"ع ر ن" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "33 32 35",
      "roman": "ʕarn",
      "sense": "Form I: عَرَنَ (ʕarana, “to put the wood called عِرَان (ʕirān) into the nose of”); Verbal noun",
      "word": "عَرْن"
    },
    {
      "_dis1": "34 32 34",
      "roman": "ʕārin",
      "sense": "Form I: عَرَنَ (ʕarana, “to put the wood called عِرَان (ʕirān) into the nose of”); Active participle",
      "word": "عَارِن"
    },
    {
      "_dis1": "35 32 32",
      "roman": "ʕaran",
      "sense": "Form I: عَرِنَ (ʕarina, “to be affected by the disease termed عَرَن (ʕaran)”); Verbal noun",
      "word": "عَرَن"
    },
    {
      "_dis1": "36 32 32",
      "roman": "ʕārin",
      "sense": "Form I: عَرِنَ (ʕarina, “to be affected by the disease termed عَرَن (ʕaran)”); Active participle",
      "word": "عَارِن"
    },
    {
      "_dis1": "35 32 33",
      "roman": "maʕrūn",
      "sense": "Form I: عَرِنَ (ʕarina, “to be affected by the disease termed عَرَن (ʕaran)”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَعْرُون"
    },
    {
      "_dis1": "35 33 33",
      "roman": "taʕrīn",
      "sense": "Form II: عَرَّنَ (ʕarrana, “to fix the head to the shaft of the arrow or spear”); Verbal noun",
      "word": "تَعْرِين"
    },
    {
      "_dis1": "36 32 32",
      "roman": "muʕarrin",
      "sense": "Form II: عَرَّنَ (ʕarrana, “to fix the head to the shaft of the arrow or spear”); Active participle",
      "word": "مُعَرِّن"
    },
    {
      "_dis1": "32 29 39",
      "roman": "ʔiʕrān",
      "sense": "Form IV: أَعْرَنَ (ʔaʕrana, “to eat fleshmeat”); Verbal noun",
      "word": "إِعْرَان"
    },
    {
      "_dis1": "33 28 39",
      "roman": "muʕrin",
      "sense": "Form IV: أَعْرَنَ (ʔaʕrana, “to eat fleshmeat”); Active participle",
      "word": "مُعْرِن"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "callous outgrowth; fleshmeat and its odour; St John's wort",
      "roman": "ʕaran",
      "word": "عَرَن"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "thicket; burrow, den, covert resort of a beast",
      "roman": "ʕarīna",
      "word": "عَرِين and عَرِينَة"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "coarse man, piece from a discutient plant used for this property",
      "roman": "ʕirna",
      "word": "عِرْنَة"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "the most upper part of waves or the deepest part of a body of water",
      "roman": "ʕurāniya",
      "word": "عُرَانِيَة"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "wood between the nostrils of a camel; pin of the sheave of a pulley; pin that conjoins the head and the shaft of an arrow or spear; pin, nail; distance, remoteness; distant houses",
      "roman": "ʕirān",
      "word": "عِرَان"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "nose bridge; first or leading part of anything",
      "roman": "ʕirnīn",
      "word": "عِرْنِين"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sem",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Semitic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ع ن ن",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ع ن ن (ʕ-n-n)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Without Semitic kinship. Perhaps dissimilated from ع ن ن (ʕ-n-n).",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕ-r-n",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ع ر ن • (ʕ-r-n)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 31 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 34 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 33 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to outgrowths or protrusions, to thorns, hard bumps, or peaks"
      ],
      "id": "en-ع_ر_ن-ar-root-g5IXx3Sj",
      "links": [
        [
          "outgrowths",
          "outgrowths"
        ],
        [
          "protrusions",
          "protrusions"
        ],
        [
          "thorns",
          "thorns"
        ],
        [
          "hard",
          "hard"
        ],
        [
          "bumps",
          "bumps"
        ],
        [
          "peaks",
          "peaks"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 31 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 34 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 33 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to nails and spikes, making firm or securing, (stemming from thorns)"
      ],
      "id": "en-ع_ر_ن-ar-root-OlVzJAd4",
      "links": [
        [
          "nails",
          "nails"
        ],
        [
          "spikes",
          "spikes"
        ],
        [
          "firm",
          "firm"
        ],
        [
          "securing",
          "securing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 31 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 34 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 33 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "23 31 45",
          "roman": "maʕrūn",
          "sense": "Form I: عَرَنَ (ʕarana, “to put the wood called عِرَان (ʕirān) into the nose of”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَعْرُون"
        },
        {
          "_dis1": "27 25 48",
          "roman": "ʕurūn",
          "sense": "Form I: عَرَنَ (ʕarana, “to become accustomed to, to become habituated to; to be or become distant or remote”); Verbal noun",
          "word": "عُرُون"
        },
        {
          "_dis1": "27 24 49",
          "roman": "ʕārin",
          "sense": "Form I: عَرَنَ (ʕarana, “to become accustomed to, to become habituated to; to be or become distant or remote”); Active participle",
          "word": "عَارِن"
        },
        {
          "_dis1": "19 18 63",
          "roman": "maʕrūn",
          "sense": "Form I: عَرَنَ (ʕarana, “to become accustomed to, to become habituated to; to be or become distant or remote”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَعْرُون"
        },
        {
          "_dis1": "26 33 42",
          "roman": "muʕarran",
          "sense": "Form II: عَرَّنَ (ʕarrana, “to fix the head to the shaft of the arrow or spear”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُعَرَّن"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to flesh-meat, the smell or odor of anything cooked (stemming from traditional animal fat-based poultices used to cure abrasions and scabs)"
