"عزى" meaning in All languages combined

See عزى on Wiktionary

Adjective [Arabic]

Forms: عُزَّى [canonical], ʕuzzā [romanization]
  1. feminine singular of أَعَزّ (ʔaʕazz) Tags: feminine, form-of, singular Form of: أَعَزّ (extra: ʔaʕazz)
    Sense id: en-عزى-ar-adj-iHWQS6wY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb [Arabic]

IPA: /ʕa.zaː/
Etymology: Root ع ز ي (ʕ-z-y) Etymology templates: {{ar-rootbox|ع ز ي}} Root ع ز ي (ʕ-z-y) Head templates: {{ar-verb|I|a|i|III=ي}} عَزَى • (ʕazā) I, non-past يَعْزِي (yaʕzī) Inflection templates: {{ar-conj|I|a|i|III=ي}} Forms: يَعْزِي [non-past], عَزَى [canonical], ʕazā [romanization], weak [table-tags], - [noun-from-verb], عَازٍ [active, participle], مَعْزِيّ [participle, passive], عَزَيْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], عَزَيْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], عَزَى [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], عَزَيْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], عَزَيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], عَزَيْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], عَزَيْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], عَزَوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], عَزَيْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], عَزَيْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], عَزَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], عَزَيْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], عَزَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], عَزَيْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], عَزَيْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], عَزَيْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَعْزِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَعْزِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَعْزِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَعْزِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَعْزِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَعْزِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَعْزُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَعْزُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَعْزِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَعْزِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَعْزِي [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَعْزِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَعْزِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَعْزِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَعْزِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَعْزِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَعْزِيَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَعْزِيَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَعْزِيَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَعْزِيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَعْزِيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَعْزِيَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَعْزُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَعْزُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَعْزِيَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَعْزِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَعْزِيَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَعْزِيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَعْزِيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَعْزِيَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَعْزِينَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَعْزِينَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَعْزِ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَعْزِ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَعْزِ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَعْزِيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَعْزِيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَعْزِ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَعْزُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَعْزُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَعْزِ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَعْزِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَعْزِ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَعْزِيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَعْزِيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَعْزِ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَعْزِينَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَعْزِينَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِعْزِ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِعْزِيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِعْزُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِعْزِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِعْزِيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِعْزِينَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], عُزِيتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], عُزِيتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], عُزِيَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], عُزِيتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], عُزِيَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], عُزِينَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], عُزِيتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], عُزُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], عُزِيتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], عُزِيتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], عُزِيَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], عُزِيتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], عُزِيَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], عُزِينَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], عُزِيتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], عُزِينَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُعْزَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُعْزَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُعْزَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُعْزَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُعْزَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُعْزَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُعْزَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُعْزَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُعْزَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُعْزَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُعْزَى [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُعْزَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُعْزَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُعْزَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُعْزَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُعْزَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُعْزَى [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُعْزَى [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُعْزَى [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُعْزَيَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُعْزَيَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُعْزَى [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُعْزَوْا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُعْزَوْا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُعْزَى [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُعْزَيْ [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُعْزَى [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُعْزَيَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُعْزَيَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُعْزَى [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُعْزَيْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُعْزَيْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُعْزَ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُعْزَ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُعْزَ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُعْزَيَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُعْزَيَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُعْزَ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُعْزَوْا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُعْزَوْا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُعْزَ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُعْزَيْ [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُعْزَ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُعْزَيَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُعْزَيَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُعْزَ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُعْزَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُعْزَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to be commendably patient or persevering, to be stoic in the face of what befalls, especially in the loss of loved ones
    Sense id: en-عزى-ar-verb-wcx2KKN2 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic final-weak verbs by conjugation, Arabic form-I verbs with ي as third radical, Arabic terms belonging to the root ع ز ي, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs needing verbal noun checked, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 14 62 23 Disambiguation of Arabic final-weak verbs by conjugation: 56 44 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ع ز ي: 48 52 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 70 30 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 74 26 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Arabic]

IPA: /ʕaz.zaː/
