See طاقم on Wiktionary
Download JSON data for طاقم meaning in All languages combined (14.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "takım"
},
"expansion": "takım",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ota",
"3": "طاقم",
"t": "group, crew, set",
"tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"tr\">takım</i>"
},
"expansion": "Ottoman Turkish طاقم (takım, “group, crew, set”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "طَقْم",
"t": "arranged set, suit"
},
"expansion": "طَقْم (ṭaqm, “arranged set, suit”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish طاقم (takım, “group, crew, set”). Variant: طَقْم (ṭaqm, “arranged set, suit”).",
"forms": [
{
"form": "طَاقَم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "طَاقِم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭāqam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ṭāqim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "طَوَاقِم",
"roman": "ṭawāqim",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "طَاقَم",
"roman": "ṭāqam",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِم",
"roman": "ṭāqim",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقَم",
"roman": "aṭ-ṭāqam",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقِم",
"roman": "aṭ-ṭāqim",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَم",
"roman": "ṭāqam",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِم",
"roman": "ṭāqim",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَمٌ",
"roman": "ṭāqamun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِمٌ",
"roman": "ṭāqimun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقَمُ",
"roman": "aṭ-ṭāqamu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقِمُ",
"roman": "aṭ-ṭāqimu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَمُ",
"roman": "ṭāqamu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِمُ",
"roman": "ṭāqimu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَمًا",
"roman": "ṭāqaman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِمًا",
"roman": "ṭāqiman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقَمَ",
"roman": "aṭ-ṭāqama",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقِمَ",
"roman": "aṭ-ṭāqima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَمَ",
"roman": "ṭāqama",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِمَ",
"roman": "ṭāqima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَمٍ",
"roman": "ṭāqamin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِمٍ",
"roman": "ṭāqimin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقَمِ",
"roman": "aṭ-ṭāqami",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقِمِ",
"roman": "aṭ-ṭāqimi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَمِ",
"roman": "ṭāqami",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِمِ",
"roman": "ṭāqimi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَمَيْن",
"roman": "ṭāqamayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِمَيْن",
"roman": "ṭāqimayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقَمَيْن",
"roman": "aṭ-ṭāqamayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقِمَيْن",
"roman": "aṭ-ṭāqimayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَمَيْ",
"roman": "ṭāqamay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِمَيْ",
"roman": "ṭāqimay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَمَانِ",
"roman": "ṭāqamāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِمَانِ",
"roman": "ṭāqimāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقَمَانِ",
"roman": "aṭ-ṭāqamāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقِمَانِ",
"roman": "aṭ-ṭāqimāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَمَا",
"roman": "ṭāqamā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِمَا",
"roman": "ṭāqimā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَمَيْنِ",
"roman": "ṭāqamayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِمَيْنِ",
"roman": "ṭāqimayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقَمَيْنِ",
"roman": "aṭ-ṭāqamayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقِمَيْنِ",
"roman": "aṭ-ṭāqimayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَمَيْ",
"roman": "ṭāqamay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِمَيْ",
"roman": "ṭāqimay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَمَيْنِ",
"roman": "ṭāqamayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِمَيْنِ",
"roman": "ṭāqimayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقَمَيْنِ",
"roman": "aṭ-ṭāqamayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقِمَيْنِ",
"roman": "aṭ-ṭāqimayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَمَيْ",
"roman": "ṭāqamay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِمَيْ",
"roman": "ṭāqimay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَوَاقِم",
"roman": "ṭawāqim",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الطَّوَاقِم",
"roman": "aṭ-ṭawāqim",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "طَوَاقِم",
"roman": "ṭawāqim",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "طَوَاقِمُ",
"roman": "ṭawāqimu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الطَّوَاقِمُ",
"roman": "aṭ-ṭawāqimu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "طَوَاقِمُ",
"roman": "ṭawāqimu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "طَوَاقِمَ",
"roman": "ṭawāqima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الطَّوَاقِمَ",
"roman": "aṭ-ṭawāqima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "طَوَاقِمَ",
"roman": "ṭawāqima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "طَوَاقِمَ",
"roman": "ṭawāqima",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الطَّوَاقِمِ",
"roman": "aṭ-ṭawāqimi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "طَوَاقِمِ",
"roman": "ṭawāqimi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "طَاقَم",
"2": "m",
"head2": "طَاقِم",
"pl": "طَوَاقِم"
},
"expansion": "طَاقَم or طَاقِم • (ṭāqam or ṭāqim) m (plural طَوَاقِم (ṭawāqim))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "طَاقَم",
"head2": "طَاقِم",
"pl": "طَوَاقِم"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"staff, crew, team, personnel (human resources working together occupying a facility)"
],
"id": "en-طاقم-ar-noun-JNL07dln",
"links": [
[
"staff",
"staff"
],
[
"crew",
