See عالق on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
},
{
"args": {
"1": "ع ل ق"
},
"expansion": "Root\n ع ل ق (ʕ l q)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of the verb عَلِقَ (ʕaliqa, “to hang on, to be suspended”).\n Root\n ع ل ق (ʕ l q)\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "عَالِق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕāliq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَالِقة",
"roman": "ʕāliqa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "عَالِقُون",
"roman": "ʕāliqūn",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَالِقْ",
"roman": "ʕāliq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقْ",
"roman": "al-ʕāliq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقَْة",
"roman": "ʕāliqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْة",
"roman": "al-ʕāliqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقٌْ",
"roman": "ʕāliqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقُْ",
"roman": "al-ʕāliqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقَْةٌ",
"roman": "ʕāliqatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْةُ",
"roman": "al-ʕāliqatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقًْا",
"roman": "ʕāliqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْ",
"roman": "al-ʕāliqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقَْةً",
"roman": "ʕāliqatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْةَ",
"roman": "al-ʕāliqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقٍْ",
"roman": "ʕāliqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقِْ",
"roman": "al-ʕāliqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقَْةٍ",
"roman": "ʕāliqatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْةِ",
"roman": "al-ʕāliqati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقَْيْن",
"roman": "ʕāliqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْيْن",
"roman": "al-ʕāliqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقَْتَيْن",
"roman": "ʕāliqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْتَيْن",
"roman": "al-ʕāliqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقَْانِ",
"roman": "ʕāliqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْانِ",
"roman": "al-ʕāliqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقَْتَانِ",
"roman": "ʕāliqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْتَانِ",
"roman": "al-ʕāliqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقَْيْنِ",
"roman": "ʕāliqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْيْنِ",
"roman": "al-ʕāliqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقَْتَيْنِ",
"roman": "ʕāliqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْتَيْنِ",
"roman": "al-ʕāliqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقَْيْنِ",
"roman": "ʕāliqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْيْنِ",
"roman": "al-ʕāliqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقَْتَيْنِ",
"roman": "ʕāliqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْتَيْنِ",
"roman": "al-ʕāliqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقِْين",
"roman": "ʕāliqīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَالِقِْين",
"roman": "al-ʕāliqīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَالِقَْات",
"roman": "ʕāliqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْات",
"roman": "al-ʕāliqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَالِقُْونَ",
"roman": "ʕāliqūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَالِقُْونَ",
"roman": "al-ʕāliqūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَالِقَْاتٌ",
"roman": "ʕāliqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْاتُ",
"roman": "al-ʕāliqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَالِقِْينَ",
"roman": "ʕāliqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَالِقِْينَ",
"roman": "al-ʕāliqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَالِقَْاتٍ",
"roman": "ʕāliqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْاتِ",
"roman": "al-ʕāliqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَالِقِْينَ",
"roman": "ʕāliqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَالِقِْينَ",
"roman": "al-ʕāliqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَالِقَْاتٍ",
"roman": "ʕāliqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْاتِ",
"roman": "al-ʕāliqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَالِق",
"f": "عَالِقة",
"pl": "عَالِقُون"
},
"expansion": "عَالِق • (ʕāliq) (feminine عَالِقة (ʕāliqa), masculine plural عَالِقُون (ʕāliqūn))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَالِقْ",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "64 15 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 19 32",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 19 32",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 14 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 7 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 16 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ع ل ق",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 13 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 8 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ʕaliqa",
"word": "عَلِقَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of عَلِقَ (ʕaliqa)"
],
"id": "en-عالق-ar-adj-KeKZ7Moy",
"links": [
[
"عَلِقَ",
"علق#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"stuck"
],
"id": "en-عالق-ar-adj-nAXOedC~",
"links": [
[
"stuck",
"stuck"
]
]
},
{
"glosses": [
"stranded"
],
"id": "en-عالق-ar-adj-3K~kE1WW",
"links": [
[
"stranded",
"stranded"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕaː.liq/"
}
],
"word": "عالق"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "عَالِق"
},
"expansion": "Arabic عَالِق (ʕāliq)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عَالِق (ʕāliq).",
"forms": [
{
"form": "ʕālig",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَالْقة",
"roman": "ʕālga",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "عالقين",
"roman": "ʕālgīn",
"tags": [
"common",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cpl": "عالقين",
"cpltr": "ʕālgīn",
"f": "عَالْقة",
"ftr": "ʕālga",
"tr": "ʕālig"
},
"expansion": "عالق • (ʕālig) (feminine عَالْقة (ʕālga), common plural عالقين (ʕālgīn))",
"name": "acw-adjective"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"stranded, stuck"
],
"id": "en-عالق-acw-adj-h-Wt4F6p",
"links": [
[
"stranded",
"stranded"
],
[
"stuck",
"stuck"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "معزوق"