Etymology: Root ع ز ي (ʕ-z-y) Etymology templates: {{ar-rootbox|ع ز ي}} Root ع ز ي (ʕ-z-y) Head templates: {{ar-verb|II|III=ي}} عَزَّى • (ʕazzā) II, non-past يُعَزِّي (yuʕazzī) Inflection templates: {{ar-conj|II|III=ي}} Forms: يُعَزِّي [non-past], عَزَّى [canonical], ʕazzā [romanization], weak [table-tags], تَعْزِيَة [noun-from-verb], مُعَزٍّ [active, participle], مُعَزًّى [participle, passive], عَزَّيْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], عَزَّيْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], عَزَّى [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], عَزَّيْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], عَزَّيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], عَزَّيْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], عَزَّيْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], عَزَّوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], عَزَّيْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], عَزَّيْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], عَزَّتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], عَزَّيْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], عَزَّتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], عَزَّيْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], عَزَّيْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], عَزَّيْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُعَزِّي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُعَزِّي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُعَزِّي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُعَزِّيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُعَزِّيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُعَزِّي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُعَزُّونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُعَزُّونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُعَزِّي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُعَزِّينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُعَزِّي [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُعَزِّيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُعَزِّيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُعَزِّي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُعَزِّينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُعَزِّينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُعَزِّيَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُعَزِّيَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُعَزِّيَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُعَزِّيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُعَزِّيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُعَزِّيَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُعَزُّوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُعَزُّوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُعَزِّيَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُعَزِّي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُعَزِّيَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُعَزِّيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُعَزِّيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُعَزِّيَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُعَزِّينَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُعَزِّينَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُعَزِّ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُعَزِّ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُعَزِّ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُعَزِّيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُعَزِّيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُعَزِّ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُعَزُّوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُعَزُّوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُعَزِّ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُعَزِّي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُعَزِّ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُعَزِّيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُعَزِّيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُعَزِّ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُعَزِّينَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُعَزِّينَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], عَزِّ [active, imperative, masculine, second-person, singular], عَزِّيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], عَزُّوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], عَزِّي [active, feminine, imperative, second-person, singular], عَزِّيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], عَزِّينَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], عُزِّيتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], عُزِّيتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], عُزِّيَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], عُزِّيتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], عُزِّيَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], عُزِّينَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], عُزِّيتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], عُزُّوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], عُزِّيتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], عُزِّيتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], عُزِّيَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], عُزِّيتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], عُزِّيَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], عُزِّينَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], عُزِّيتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], عُزِّينَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُعَزَّى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُعَزَّى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُعَزَّى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُعَزَّيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُعَزَّيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُعَزَّى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُعَزَّوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُعَزَّوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُعَزَّى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُعَزَّيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُعَزَّى [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُعَزَّيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُعَزَّيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُعَزَّى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُعَزَّيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُعَزَّيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُعَزَّى [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُعَزَّى [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُعَزَّى [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُعَزَّيَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُعَزَّيَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُعَزَّى [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُعَزَّوْا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُعَزَّوْا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُعَزَّى [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُعَزَّيْ [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُعَزَّى [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُعَزَّيَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُعَزَّيَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُعَزَّى [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُعَزَّيْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُعَزَّيْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُعَزَّ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُعَزَّ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُعَزَّ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُعَزَّيَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُعَزَّيَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُعَزَّ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُعَزَّوْا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُعَزَّوْا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُعَزَّ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُعَزَّيْ [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُعَزَّ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُعَزَّيَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُعَزَّيَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُعَزَّ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُعَزَّيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُعَزَّيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to offer condolences, to console, to declare regret for someone's loss
    Sense id: en-عزى-ar-verb-cAf2qN4P Categories (other): Arabic terms belonging to the root ع ز ي, Arabic verbs with full passive, Arabic form-II verbs with ي as third radical Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ع ز ي: 48 52 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [South Levantine Arabic]

IPA: /ʕaz.za/, [ʕazza]
Etymology: From Arabic عَزَّى (ʕazzā). Etymology templates: {{inh|ajp|ar|عَزَّى}} Arabic عَزَّى (ʕazzā) Head templates: {{ajp-verb|II|head=عزّى|pres=بعزّي|prestr=biʕazzi|tr=ʕazza}} عزّى • (ʕazza) II (present بعزّي (biʕazzi)) Inflection templates: {{ajp-conj|imp-2nd-p=عزّو|imp-2nd-ptr=ʕazzu|imp-2nd-sf=عزّي|imp-2nd-sftr=ʕazzi|imp-2nd-sm=عزّي|imp-2nd-smtr=ʕazzi|past-1st-p=عزّينا|past-1st-ptr=ʕazzēna|past-1st-s=عزّيت|past-1st-str=ʕazzēt|past-2nd-p=عزّيتو|past-2nd-ptr=ʕazzētu|past-2nd-sf=عزّيتي|past-2nd-sftr=ʕazzēti|past-2nd-sm=عزّيت|past-2nd-smtr=ʕazzēt|past-3rd-p=عزّو|past-3rd-ptr=ʕazzu|past-3rd-sf=عزّت|past-3rd-sftr=ʕazzat|past-3rd-sm=عزّى|past-3rd-smtr=ʕazza|pres-1st-p=منعزّي|pres-1st-ptr=minʕazzi|pres-1st-s=بعزّي|pres-1st-str=baʕazzi|pres-2nd-p=بتعزّو|pres-2nd-ptr=bitʕazzu|pres-2nd-sf=بتعزّي|pres-2nd-sftr=bitʕazzi|pres-2nd-sm=بتعزّي|pres-2nd-smtr=bitʕazzi|pres-3rd-p=بعزّو|pres-3rd-ptr=biʕazzu|pres-3rd-sf=بتعزّي|pres-3rd-sftr=bitʕazzi|pres-3rd-sm=بعزّي|pres-3rd-smtr=biʕazzi|subj-1st-p=نعزّي|subj-1st-ptr=nʕazzi|subj-1st-s=اعزّي|subj-1st-str=aʕazzi|subj-2nd-p=تعزّو|subj-2nd-ptr=tʕazzu|subj-2nd-sf=تعزّي|subj-2nd-sftr=tʕazzi|subj-2nd-sm=تعزّي|subj-2nd-smtr=tʕazzi|subj-3rd-p=يعزّو|subj-3rd-ptr=yʕazzu|subj-3rd-sf=تعزّي|subj-3rd-sftr=tʕazzi|subj-3rd-sm=يعزّي|subj-3rd-smtr=yʕazzi}} Forms: عزّى [canonical], ʕazza [romanization], بعزّي [present], no-table-tags [table-tags], عزّيت [first-person, masculine, past, singular], عزّيت [masculine, past, second-person, singular], عزّى [masculine, past, singular, third-person], عزّينا [first-person, masculine, past, plural], عزّيتو [masculine, past, plural, second-person], عزّو [masculine, past, plural, third-person], عزّيت [feminine, first-person, past, singular], عزّيتي [feminine, past, second-person, singular], عزّت [feminine, past, singular, third-person], عزّينا [feminine, first-person, past, plural], عزّيتو [feminine, past, plural, second-person], عزّو [feminine, past, plural, third-person], بعزّي [first-person, masculine, present, singular], بتعزّي [masculine, present, second-person, singular], بعزّي [masculine, present, singular, third-person], منعزّي [first-person, masculine, plural, present], بتعزّو [masculine, plural, present, second-person], بعزّو [masculine, plural, present, third-person], بعزّي [feminine, first-person, present, singular], بتعزّي [feminine, present, second-person, singular], بتعزّي [feminine, present, singular, third-person], منعزّي [feminine, first-person, plural, present], بتعزّو [feminine, plural, present, second-person], بعزّو [feminine, plural, present, third-person], اعزّي [first-person, masculine, singular, subjunctive], تعزّي [masculine, second-person, singular, subjunctive], يعزّي [masculine, singular, subjunctive, third-person], نعزّي [first-person, masculine, plural, subjunctive], تعزّو [masculine, plural, second-person, subjunctive], يعزّو [masculine, plural, subjunctive, third-person], اعزّي [feminine, first-person, singular, subjunctive], تعزّي [feminine, second-person, singular, subjunctive], تعزّي [feminine, singular, subjunctive, third-person], نعزّي [feminine, first-person, plural, subjunctive], تعزّو [feminine, plural, second-person, subjunctive], يعزّو [feminine, plural, subjunctive, third-person], عزّي [imperative, masculine, second-person, singular], عزّو [imperative, masculine, plural, second-person], عزّي [feminine, imperative, second-person, singular], عزّو [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to console, to give condolences