"crew"
],
[
"team",
"team"
],
[
"personnel",
"personnel"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tˤaː.qam/"
},
{
"ipa": "/tˤaː.qim/"
}
],
"word": "طاقم"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "takım"
},
"expansion": "Turkish: takım",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: takım"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "طَاقِم",
"3": "طَاقَم",
"bor": "1",
"t2": "staff, crew"
},
"expansion": "→ Arabic: طَاقِم (ṭāqim), طَاقَم (ṭāqam, “staff, crew”)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "طَقْم",
"t": "arranged set, suit"
},
"expansion": "طَقْم (ṭaqm, “arranged set, suit”)",
"name": "l"
}
],
"text": "→ Arabic: طَاقِم (ṭāqim), طَاقَم (ṭāqam, “staff, crew”): طَقْم (ṭaqm, “arranged set, suit”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թախըմ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: թախըմ (tʻaxəm)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: թախըմ (tʻaxəm)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Kurdish:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "taqim",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: taqim",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "taxim"
},
"expansion": "taxim",
"name": "l"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: taqim, taxim"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ckb",
"2": "تاقم",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Central Kurdish: تاقم (taqim)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Central Kurdish: تاقم (taqim)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "tacâm",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: tacâm",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: tacâm"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "-im",
"3": "-ım"
},
"expansion": "-ım",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "طاقمق",
"3": "ـیم",
"alt2": "ـم",
"t1": "to attach",
"tr1": "takmak",
"tr2": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"tr\">-ım</i>"
},
"expansion": "طاقمق (takmak, “to attach”) + ـم (-ım)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "طاقمق (takmak, “to attach”) + ـم (-ım).",
"forms": [
{
"form": "takım",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f2tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "takım"
},
"expansion": "طاقم • (takım)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "takım"
},
"expansion": "طاقم • (takım)",
"name": "ota-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish terms suffixed with ـیم",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Card games",
"orig": "ota:Card games",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"group, crew, set, arranged set, suit"
],
"id": "en-طاقم-ota-noun-rUviug0G",
"links": [
[
"group",
"group"
],
[
"crew",
"crew"
],
[
"set",
"set"
],
[
"suit",
"suit"
]
],
"related": [
{
"roman": "kupa",
"word": "قوپه"
},
{
"roman": "orya",
"word": "اوریا"
},
{
"roman": "maça",
"word": "ماچه"
},
{
"roman": "kürek",
"word": "كورك"
},
{
"roman": "ispati",
"word": "اسپاتی"
},
{
"roman": "siñek",
"word": "سیڭك"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "takım",
"word": "طاقیم"
}
]
}
],
"word": "طاقم"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "takım"
},
"expansion": "takım",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ota",
"3": "طاقم",
"t": "group, crew, set",
"tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"tr\">takım</i>"
},
"expansion": "Ottoman Turkish طاقم (takım, “group, crew, set”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "طَقْم",
"t": "arranged set, suit"
},
"expansion": "طَقْم (ṭaqm, “arranged set, suit”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish طاقم (takım, “group, crew, set”). Variant: طَقْم (ṭaqm, “arranged set, suit”).",
"forms": [
{
"form": "طَاقَم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "طَاقِم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭāqam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ṭāqim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "طَوَاقِم",
"roman": "ṭawāqim",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "طَاقَم",
"roman": "ṭāqam",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِم",
"roman": "ṭāqim",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقَم",
"roman": "aṭ-ṭāqam",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقِم",
"roman": "aṭ-ṭāqim",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَم",
"roman": "ṭāqam",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِم",
"roman": "ṭāqim",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَمٌ",
"roman": "ṭāqamun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِمٌ",
"roman": "ṭāqimun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقَمُ",
"roman": "aṭ-ṭāqamu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقِمُ",
"roman": "aṭ-ṭāqimu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَمُ",
"roman": "ṭāqamu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِمُ",
"roman": "ṭāqimu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَمًا",
"roman": "ṭāqaman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِمًا",
"roman": "ṭāqiman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقَمَ",
"roman": "aṭ-ṭāqama",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقِمَ",
"roman": "aṭ-ṭāqima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَمَ",
"roman": "ṭāqama",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِمَ",
"roman": "ṭāqima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَمٍ",
"roman": "ṭāqamin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِمٍ",
"roman": "ṭāqimin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقَمِ",
"roman": "aṭ-ṭāqami",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقِمِ",
"roman": "aṭ-ṭāqimi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَمِ",
"roman": "ṭāqami",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِمِ",
"roman": "ṭāqimi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَمَيْن",
"roman": "ṭāqamayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِمَيْن",
"roman": "ṭāqimayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقَمَيْن",
"roman": "aṭ-ṭāqamayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقِمَيْن",
"roman": "aṭ-ṭāqimayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَمَيْ",
"roman": "ṭāqamay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِمَيْ",
"roman": "ṭāqimay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَمَانِ",
"roman": "ṭāqamāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِمَانِ",
"roman": "ṭāqimāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقَمَانِ",
"roman": "aṭ-ṭāqamāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقِمَانِ",
"roman": "aṭ-ṭāqimāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَمَا",
"roman": "ṭāqamā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِمَا",
"roman": "ṭāqimā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَمَيْنِ",
"roman": "ṭāqamayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِمَيْنِ",
"roman": "ṭāqimayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقَمَيْنِ",
"roman": "aṭ-ṭāqamayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقِمَيْنِ",
"roman": "aṭ-ṭāqimayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَمَيْ",
"roman": "ṭāqamay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِمَيْ",
"roman": "ṭāqimay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَمَيْنِ",
"roman": "ṭāqamayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِمَيْنِ",
"roman": "ṭāqimayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقَمَيْنِ",
"roman": "aṭ-ṭāqamayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّاقِمَيْنِ",
"roman": "aṭ-ṭāqimayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقَمَيْ",
"roman": "ṭāqamay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَاقِمَيْ",
"roman": "ṭāqimay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَوَاقِم",
"roman": "ṭawāqim",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الطَّوَاقِم",
"roman": "aṭ-ṭawāqim",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "طَوَاقِم",
"roman": "ṭawāqim",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "طَوَاقِمُ",
"roman": "ṭawāqimu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الطَّوَاقِمُ",
"roman": "aṭ-ṭawāqimu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "طَوَاقِمُ",
"roman": "ṭawāqimu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "طَوَاقِمَ",
"roman": "ṭawāqima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الطَّوَاقِمَ",
"roman": "aṭ-ṭawāqima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "طَوَاقِمَ",
"roman": "ṭawāqima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "طَوَاقِمَ",
"roman": "ṭawāqima",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الطَّوَاقِمِ",
"roman": "aṭ-ṭawāqimi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "طَوَاقِمِ",
"roman": "ṭawāqimi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "طَاقَم",
"2": "m",
"head2": "طَاقِم",
"pl": "طَوَاقِم"
},
"expansion": "طَاقَم or طَاقِم • (ṭāqam or ṭāqim) m (plural طَوَاقِم (ṭawāqim))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "طَاقَم",
"head2": "طَاقِم",
"pl": "طَوَاقِم"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Arabic terms derived from Ottoman Turkish",
"Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"staff, crew, team, personnel (human resources working together occupying a facility)"
],
"links": [
[
"staff",
"staff"
],
[
"crew",
"crew"
],
[
"team",
"team"
],
[
"personnel",
"personnel"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tˤaː.qam/"
},
{
"ipa": "/tˤaː.qim/"
}
],
"word": "طاقم"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "takım"
},
"expansion": "Turkish: takım",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: takım"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "طَاقِم",
"3": "طَاقَم",
"bor": "1",
"t2": "staff, crew"
},
"expansion": "→ Arabic: طَاقِم (ṭāqim), طَاقَم (ṭāqam, “staff, crew”)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "طَقْم",
"t": "arranged set, suit"
},
"expansion": "طَقْم (ṭaqm, “arranged set, suit”)",
"name": "l"
}
],
"text": "→ Arabic: طَاقِم (ṭāqim), طَاقَم (ṭāqam, “staff, crew”): طَقْم (ṭaqm, “arranged set, suit”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թախըմ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: թախըմ (tʻaxəm)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: թախըմ (tʻaxəm)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Kurdish:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "taqim",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: taqim",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "taxim"
},
"expansion": "taxim",
"name": "l"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: taqim, taxim"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ckb",
"2": "تاقم",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Central Kurdish: تاقم (taqim)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Central Kurdish: تاقم (taqim)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "tacâm",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: tacâm",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: tacâm"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "-im",
"3": "-ım"
},
"expansion": "-ım",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "طاقمق",
"3": "ـیم",
"alt2": "ـم",
"t1": "to attach",
"tr1": "takmak",
"tr2": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"tr\">-ım</i>"
},
"expansion": "طاقمق (takmak, “to attach”) + ـم (-ım)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "طاقمق (takmak, “to attach”) + ـم (-ım).",
"forms": [
{
"form": "takım",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f2tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "takım"
},
"expansion": "طاقم • (takım)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "takım"
},
"expansion": "طاقم • (takım)",
"name": "ota-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "kupa",
"word": "قوپه"
},
{
"roman": "orya",
"word": "اوریا"
},
{
"roman": "maça",
"word": "ماچه"
},
{
"roman": "kürek",
"word": "كورك"
},
{
"roman": "ispati",
"word": "اسپاتی"
},
{
"roman": "siñek",
"word": "سیڭك"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms suffixed with ـیم",
"ota:Card games"
],
"glosses": [
"group, crew, set, arranged set, suit"
],
"links": [
[
"group",
"group"
],
[
"crew",
"crew"
],
[
"set",
"set"
],
[
"suit",
"suit"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "takım",
"word": "طاقیم"
}
],
"word": "طاقم"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.