"عروض" meaning in All languages combined

See عروض on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /ʕa.ruːdˤ/
Head templates: {{ar-noun|عَرُوض|m|pl=أَعَارِيض}} عَرُوض • (ʕarūḍ) m (plural أَعَارِيض (ʔaʕārīḍ)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|عَرُوض|pl=أَعَارِيض}} Forms: عَرُوض [canonical], ʕarūḍ [romanization], أَعَارِيض [plural], no-table-tags [table-tags], عَرُوض [indefinite, informal, singular, triptote], الْعَرُوض [definite, informal, singular, triptote], عَرُوض [construct, informal, singular, triptote], عَرُوضٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْعَرُوضُ [definite, nominative, singular, triptote], عَرُوضُ [construct, nominative, singular, triptote], عَرُوضًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْعَرُوضَ [accusative, definite, singular, triptote], عَرُوضَ [accusative, construct, singular, triptote], عَرُوضٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْعَرُوضِ [definite, genitive, singular, triptote], عَرُوضِ [construct, genitive, singular, triptote], عَرُوضَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْعَرُوضَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], عَرُوضَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], عَرُوضَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْعَرُوضَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], عَرُوضَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], عَرُوضَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الْعَرُوضَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], عَرُوضَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], عَرُوضَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْعَرُوضَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], عَرُوضَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], أَعَارِيض [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], الْأَعَارِيض [broken-form, definite, diptote, informal, plural], أَعَارِيض [broken-form, construct, diptote, informal, plural], أَعَارِيضُ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], الْأَعَارِيضُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural], أَعَارِيضُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural], أَعَارِيضَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural], الْأَعَارِيضَ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural], أَعَارِيضَ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural], أَعَارِيضَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], الْأَعَارِيضِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural], أَعَارِيضِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural]
  1. a path or road lying to the side or obliquely or on a declivity
    Sense id: en-عروض-ar-noun-RKU9-JX~ Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 28 7 22 7 5 26 1 4 Disambiguation of Arabic nouns with basic diptote broken plural: 26 8 21 10 7 26 2 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 21 16 17 14 9 19 4 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 26 8 22 10 7 27 2 Disambiguation of Pages with 1 entry: 32 4 25 3 2 31 1 2 Disambiguation of Pages with entries: 32 3 25 2 1 35 1 1
  2. a line of discourse, intended sense
    Sense id: en-عروض-ar-noun-uOqRVMEF Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 21 16 17 14 9 19 4
  3. a path of a camel or horse or goat going to the right and left when it is ridden or grazing, and the beast itself that moves such a way
    Sense id: en-عروض-ar-noun-ZpWWQt3V Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 28 7 22 7 5 26 1 4 Disambiguation of Arabic nouns with basic diptote broken plural: 26 8 21 10 7 26 2 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 21 16 17 14 9 19 4 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 26 8 22 10 7 27 2 Disambiguation of Pages with 1 entry: 32 4 25 3 2 31 1 2 Disambiguation of Pages with entries: 32 3 25 2 1 35 1 1
  4. prosody, versification Categories (topical): Prosody
    Sense id: en-عروض-ar-noun-Ft1cwTHR Categories (other): Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural Disambiguation of Arabic nouns with basic diptote broken plural: 26 8 21 10 7 26 2 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 21 16 17 14 9 19 4 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 26 8 22 10 7 27 2
  5. last foot of a hemistich
    Sense id: en-عروض-ar-noun-PMYjWV-G
  6. tent-pole
    Sense id: en-عروض-ar-noun-IvCLXGj6 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 28 7 22 7 5 26 1 4 Disambiguation of Arabic nouns with basic diptote broken plural: 26 8 21 10 7 26 2 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 21 16 17 14 9 19 4 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 26 8 22 10 7 27 2 Disambiguation of Pages with 1 entry: 32 4 25 3 2 31 1 2 Disambiguation of Pages with entries: 32 3 25 2 1 35 1 1
  7. nourishment, food
    Sense id: en-عروض-ar-noun-7dKj~wFg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: عَرُوضِيّ (ʕarūḍiyy) (english: prosodical)
Etymology number: 1

Noun [Arabic]

IPA: /ʕu.ruːdˤ/ Forms: عُرُوض [canonical], ʕurūḍ [romanization]
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form.