    Sense id: en-عزى-ajp-verb-C4aCqhQe Categories (other): South Levantine Arabic entries with incorrect language header

Download JSON data for عزى meaning in All languages combined (55.6kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ع ز ي"
      },
      "expansion": "Root\n ع ز ي (ʕ-z-y)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ع ز ي (ʕ-z-y)",
  "forms": [
    {
      "form": "يَعْزِي",
      "roman": "yaʕzī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕazā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "عَازٍ",
      "roman": "ʕāzin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَعْزِيّ",
      "roman": "maʕziyy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَيْتُ",
      "roman": "ʕazaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَيْتَ",
      "roman": "ʕazayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَى",
      "roman": "ʕazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَيْتُمَا",
      "roman": "ʕazaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَيَا",
      "roman": "ʕazayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَيْنَا",
      "roman": "ʕazaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَيْتُمْ",
      "roman": "ʕazaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَوْا",
      "roman": "ʕazaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَيْتُ",
      "roman": "ʕazaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَيْتِ",
      "roman": "ʕazayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَتْ",
      "roman": "ʕazat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَيْتُمَا",
      "roman": "ʕazaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَتَا",
      "roman": "ʕazatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَيْنَا",
      "roman": "ʕazaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَيْتُنَّ",
      "roman": "ʕazaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَيْنَ",
      "roman": "ʕazayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْزِي",
      "roman": "ʔaʕzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِي",
      "roman": "taʕzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْزِي",
      "roman": "yaʕzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِيَانِ",
      "roman": "taʕziyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْزِيَانِ",
      "roman": "yaʕziyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْزِي",
      "roman": "naʕzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزُونَ",
      "roman": "taʕzūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْزُونَ",
      "roman": "yaʕzūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْزِي",
      "roman": "ʔaʕzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِينَ",
      "roman": "taʕzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِي",
      "roman": "taʕzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِيَانِ",
      "roman": "taʕziyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِيَانِ",
      "roman": "taʕziyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْزِي",
      "roman": "naʕzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِينَ",
      "roman": "taʕzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْزِينَ",
      "roman": "yaʕzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْزِيَ",
      "roman": "ʔaʕziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِيَ",
      "roman": "taʕziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْزِيَ",
      "roman": "yaʕziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِيَا",
      "roman": "taʕziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْزِيَا",
      "roman": "yaʕziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْزِيَ",
      "roman": "naʕziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزُوا",
      "roman": "taʕzū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْزُوا",
      "roman": "yaʕzū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْزِيَ",
      "roman": "ʔaʕziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِي",
      "roman": "taʕzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِيَ",
      "roman": "taʕziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِيَا",
      "roman": "taʕziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِيَا",
      "roman": "taʕziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْزِيَ",
      "roman": "naʕziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِينَ",
      "roman": "taʕzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْزِينَ",
      "roman": "yaʕzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْزِ",
      "roman": "ʔaʕzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِ",
      "roman": "taʕzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْزِ",
      "roman": "yaʕzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِيَا",
      "roman": "taʕziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْزِيَا",
      "roman": "yaʕziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْزِ",
      "roman": "naʕzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزُوا",
      "roman": "taʕzū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْزُوا",
      "roman": "yaʕzū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْزِ",
      "roman": "ʔaʕzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِي",
      "roman": "taʕzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِ",
      "roman": "taʕzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِيَا",
      "roman": "taʕziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِيَا",
      "roman": "taʕziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْزِ",
      "roman": "naʕzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِينَ",
      "roman": "taʕzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْزِينَ",
      "roman": "yaʕzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْزِ",
      "roman": "iʕzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْزِيَا",
      "roman": "iʕziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْزُوا",
      "roman": "iʕzū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْزِي",
      "roman": "iʕzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْزِيَا",
      "roman": "iʕziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْزِينَ",
      "roman": "iʕzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِيتُ",
      "roman": "ʕuzītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِيتَ",
      "roman": "ʕuzīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِيَ",
      "roman": "ʕuziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِيتُمَا",
      "roman": "ʕuzītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِيَا",
      "roman": "ʕuziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِينَا",
      "roman": "ʕuzīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِيتُمْ",
      "roman": "ʕuzītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزُوا",
      "roman": "ʕuzū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِيتُ",
      "roman": "ʕuzītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِيتِ",
      "roman": "ʕuzīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِيَتْ",
      "roman": "ʕuziyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِيتُمَا",
      "roman": "ʕuzītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِيَتَا",
      "roman": "ʕuziyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِينَا",
      "roman": "ʕuzīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِيتُنَّ",
      "roman": "ʕuzītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِينَ",
      "roman": "ʕuzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْزَى",
      "roman": "ʔuʕzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَى",
      "roman": "tuʕzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْزَى",
      "roman": "yuʕzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيَانِ",
      "roman": "tuʕzayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْزَيَانِ",
      "roman": "yuʕzayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْزَى",
      "roman": "nuʕzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَوْنَ",
      "roman": "tuʕzawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْزَوْنَ",
      "roman": "yuʕzawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْزَى",
      "roman": "ʔuʕzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيْنَ",
      "roman": "tuʕzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَى",
      "roman": "tuʕzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيَانِ",
      "roman": "tuʕzayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيَانِ",
      "roman": "tuʕzayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْزَى",
      "roman": "nuʕzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيْنَ",
      "roman": "tuʕzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْزَيْنَ",
      "roman": "yuʕzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْزَى",
      "roman": "ʔuʕzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَى",
      "roman": "tuʕzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْزَى",
      "roman": "yuʕzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيَا",
      "roman": "tuʕzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْزَيَا",
      "roman": "yuʕzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْزَى",
      "roman": "nuʕzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَوْا",
      "roman": "tuʕzaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْزَوْا",
      "roman": "yuʕzaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْزَى",
      "roman": "ʔuʕzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيْ",
      "roman": "tuʕzay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَى",
      "roman": "tuʕzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيَا",
      "roman": "tuʕzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيَا",
      "roman": "tuʕzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْزَى",
      "roman": "nuʕzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيْنَ",
      "roman": "tuʕzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْزَيْنَ",
      "roman": "yuʕzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْزَ",
