See عقم on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "يَعْقُمُ", "roman": "yaʕqumu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "عَقُمَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "عَقَمَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕaqama", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʕaquma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عُقْم", "roman": "ʕuqm", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَقْم", "roman": "ʕaqm", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَاقِم", "roman": "ʕāqim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "عَقَمْتُ", "roman": "ʕaqamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَقُمْتُ", "roman": "ʕaqumtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَقَمْتَ", "roman": "ʕaqamta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَقُمْتَ", "roman": "ʕaqumta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَقَمَ", "roman": "ʕaqama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَقُمَ", "roman": "ʕaquma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَقَمْتُمَا", "roman": "ʕaqamtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَقُمْتُمَا", "roman": "ʕaqumtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَقَمَا", "roman": "ʕaqamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَقُمَا", "roman": "ʕaqumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَقَمْنَا", "roman": "ʕaqamnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَقُمْنَا", "roman": "ʕaqumnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَقَمْتُمْ", "roman": "ʕaqamtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَقُمْتُمْ", "roman": "ʕaqumtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَقَمُوا", "roman": "ʕaqamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَقُمُوا", "roman": "ʕaqumū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَقَمْتُ", "roman": "ʕaqamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَقُمْتُ", "roman": "ʕaqumtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَقَمْتِ", "roman": "ʕaqamti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَقُمْتِ", "roman": "ʕaqumti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَقَمَتْ", "roman": "ʕaqamat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَقُمَتْ", "roman": "ʕaqumat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَقَمْتُمَا", "roman": "ʕaqamtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَقُمْتُمَا", "roman": "ʕaqumtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَقَمَتَا", "roman": "ʕaqamatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَقُمَتَا", "roman": "ʕaqumatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَقَمْنَا", "roman": "ʕaqamnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَقُمْنَا", "roman": "ʕaqumnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَقَمْتُنَّ", "roman": "ʕaqamtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَقُمْتُنَّ", "roman": "ʕaqumtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَقَمْنَ", "roman": "ʕaqamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَقُمْنَ", "roman": "ʕaqumna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْقُمُ", "roman": "ʔaʕqumu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعْقُمُ", "roman": "taʕqumu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعْقُمُ", "roman": "yaʕqumu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْقُمَانِ", "roman": "taʕqumāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَعْقُمَانِ", "roman": "yaʕqumāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعْقُمُ", "roman": "naʕqumu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْقُمُونَ", "roman": "taʕqumūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْقُمُونَ", "roman": "yaʕqumūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْقُمُ", "roman": "ʔaʕqumu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعْقُمِينَ", "roman": "taʕqumīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْقُمُ", "roman": "taʕqumu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْقُمَانِ", "roman": "taʕqumāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعْقُمَانِ", "roman": "taʕqumāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعْقُمُ", "roman": "naʕqumu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْقُمْنَ", "roman": "taʕqumna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْقُمْنَ", "roman": "yaʕqumna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْقُمَ", "roman": "ʔaʕquma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْقُمَ", "roman": "taʕquma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْقُمَ", "roman": "yaʕquma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْقُمَا", "roman": "taʕqumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْقُمَا", "roman": "yaʕqumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْقُمَ", "roman": "naʕquma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْقُمُوا", "roman": "taʕqumū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْقُمُوا", "roman": "yaʕqumū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعْقُمَ", "roman": "ʔaʕquma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْقُمِي", "roman": "taʕqumī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْقُمَ", "roman": "taʕquma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْقُمَا", "roman": "taʕqumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْقُمَا", "roman": "taʕqumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْقُمَ", "roman": "naʕquma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْقُمْنَ", "roman": "taʕqumna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْقُمْنَ", "roman": "yaʕqumna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعْقُمْ", "roman": "ʔaʕqum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَعْقُمْ", "roman": "taʕqum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعْقُمْ", "roman": "yaʕqum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْقُمَا", "roman": "taʕqumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَعْقُمَا", "roman": "yaʕqumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَعْقُمْ", "roman": "naʕqum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعْقُمُوا", "roman": "taʕqumū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْقُمُوا", "roman": "yaʕqumū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْقُمْ", "roman": "ʔaʕqum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَعْقُمِي", "roman": "taʕqumī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْقُمْ", "roman": "taʕqum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْقُمَا", "roman": "taʕqumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَعْقُمَا", "roman": "taʕqumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْقُمْ", "roman": "naʕqum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَعْقُمْنَ", "roman": "taʕqumna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْقُمْنَ", "roman": "yaʕqumna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُعْقُمْ", "roman": "uʕqum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُعْقُمَا", "roman": "uʕqumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُعْقُمُوا", "roman": "uʕqumū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُعْقُمِي", "roman": "uʕqumī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُعْقُمَا", "roman": "uʕqumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُعْقُمْنَ", "roman": "uʕqumna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a,u", "3": "u" }, "expansion": "عَقُمَ or عَقَمَ • (ʕaqama or ʕaquma) I, non-past يَعْقُمُ (yaʕqumu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a,u", "3": "u", "vn": "عُقْم,عَقْم" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 2 29 24 3 12 2 26", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 26 25 3 17 2 24", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 24 24 3 19 2 24", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be pointless, to be ineffectual" ], "id": "en-عقم-ar-verb-AwT~D3S7", "links": [ [ "pointless", "pointless" ], [ "ineffectual", "ineffectual" ] ] }, { "glosses": [ "to be infertile, to be unproductive" ], "id": "en-عقم-ar-verb-22OrPQOX", "links": [ [ "infertile", "infertile" ], [ "unproductive", "unproductive" ] ] } ], "word": "عقم" } { "forms": [ { "form": "يُعَقِّمُ", "roman": "yuʕaqqimu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "عَقَّمَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕaqqama", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَعْقِيم", "roman": "taʕqīm", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُعَقِّم", "roman": "muʕaqqim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُعَقَّم", "roman": "muʕaqqam", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "عَقَّمْتُ", "roman": "ʕaqqamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَقَّمْتَ", "roman": "ʕaqqamta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَقَّمَ", "roman": "ʕaqqama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَقَّمْتُمَا", "roman": "ʕaqqamtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَقَّمَا", "roman": "ʕaqqamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَقَّمْنَا", "roman": "ʕaqqamnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَقَّمْتُمْ", "roman": "ʕaqqamtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَقَّمُوا", "roman": "ʕaqqamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَقَّمْتُ", "roman": "ʕaqqamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَقَّمْتِ", "roman": "ʕaqqamti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَقَّمَتْ", "roman": "ʕaqqamat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَقَّمْتُمَا", "roman": "ʕaqqamtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَقَّمَتَا", "roman": "ʕaqqamatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَقَّمْنَا", "roman": "ʕaqqamnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَقَّمْتُنَّ", "roman": "ʕaqqamtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَقَّمْنَ", "roman": "ʕaqqamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَقِّمُ", "roman": "ʔuʕaqqimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُعَقِّمُ", "roman": "tuʕaqqimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَقِّمُ", "roman": "yuʕaqqimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَقِّمَانِ", "roman": "tuʕaqqimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُعَقِّمَانِ", "roman": "yuʕaqqimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُعَقِّمُ", "roman": "nuʕaqqimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُعَقِّمُونَ", "roman": "tuʕaqqimūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَقِّمُونَ", "roman": "yuʕaqqimūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَقِّمُ", "roman": "ʔuʕaqqimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُعَقِّمِينَ", "roman": "tuʕaqqimīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَقِّمُ", "roman": "tuʕaqqimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَقِّمَانِ", "roman": "tuʕaqqimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُعَقِّمَانِ", "roman": "tuʕaqqimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُعَقِّمُ", "roman": "nuʕaqqimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُعَقِّمْنَ", "roman": "tuʕaqqimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَقِّمْنَ", "roman": "yuʕaqqimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَقِّمَ", "roman": "ʔuʕaqqima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَقِّمَ", "roman": "tuʕaqqima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَقِّمَ", "roman": "yuʕaqqima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَقِّمَا", "roman": "tuʕaqqimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَقِّمَا", "roman": "yuʕaqqimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَقِّمَ", "roman": "nuʕaqqima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَقِّمُوا", "roman": "tuʕaqqimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَقِّمُوا", "roman": "yuʕaqqimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَقِّمَ", "roman": "ʔuʕaqqima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَقِّمِي", "roman": "tuʕaqqimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَقِّمَ", "roman": "tuʕaqqima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَقِّمَا", "roman": "tuʕaqqimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَقِّمَا", "roman": "tuʕaqqimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَقِّمَ", "roman": "nuʕaqqima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَقِّمْنَ", "roman": "tuʕaqqimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَقِّمْنَ", "roman": "yuʕaqqimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَقِّمْ", "roman": "ʔuʕaqqim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُعَقِّمْ", "roman": "tuʕaqqim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَقِّمْ", "roman": "yuʕaqqim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَقِّمَا", "roman": "tuʕaqqimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُعَقِّمَا", "roman": "yuʕaqqimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُعَقِّمْ", "roman": "nuʕaqqim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُعَقِّمُوا", "roman": "tuʕaqqimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَقِّمُوا", "roman": "yuʕaqqimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَقِّمْ", "roman": "ʔuʕaqqim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُعَقِّمِي", "roman": "tuʕaqqimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَقِّمْ", "roman": "tuʕaqqim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَقِّمَا", "roman": "tuʕaqqimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَقِّمَا", "roman": "tuʕaqqimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَقِّمْ", "roman": "nuʕaqqim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُعَقِّمْنَ", "roman": "tuʕaqqimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَقِّمْنَ", "roman": "yuʕaqqimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَقِّمْ", "roman": "ʕaqqim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَقِّمَا", "roman": "ʕaqqimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "عَقِّمُوا", "roman": "ʕaqqimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَقِّمِي", "roman": "ʕaqqimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَقِّمَا", "roman": "ʕaqqimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "عَقِّمْنَ", "roman": "ʕaqqimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُقِّمْتُ", "roman": "ʕuqqimtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُقِّمْتَ", "roman": "ʕuqqimta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُقِّمَ", "roman": "ʕuqqima", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُقِّمْتُمَا", "roman": "ʕuqqimtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُقِّمَا", "roman": "ʕuqqimā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُقِّمْنَا", "roman": "ʕuqqimnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُقِّمْتُمْ", "roman": "ʕuqqimtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُقِّمُوا", "roman": "ʕuqqimū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عُقِّمْتُ", "roman": "ʕuqqimtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُقِّمْتِ", "roman": "ʕuqqimti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُقِّمَتْ", "roman": "ʕuqqimat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُقِّمْتُمَا", "roman": "ʕuqqimtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُقِّمَتَا", "roman": "ʕuqqimatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُقِّمْنَا", "roman": "ʕuqqimnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُقِّمْتُنَّ", "roman": "ʕuqqimtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُقِّمْنَ", "roman": "ʕuqqimna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَقَّمُ", "roman": "ʔuʕaqqamu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَقَّمُ", "roman": "tuʕaqqamu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَقَّمُ", "roman": "yuʕaqqamu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَقَّمَانِ", "roman": "tuʕaqqamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعَقَّمَانِ", "roman": "yuʕaqqamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَقَّمُ", "roman": "nuʕaqqamu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَقَّمُونَ", "roman": "tuʕaqqamūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَقَّمُونَ", "roman": "yuʕaqqamūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَقَّمُ", "roman": "ʔuʕaqqamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَقَّمِينَ", "roman": "tuʕaqqamīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَقَّمُ", "roman": "tuʕaqqamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَقَّمَانِ", "roman": "tuʕaqqamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَقَّمَانِ", "roman": "tuʕaqqamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَقَّمُ", "roman": "nuʕaqqamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَقَّمْنَ", "roman": "tuʕaqqamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَقَّمْنَ", "roman": "yuʕaqqamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَقَّمَ", "roman": "ʔuʕaqqama", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَقَّمَ", "roman": "tuʕaqqama", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَقَّمَ", "roman": "yuʕaqqama", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَقَّمَا", "roman": "tuʕaqqamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَقَّمَا", "roman": "yuʕaqqamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَقَّمَ", "roman": "nuʕaqqama", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَقَّمُوا", "roman": "tuʕaqqamū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَقَّمُوا", "roman": "yuʕaqqamū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَقَّمَ", "roman": "ʔuʕaqqama", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَقَّمِي", "roman": "tuʕaqqamī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَقَّمَ", "roman": "tuʕaqqama", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَقَّمَا", "roman": "tuʕaqqamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَقَّمَا", "roman": "tuʕaqqamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَقَّمَ", "roman": "nuʕaqqama", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَقَّمْنَ", "roman": "tuʕaqqamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَقَّمْنَ", "roman": "yuʕaqqamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَقَّمْ", "roman": "ʔuʕaqqam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَقَّمْ", "roman": "tuʕaqqam", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَقَّمْ", "roman": "yuʕaqqam", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَقَّمَا", "roman": "tuʕaqqamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعَقَّمَا", "roman": "yuʕaqqamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَقَّمْ", "roman": "nuʕaqqam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَقَّمُوا", "roman": "tuʕaqqamū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَقَّمُوا", "roman": "yuʕaqqamū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَقَّمْ", "roman": "ʔuʕaqqam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَقَّمِي", "roman": "tuʕaqqamī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَقَّمْ", "roman": "tuʕaqqam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَقَّمَا", "roman": "tuʕaqqamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَقَّمَا", "roman": "tuʕaqqamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَقَّمْ", "roman": "nuʕaqqam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَقَّمْنَ", "roman": "tuʕaqqamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَقَّمْنَ", "roman": "yuʕaqqamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "عَقَّمَ • (ʕaqqama) II, non-past يُعَقِّمُ (yuʕaqqimu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 3 15 35 3 5 2 34", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 29 24 3 12 2 26", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 8 19 16 9 10 10 19", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 9 25 8 7 8 8 24", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 14 10 2 5 3 14", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ق م", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 26 25 3 17 2 24", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 24 24 3 19 2 24", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 13 27 10 3 7 4 23", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 5 17 32 3 5 2 31", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to sterilize, to defertilize" ], "id": "en-عقم-ar-verb-VDgYDJwp", "links": [ [ "sterilize", "sterilize" ], [ "defertilize", "defertilize" ] ] } ], "word": "عقم" } { "forms": [ { "form": "عُقْم", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕuqm", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عُقْم", "roman": "ʕuqm", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُقْم", "roman": "al-ʕuqm", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُقْم", "roman": "ʕuqm", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُقْمٌ", "roman": "ʕuqmun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُقْمُ", "roman": "al-ʕuqmu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُقْمُ", "roman": "ʕuqmu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُقْمًا", "roman": "ʕuqman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُقْمَ", "roman": "al-ʕuqma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُقْمَ", "roman": "ʕuqma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُقْمٍ", "roman": "ʕuqmin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُقْمِ", "roman": "al-ʕuqmi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُقْمِ", "roman": "ʕuqmi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عُقْم", "2": "m" }, "expansion": "عُقْم • (ʕuqm) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عُقْم" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "26 26 14 10 2 5 3 14", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ق م", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 13 27 10 3 7 4 23", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(ʕaquma) (form I)", "word": "عَقُمَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of