota-noun-N5eB2M~f",
"links": [
[
"obstinacy",
"obstinacy"
],
[
"stubbornness",
"stubbornness"
],
[
"insistence",
"insistence"
],
[
"stubborn",
"stubborn"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "اصرار"
},
{
"word": "تمرد"
}
]
}
],
"word": "عناد"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "inad",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: inad",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: inad"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ინადი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ინადი (inadi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ინადი (inadi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "عناد",
"bor": "1",
"tr": "inat"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: عناد (inat)\nTurkish: inat\n→ Greek: γινάτι (gináti), ινάτι (ináti)\n→ Macedonian: инат (inat), инает (inaet)\n→ Middle Armenian: ինատ (inat)\nArmenian: ինադ (inad)\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: ѝна̄т\nLatin script: ìnāt",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: عناد (inat)\nTurkish: inat\n→ Greek: γινάτι (gináti), ινάτι (ináti)\n→ Macedonian: инат (inat), инает (inaet)\n→ Middle Armenian: ինատ (inat)\nArmenian: ինադ (inad)\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: ѝна̄т\nLatin script: ìnāt"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "عناد",
"bor": "1",
"tr": "'enâd"
},
"expansion": "→ Persian: عناد ('enâd)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: عناد ('enâd)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "inda",
"3": "inadi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: inda, inadi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: inda, inadi"
}
],
"forms": [
{
"form": "عِنَاد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕinād",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عِنَاد",
"roman": "ʕinād",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِنَاد",
"roman": "al-ʕinād",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِنَاد",
"roman": "ʕinād",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِنَادٌ",
"roman": "ʕinādun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِنَادُ",
"roman": "al-ʕinādu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِنَادُ",
"roman": "ʕinādu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِنَادًا",
"roman": "ʕinādan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِنَادَ",
"roman": "al-ʕināda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِنَادَ",
"roman": "ʕināda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِنَادٍ",
"roman": "ʕinādin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِنَادِ",
"roman": "al-ʕinādi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِنَادِ",
"roman": "ʕinādi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عِنَاد",
"2": "m"
},
"expansion": "عِنَاد • (ʕinād) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عِنَاد"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic terms belonging to the root ع ن د",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Moroccan Arabic 1-syllable words",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"obstinacy; stubbornness"
],
"links": [
[
"obstinacy",
"obstinacy"
],
[
"stubbornness",
"stubbornness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕi.naːd/"
},
{
"ipa": "/ʕnaːd/",
"tags": [
"Morocco"
]
}
],
"word": "عناد"
}
{
"derived": [
{
"english": "to be obstinate",
"roman": "inat etmek",
"word": "عناد ایتمك"
},
{
"english": "to become obstinate",
"roman": "inat sapmak",
"word": "عناد صاپمق"
},
{
"english": "refractory brick",
"roman": "inat tuğlası",
"word": "عناد طوغلهسی"
},
{
"english": "obstinate disputant",
"roman": "inatcı",
"word": "عنادجی"
},
{
"english": "to be mutually obstinate",
"roman": "inatlaşmak",
"word": "عنادلشمك"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "inat"
},
"expansion": "Turkish: inat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: inat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "γινάτι",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: γινάτι (gináti), ινάτι (ináti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: γινάτι (gináti), ινάτι (ináti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "инат",
"3": "инает",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: инат (inat), инает (inaet)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: инат (inat), инает (inaet)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "ինատ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: ինատ (inat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: ինատ (inat)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ինադ"
},
"expansion": "Armenian: ինադ (inad)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: ինադ (inad)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ѝна̄т",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ѝна̄т",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ѝна̄т"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ìnāt",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: ìnāt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: ìnāt"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "عِنَاد",
"4": "",
"5": "obstinacy"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic عِنَاد (ʕinād, “obstinacy”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "ع ن د"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic عِنَاد (ʕinād, “obstinacy”).",
"forms": [
{
"form": "inat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f2tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "inat"
},
"expansion": "عناد • (inat)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "inat"
},
"expansion": "عناد • (inat)",
"name": "ota-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root ع ن د"
],
"glosses": [
"obstinacy, stubbornness, insistence, the state of being stubborn"
],
"links": [
[
"obstinacy",
"obstinacy"
],
[
"stubbornness",
"stubbornness"
],
[
"insistence",
"insistence"
],
[
"stubborn",
"stubborn"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "اصرار"
},
{
"word": "تمرد"
}
]
}
],
"word": "عناد"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.