See عبس on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "عَبَسَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕabasa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَعْبِسُ", "roman": "yaʕbisu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "عَبْس", "roman": "ʕabs", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عُبُوس", "roman": "ʕubūs", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَبْس", "roman": "ʕabs", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عُبُوس", "roman": "ʕubūs", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَابِس", "roman": "ʕābis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَعْبُوس", "roman": "maʕbūs", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "عَبَسْتُ", "roman": "ʕabastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَبَسْتَ", "roman": "ʕabasta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَبَسَ", "roman": "ʕabasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَبَسْتُمَا", "roman": "ʕabastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَبَسَا", "roman": "ʕabasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَبَسْنَا", "roman": "ʕabasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَبَسْتُمْ", "roman": "ʕabastum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَبَسُوا", "roman": "ʕabasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَبَسْتُ", "roman": "ʕabastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَبَسْتِ", "roman": "ʕabasti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَبَسَتْ", "roman": "ʕabasat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَبَسْتُمَا", "roman": "ʕabastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَبَسَتَا", "roman": "ʕabasatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَبَسْنَا", "roman": "ʕabasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَبَسْتُنَّ", "roman": "ʕabastunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَبَسْنَ", "roman": "ʕabasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْبِسُ", "roman": "ʔaʕbisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعْبِسُ", "roman": "taʕbisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعْبِسُ", "roman": "yaʕbisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَانِ", "roman": "taʕbisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَعْبِسَانِ", "roman": "yaʕbisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعْبِسُ", "roman": "naʕbisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْبِسُونَ", "roman": "taʕbisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْبِسُونَ", "roman": "yaʕbisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْبِسُ", "roman": "ʔaʕbisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعْبِسِينَ", "roman": "taʕbisīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْبِسُ", "roman": "taʕbisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَانِ", "roman": "taʕbisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَانِ", "roman": "taʕbisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعْبِسُ", "roman": "naʕbisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْبِسْنَ", "roman": "taʕbisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْبِسْنَ", "roman": "yaʕbisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْبِسَ", "roman": "ʔaʕbisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْبِسَ", "roman": "taʕbisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْبِسَ", "roman": "yaʕbisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَا", "roman": "taʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْبِسَا", "roman": "yaʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْبِسَ", "roman": "naʕbisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْبِسُوا", "roman": "taʕbisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْبِسُوا", "roman": "yaʕbisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعْبِسَ", "roman": "ʔaʕbisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْبِسِي", "roman": "taʕbisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْبِسَ", "roman": "taʕbisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَا", "roman": "taʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْبِسَا", "roman": "taʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْبِسَ", "roman": "naʕbisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْبِسْنَ", "roman": "taʕbisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْبِسْنَ", "roman": "yaʕbisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعْبِسْ", "roman": "ʔaʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَعْبِسْ", "roman": "taʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعْبِسْ", "roman": "yaʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَا", "roman": "taʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَعْبِسَا", "roman": "yaʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَعْبِسْ", "roman": "naʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعْبِسُوا", "roman": "taʕbisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْبِسُوا", "roman": "yaʕbisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْبِسْ", "roman": "ʔaʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَعْبِسِي", "roman": "taʕbisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْبِسْ", "roman": "taʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَا", "roman": "taʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَا", "roman": "taʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْبِسْ", "roman": "naʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَعْبِسْنَ", "roman": "taʕbisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْبِسْنَ", "roman": "yaʕbisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِعْبِسْ", "roman": "iʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِعْبِسَا", "roman": "iʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِعْبِسُوا", "roman": "iʕbisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِعْبِسِي", "roman": "iʕbisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِعْبِسَا", "roman": "iʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِعْبِسْنَ", "roman": "iʕbisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُبِسَ", "roman": "ʕubisa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْبَسُ", "roman": "yuʕbasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْبَسَ", "roman": "yuʕbasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْبَسْ", "roman": "yuʕbas", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.ipass?.vn:عَبْس,عُبُوس" }, "expansion": "عَبَسَ • (ʕabasa) I (non-past