عَقُمَ (ʕaquma) (form I)" ], "id": "en-عقم-ar-noun-AxeC2hEs", "links": [ [ "عَقُمَ", "عقم#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "26 26 14 10 2 5 3 14", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ق م", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 13 27 10 3 7 4 23", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(ʕaqama) (form I)", "word": "عَقَمَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of عَقَمَ (ʕaqama) (form I)" ], "id": "en-عقم-ar-noun-sUZvrT3c", "links": [ [ "عَقَمَ", "عقم#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Medicine", "orig": "ar:Medicine", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "3 3 15 35 3 5 2 34", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 29 24 3 12 2 26", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 8 19 16 9 10 10 19", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 9 25 8 7 8 8 24", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 14 10 2 5 3 14", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ق م", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 26 25 3 17 2 24", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 24 24 3 19 2 24", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 13 27 10 3 7 4 23", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 5 17 32 3 5 2 31", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "sterility" ], "id": "en-عقم-ar-noun-BUGGUw6r", "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "sterility", "sterility" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) sterility" ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 3 15 35 3 5 2 34", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 29 24 3 12 2 26", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 8 19 16 9 10 10 19", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 26 25 3 17 2 24", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 24 24 3 19 2 24", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 13 27 10 3 7 4 23", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 5 17 32 3 5 2 31", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "infertility, unproductiveness" ], "id": "en-عقم-ar-noun-MAYrJIzz", "links": [ [ "infertility", "infertility" ], [ "unproductiveness", "unproductiveness" ] ] }, { "glosses": [ "pointlessness" ], "id": "en-عقم-ar-noun-qwzDW3cn", "links": [ [ "pointlessness", "pointlessness" ] ] } ], "wikipedia": [ "ar:عقم" ], "word": "عقم" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "عَقَّمَ" }, "expansion": "Learned borrowing from Arabic عَقَّمَ (ʕaqqama)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic عَقَّمَ (ʕaqqama).", "forms": [ { "form": "عقّم", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕaqqam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بعقّم", "roman": "biʕaqqem", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/2A", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عقّمت", "roman": "ʕaqqamt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "عقّمت", "roman": "ʕaqqamt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عقّم", "roman": "ʕaqqam", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عقّمنا", "roman": "ʕaqqamna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "عقّمتو", "roman": "ʕaqqamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عقّمو", "roman": "ʕaqqamu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عقّمت", "roman": "ʕaqqamt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "عقّمتي", "roman": "ʕaqqamti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عقّمت", "roman": "ʕaqqamat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عقّمنا", "roman": "ʕaqqamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "عقّمتو", "roman": "ʕaqqamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عقّمو", "roman": "ʕaqqamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بعقّم", "roman": "baʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتعقّم", "roman": "bitʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بعقّم", "roman": "biʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منعقّم", "roman": "minʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتعقّمو", "roman": "bitʕaqqmu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بعقّمو", "roman": "biʕaqqmu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بعقّم", "roman": "baʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتعقّمي", "roman": "bitʕaqqmi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتعقّم", "roman": "bitʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منعقّم", "roman": "minʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتعقّمو", "roman": "bitʕaqqmu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بعقّمو", "roman": "biʕaqqmu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اعقّم", "roman": "aʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعقّم", "roman": "tʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يعقّم", "roman": "yʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نعقّم", "roman": "nʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تعقّمو", "roman": "tʕaqqmu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يعقّمو", "roman": "yʕaqqmu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اعقّم", "roman": "aʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعقّمي", "roman": "tʕaqqmi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعقّم", "roman": "tʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نعقّم", "roman": "nʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تعقّمو", "roman": "tʕaqqmu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يعقّمو", "roman": "yʕaqqmu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "عقّم", "roman": "ʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عقّمو", "roman": "ʕaqqmu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عقّمي", "roman": "ʕaqqmi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عقّمو", "roman": "ʕaqqmu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "head": "عقّم", "pres": "بعقّم", "prestr": "biʕaqqem", "tr": "ʕaqqam" }, "expansion": "عقّم • (ʕaqqam) II (present بعقّم (biʕaqqem))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "عقّمو", "imp-2nd-ptr": "ʕaqqmu", "imp-2nd-sf": "عقّمي", "imp-2nd-sftr": "ʕaqqmi", "imp-2nd-sm": "عقّم", "imp-2nd-smtr": "ʕaqqem", "past-1st-p": "عقّمنا", "past-1st-ptr": "ʕaqqamna", "past-1st-s": "عقّمت", "past-1st-str": "ʕaqqamt", "past-2nd-p": "عقّمتو", "past-2nd-ptr": "ʕaqqamtu", "past-2nd-sf": "عقّمتي", "past-2nd-sftr": "ʕaqqamti", "past-2nd-sm": "عقّمت", "past-2nd-smtr": "ʕaqqamt", "past-3rd-p": "عقّمو", "past-3rd-ptr": "ʕaqqamu", "past-3rd-sf": "عقّمت", "past-3rd-sftr": "ʕaqqamat", "past-3rd-sm": "عقّم", "past-3rd-smtr": "ʕaqqam", "pres-1st-p": "منعقّم", "pres-1st-ptr": "minʕaqqem", "pres-1st-s": "بعقّم", "pres-1st-str": "baʕaqqem", "pres-2nd-p": "بتعقّمو", "pres-2nd-ptr": "bitʕaqqmu", "pres-2nd-sf": "بتعقّمي", "pres-2nd-sftr": "bitʕaqqmi", "pres-2nd-sm": "بتعقّم", "pres-2nd-smtr": "bitʕaqqem", "pres-3rd-p": "بعقّمو", "pres-3rd-ptr": "biʕaqqmu", "pres-3rd-sf": "بتعقّم", "pres-3rd-sftr": "bitʕaqqem", "pres-3rd-sm": "بعقّم", "pres-3rd-smtr": "biʕaqqem", "subj-1st-p": "نعقّم", "subj-1st-ptr": "nʕaqqem", "subj-1st-s": "اعقّم", "subj-1st-str": "aʕaqqem", "subj-2nd-p": "تعقّمو", "subj-2nd-ptr": "tʕaqqmu", "subj-2nd-sf": "تعقّمي", "subj-2nd-sftr": "tʕaqqmi", "subj-2nd-sm": "تعقّم", "subj-2nd-smtr": "tʕaqqem", "subj-3rd-p": "يعقّمو", "subj-3rd-ptr": "yʕaqqmu", "subj-3rd-sf": "تعقّم", "subj-3rd-sftr": "tʕaqqem", "subj-3rd-sm": "يعقّم", "subj-3rd-smtr": "yʕaqqem" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to sterilize" ], "id": "en-عقم-ajp-verb-gmwAHlBe", "links": [ [ "sterilize", "sterilize" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕaq.qam/" }, { "ipa": "[ˈʕɑq.qɑm]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-عَقَّم.