      "roman": "ʔuʕza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَ",
      "roman": "tuʕza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْزَ",
      "roman": "yuʕza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيَا",
      "roman": "tuʕzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْزَيَا",
      "roman": "yuʕzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْزَ",
      "roman": "nuʕza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَوْا",
      "roman": "tuʕzaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْزَوْا",
      "roman": "yuʕzaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْزَ",
      "roman": "ʔuʕza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيْ",
      "roman": "tuʕzay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَ",
      "roman": "tuʕza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيَا",
      "roman": "tuʕzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيَا",
      "roman": "tuʕzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْزَ",
      "roman": "nuʕza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيْنَ",
      "roman": "tuʕzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْزَيْنَ",
      "roman": "yuʕzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i",
        "III": "ي"
      },
      "expansion": "عَزَى • (ʕazā) I, non-past يَعْزِي (yaʕzī)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i",
        "III": "ي"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 62 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic final-weak verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ع ز ي",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing verbal noun checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be commendably patient or persevering, to be stoic in the face of what befalls, especially in the loss of loved ones"
      ],
      "id": "en-عزى-ar-verb-wcx2KKN2",
      "links": [
        [
          "commendably",
          "commendably"
        ],
        [
          "patient",
          "patient"
        ],
        [
          "persevering",
          "persevering"
        ],
        [
          "stoic",
          "stoic"
        ],
        [
          "face",
          "face"
        ],
        [
          "befall",
          "befall"
        ],
        [
          "loss",
          "loss"
        ],
        [
          "loved",
          "loved"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕa.zaː/"
    }
  ],
  "word": "عزى"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ع ز ي"
      },
      "expansion": "Root\n ع ز ي (ʕ-z-y)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ع ز ي (ʕ-z-y)",
  "forms": [
    {
      "form": "يُعَزِّي",
      "roman": "yuʕazzī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕazzā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِيَة",
      "roman": "taʕziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَزٍّ",
      "roman": "muʕazzin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَزًّى",
      "roman": "muʕazzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّيْتُ",
      "roman": "ʕazzaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّيْتَ",
      "roman": "ʕazzayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّى",
      "roman": "ʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّيْتُمَا",
      "roman": "ʕazzaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّيَا",
      "roman": "ʕazzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّيْنَا",
      "roman": "ʕazzaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّيْتُمْ",
      "roman": "ʕazzaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّوْا",
      "roman": "ʕazzaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّيْتُ",
      "roman": "ʕazzaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّيْتِ",
      "roman": "ʕazzayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّتْ",
      "roman": "ʕazzat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّيْتُمَا",
      "roman": "ʕazzaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّتَا",
      "roman": "ʕazzatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّيْنَا",
      "roman": "ʕazzaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّيْتُنَّ",
      "roman": "ʕazzaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّيْنَ",
      "roman": "ʕazzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَزِّي",
      "roman": "ʔuʕazzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّي",
      "roman": "tuʕazzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزِّي",
      "roman": "yuʕazzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّيَانِ",
      "roman": "tuʕazziyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزِّيَانِ",
      "roman": "yuʕazziyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَزِّي",
      "roman": "nuʕazzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزُّونَ",
      "roman": "tuʕazzūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزُّونَ",
      "roman": "yuʕazzūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَزِّي",
      "roman": "ʔuʕazzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّينَ",
      "roman": "tuʕazzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّي",
      "roman": "tuʕazzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّيَانِ",
      "roman": "tuʕazziyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّيَانِ",
      "roman": "tuʕazziyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَزِّي",
      "roman": "nuʕazzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّينَ",
      "roman": "tuʕazzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزِّينَ",
      "roman": "yuʕazzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَزِّيَ",
      "roman": "ʔuʕazziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّيَ",
      "roman": "tuʕazziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزِّيَ",
      "roman": "yuʕazziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّيَا",
      "roman": "tuʕazziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزِّيَا",
      "roman": "yuʕazziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَزِّيَ",
      "roman": "nuʕazziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزُّوا",
      "roman": "tuʕazzū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزُّوا",
      "roman": "yuʕazzū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَزِّيَ",
      "roman": "ʔuʕazziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّي",
      "roman": "tuʕazzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّيَ",
      "roman": "tuʕazziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّيَا",
      "roman": "tuʕazziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّيَا",
      "roman": "tuʕazziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَزِّيَ",
      "roman": "nuʕazziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّينَ",
      "roman": "tuʕazzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزِّينَ",
      "roman": "yuʕazzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَزِّ",
      "roman": "ʔuʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّ",
      "roman": "tuʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزِّ",
      "roman": "yuʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّيَا",
      "roman": "tuʕazziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزِّيَا",
      "roman": "yuʕazziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَزِّ",
      "roman": "nuʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزُّوا",
      "roman": "tuʕazzū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزُّوا",
      "roman": "yuʕazzū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَزِّ",
      "roman": "ʔuʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّي",
      "roman": "tuʕazzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّ",
      "roman": "tuʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّيَا",
      "roman": "tuʕazziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّيَا",
      "roman": "tuʕazziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَزِّ",
      "roman": "nuʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّينَ",
      "roman": "tuʕazzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزِّينَ",
      "roman": "yuʕazzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزِّ",
      "roman": "ʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزِّيَا",
      "roman": "ʕazziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزُّوا",
      "roman": "ʕazzū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزِّي",
      "roman": "ʕazzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزِّيَا",
      "roman": "ʕazziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزِّينَ",
      "roman": "ʕazzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّيتُ",
      "roman": "ʕuzzītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّيتَ",
      "roman": "ʕuzzīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّيَ",
      "roman": "ʕuzziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّيتُمَا",
      "roman": "ʕuzzītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّيَا",
      "roman": "ʕuzziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّينَا",
      "roman": "ʕuzzīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّيتُمْ",
      "roman": "ʕuzzītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزُّوا",
      "roman": "ʕuzzū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّيتُ",
      "roman": "ʕuzzītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّيتِ",
      "roman": "ʕuzzīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّيَتْ",
      "roman": "ʕuzziyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّيتُمَا",
      "roman": "ʕuzzītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّيَتَا",
      "roman": "ʕuzziyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّينَا",
      "roman": "ʕuzzīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّيتُنَّ",
      "roman": "ʕuzzītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّينَ",
      "roman": "ʕuzzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَزَّى",
      "roman": "ʔuʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّى",
      "roman": "tuʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزَّى",
      "roman": "yuʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيَانِ",
      "roman": "tuʕazzayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزَّيَانِ",
      "roman": "yuʕazzayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَزَّى",
      "roman": "nuʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّوْنَ",
      "roman": "tuʕazzawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزَّوْنَ",