  1. plural of عَرْض (ʕarḍ) Tags: form-of, plural Form of: عَرْض (extra: ʕarḍ)
    Sense id: en-عروض-ar-noun-M2C97nem
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "prosodical",
      "roman": "ʕarūḍiyy",
      "word": "عَرُوضِيّ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa-cls",
            "2": "عَرُوض",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Classical Persian: عَرُوض (arūz)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Classical Persian: عَرُوض (arūz)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "عروض",
            "bor": "1",
            "tr": "aruz"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: عروض (aruz)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: عروض (aruz)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "aruz"
          },
          "expansion": "Turkish: aruz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: aruz"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sw",
            "2": "arudhi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swahili: arudhi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swahili: arudhi"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "عَرُوض",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕarūḍ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعَارِيض",
      "roman": "ʔaʕārīḍ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوض",
      "roman": "ʕarūḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَرُوض",
      "roman": "al-ʕarūḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوض",
      "roman": "ʕarūḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوضٌ",
      "roman": "ʕarūḍun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَرُوضُ",
      "roman": "al-ʕarūḍu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوضُ",
      "roman": "ʕarūḍu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوضًا",
      "roman": "ʕarūḍan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَرُوضَ",
      "roman": "al-ʕarūḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوضَ",
      "roman": "ʕarūḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوضٍ",
      "roman": "ʕarūḍin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَرُوضِ",
      "roman": "al-ʕarūḍi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوضِ",
      "roman": "ʕarūḍi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوضَيْن",
      "roman": "ʕarūḍayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَرُوضَيْن",
      "roman": "al-ʕarūḍayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوضَيْ",
      "roman": "ʕarūḍay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوضَانِ",
      "roman": "ʕarūḍāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَرُوضَانِ",
      "roman": "al-ʕarūḍāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوضَا",
      "roman": "ʕarūḍā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوضَيْنِ",
      "roman": "ʕarūḍayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَرُوضَيْنِ",
      "roman": "al-ʕarūḍayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوضَيْ",
      "roman": "ʕarūḍay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوضَيْنِ",
      "roman": "ʕarūḍayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَرُوضَيْنِ",
      "roman": "al-ʕarūḍayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوضَيْ",
      "roman": "ʕarūḍay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعَارِيض",
      "roman": "ʔaʕārīḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَعَارِيض",
      "roman": "al-ʔaʕārīḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعَارِيض",
      "roman": "ʔaʕārīḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعَارِيضُ",
      "roman": "ʔaʕārīḍu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَعَارِيضُ",
      "roman": "al-ʔaʕārīḍu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعَارِيضُ",
      "roman": "ʔaʕārīḍu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعَارِيضَ",
      "roman": "ʔaʕārīḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَعَارِيضَ",
      "roman": "al-ʔaʕārīḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعَارِيضَ",
      "roman": "ʔaʕārīḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعَارِيضَ",
      "roman": "ʔaʕārīḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَعَارِيضِ",
      "roman": "al-ʔaʕārīḍi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعَارِيضِ",
      "roman": "ʔaʕārīḍi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَرُوض",
        "2": "m",
        "pl": "أَعَارِيض"
      },
      "expansion": "عَرُوض • (ʕarūḍ) m (plural أَعَارِيض (ʔaʕārīḍ))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَرُوض",
        "pl": "أَعَارِيض"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 7 22 7 5 26 1 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 8 21 10 7 26 2",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 16 17 14 9 19 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 8 22 10 7 27 2",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 4 25 3 2 31 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 3 25 2 1 35 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a path or road lying to the side or obliquely or on a declivity"
      ],
      "id": "en-عروض-ar-noun-RKU9-JX~",
      "links": [
        [
          "path",
          "path"
        ],
        [
          "road",
          "road"
        ],
        [
          "lying",
          "lying"
        ],
        [
          "obliquely",
          "obliquely"
        ],