يَعْبِسُ (yaʕbisu), verbal noun عَبْس (ʕabs) or عُبُوس (ʕubūs))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.ipass?.vn:عَبْس,عُبُوس" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to frown, scowl, to show a crabbed face" ], "id": "en-عبس-ar-verb-KAyXdRKK", "links": [ [ "frown", "frown" ], [ "scowl", "scowl" ], [ "crabbed", "crabbed" ] ] } ], "word": "عبس" } { "forms": [ { "form": "عَبَسَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕabasa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَعْبِسُ", "roman": "yaʕbisu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "عَبَس", "roman": "ʕabas", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَبَس", "roman": "ʕabas", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَابِس", "roman": "ʕābis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "عَبَسْتُ", "roman": "ʕabastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَبَسْتَ", "roman": "ʕabasta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَبَسَ", "roman": "ʕabasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَبَسْتُمَا", "roman": "ʕabastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَبَسَا", "roman": "ʕabasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَبَسْنَا", "roman": "ʕabasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَبَسْتُمْ", "roman": "ʕabastum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَبَسُوا", "roman": "ʕabasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَبَسْتُ", "roman": "ʕabastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَبَسْتِ", "roman": "ʕabasti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَبَسَتْ", "roman": "ʕabasat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَبَسْتُمَا", "roman": "ʕabastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَبَسَتَا", "roman": "ʕabasatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَبَسْنَا", "roman": "ʕabasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَبَسْتُنَّ", "roman": "ʕabastunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَبَسْنَ", "roman": "ʕabasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْبِسُ", "roman": "ʔaʕbisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعْبِسُ", "roman": "taʕbisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعْبِسُ", "roman": "yaʕbisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَانِ", "roman": "taʕbisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَعْبِسَانِ", "roman": "yaʕbisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعْبِسُ", "roman": "naʕbisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْبِسُونَ", "roman": "taʕbisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْبِسُونَ", "roman": "yaʕbisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْبِسُ", "roman": "ʔaʕbisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعْبِسِينَ", "roman": "taʕbisīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْبِسُ", "roman": "taʕbisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَانِ", "roman": "taʕbisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَانِ", "roman": "taʕbisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعْبِسُ", "roman": "naʕbisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْبِسْنَ", "roman": "taʕbisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْبِسْنَ", "roman": "yaʕbisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْبِسَ", "roman": "ʔaʕbisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْبِسَ", "roman": "taʕbisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْبِسَ", "roman": "yaʕbisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَا", "roman": "taʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْبِسَا", "roman": "yaʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْبِسَ", "roman": "naʕbisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْبِسُوا", "roman": "taʕbisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْبِسُوا", "roman": "yaʕbisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعْبِسَ", "roman": "ʔaʕbisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْبِسِي", "roman": "taʕbisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْبِسَ", "roman": "taʕbisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَا", "roman": "taʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْبِسَا", "roman": "taʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْبِسَ", "roman": "naʕbisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْبِسْنَ", "roman": "taʕbisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْبِسْنَ", "roman": "yaʕbisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعْبِسْ", "roman": "ʔaʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَعْبِسْ", "roman": "taʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعْبِسْ", "roman": "yaʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَا", "roman": "taʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَعْبِسَا", "roman": "yaʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَعْبِسْ", "roman": "naʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعْبِسُوا", "roman": "taʕbisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْبِسُوا", "roman": "yaʕbisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْبِسْ", "roman": "ʔaʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَعْبِسِي", "roman": "taʕbisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْبِسْ", "roman": "taʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَا", "roman": "taʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَا", "roman": "taʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْبِسْ", "roman": "naʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَعْبِسْنَ", "roman": "taʕbisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْبِسْنَ", "roman": "yaʕbisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِعْبِسْ", "roman": "iʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِعْبِسَا", "roman": "iʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِعْبِسُوا", "roman": "iʕbisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِعْبِسِي", "roman": "iʕbisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِعْبِسَا", "roman": "iʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِعْبِسْنَ", "roman": "iʕbisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.nopass.vn:عَبَس" }, "expansion": "عَبَسَ • (ʕabasa) I (non-past يَعْبِسُ (yaʕbisu), verbal noun عَبَس (ʕabas))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.nopass.vn:عَبَس" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to become dirty or filthy, or have muck or