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B9%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%91%D9%85.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B9%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%91%D9%85.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B9%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%91%D9%85.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B9%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%91%D9%85.wav.ogg" } ], "word": "عقم" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-II verbs", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ع ق م", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries" ], "forms": [ { "form": "يَعْقُمُ", "roman": "yaʕqumu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "عَقُمَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "عَقَمَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕaqama", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʕaquma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عُقْم", "roman": "ʕuqm", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَقْم", "roman": "ʕaqm", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَاقِم", "roman": "ʕāqim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "عَقَمْتُ", "roman": "ʕaqamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَقُمْتُ", "roman": "ʕaqumtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَقَمْتَ", "roman": "ʕaqamta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَقُمْتَ", "roman": "ʕaqumta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَقَمَ", "roman": "ʕaqama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَقُمَ", "roman": "ʕaquma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَقَمْتُمَا", "roman": "ʕaqamtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَقُمْتُمَا", "roman": "ʕaqumtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَقَمَا", "roman": "ʕaqamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَقُمَا", "roman": "ʕaqumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَقَمْنَا", "roman": "ʕaqamnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَقُمْنَا", "roman": "ʕaqumnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَقَمْتُمْ", "roman": "ʕaqamtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَقُمْتُمْ", "roman": "ʕaqumtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَقَمُوا", "roman": "ʕaqamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَقُمُوا", "roman": "ʕaqumū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَقَمْتُ", "roman": "ʕaqamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَقُمْتُ", "roman": "ʕaqumtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَقَمْتِ", "roman": "ʕaqamti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَقُمْتِ", "roman": "ʕaqumti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَقَمَتْ", "roman": "ʕaqamat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَقُمَتْ", "roman": "ʕaqumat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَقَمْتُمَا", "roman": "ʕaqamtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَقُمْتُمَا", "roman": "ʕaqumtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَقَمَتَا", "roman": "ʕaqamatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَقُمَتَا", "roman": "ʕaqumatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَقَمْنَا", "roman": "ʕaqamnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَقُمْنَا", "roman": "ʕaqumnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَقَمْتُنَّ", "roman": "ʕaqamtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَقُمْتُنَّ", "roman": "ʕaqumtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَقَمْنَ", "roman": "ʕaqamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَقُمْنَ", "roman": "ʕaqumna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْقُمُ", "roman": "ʔaʕqumu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعْقُمُ", "roman": "taʕqumu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعْقُمُ", "roman": "yaʕqumu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْقُمَانِ", "roman": "taʕqumāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَعْقُمَانِ", "roman": "yaʕqumāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعْقُمُ", "roman": "naʕqumu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْقُمُونَ", "roman": "taʕqumūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْقُمُونَ", "roman": "yaʕqumūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْقُمُ", "roman": "ʔaʕqumu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعْقُمِينَ", "roman": "taʕqumīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْقُمُ", "roman": "taʕqumu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْقُمَانِ", "roman": "taʕqumāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعْقُمَانِ", "roman": "taʕqumāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعْقُمُ", "roman": "naʕqumu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْقُمْنَ", "roman": "taʕqumna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْقُمْنَ", "roman": "yaʕqumna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْقُمَ", "roman": "ʔaʕquma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْقُمَ", "roman": "taʕquma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْقُمَ", "roman": "yaʕquma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْقُمَا", "roman": "taʕqumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْقُمَا", "roman": "yaʕqumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْقُمَ", "roman": "naʕquma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْقُمُوا", "roman": "taʕqumū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْقُمُوا", "roman": "yaʕqumū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعْقُمَ", "roman": "ʔaʕquma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْقُمِي", "roman": "taʕqumī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْقُمَ", "roman": "taʕquma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْقُمَا", "roman": "taʕqumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْقُمَا", "roman": "taʕqumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْقُمَ", "roman": "naʕquma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْقُمْنَ", "roman": "taʕqumna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْقُمْنَ", "roman": "yaʕqumna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعْقُمْ", "roman": "ʔaʕqum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَعْقُمْ", "roman": "taʕqum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعْقُمْ", "roman": "yaʕqum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْقُمَا", "roman": "taʕqumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَعْقُمَا", "roman": "yaʕqumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَعْقُمْ", "roman": "naʕqum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعْقُمُوا", "roman": "taʕqumū