      ],
      "id": "en-ع_ر_ن-ar-root-bvfPFbE~",
      "links": [
        [
          "flesh",
          "flesh"
        ],
        [
          "meat",
          "meat"
        ],
        [
          "smell",
          "smell"
        ],
        [
          "odor",
          "odor"
        ],
        [
          "cooked",
          "cooked"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ع ر ن"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic multiword terms",
    "Arabic roots",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ʕarn",
      "sense": "Form I: عَرَنَ (ʕarana, “to put the wood called عِرَان (ʕirān) into the nose of”); Verbal noun",
      "word": "عَرْن"
    },
    {
      "roman": "ʕārin",
      "sense": "Form I: عَرَنَ (ʕarana, “to put the wood called عِرَان (ʕirān) into the nose of”); Active participle",
      "word": "عَارِن"
    },
    {
      "roman": "maʕrūn",
      "sense": "Form I: عَرَنَ (ʕarana, “to put the wood called عِرَان (ʕirān) into the nose of”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَعْرُون"
    },
    {
      "roman": "ʕurūn",
      "sense": "Form I: عَرَنَ (ʕarana, “to become accustomed to, to become habituated to; to be or become distant or remote”); Verbal noun",
      "word": "عُرُون"
    },
    {
      "roman": "ʕārin",
      "sense": "Form I: عَرَنَ (ʕarana, “to become accustomed to, to become habituated to; to be or become distant or remote”); Active participle",
      "word": "عَارِن"
    },
    {
      "roman": "maʕrūn",
      "sense": "Form I: عَرَنَ (ʕarana, “to become accustomed to, to become habituated to; to be or become distant or remote”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَعْرُون"
    },
    {
      "roman": "ʕaran",
      "sense": "Form I: عَرِنَ (ʕarina, “to be affected by the disease termed عَرَن (ʕaran)”); Verbal noun",
      "word": "عَرَن"
    },
    {
      "roman": "ʕārin",
      "sense": "Form I: عَرِنَ (ʕarina, “to be affected by the disease termed عَرَن (ʕaran)”); Active participle",
      "word": "عَارِن"
    },
    {
      "roman": "maʕrūn",
      "sense": "Form I: عَرِنَ (ʕarina, “to be affected by the disease termed عَرَن (ʕaran)”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَعْرُون"
    },
    {
      "roman": "taʕrīn",
      "sense": "Form II: عَرَّنَ (ʕarrana, “to fix the head to the shaft of the arrow or spear”); Verbal noun",
      "word": "تَعْرِين"
    },
    {
      "roman": "muʕarrin",
      "sense": "Form II: عَرَّنَ (ʕarrana, “to fix the head to the shaft of the arrow or spear”); Active participle",
      "word": "مُعَرِّن"
    },
    {
      "roman": "muʕarran",
      "sense": "Form II: عَرَّنَ (ʕarrana, “to fix the head to the shaft of the arrow or spear”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُعَرَّن"
    },
    {
      "roman": "ʔiʕrān",
      "sense": "Form IV: أَعْرَنَ (ʔaʕrana, “to eat fleshmeat”); Verbal noun",
      "word": "إِعْرَان"
    },
    {
      "roman": "muʕrin",
      "sense": "Form IV: أَعْرَنَ (ʔaʕrana, “to eat fleshmeat”); Active participle",
      "word": "مُعْرِن"
    },
    {
      "english": "callous outgrowth; fleshmeat and its odour; St John's wort",
      "roman": "ʕaran",
      "word": "عَرَن"
    },
    {
      "english": "thicket; burrow, den, covert resort of a beast",
      "roman": "ʕarīna",
      "word": "عَرِين and عَرِينَة"
    },
    {
      "english": "coarse man, piece from a discutient plant used for this property",
      "roman": "ʕirna",
      "word": "عِرْنَة"
    },
    {
      "english": "the most upper part of waves or the deepest part of a body of water",
      "roman": "ʕurāniya",
      "word": "عُرَانِيَة"
    },
    {
      "english": "wood between the nostrils of a camel; pin of the sheave of a pulley; pin that conjoins the head and the shaft of an arrow or spear; pin, nail; distance, remoteness; distant houses",
      "roman": "ʕirān",
      "word": "عِرَان"
    },
    {
      "english": "nose bridge; first or leading part of anything",
      "roman": "ʕirnīn",
      "word": "عِرْنِين"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sem",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Semitic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ع ن ن",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ع ن ن (ʕ-n-n)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Without Semitic kinship. Perhaps dissimilated from ع ن ن (ʕ-n-n).",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕ-r-n",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ع ر ن • (ʕ-r-n)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "related to outgrowths or protrusions, to thorns, hard bumps, or peaks"
      ],
      "links": [
        [
          "outgrowths",
          "outgrowths"
        ],
        [
          "protrusions",
          "protrusions"
        ],
        [
          "thorns",
          "thorns"
        ],
        [
          "hard",
          "hard"
        ],
        [
          "bumps",
          "bumps"
        ],
        [
          "peaks",
          "peaks"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "related to nails and spikes, making firm or securing, (stemming from thorns)"
      ],
      "links": [
        [
          "nails",
          "nails"
        ],
        [
          "spikes",
          "spikes"
        ],
        [
          "firm",
          "firm"
        ],
        [
          "securing",
          "securing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "related to flesh-meat, the smell or odor of anything cooked (stemming from traditional animal fat-based poultices used to cure abrasions and scabs)"
      ],
      "links": [
        [
          "flesh",
          "flesh"
        ],
        [
          "meat",
          "meat"
        ],
        [
          "smell",
          "smell"
        ],
        [
          "odor",
          "odor"
        ],
        [
          "cooked",
          "cooked"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ع ر ن"
}