      "roman": "yuʕazzawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَزَّى",
      "roman": "ʔuʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيْنَ",
      "roman": "tuʕazzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّى",
      "roman": "tuʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيَانِ",
      "roman": "tuʕazzayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيَانِ",
      "roman": "tuʕazzayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَزَّى",
      "roman": "nuʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيْنَ",
      "roman": "tuʕazzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزَّيْنَ",
      "roman": "yuʕazzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَزَّى",
      "roman": "ʔuʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّى",
      "roman": "tuʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزَّى",
      "roman": "yuʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيَا",
      "roman": "tuʕazzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزَّيَا",
      "roman": "yuʕazzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَزَّى",
      "roman": "nuʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّوْا",
      "roman": "tuʕazzaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزَّوْا",
      "roman": "yuʕazzaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَزَّى",
      "roman": "ʔuʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيْ",
      "roman": "tuʕazzay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّى",
      "roman": "tuʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيَا",
      "roman": "tuʕazzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيَا",
      "roman": "tuʕazzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَزَّى",
      "roman": "nuʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيْنَ",
      "roman": "tuʕazzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزَّيْنَ",
      "roman": "yuʕazzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَزَّ",
      "roman": "ʔuʕazza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّ",
      "roman": "tuʕazza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزَّ",
      "roman": "yuʕazza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيَا",
      "roman": "tuʕazzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزَّيَا",
      "roman": "yuʕazzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَزَّ",
      "roman": "nuʕazza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّوْا",
      "roman": "tuʕazzaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزَّوْا",
      "roman": "yuʕazzaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَزَّ",
      "roman": "ʔuʕazza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيْ",
      "roman": "tuʕazzay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّ",
      "roman": "tuʕazza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيَا",
      "roman": "tuʕazzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيَا",
      "roman": "tuʕazzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَزَّ",
      "roman": "nuʕazza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيْنَ",
      "roman": "tuʕazzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزَّيْنَ",
      "roman": "yuʕazzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "III": "ي"
      },
      "expansion": "عَزَّى • (ʕazzā) II, non-past يُعَزِّي (yuʕazzī)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "III": "ي"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ع ز ي",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to offer condolences, to console, to declare regret for someone's loss"
      ],
      "id": "en-عزى-ar-verb-cAf2qN4P",
      "links": [
        [
          "offer",
          "offer"
        ],
        [
          "condolences",
          "condolences"
        ],
        [
          "console",
          "console"
        ],
        [
          "declare",
          "declare"
        ],
        [
          "regret",
          "regret"
        ],
        [
          "loss",
          "loss"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕaz.zaː/"
    }
  ],
  "word": "عزى"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "عُزَّى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕuzzā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ʔaʕazz",
          "word": "أَعَزّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of أَعَزّ (ʔaʕazz)"
      ],
      "id": "en-عزى-ar-adj-iHWQS6wY",
      "links": [
        [
          "أَعَزّ",
          "أعز#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "عزى"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "عَزَّى"
      },
      "expansion": "Arabic عَزَّى (ʕazzā)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic عَزَّى (ʕazzā).",
  "forms": [
    {
      "form": "عزّى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕazza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بعزّي",
      "roman": "biʕazzi",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/2B",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّيت",
      "roman": "ʕazzēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّيت",
      "roman": "ʕazzēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّى",
      "roman": "ʕazza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّينا",
      "roman": "ʕazzēna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّيتو",
      "roman": "ʕazzētu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّو",
      "roman": "ʕazzu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّيت",
      "roman": "ʕazzēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّيتي",
      "roman": "ʕazzēti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّت",
      "roman": "ʕazzat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّينا",
      "roman": "ʕazzēna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّيتو",
      "roman": "ʕazzētu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّو",
      "roman": "ʕazzu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بعزّي",
      "roman": "baʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتعزّي",
      "roman": "bitʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بعزّي",
      "roman": "biʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منعزّي",
      "roman": "minʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتعزّو",
      "roman": "bitʕazzu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بعزّو",
      "roman": "biʕazzu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بعزّي",
      "roman": "baʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتعزّي",
      "roman": "bitʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتعزّي",
      "roman": "bitʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منعزّي",
      "roman": "minʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتعزّو",
      "roman": "bitʕazzu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بعزّو",
      "roman": "biʕazzu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اعزّي",
      "roman": "aʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تعزّي",
      "roman": "tʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يعزّي",
      "roman": "yʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نعزّي",
      "roman": "nʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تعزّو",
      "roman": "tʕazzu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يعزّو",
      "roman": "yʕazzu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اعزّي",
      "roman": "aʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تعزّي",
      "roman": "tʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تعزّي",
      "roman": "tʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نعزّي",
      "roman": "nʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تعزّو",
      "roman": "tʕazzu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يعزّو",
      "roman": "yʕazzu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّي",
      "roman": "ʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّو",
      "roman": "ʕazzu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّي",
      "roman": "ʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّو",
      "roman": "ʕazzu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "head": "عزّى",
        "pres": "بعزّي",
        "prestr": "biʕazzi",
        "tr": "ʕazza"
      },
      "expansion": "عزّى • (ʕazza) II (present بعزّي (biʕazzi))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "عزّو",
        "imp-2nd-ptr": "ʕazzu",
        "imp-2nd-sf": "عزّي",
        "imp-2nd-sftr": "ʕazzi",
        "imp-2nd-sm": "عزّي",
        "imp-2nd-smtr": "ʕazzi",
        "past-1st-p": "عزّينا",
        "past-1st-ptr": "ʕazzēna",
        "past-1st-s": "عزّيت",
        "past-1st-str": "ʕazzēt",
        "past-2nd-p": "عزّيتو",
        "past-2nd-ptr": "ʕazzētu",
        "past-2nd-sf": "عزّيتي",
        "past-2nd-sftr": "ʕazzēti",
        "past-2nd-sm": "عزّيت",
        "past-2nd-smtr": "ʕazzēt",
        "past-3rd-p": "عزّو",
        "past-3rd-ptr": "ʕazzu",
        "past-3rd-sf": "عزّت",
        "past-3rd-sftr": "ʕazzat",
        "past-3rd-sm": "عزّى",
        "past-3rd-smtr": "ʕazza",
        "pres-1st-p": "منعزّي",
        "pres-1st-ptr": "minʕazzi",
        "pres-1st-s": "بعزّي",
        "pres-1st-str": "baʕazzi",
        "pres-2nd-p": "بتعزّو",
        "pres-2nd-ptr": "bitʕazzu",
        "pres-2nd-sf": "بتعزّي",
        "pres-2nd-sftr": "bitʕazzi",
        "pres-2nd-sm": "بتعزّي",
        "pres-2nd-smtr": "bitʕazzi",
        "pres-3rd-p": "بعزّو",
        "pres-3rd-ptr": "biʕazzu",
        "pres-3rd-sf": "بتعزّي",
        "pres-3rd-sftr": "bitʕazzi",
        "pres-3rd-sm": "بعزّي",
        "pres-3rd-smtr": "biʕazzi",
        "subj-1st-p": "نعزّي",
        "subj-1st-ptr": "nʕazzi",
        "subj-1st-s": "اعزّي",
        "subj-1st-str": "aʕazzi",
        "subj-2nd-p": "تعزّو",
        "subj-2nd-ptr": "tʕazzu",
        "subj-2nd-sf": "تعزّي",
        "subj-2nd-sftr": "tʕazzi",
        "subj-2nd-sm": "تعزّي",
        "subj-2nd-smtr": "tʕazzi",
        "subj-3rd-p": "يعزّو",
        "subj-3rd-ptr": "yʕazzu",
        "subj-3rd-sf": "تعزّي",
        "subj-3rd-sftr": "tʕazzi",
        "subj-3rd-sm": "يعزّي",
        "subj-3rd-smtr": "yʕazzi"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to console, to give condolences"
      ],
      "id": "en-عزى-ajp-verb-C4aCqhQe",
      "links": [
        [
          "console",
          "console"
        ],
        [
          "condolences",
          "condolences"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕaz.za/"
    },
    {
      "ipa": "[ʕazza]"
    }
  ],
  "word": "عزى"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic adjective feminine forms",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-I verbs",