        [
          "declivity",
          "declivity"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 16 17 14 9 19 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a line of discourse, intended sense"
      ],
      "id": "en-عروض-ar-noun-uOqRVMEF",
      "links": [
        [
          "line",
          "line"
        ],
        [
          "discourse",
          "discourse"
        ],
        [
          "intended",
          "intended"
        ],
        [
          "sense",
          "sense"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 7 22 7 5 26 1 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 8 21 10 7 26 2",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 16 17 14 9 19 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 8 22 10 7 27 2",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 4 25 3 2 31 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 3 25 2 1 35 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a path of a camel or horse or goat going to the right and left when it is ridden or grazing, and the beast itself that moves such a way"
      ],
      "id": "en-عروض-ar-noun-ZpWWQt3V",
      "links": [
        [
          "camel",
          "camel"
        ],
        [
          "horse",
          "horse"
        ],
        [
          "goat",
          "goat"
        ],
        [
          "grazing",
          "graze"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Prosody",
          "orig": "ar:Prosody",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 8 21 10 7 26 2",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 16 17 14 9 19 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 8 22 10 7 27 2",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prosody, versification"
      ],
      "id": "en-عروض-ar-noun-Ft1cwTHR",
      "links": [
        [
          "prosody",
          "prosody"
        ],
        [
          "versification",
          "versification"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "last foot of a hemistich"
      ],
      "id": "en-عروض-ar-noun-PMYjWV-G",
      "links": [
        [
          "last",
          "last"
        ],
        [
          "foot",
          "foot"
        ],
        [
          "hemistich",
          "hemistich"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 7 22 7 5 26 1 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 8 21 10 7 26 2",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 16 17 14 9 19 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 8 22 10 7 27 2",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 4 25 3 2 31 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 3 25 2 1 35 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tent-pole"
      ],
      "id": "en-عروض-ar-noun-IvCLXGj6",
      "links": [
        [
          "tent-pole",
          "tentpole"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nourishment, food"
      ],
      "id": "en-عروض-ar-noun-7dKj~wFg",
      "links": [
        [
          "nourishment",
          "nourishment"
        ],
        [
          "food",
          "food"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕa.ruːdˤ/"
    }
  ],
  "word": "عروض"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "عُرُوض",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕurūḍ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ʕarḍ",
          "word": "عَرْض"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of عَرْض (ʕarḍ)"
      ],
      "id": "en-عروض-ar-noun-M2C97nem",
      "links": [
        [
          "عَرْض",
          "عرض#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕu.ruːdˤ/"
    }
  ],
  "word": "عروض"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "prosodical",
      "roman": "ʕarūḍiyy",
      "word": "عَرُوضِيّ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa-cls",
            "2": "عَرُوض",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Classical Persian: عَرُوض (arūz)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Classical Persian: عَرُوض (arūz)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "عروض",
            "bor": "1",
            "tr": "aruz"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: عروض (aruz)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: عروض (aruz)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "aruz"
          },
          "expansion": "Turkish: aruz",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: aruz"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sw",
            "2": "arudhi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swahili: arudhi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swahili: arudhi"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "عَرُوض",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕarūḍ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعَارِيض",
      "roman": "ʔaʕārīḍ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوض",
      "roman": "ʕarūḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَرُوض",
      "roman": "al-ʕarūḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوض",
      "roman": "ʕarūḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوضٌ",
      "roman": "ʕarūḍun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَرُوضُ",
      "roman": "al-ʕarūḍu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوضُ",
      "roman": "ʕarūḍu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوضًا",
      "roman": "ʕarūḍan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَرُوضَ",
      "roman": "al-ʕarūḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوضَ",
      "roman": "ʕarūḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوضٍ",
      "roman": "ʕarūḍin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَرُوضِ",
      "roman": "al-ʕarūḍi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوضِ",
      "roman": "ʕarūḍi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوضَيْن",
      "roman": "ʕarūḍayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَرُوضَيْن",
      "roman": "al-ʕarūḍayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوضَيْ",
      "roman": "ʕarūḍay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوضَانِ",
      "roman": "ʕarūḍāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَرُوضَانِ",
      "roman": "al-ʕarūḍāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوضَا",
      "roman": "ʕarūḍā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوضَيْنِ",
      "roman": "ʕarūḍayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَرُوضَيْنِ",
      "roman": "al-ʕarūḍayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوضَيْ",
      "roman": "ʕarūḍay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوضَيْنِ",
      "roman": "ʕarūḍayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْعَرُوضَيْنِ",
      "roman": "al-ʕarūḍayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "عَرُوضَيْ",
      "roman": "ʕarūḍay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعَارِيض",
      "roman": "ʔaʕārīḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَعَارِيض",
      "roman": "al-ʔaʕārīḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعَارِيض",
      "roman": "ʔaʕārīḍ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعَارِيضُ",
      "roman": "ʔaʕārīḍu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَعَارِيضُ",
      "roman": "al-ʔaʕārīḍu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعَارِيضُ",
      "roman": "ʔaʕārīḍu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعَارِيضَ",
      "roman": "ʔaʕārīḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَعَارِيضَ",
      "roman": "al-ʔaʕārīḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعَارِيضَ",
      "roman": "ʔaʕārīḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعَارِيضَ",
      "roman": "ʔaʕārīḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَعَارِيضِ",
      "roman": "al-ʔaʕārīḍi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعَارِيضِ",
      "roman": "ʔaʕārīḍi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَرُوض",
        "2": "m",
        "pl": "أَعَارِيض"
      },
      "expansion": "عَرُوض • (ʕarūḍ) m (plural أَعَارِيض (ʔaʕārīḍ))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "عَرُوض",
        "pl": "أَعَارِيض"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a path or road lying to the side or obliquely or on a declivity"
      ],
      "links": [
        [
          "path",
          "path"
        ],
        [
          "road",
          "road"
        ],
        [
          "lying",
          "lying"
        ],
        [
          "obliquely",
          "obliquely"
        ],
        [
          "declivity",
          "declivity"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a line of discourse, intended sense"
      ],
      "links": [
        [
          "line",
          "line"
        ],
        [
          "discourse",
          "discourse"
        ],
        [
          "intended",
          "intended"
        ],
        [
          "sense",
          "sense"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a path of a camel or horse or goat going to the right and left when it is ridden or grazing, and the beast itself that moves such a way"
      ],
      "links": [
        [
          "camel",
          "camel"
        ],
        [
          "horse",
          "horse"
        ],
        [
          "goat",
          "goat"
        ],
        [
          "grazing",
          "graze"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ar:Prosody"
      ],
      "glosses": [
        "prosody, versification"
      ],
      "links": [
        [
          "prosody",
          "prosody"
        ],
        [
          "versification",
          "versification"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "last foot of a hemistich"
      ],
      "links": [
        [
          "last",
          "last"
        ],
        [
          "foot",
          "foot"
        ],
        [
          "hemistich",
          "hemistich"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tent-pole"
      ],
      "links": [
        [
          "tent-pole",
          "tentpole"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nourishment, food"
      ],
      "links": [
        [
          "nourishment",
          "nourishment"
        ],
        [
          "food",
          "food"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕa.ruːdˤ/"
    }
  ],
  "word": "عروض"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "عُرُوض",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʕurūḍ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ʕarḍ",
          "word": "عَرْض"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of عَرْض (ʕarḍ)"
      ],
      "links": [
        [
          "عَرْض",
          "عرض#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕu.ruːdˤ/"
    }
  ],
  "word": "عروض"
}

Download raw JSONL data for عروض meaning in All languages combined (9.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.