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْقُمُوا", "roman": "yaʕqumū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْقُمْ", "roman": "ʔaʕqum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَعْقُمِي", "roman": "taʕqumī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْقُمْ", "roman": "taʕqum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْقُمَا", "roman": "taʕqumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَعْقُمَا", "roman": "taʕqumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْقُمْ", "roman": "naʕqum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَعْقُمْنَ", "roman": "taʕqumna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْقُمْنَ", "roman": "yaʕqumna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُعْقُمْ", "roman": "uʕqum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُعْقُمَا", "roman": "uʕqumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُعْقُمُوا", "roman": "uʕqumū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُعْقُمِي", "roman": "uʕqumī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُعْقُمَا", "roman": "uʕqumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُعْقُمْنَ", "roman": "uʕqumna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a,u", "3": "u" }, "expansion": "عَقُمَ or عَقَمَ • (ʕaqama or ʕaquma) I, non-past يَعْقُمُ (yaʕqumu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a,u", "3": "u", "vn": "عُقْم,عَقْم" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be pointless, to be ineffectual" ], "links": [ [ "pointless", "pointless" ], [ "ineffectual", "ineffectual" ] ] }, { "glosses": [ "to be infertile, to be unproductive" ], "links": [ [ "infertile", "infertile" ], [ "unproductive", "unproductive" ] ] } ], "word": "عقم" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-II verbs", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ع ق م", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries" ], "forms": [ { "form": "يُعَقِّمُ", "roman": "yuʕaqqimu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "عَقَّمَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕaqqama", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَعْقِيم", "roman": "taʕqīm", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُعَقِّم", "roman": "muʕaqqim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُعَقَّم", "roman": "muʕaqqam", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "عَقَّمْتُ", "roman": "ʕaqqamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَقَّمْتَ", "roman": "ʕaqqamta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَقَّمَ", "roman": "ʕaqqama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَقَّمْتُمَا", "roman": "ʕaqqamtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَقَّمَا", "roman": "ʕaqqamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَقَّمْنَا", "roman": "ʕaqqamnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَقَّمْتُمْ", "roman": "ʕaqqamtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَقَّمُوا", "roman": "ʕaqqamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَقَّمْتُ", "roman": "ʕaqqamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَقَّمْتِ", "roman": "ʕaqqamti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَقَّمَتْ", "roman": "ʕaqqamat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَقَّمْتُمَا", "roman": "ʕaqqamtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَقَّمَتَا", "roman": "ʕaqqamatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَقَّمْنَا", "roman": "ʕaqqamnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَقَّمْتُنَّ", "roman": "ʕaqqamtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَقَّمْنَ", "roman": "ʕaqqamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَقِّمُ", "roman": "ʔuʕaqqimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُعَقِّمُ", "roman": "tuʕaqqimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَقِّمُ", "roman": "yuʕaqqimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَقِّمَانِ", "roman": "tuʕaqqimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُعَقِّمَانِ", "roman": "yuʕaqqimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُعَقِّمُ", "roman": "nuʕaqqimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُعَقِّمُونَ", "roman": "tuʕaqqimūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَقِّمُونَ", "roman": "yuʕaqqimūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَقِّمُ", "roman": "ʔuʕaqqimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُعَقِّمِينَ", "roman": "tuʕaqqimīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَقِّمُ", "roman": "tuʕaqqimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَقِّمَانِ", "roman": "tuʕaqqimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُعَقِّمَانِ", "roman": "tuʕaqqimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُعَقِّمُ", "roman": "nuʕaqqimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُعَقِّمْنَ", "roman": "tuʕaqqimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَقِّمْنَ", "roman": "yuʕaqqimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَقِّمَ", "roman": "ʔuʕaqqima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَقِّمَ", "roman": "tuʕaqqima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَقِّمَ", "roman": "yuʕaqqima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَقِّمَا", "roman": "tuʕaqqimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَقِّمَا", "roman": "yuʕaqqimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَقِّمَ", "roman": "nuʕaqqima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَقِّمُوا", "roman": "tuʕaqqimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَقِّمُوا", "roman": "yuʕaqqimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَقِّمَ", "roman": "ʔuʕaqqima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَقِّمِي", "roman": "tuʕaqqimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَقِّمَ", "roman": "tuʕaqqima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَقِّمَا", "roman": "tuʕaqqimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَقِّمَا", "roman": "tuʕaqqimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَقِّمَ", "roman": "nuʕaqqima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَقِّمْنَ", "roman": "tuʕaqqimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَقِّمْنَ", "roman": "yuʕaqqimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَقِّمْ", "roman": "ʔuʕaqqim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُعَقِّمْ", "roman": "tuʕaqqim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَقِّمْ", "roman": "yuʕaqqim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَقِّمَا", "roman": "tuʕaqqimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُعَقِّمَا", "roman": "yuʕaqqimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُعَقِّمْ", "roman": "nuʕaqqim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُعَقِّمُوا", "roman": "tuʕaqqimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَقِّمُوا", "roman": "yuʕaqqimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَقِّمْ", "roman": "ʔuʕaqqim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُعَقِّمِي", "roman": "tuʕaqqimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَقِّمْ", "roman": "tuʕaqqim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَقِّمَا", "roman": "tuʕaqqimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَقِّمَا", "roman": "tuʕaqqimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَقِّمْ", "roman": "nuʕaqqim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُعَقِّمْنَ", "roman": "tuʕaqqimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَقِّمْنَ", "roman": "yuʕaqqimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَقِّمْ", "roman": "ʕaqqim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَقِّمَا", "roman": "ʕaqqimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "عَقِّمُوا", "roman": "ʕaqqimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَقِّمِي", "roman": "ʕaqqimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَقِّمَا", "roman": "ʕaqqimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "عَقِّمْنَ", "roman": "ʕaqqimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُقِّمْتُ", "roman": "ʕuqqimtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُقِّمْتَ", "roman": "ʕuqqimta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُقِّمَ", "roman": "ʕuqqima", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُقِّمْتُمَا", "roman": "ʕuqqimtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُقِّمَا", "roman": "ʕuqqimā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُقِّمْنَا", "roman": "ʕuqqimnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُقِّمْتُمْ", "roman": "ʕuqqimtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُقِّمُوا", "roman": "ʕuqqimū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عُقِّمْتُ", "roman": "ʕuqqimtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُقِّمْتِ", "roman": "ʕuqqimti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُقِّمَتْ", "roman": "ʕuqqimat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُقِّمْتُمَا", "roman": "ʕuqqimtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُقِّمَتَا", "roman": "ʕuqqimatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُقِّمْنَا", "roman": "ʕuqqimnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُقِّمْتُنَّ", "roman": "ʕuqqimtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُقِّمْنَ", "roman": "ʕuqqimna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَقَّمُ", "roman": "ʔuʕaqqamu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَقَّمُ", "roman": "tuʕaqqamu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَقَّمُ", "roman": "yuʕaqqamu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَقَّمَانِ", "roman": "tuʕaqqamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعَقَّمَانِ", "roman": "yuʕaqqamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَقَّمُ", "roman": "nuʕaqqamu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَقَّمُونَ", "roman": "tuʕaqqamūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَقَّمُونَ", "roman": "yuʕaqqamūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَقَّمُ", "roman": "ʔuʕaqqamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَقَّمِينَ", "roman": "tuʕaqqamīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَقَّمُ", "roman": "tuʕaqqamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَقَّمَانِ", "roman": "tuʕaqqamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَقَّمَانِ", "roman": "tuʕaqqamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَقَّمُ", "roman": "nuʕaqqamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَقَّمْنَ", "roman": "tuʕaqqamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَقَّمْنَ", "roman": "yuʕaqqamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَقَّمَ", "roman": "ʔuʕaqqama", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَقَّمَ", "roman": "tuʕaqqama", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَقَّمَ", "roman": "yuʕaqqama", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَقَّمَا", "roman": "tuʕaqqamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَقَّمَا", "roman": "yuʕaqqamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَقَّمَ", "roman": "nuʕaqqama", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَقَّمُوا", "roman": "tuʕaqqamū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَقَّمُوا", "roman": "yuʕaqqamū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَقَّمَ", "roman": "ʔuʕaqqama", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَقَّمِي", "roman": "tuʕaqqamī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَقَّمَ", "roman": "tuʕaqqama", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَقَّمَا", "roman": "tuʕaqqamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَقَّمَا", "roman": "tuʕaqqamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَقَّمَ", "roman": "nuʕaqqama", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَقَّمْنَ", "roman": "tuʕaqqamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَقَّمْنَ", "roman": "yuʕaqqamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَقَّمْ", "roman": "ʔuʕaqqam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَقَّمْ", "roman": "tuʕaqqam", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَقَّمْ", "roman": "yuʕaqqam", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَقَّمَا", "roman": "tuʕaqqamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعَقَّمَا", "roman": "yuʕaqqamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَقَّمْ", "roman": "nuʕaqqam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَقَّمُوا", "roman": "tuʕaqqamū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَقَّمُوا", "roman": "yuʕaqqamū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَقَّمْ", "roman": "ʔuʕaqqam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَقَّمِي", "roman": "tuʕaqqamī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَقَّمْ", "roman": "tuʕaqqam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَقَّمَا", "roman": "tuʕaqqamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَقَّمَا", "roman": "tuʕaqqamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَقَّمْ", "roman": "nuʕaqqam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَقَّمْنَ", "roman": "tuʕaqqamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَقَّمْنَ", "roman": "yuʕaqqamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "عَقَّمَ • (ʕaqqama) II, non-past يُعَقِّمُ (yuʕaqqimu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to sterilize, to defertilize" ], "links": [ [ "sterilize", "sterilize" ], [ "defertilize", "defertilize" ] ] } ], "word": "عقم" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-II verbs", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ع ق م", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries" ], "forms": [ { "form": "عُقْم", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕuqm", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عُقْم", "roman": "ʕuqm", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُقْم", "roman": "al-ʕuqm", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُقْم", "roman": "ʕuqm", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُقْمٌ", "roman": "ʕuqmun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُقْمُ", "roman": "al-ʕuqmu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُقْمُ", "roman": "ʕuqmu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُقْمًا", "roman": "ʕuqman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُقْمَ", "roman": "al-ʕuqma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُقْمَ", "roman": "ʕuqma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُقْمٍ", "roman": "ʕuqmin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعُقْمِ", "roman": "al-ʕuqmi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عُقْمِ", "roman": "ʕuqmi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عُقْم", "2": "m" }, "expansion": "عُقْم • (ʕuqm) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عُقْم" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(ʕaquma) (form I)", "word": "عَقُمَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of عَقُمَ (ʕaquma) (form I)" ], "links": [ [ "عَقُمَ", "عقم#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(ʕaqama) (form I)", "word": "عَقَمَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of عَقَمَ (ʕaqama) (form I)" ], "links": [ [ "عَقَمَ", "عقم#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "ar:Medicine" ], "glosses": [ "sterility" ], "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "sterility", "sterility" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) sterility" ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] }, { "glosses": [ "infertility, unproductiveness" ], "links": [ [ "infertility", "infertility" ], [ "unproductiveness", "unproductiveness" ] ] }, { "glosses": [ "pointlessness" ], "links": [ [ "pointlessness", "pointlessness" ] ] } ], "wikipedia": [ "ar:عقم" ], "word": "عقم" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "عَقَّمَ" }, "expansion": "Learned borrowing from Arabic عَقَّمَ (ʕaqqama)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic عَقَّمَ (ʕaqqama).", "forms": [ { "form": "عقّم", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕaqqam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بعقّم", "roman": "biʕaqqem", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/2A", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عقّمت", "roman": "ʕaqqamt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "عقّمت", "roman": "ʕaqqamt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عقّم", "roman": "ʕaqqam", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عقّمنا", "roman": "ʕaqqamna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "عقّمتو", "roman": "ʕaqqamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عقّمو", "roman": "ʕaqqamu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عقّمت", "roman": "ʕaqqamt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "عقّمتي", "roman": "ʕaqqamti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عقّمت", "roman": "ʕaqqamat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عقّمنا", "roman": "ʕaqqamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "عقّمتو", "roman": "ʕaqqamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عقّمو", "roman": "ʕaqqamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بعقّم", "roman": "baʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتعقّم", "roman": "bitʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بعقّم", "roman": "biʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منعقّم", "roman": "minʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتعقّمو", "roman": "bitʕaqqmu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بعقّمو", "roman": "biʕaqqmu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بعقّم", "roman": "baʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتعقّمي", "roman": "bitʕaqqmi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتعقّم", "roman": "bitʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منعقّم", "roman": "minʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتعقّمو", "roman": "bitʕaqqmu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بعقّمو", "roman": "biʕaqqmu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اعقّم", "roman": "aʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعقّم", "roman": "tʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يعقّم", "roman": "yʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نعقّم", "roman": "nʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تعقّمو", "roman": "tʕaqqmu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يعقّمو", "roman": "yʕaqqmu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اعقّم", "roman": "aʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعقّمي", "roman": "tʕaqqmi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعقّم", "roman": "tʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نعقّم", "roman": "nʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تعقّمو", "roman": "tʕaqqmu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يعقّمو", "roman": "yʕaqqmu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "عقّم", "roman": "ʕaqqem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عقّمو", "roman": "ʕaqqmu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عقّمي", "roman": "ʕaqqmi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عقّمو", "roman": "ʕaqqmu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "head": "عقّم", "pres": "بعقّم", "prestr": "biʕaqqem", "tr": "ʕaqqam" }, "expansion": "عقّم • (ʕaqqam) II (present بعقّم (biʕaqqem))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "عقّمو", "imp-2nd-ptr": "ʕaqqmu", "imp-2nd-sf": "عقّمي", "imp-2nd-sftr": "ʕaqqmi", "imp-2nd-sm": "عقّم", "imp-2nd-smtr": "ʕaqqem", "past-1st-p": "عقّمنا", "past-1st-ptr": "ʕaqqamna", "past-1st-s": "عقّمت", "past-1st-str": "ʕaqqamt", "past-2nd-p": "عقّمتو", "past-2nd-ptr": "ʕaqqamtu", "past-2nd-sf": "عقّمتي", "past-2nd-sftr": "ʕaqqamti", "past-2nd-sm": "عقّمت", "past-2nd-smtr": "ʕaqqamt", "past-3rd-p": "عقّمو", "past-3rd-ptr": "ʕaqqamu", "past-3rd-sf": "عقّمت", "past-3rd-sftr": "ʕaqqamat", "past-3rd-sm": "عقّم", "past-3rd-smtr": "ʕaqqam", "pres-1st-p": "منعقّم", "pres-1st-ptr": "minʕaqqem", "pres-1st-s": "بعقّم", "pres-1st-str": "baʕaqqem", "pres-2nd-p": "بتعقّمو", "pres-2nd-ptr": "bitʕaqqmu", "pres-2nd-sf": "بتعقّمي", "pres-2nd-sftr": "bitʕaqqmi", "pres-2nd-sm": "بتعقّم", "pres-2nd-smtr": "bitʕaqqem", "pres-3rd-p": "بعقّمو", "pres-3rd-ptr": "biʕaqqmu", "pres-3rd-sf": "بتعقّم", "pres-3rd-sftr": "bitʕaqqem", "pres-3rd-sm": "بعقّم", "pres-3rd-smtr": "biʕaqqem", "subj-1st-p": "نعقّم", "subj-1st-ptr": "nʕaqqem", "subj-1st-s": "اعقّم", "subj-1st-str": "aʕaqqem", "subj-2nd-p": "تعقّمو", "subj-2nd-ptr": "tʕaqqmu", "subj-2nd-sf": "تعقّمي", "subj-2nd-sftr": "tʕaqqmi", "subj-2nd-sm": "تعقّم", "subj-2nd-smtr": "tʕaqqem", "subj-3rd-p": "يعقّمو", "subj-3rd-ptr": "yʕaqqmu", "subj-3rd-sf": "تعقّم", "subj-3rd-sftr": "tʕaqqem", "subj-3rd-sm": "يعقّم", "subj-3rd-smtr": "yʕaqqem" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-II verbs", "South Levantine Arabic learned borrowings from Arabic", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms borrowed from Arabic", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "glosses": [ "to sterilize" ], "links": [ [ "sterilize", "sterilize" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕaq.qam/" }, { "ipa": "[ˈʕɑq.qɑm]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-عَقَّم.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B9%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%91%D9%85.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B9%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%91%D9%85.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B9%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%91%D9%85.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B9%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%91%D9%85.wav.ogg" } ], "word": "عقم" }
Download raw JSONL data for عقم meaning in All languages combined (52.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.