    "Arabic final-weak verbs",
    "Arabic final-weak verbs by conjugation",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with ي as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic terms belonging to the root ع ز ي",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing verbal noun checked",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ع ز ي"
      },
      "expansion": "Root\n ع ز ي (ʕ-z-y)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ع ز ي (ʕ-z-y)",
  "forms": [
    {
      "form": "يَعْزِي",
      "roman": "yaʕzī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕazā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "عَازٍ",
      "roman": "ʕāzin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَعْزِيّ",
      "roman": "maʕziyy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَيْتُ",
      "roman": "ʕazaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَيْتَ",
      "roman": "ʕazayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَى",
      "roman": "ʕazā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَيْتُمَا",
      "roman": "ʕazaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَيَا",
      "roman": "ʕazayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَيْنَا",
      "roman": "ʕazaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَيْتُمْ",
      "roman": "ʕazaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَوْا",
      "roman": "ʕazaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَيْتُ",
      "roman": "ʕazaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَيْتِ",
      "roman": "ʕazayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَتْ",
      "roman": "ʕazat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَيْتُمَا",
      "roman": "ʕazaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَتَا",
      "roman": "ʕazatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَيْنَا",
      "roman": "ʕazaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَيْتُنَّ",
      "roman": "ʕazaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَيْنَ",
      "roman": "ʕazayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْزِي",
      "roman": "ʔaʕzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِي",
      "roman": "taʕzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْزِي",
      "roman": "yaʕzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِيَانِ",
      "roman": "taʕziyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْزِيَانِ",
      "roman": "yaʕziyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْزِي",
      "roman": "naʕzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزُونَ",
      "roman": "taʕzūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْزُونَ",
      "roman": "yaʕzūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْزِي",
      "roman": "ʔaʕzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِينَ",
      "roman": "taʕzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِي",
      "roman": "taʕzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِيَانِ",
      "roman": "taʕziyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِيَانِ",
      "roman": "taʕziyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْزِي",
      "roman": "naʕzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِينَ",
      "roman": "taʕzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْزِينَ",
      "roman": "yaʕzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْزِيَ",
      "roman": "ʔaʕziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِيَ",
      "roman": "taʕziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْزِيَ",
      "roman": "yaʕziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِيَا",
      "roman": "taʕziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْزِيَا",
      "roman": "yaʕziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْزِيَ",
      "roman": "naʕziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزُوا",
      "roman": "taʕzū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْزُوا",
      "roman": "yaʕzū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْزِيَ",
      "roman": "ʔaʕziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِي",
      "roman": "taʕzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِيَ",
      "roman": "taʕziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِيَا",
      "roman": "taʕziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِيَا",
      "roman": "taʕziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْزِيَ",
      "roman": "naʕziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِينَ",
      "roman": "taʕzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْزِينَ",
      "roman": "yaʕzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْزِ",
      "roman": "ʔaʕzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِ",
      "roman": "taʕzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْزِ",
      "roman": "yaʕzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِيَا",
      "roman": "taʕziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْزِيَا",
      "roman": "yaʕziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْزِ",
      "roman": "naʕzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزُوا",
      "roman": "taʕzū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْزُوا",
      "roman": "yaʕzū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْزِ",
      "roman": "ʔaʕzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِي",
      "roman": "taʕzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِ",
      "roman": "taʕzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِيَا",
      "roman": "taʕziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِيَا",
      "roman": "taʕziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَعْزِ",
      "roman": "naʕzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِينَ",
      "roman": "taʕzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَعْزِينَ",
      "roman": "yaʕzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْزِ",
      "roman": "iʕzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْزِيَا",
      "roman": "iʕziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْزُوا",
      "roman": "iʕzū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْزِي",
      "roman": "iʕzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْزِيَا",
      "roman": "iʕziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِعْزِينَ",
      "roman": "iʕzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِيتُ",
      "roman": "ʕuzītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِيتَ",
      "roman": "ʕuzīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِيَ",
      "roman": "ʕuziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِيتُمَا",
      "roman": "ʕuzītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِيَا",
      "roman": "ʕuziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِينَا",
      "roman": "ʕuzīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِيتُمْ",
      "roman": "ʕuzītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزُوا",
      "roman": "ʕuzū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِيتُ",
      "roman": "ʕuzītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِيتِ",
      "roman": "ʕuzīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِيَتْ",
      "roman": "ʕuziyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِيتُمَا",
      "roman": "ʕuzītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِيَتَا",
      "roman": "ʕuziyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِينَا",
      "roman": "ʕuzīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِيتُنَّ",
      "roman": "ʕuzītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِينَ",
      "roman": "ʕuzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْزَى",
      "roman": "ʔuʕzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَى",
      "roman": "tuʕzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْزَى",
      "roman": "yuʕzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيَانِ",
      "roman": "tuʕzayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْزَيَانِ",
      "roman": "yuʕzayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْزَى",
      "roman": "nuʕzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَوْنَ",
      "roman": "tuʕzawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْزَوْنَ",
      "roman": "yuʕzawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْزَى",
      "roman": "ʔuʕzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيْنَ",
      "roman": "tuʕzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَى",
      "roman": "tuʕzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيَانِ",
      "roman": "tuʕzayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيَانِ",
      "roman": "tuʕzayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْزَى",
      "roman": "nuʕzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيْنَ",
      "roman": "tuʕzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْزَيْنَ",
      "roman": "yuʕzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْزَى",
      "roman": "ʔuʕzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَى",
      "roman": "tuʕzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْزَى",
      "roman": "yuʕzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيَا",
      "roman": "tuʕzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْزَيَا",
      "roman": "yuʕzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْزَى",
      "roman": "nuʕzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَوْا",
      "roman": "tuʕzaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْزَوْا",
      "roman": "yuʕzaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْزَى",
      "roman": "ʔuʕzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيْ",
      "roman": "tuʕzay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَى",
      "roman": "tuʕzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيَا",
      "roman": "tuʕzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيَا",
      "roman": "tuʕzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْزَى",
      "roman": "nuʕzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيْنَ",
      "roman": "tuʕzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْزَيْنَ",
      "roman": "yuʕzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْزَ",
      "roman": "ʔuʕza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَ",
      "roman": "tuʕza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْزَ",
      "roman": "yuʕza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيَا",
      "roman": "tuʕzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْزَيَا",