},
{
"word": "محشور"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕaː.liɡ/"
},
{
"ipa": "[ʕaː.lɪɡ]"
}
],
"word": "عالق"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic participles",
"Arabic terms belonging to the root ع ل ق",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
},
{
"args": {
"1": "ع ل ق"
},
"expansion": "Root\n ع ل ق (ʕ l q)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Derived from the active participle of the verb عَلِقَ (ʕaliqa, “to hang on, to be suspended”).\n Root\n ع ل ق (ʕ l q)\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "عَالِق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕāliq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَالِقة",
"roman": "ʕāliqa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "عَالِقُون",
"roman": "ʕāliqūn",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَالِقْ",
"roman": "ʕāliq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقْ",
"roman": "al-ʕāliq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقَْة",
"roman": "ʕāliqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْة",
"roman": "al-ʕāliqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقٌْ",
"roman": "ʕāliqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقُْ",
"roman": "al-ʕāliqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقَْةٌ",
"roman": "ʕāliqatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْةُ",
"roman": "al-ʕāliqatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقًْا",
"roman": "ʕāliqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْ",
"roman": "al-ʕāliqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقَْةً",
"roman": "ʕāliqatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْةَ",
"roman": "al-ʕāliqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقٍْ",
"roman": "ʕāliqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقِْ",
"roman": "al-ʕāliqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقَْةٍ",
"roman": "ʕāliqatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْةِ",
"roman": "al-ʕāliqati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقَْيْن",
"roman": "ʕāliqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْيْن",
"roman": "al-ʕāliqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقَْتَيْن",
"roman": "ʕāliqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْتَيْن",
"roman": "al-ʕāliqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقَْانِ",
"roman": "ʕāliqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْانِ",
"roman": "al-ʕāliqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقَْتَانِ",
"roman": "ʕāliqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْتَانِ",
"roman": "al-ʕāliqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقَْيْنِ",
"roman": "ʕāliqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْيْنِ",
"roman": "al-ʕāliqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقَْتَيْنِ",
"roman": "ʕāliqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْتَيْنِ",
"roman": "al-ʕāliqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقَْيْنِ",
"roman": "ʕāliqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْيْنِ",
"roman": "al-ʕāliqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقَْتَيْنِ",
"roman": "ʕāliqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْتَيْنِ",
"roman": "al-ʕāliqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَالِقِْين",
"roman": "ʕāliqīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَالِقِْين",
"roman": "al-ʕāliqīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَالِقَْات",
"roman": "ʕāliqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْات",
"roman": "al-ʕāliqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَالِقُْونَ",
"roman": "ʕāliqūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَالِقُْونَ",
"roman": "al-ʕāliqūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَالِقَْاتٌ",
"roman": "ʕāliqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْاتُ",
"roman": "al-ʕāliqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَالِقِْينَ",
"roman": "ʕāliqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَالِقِْينَ",
"roman": "al-ʕāliqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَالِقَْاتٍ",
"roman": "ʕāliqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْاتِ",
"roman": "al-ʕāliqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَالِقِْينَ",
"roman": "ʕāliqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَالِقِْينَ",
"roman": "al-ʕāliqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَالِقَْاتٍ",
"roman": "ʕāliqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَالِقَْاتِ",
"roman": "al-ʕāliqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَالِق",
"f": "عَالِقة",
"pl": "عَالِقُون"
},
"expansion": "عَالِق • (ʕāliq) (feminine عَالِقة (ʕāliqa), masculine plural عَالِقُون (ʕāliqūn))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَالِقْ",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ʕaliqa",
"word": "عَلِقَ"
}
],
"glosses": [
"active participle of عَلِقَ (ʕaliqa)"
],
"links": [
[
"عَلِقَ",
"علق#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"stuck"
],
"links": [
[
"stuck",
"stuck"
]
]
},
{
"glosses": [
"stranded"
],
"links": [
[
"stranded",
"stranded"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕaː.liq/"
}
],
"word": "عالق"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "عَالِق"
},
"expansion": "Arabic عَالِق (ʕāliq)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عَالِق (ʕāliq).",
"forms": [
{
"form": "ʕālig",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَالْقة",
"roman": "ʕālga",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "عالقين",
"roman": "ʕālgīn",
"tags": [
"common",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cpl": "عالقين",
"cpltr": "ʕālgīn",
"f": "عَالْقة",
"ftr": "ʕālga",
"tr": "ʕālig"
},
"expansion": "عالق • (ʕālig) (feminine عَالْقة (ʕālga), common plural عالقين (ʕālgīn))",
"name": "acw-adjective"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Hijazi Arabic adjectives",
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
"Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"stranded, stuck"
],
"links": [
[
"stranded",
"stranded"
],
[
"stuck",
"stuck"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "معزوق"
},
{
"word": "محشور"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕaː.liɡ/"
},
{
"ipa": "[ʕaː.lɪɡ]"
}
],
"word": "عالق"
}
Download raw JSONL data for عالق meaning in All languages combined (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.