urine dried upon oneself" ], "id": "en-عبس-ar-verb-fOT-Qn3E", "links": [ [ "dirty", "dirty" ], [ "filthy", "filthy" ], [ "muck", "muck" ], [ "urine", "urine" ], [ "dried", "dried" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) to become dirty or filthy, or have muck or urine dried upon oneself" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "word": "عبس" } { "forms": [ { "form": "عَبَس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕabas", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَبَس", "roman": "ʕabas", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبَس", "roman": "al-ʕabas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبَس", "roman": "ʕabas", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبَسٌ", "roman": "ʕabasun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبَسُ", "roman": "al-ʕabasu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبَسُ", "roman": "ʕabasu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبَسًا", "roman": "ʕabasan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبَسَ", "roman": "al-ʕabasa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبَسَ", "roman": "ʕabasa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبَسٍ", "roman": "ʕabasin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبَسِ", "roman": "al-ʕabasi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبَسِ", "roman": "ʕabasi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَبَس", "2": "m" }, "expansion": "عَبَس • (ʕabas) m", "name": "ar-noun" }, { "args": { "1": "ar", "2": "obsolete" }, "expansion": "(obsolete)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَبَس" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "21 24 4 21 16 8 5", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ب س", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(ʕabisa) (form I)", "word": "عَبِسَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of عَبِسَ (ʕabisa) (form I)" ], "id": "en-عبس-ar-noun-Ye6Sbdhu", "links": [ [ "عَبِسَ", "عبس#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb", "obsolete" ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 3 37 1 3 19 27", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Feces", "orig": "ar:Feces", "parents": [ "Body", "Toilet (room)", "All topics", "Hygiene", "Rooms", "Fundamental", "Health", "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "Society" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "You thick-knee! Which when bumped will clew and toss dung and having hurled … moistens the tail with sticky soil!", "roman": "yā karawānan ḍukka faʔakbaʔannā\nfašanna bi-s-salḵi falammā šannā … balla ḏ-ḏunābā ʕabasan mubinnā", "text": "يَا كَرَوَانًا ضُكَّ فَأَكْبَأَنَّا\nفَشَنَّ بِٱلسَلْخِ فَلَمَّا شَنَّا … بَلَّ ٱلذُنَابَى عَبَسًا مُبِنَّا", "type": "example" } ], "glosses": [ "dried urine or dung upon the tail, muck, soil" ], "id": "en-عبس-ar-noun-NqJ2cFGc", "links": [ [ "dried", "dried" ], [ "urine", "urine" ], [ "dung", "dung" ], [ "tail", "tail" ], [ "muck", "muck" ], [ "soil", "soil" ] ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "word": "عبس" } { "forms": [ { "form": "عَبَسَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕabasa", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَبَسَ" }, "expansion": "عَبَسَ • (ʕabasa) ?", "name": "ar-proper noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "51 5 6 2 18 12 6", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 11 9 2 13 15 10", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 4 7 2 13 12 7", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 9 9 11 13 13 10", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 24 4 21 16 8 5", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ب س", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 11 9 2 14 23 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 6 9 4 15 13 9", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 6 7 3 11 10 8", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 6 6 3 9 7 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 9 8 3 12 12 9", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Composites", "orig": "ar:Composites", "parents": [ "Asterales order plants", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 2 3 1 3 3 2", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Qur'an", "orig": "ar:Qur'an", "parents": [ "Books", "Islam", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The 80th sura (chapter) of the Qur'an." ], "id": "en-عبس-ar-name-KCPDkygL", "links": [ [ "sura", "sura" ], [ "Qur'an", "Qur'an" ] ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "word": "عبس" } { "forms": [ { "form": "عَبْس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕabs", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَبْس", "roman": "ʕabs", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْس", "roman": "al-ʕabs", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْس", "roman": "ʕabs", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْسٌ", "roman": "ʕabsun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْسُ", "roman": "al-ʕabsu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْسُ", "roman": "ʕabsu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْسًا", "roman": "ʕabsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْسَ", "roman": "al-ʕabsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْسَ", "roman": "ʕabsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْسٍ", "roman": "ʕabsin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْسِ", "roman": "al-ʕabsi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْسِ", "roman": "ʕabsi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَبْس", "2": "m" }, "expansion": "عَبْس • (ʕabs) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَبْس" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "21 24 4 21 16 8 5", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ب س", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(ʕabasa) (form I)", "word": "عَبَسَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of عَبَسَ (ʕabasa) (form I)" ], "id": "en-عبس-ar-noun-nkWcmIZl", "links": [ [ "عَبَسَ", "عبس#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb", "obsolete" ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 24 4 21 16 8 5", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ب س", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "synonym of بُرْنُوف (burnūf)" ], "id": "en-عبس-ar-noun-rIzpM1Qf", "links": [ [ "بُرْنُوف", "برنوف#Arabic" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) synonym