      "roman": "yuʕzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْزَ",
      "roman": "nuʕza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَوْا",
      "roman": "tuʕzaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْزَوْا",
      "roman": "yuʕzaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعْزَ",
      "roman": "ʔuʕza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيْ",
      "roman": "tuʕzay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَ",
      "roman": "tuʕza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيَا",
      "roman": "tuʕzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيَا",
      "roman": "tuʕzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعْزَ",
      "roman": "nuʕza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعْزَيْنَ",
      "roman": "tuʕzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعْزَيْنَ",
      "roman": "yuʕzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i",
        "III": "ي"
      },
      "expansion": "عَزَى • (ʕazā) I, non-past يَعْزِي (yaʕzī)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i",
        "III": "ي"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be commendably patient or persevering, to be stoic in the face of what befalls, especially in the loss of loved ones"
      ],
      "links": [
        [
          "commendably",
          "commendably"
        ],
        [
          "patient",
          "patient"
        ],
        [
          "persevering",
          "persevering"
        ],
        [
          "stoic",
          "stoic"
        ],
        [
          "face",
          "face"
        ],
        [
          "befall",
          "befall"
        ],
        [
          "loss",
          "loss"
        ],
        [
          "loved",
          "loved"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕa.zaː/"
    }
  ],
  "word": "عزى"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic adjective feminine forms",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-II verbs",
    "Arabic final-weak verbs",
    "Arabic final-weak verbs by conjugation",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs with ي as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic terms belonging to the root ع ز ي",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ع ز ي"
      },
      "expansion": "Root\n ع ز ي (ʕ-z-y)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ع ز ي (ʕ-z-y)",
  "forms": [
    {
      "form": "يُعَزِّي",
      "roman": "yuʕazzī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕazzā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَعْزِيَة",
      "roman": "taʕziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَزٍّ",
      "roman": "muʕazzin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُعَزًّى",
      "roman": "muʕazzan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّيْتُ",
      "roman": "ʕazzaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّيْتَ",
      "roman": "ʕazzayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّى",
      "roman": "ʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّيْتُمَا",
      "roman": "ʕazzaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّيَا",
      "roman": "ʕazzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّيْنَا",
      "roman": "ʕazzaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّيْتُمْ",
      "roman": "ʕazzaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّوْا",
      "roman": "ʕazzaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّيْتُ",
      "roman": "ʕazzaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّيْتِ",
      "roman": "ʕazzayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّتْ",
      "roman": "ʕazzat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّيْتُمَا",
      "roman": "ʕazzaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّتَا",
      "roman": "ʕazzatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّيْنَا",
      "roman": "ʕazzaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّيْتُنَّ",
      "roman": "ʕazzaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزَّيْنَ",
      "roman": "ʕazzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَزِّي",
      "roman": "ʔuʕazzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّي",
      "roman": "tuʕazzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزِّي",
      "roman": "yuʕazzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّيَانِ",
      "roman": "tuʕazziyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزِّيَانِ",
      "roman": "yuʕazziyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَزِّي",
      "roman": "nuʕazzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزُّونَ",
      "roman": "tuʕazzūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزُّونَ",
      "roman": "yuʕazzūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَزِّي",
      "roman": "ʔuʕazzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّينَ",
      "roman": "tuʕazzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّي",
      "roman": "tuʕazzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّيَانِ",
      "roman": "tuʕazziyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّيَانِ",
      "roman": "tuʕazziyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَزِّي",
      "roman": "nuʕazzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّينَ",
      "roman": "tuʕazzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزِّينَ",
      "roman": "yuʕazzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَزِّيَ",
      "roman": "ʔuʕazziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّيَ",
      "roman": "tuʕazziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزِّيَ",
      "roman": "yuʕazziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّيَا",
      "roman": "tuʕazziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزِّيَا",
      "roman": "yuʕazziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَزِّيَ",
      "roman": "nuʕazziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزُّوا",
      "roman": "tuʕazzū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزُّوا",
      "roman": "yuʕazzū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَزِّيَ",
      "roman": "ʔuʕazziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّي",
      "roman": "tuʕazzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّيَ",
      "roman": "tuʕazziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّيَا",
      "roman": "tuʕazziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّيَا",
      "roman": "tuʕazziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَزِّيَ",
      "roman": "nuʕazziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّينَ",
      "roman": "tuʕazzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزِّينَ",
      "roman": "yuʕazzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَزِّ",
      "roman": "ʔuʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّ",
      "roman": "tuʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزِّ",
      "roman": "yuʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّيَا",
      "roman": "tuʕazziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزِّيَا",
      "roman": "yuʕazziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَزِّ",
      "roman": "nuʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزُّوا",
      "roman": "tuʕazzū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزُّوا",
      "roman": "yuʕazzū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَزِّ",
      "roman": "ʔuʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّي",
      "roman": "tuʕazzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّ",
      "roman": "tuʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّيَا",
      "roman": "tuʕazziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّيَا",
      "roman": "tuʕazziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَزِّ",
      "roman": "nuʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزِّينَ",
      "roman": "tuʕazzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزِّينَ",
      "roman": "yuʕazzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزِّ",
      "roman": "ʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزِّيَا",
      "roman": "ʕazziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزُّوا",
      "roman": "ʕazzū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزِّي",
      "roman": "ʕazzī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزِّيَا",
      "roman": "ʕazziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عَزِّينَ",
      "roman": "ʕazzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّيتُ",
      "roman": "ʕuzzītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّيتَ",
      "roman": "ʕuzzīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّيَ",
      "roman": "ʕuzziya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّيتُمَا",
      "roman": "ʕuzzītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّيَا",
      "roman": "ʕuzziyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّينَا",
      "roman": "ʕuzzīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّيتُمْ",
      "roman": "ʕuzzītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزُّوا",
      "roman": "ʕuzzū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّيتُ",
      "roman": "ʕuzzītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّيتِ",
      "roman": "ʕuzzīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّيَتْ",
      "roman": "ʕuzziyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّيتُمَا",
      "roman": "ʕuzzītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّيَتَا",
      "roman": "ʕuzziyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّينَا",
      "roman": "ʕuzzīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّيتُنَّ",
      "roman": "ʕuzzītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عُزِّينَ",
      "roman": "ʕuzzīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَزَّى",
      "roman": "ʔuʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّى",
      "roman": "tuʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزَّى",
      "roman": "yuʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيَانِ",
      "roman": "tuʕazzayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزَّيَانِ",
      "roman": "yuʕazzayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَزَّى",
      "roman": "nuʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّوْنَ",
      "roman": "tuʕazzawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزَّوْنَ",
      "roman": "yuʕazzawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَزَّى",
      "roman": "ʔuʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيْنَ",
      "roman": "tuʕazzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّى",
      "roman": "tuʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيَانِ",
      "roman": "tuʕazzayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيَانِ",
      "roman": "tuʕazzayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَزَّى",
      "roman": "nuʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيْنَ",
      "roman": "tuʕazzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزَّيْنَ",
      "roman": "yuʕazzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَزَّى",
      "roman": "ʔuʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّى",
      "roman": "tuʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزَّى",
      "roman": "yuʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيَا",
      "roman": "tuʕazzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزَّيَا",
      "roman": "yuʕazzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَزَّى",
      "roman": "nuʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّوْا",
      "roman": "tuʕazzaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزَّوْا",
      "roman": "yuʕazzaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَزَّى",
      "roman": "ʔuʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيْ",
      "roman": "tuʕazzay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّى",
      "roman": "tuʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيَا",
      "roman": "tuʕazzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيَا",
      "roman": "tuʕazzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَزَّى",
      "roman": "nuʕazzā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيْنَ",
      "roman": "tuʕazzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزَّيْنَ",
      "roman": "yuʕazzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَزَّ",
      "roman": "ʔuʕazza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّ",
      "roman": "tuʕazza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزَّ",
      "roman": "yuʕazza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيَا",
      "roman": "tuʕazzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزَّيَا",
      "roman": "yuʕazzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَزَّ",
      "roman": "nuʕazza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّوْا",
      "roman": "tuʕazzaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزَّوْا",
      "roman": "yuʕazzaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُعَزَّ",
      "roman": "ʔuʕazza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيْ",
      "roman": "tuʕazzay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّ",
      "roman": "tuʕazza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيَا",
      "roman": "tuʕazzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيَا",
      "roman": "tuʕazzayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُعَزَّ",
      "roman": "nuʕazza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُعَزَّيْنَ",
      "roman": "tuʕazzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُعَزَّيْنَ",
      "roman": "yuʕazzayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "III": "ي"
      },
      "expansion": "عَزَّى • (ʕazzā) II, non-past يُعَزِّي (yuʕazzī)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "III": "ي"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to offer condolences, to console, to declare regret for someone's loss"
      ],
      "links": [
        [
          "offer",
          "offer"
        ],
        [
          "condolences",
          "condolences"
        ],
        [
          "console",
          "console"
        ],
        [
          "declare",
          "declare"
        ],
        [
          "regret",
          "regret"
        ],
        [
          "loss",
          "loss"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕaz.zaː/"
    }
  ],
  "word": "عزى"
}

{
  "categories": [
    "Arabic adjective feminine forms",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "عُزَّى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕuzzā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ʔaʕazz",
          "word": "أَعَزّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of أَعَزّ (ʔaʕazz)"
      ],
      "links": [
        [
          "أَعَزّ",
          "أعز#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "عزى"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "عَزَّى"
      },
      "expansion": "Arabic عَزَّى (ʕazzā)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic عَزَّى (ʕazzā).",
  "forms": [
    {
      "form": "عزّى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕazza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بعزّي",
      "roman": "biʕazzi",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/2B",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّيت",
      "roman": "ʕazzēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّيت",
      "roman": "ʕazzēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّى",
      "roman": "ʕazza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّينا",
      "roman": "ʕazzēna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّيتو",
      "roman": "ʕazzētu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّو",
      "roman": "ʕazzu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّيت",
      "roman": "ʕazzēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّيتي",
      "roman": "ʕazzēti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّت",
      "roman": "ʕazzat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّينا",
      "roman": "ʕazzēna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّيتو",
      "roman": "ʕazzētu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّو",
      "roman": "ʕazzu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بعزّي",
      "roman": "baʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتعزّي",
      "roman": "bitʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بعزّي",
      "roman": "biʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منعزّي",
      "roman": "minʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتعزّو",
      "roman": "bitʕazzu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بعزّو",
      "roman": "biʕazzu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بعزّي",
      "roman": "baʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتعزّي",
      "roman": "bitʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتعزّي",
      "roman": "bitʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منعزّي",
      "roman": "minʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتعزّو",
      "roman": "bitʕazzu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بعزّو",
      "roman": "biʕazzu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اعزّي",
      "roman": "aʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تعزّي",
      "roman": "tʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يعزّي",
      "roman": "yʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نعزّي",
      "roman": "nʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تعزّو",
      "roman": "tʕazzu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يعزّو",
      "roman": "yʕazzu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اعزّي",
      "roman": "aʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تعزّي",
      "roman": "tʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تعزّي",
      "roman": "tʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نعزّي",
      "roman": "nʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تعزّو",
      "roman": "tʕazzu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يعزّو",
      "roman": "yʕazzu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّي",
      "roman": "ʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّو",
      "roman": "ʕazzu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّي",
      "roman": "ʕazzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عزّو",
      "roman": "ʕazzu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "head": "عزّى",
        "pres": "بعزّي",
        "prestr": "biʕazzi",
        "tr": "ʕazza"
      },
      "expansion": "عزّى • (ʕazza) II (present بعزّي (biʕazzi))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "عزّو",
        "imp-2nd-ptr": "ʕazzu",
        "imp-2nd-sf": "عزّي",
        "imp-2nd-sftr": "ʕazzi",
        "imp-2nd-sm": "عزّي",
        "imp-2nd-smtr": "ʕazzi",
        "past-1st-p": "عزّينا",
        "past-1st-ptr": "ʕazzēna",
        "past-1st-s": "عزّيت",
        "past-1st-str": "ʕazzēt",
        "past-2nd-p": "عزّيتو",
        "past-2nd-ptr": "ʕazzētu",
        "past-2nd-sf": "عزّيتي",
        "past-2nd-sftr": "ʕazzēti",
        "past-2nd-sm": "عزّيت",
        "past-2nd-smtr": "ʕazzēt",
        "past-3rd-p": "عزّو",
        "past-3rd-ptr": "ʕazzu",
        "past-3rd-sf": "عزّت",
        "past-3rd-sftr": "ʕazzat",
        "past-3rd-sm": "عزّى",
        "past-3rd-smtr": "ʕazza",
        "pres-1st-p": "منعزّي",
        "pres-1st-ptr": "minʕazzi",
        "pres-1st-s": "بعزّي",
        "pres-1st-str": "baʕazzi",
        "pres-2nd-p": "بتعزّو",
        "pres-2nd-ptr": "bitʕazzu",
        "pres-2nd-sf": "بتعزّي",
        "pres-2nd-sftr": "bitʕazzi",
        "pres-2nd-sm": "بتعزّي",
        "pres-2nd-smtr": "bitʕazzi",
        "pres-3rd-p": "بعزّو",
        "pres-3rd-ptr": "biʕazzu",
        "pres-3rd-sf": "بتعزّي",
        "pres-3rd-sftr": "bitʕazzi",
        "pres-3rd-sm": "بعزّي",
        "pres-3rd-smtr": "biʕazzi",
        "subj-1st-p": "نعزّي",
        "subj-1st-ptr": "nʕazzi",
        "subj-1st-s": "اعزّي",
        "subj-1st-str": "aʕazzi",
        "subj-2nd-p": "تعزّو",
        "subj-2nd-ptr": "tʕazzu",
        "subj-2nd-sf": "تعزّي",
        "subj-2nd-sftr": "tʕazzi",
        "subj-2nd-sm": "تعزّي",
        "subj-2nd-smtr": "tʕazzi",
        "subj-3rd-p": "يعزّو",
        "subj-3rd-ptr": "yʕazzu",
        "subj-3rd-sf": "تعزّي",
        "subj-3rd-sftr": "tʕazzi",
        "subj-3rd-sm": "يعزّي",
        "subj-3rd-smtr": "yʕazzi"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
        "South Levantine Arabic form-II verbs",
        "South Levantine Arabic lemmas",
        "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
        "South Levantine Arabic terms with audio links",
        "South Levantine Arabic verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to console, to give condolences"
      ],
      "links": [
        [
          "console",
          "console"
        ],
        [
          "condolences",
          "condolences"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕaz.za/"
    },
    {
      "ipa": "[ʕazza]"
    }
  ],
  "word": "عزى"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.