of بُرْنُوف (burnūf)" ], "synonyms": [ { "extra": "burnūf", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "بُرْنُوف" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "word": "عبس" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic obsolete terms", "Arabic proper nouns", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ع ب س", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for gender in Arabic entries", "ar:Composites", "ar:Feces", "ar:Qur'an" ], "forms": [ { "form": "عَبَسَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕabasa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَعْبِسُ", "roman": "yaʕbisu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "عَبْس", "roman": "ʕabs", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عُبُوس", "roman": "ʕubūs", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَبْس", "roman": "ʕabs", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عُبُوس", "roman": "ʕubūs", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَابِس", "roman": "ʕābis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَعْبُوس", "roman": "maʕbūs", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "عَبَسْتُ", "roman": "ʕabastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَبَسْتَ", "roman": "ʕabasta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَبَسَ", "roman": "ʕabasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَبَسْتُمَا", "roman": "ʕabastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَبَسَا", "roman": "ʕabasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَبَسْنَا", "roman": "ʕabasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَبَسْتُمْ", "roman": "ʕabastum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَبَسُوا", "roman": "ʕabasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَبَسْتُ", "roman": "ʕabastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَبَسْتِ", "roman": "ʕabasti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَبَسَتْ", "roman": "ʕabasat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَبَسْتُمَا", "roman": "ʕabastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَبَسَتَا", "roman": "ʕabasatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَبَسْنَا", "roman": "ʕabasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَبَسْتُنَّ", "roman": "ʕabastunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَبَسْنَ", "roman": "ʕabasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْبِسُ", "roman": "ʔaʕbisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعْبِسُ", "roman": "taʕbisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعْبِسُ", "roman": "yaʕbisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَانِ", "roman": "taʕbisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَعْبِسَانِ", "roman": "yaʕbisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعْبِسُ", "roman": "naʕbisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْبِسُونَ", "roman": "taʕbisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْبِسُونَ", "roman": "yaʕbisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْبِسُ", "roman": "ʔaʕbisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعْبِسِينَ", "roman": "taʕbisīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْبِسُ", "roman": "taʕbisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَانِ", "roman": "taʕbisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَانِ", "roman": "taʕbisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعْبِسُ", "roman": "naʕbisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْبِسْنَ", "roman": "taʕbisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْبِسْنَ", "roman": "yaʕbisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْبِسَ", "roman": "ʔaʕbisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْبِسَ", "roman": "taʕbisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْبِسَ", "roman": "yaʕbisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَا", "roman": "taʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْبِسَا", "roman": "yaʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْبِسَ", "roman": "naʕbisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْبِسُوا", "roman": "taʕbisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْبِسُوا", "roman": "yaʕbisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعْبِسَ", "roman": "ʔaʕbisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْبِسِي", "roman": "taʕbisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْبِسَ", "roman": "taʕbisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَا", "roman": "taʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْبِسَا", "roman": "taʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْبِسَ", "roman": "naʕbisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْبِسْنَ", "roman": "taʕbisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْبِسْنَ", "roman": "yaʕbisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعْبِسْ", "roman": "ʔaʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَعْبِسْ", "roman": "taʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعْبِسْ", "roman": "yaʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَا", "roman": "taʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَعْبِسَا", "roman": "yaʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَعْبِسْ", "roman": "naʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعْبِسُوا", "roman": "taʕbisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْبِسُوا", "roman": "yaʕbisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْبِسْ", "roman": "ʔaʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَعْبِسِي", "roman": "taʕbisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْبِسْ", "roman": "taʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَا", "roman": "taʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَا", "roman": "taʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْبِسْ", "roman": "naʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَعْبِسْنَ", "roman": "taʕbisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْبِسْنَ", "roman": "yaʕbisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِعْبِسْ", "roman": "iʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِعْبِسَا", "roman": "iʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِعْبِسُوا", "roman": "iʕbisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِعْبِسِي", "roman": "iʕbisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِعْبِسَا", "roman": "iʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِعْبِسْنَ", "roman": "iʕbisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُبِسَ", "roman": "ʕubisa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْبَسُ", "roman": "yuʕbasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْبَسَ", "roman": "yuʕbasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْبَسْ", "roman": "yuʕbas", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.ipass?.vn:عَبْس,عُبُوس" }, "expansion": "عَبَسَ • (ʕabasa) I (non-past يَعْبِسُ (yaʕbisu), verbal noun عَبْس (ʕabs) or عُبُوس (ʕubūs))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.ipass?.vn:عَبْس,عُبُوس" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to frown, scowl, to show a crabbed face" ], "links": [ [ "frown", "frown" ], [ "scowl", "scowl" ], [ "crabbed", "crabbed" ] ] } ], "word": "عبس" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic obsolete terms", "Arabic proper nouns", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ع ب س", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for gender in Arabic entries", "ar:Composites", "ar:Feces", "ar:Qur'an" ], "forms": [ { "form": "عَبَسَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕabasa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَعْبِسُ", "roman": "yaʕbisu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "عَبَس", "roman": "ʕabas", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَبَس", "roman": "ʕabas", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَابِس", "roman": "ʕābis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "عَبَسْتُ", "roman": "ʕabastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَبَسْتَ", "roman": "ʕabasta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَبَسَ", "roman": "ʕabasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَبَسْتُمَا", "roman": "ʕabastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَبَسَا", "roman": "ʕabasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَبَسْنَا", "roman": "ʕabasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَبَسْتُمْ", "roman": "ʕabastum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَبَسُوا", "roman": "ʕabasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَبَسْتُ", "roman": "ʕabastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَبَسْتِ", "roman": "ʕabasti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَبَسَتْ", "roman": "ʕabasat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَبَسْتُمَا", "roman": "ʕabastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَبَسَتَا", "roman": "ʕabasatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَبَسْنَا", "roman": "ʕabasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَبَسْتُنَّ", "roman": "ʕabastunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَبَسْنَ", "roman": "ʕabasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْبِسُ", "roman": "ʔaʕbisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعْبِسُ", "roman": "taʕbisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعْبِسُ", "roman": "yaʕbisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَانِ", "roman": "taʕbisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَعْبِسَانِ", "roman": "yaʕbisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعْبِسُ", "roman": "naʕbisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْبِسُونَ", "roman": "taʕbisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْبِسُونَ", "roman": "yaʕbisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْبِسُ", "roman": "ʔaʕbisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعْبِسِينَ", "roman": "taʕbisīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْبِسُ", "roman": "taʕbisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَانِ", "roman": "taʕbisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَانِ", "roman": "taʕbisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعْبِسُ", "roman": "naʕbisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْبِسْنَ", "roman": "taʕbisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْبِسْنَ", "roman": "yaʕbisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْبِسَ", "roman": "ʔaʕbisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْبِسَ", "roman": "taʕbisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْبِسَ", "roman": "yaʕbisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَا", "roman": "taʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْبِسَا", "roman": "yaʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْبِسَ", "roman": "naʕbisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْبِسُوا", "roman": "taʕbisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْبِسُوا", "roman": "yaʕbisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعْبِسَ", "roman": "ʔaʕbisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْبِسِي", "roman": "taʕbisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْبِسَ", "roman": "taʕbisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَا", "roman": "taʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْبِسَا", "roman": "taʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْبِسَ", "roman": "naʕbisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْبِسْنَ", "roman": "taʕbisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْبِسْنَ", "roman": "yaʕbisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعْبِسْ", "roman": "ʔaʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَعْبِسْ", "roman": "taʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعْبِسْ", "roman": "yaʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَا", "roman": "taʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَعْبِسَا", "roman": "yaʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَعْبِسْ", "roman": "naʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعْبِسُوا", "roman": "taʕbisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْبِسُوا", "roman": "yaʕbisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْبِسْ", "roman": "ʔaʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَعْبِسِي", "roman": "taʕbisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْبِسْ", "roman": "taʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَا", "roman": "taʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَعْبِسَا", "roman": "taʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْبِسْ", "roman": "naʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَعْبِسْنَ", "roman": "taʕbisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْبِسْنَ", "roman": "yaʕbisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِعْبِسْ", "roman": "iʕbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِعْبِسَا", "roman": "iʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِعْبِسُوا", "roman": "iʕbisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِعْبِسِي", "roman": "iʕbisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِعْبِسَا", "roman": "iʕbisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِعْبِسْنَ", "roman": "iʕbisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.nopass.vn:عَبَس" }, "expansion": "عَبَسَ • (ʕabasa) I (non-past يَعْبِسُ (yaʕbisu), verbal noun عَبَس (ʕabas))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.nopass.vn:عَبَس" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic obsolete terms" ], "glosses": [ "to become dirty or filthy, or have muck or urine dried upon oneself" ], "links": [ [ "dirty", "dirty" ], [ "filthy", "filthy" ], [ "muck", "muck" ], [ "urine", "urine" ], [ "dried", "dried" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) to become dirty or filthy, or have muck or urine dried upon oneself" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "word": "عبس" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic obsolete terms", "Arabic proper nouns", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ع ب س", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for gender in Arabic entries", "ar:Composites", "ar:Feces", "ar:Qur'an" ], "forms": [ { "form": "عَبَس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕabas", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَبَس", "roman": "ʕabas", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبَس", "roman": "al-ʕabas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبَس", "roman": "ʕabas", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبَسٌ", "roman": "ʕabasun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبَسُ", "roman": "al-ʕabasu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبَسُ", "roman": "ʕabasu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبَسًا", "roman": "ʕabasan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبَسَ", "roman": "al-ʕabasa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبَسَ", "roman": "ʕabasa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبَسٍ", "roman": "ʕabasin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبَسِ", "roman": "al-ʕabasi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبَسِ", "roman": "ʕabasi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَبَس", "2": "m" }, "expansion": "عَبَس • (ʕabas) m", "name": "ar-noun" }, { "args": { "1": "ar", "2": "obsolete" }, "expansion": "(obsolete)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَبَس" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(ʕabisa) (form I)", "word": "عَبِسَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of عَبِسَ (ʕabisa) (form I)" ], "links": [ [ "عَبِسَ", "عبس#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb", "obsolete" ] }, { "categories": [ "Arabic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "You thick-knee! Which when bumped will clew and toss dung and having hurled … moistens the tail with sticky soil!", "roman": "yā karawānan ḍukka faʔakbaʔannā\nfašanna bi-s-salḵi falammā šannā … balla ḏ-ḏunābā ʕabasan mubinnā", "text": "يَا كَرَوَانًا ضُكَّ فَأَكْبَأَنَّا\nفَشَنَّ بِٱلسَلْخِ فَلَمَّا شَنَّا … بَلَّ ٱلذُنَابَى عَبَسًا مُبِنَّا", "type": "example" } ], "glosses": [ "dried urine or dung upon the tail, muck, soil" ], "links": [ [ "dried", "dried" ], [ "urine", "urine" ], [ "dung", "dung" ], [ "tail", "tail" ], [ "muck", "muck" ], [ "soil", "soil" ] ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "word": "عبس" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic obsolete terms", "Arabic proper nouns", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ع ب س", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for gender in Arabic entries", "ar:Composites", "ar:Feces", "ar:Qur'an" ], "forms": [ { "form": "عَبَسَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕabasa", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَبَسَ" }, "expansion": "عَبَسَ • (ʕabasa) ?", "name": "ar-proper noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "The 80th sura (chapter) of the Qur'an." ], "links": [ [ "sura", "sura" ], [ "Qur'an", "Qur'an" ] ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "word": "عبس" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic obsolete terms", "Arabic proper nouns", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ع ب س", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for gender in Arabic entries", "ar:Composites", "ar:Feces", "ar:Qur'an" ], "forms": [ { "form": "عَبْس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕabs", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَبْس", "roman": "ʕabs", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْس", "roman": "al-ʕabs", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْس", "roman": "ʕabs", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْسٌ", "roman": "ʕabsun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْسُ", "roman": "al-ʕabsu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْسُ", "roman": "ʕabsu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْسًا", "roman": "ʕabsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْسَ", "roman": "al-ʕabsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْسَ", "roman": "ʕabsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْسٍ", "roman": "ʕabsin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْسِ", "roman": "al-ʕabsi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْسِ", "roman": "ʕabsi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَبْس", "2": "m" }, "expansion": "عَبْس • (ʕabs) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَبْس" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(ʕabasa) (form I)", "word": "عَبَسَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of عَبَسَ (ʕabasa) (form I)" ], "links": [ [ "عَبَسَ", "عبس#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb", "obsolete" ] }, { "categories": [ "Arabic terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "synonym of بُرْنُوف (burnūf)" ], "links": [ [ "بُرْنُوف", "برنوف#Arabic" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) synonym of بُرْنُوف (burnūf)" ], "synonyms": [ { "extra": "burnūf", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "بُرْنُوف" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "word": "عبس" }
Download raw JSONL data for عبس meaning in All languages combined (42.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.