See ضمد on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*ṣ̂amad-", "t": "to yoke, harness" }, "expansion": "Proto-Semitic *ṣ̂amad- (“to yoke, harness”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "akk", "2": "ṣamādum", "3": "𒇲", "tr": "ṣamādum" }, "expansion": "Akkadian 𒇲 (ṣamādum)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hbo", "2": "צָמַד", "tr": "ṣɔmáḏ" }, "expansion": "Biblical Hebrew צָמַד (ṣɔmáḏ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *ṣ̂amad- (“to yoke, harness”). Cognate with Akkadian 𒇲 (ṣamādum) and Biblical Hebrew צָמַד (ṣɔmáḏ).", "forms": [ { "form": "ضَمَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḍamada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَضْمُدُ", "roman": "yaḍmudu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَضْمِدُ", "roman": "yaḍmidu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "ضَمْد", "roman": "ḍamd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "ضِمَاد", "roman": "ḍimād", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ضَمْد", "roman": "ḍamd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "ضِمَاد", "roman": "ḍimād", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "ضَامِد", "roman": "ḍāmid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَضْمُود", "roman": "maḍmūd", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "ضَمَدْتُ", "roman": "ḍamadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضَمَدْتَ", "roman": "ḍamadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمَدَ", "roman": "ḍamada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَدْتُمَا", "roman": "ḍamadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَدَا", "roman": "ḍamadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَدْنَا", "roman": "ḍamadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضَمَدْتُمْ", "roman": "ḍamadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَدُوا", "roman": "ḍamadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَدْتُ", "roman": "ḍamadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضَمَدْتِ", "roman": "ḍamadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمَدَتْ", "roman": "ḍamadat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَدْتُمَا", "roman": "ḍamadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَدَتَا", "roman": "ḍamadatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَدْنَا", "roman": "ḍamadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضَمَدْتُنَّ", "roman": "ḍamadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَدْنَ", "roman": "ḍamadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَضْمُدُ", "roman": "ʔaḍmudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَضْمِدُ", "roman": "ʔaḍmidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَضْمُدُ", "roman": "taḍmudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضْمِدُ", "roman": "taḍmidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَضْمُدُ", "roman": "yaḍmudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَضْمِدُ", "roman": "yaḍmidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمُدَانِ", "roman": "taḍmudāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَضْمِدَانِ", "roman": "taḍmidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَضْمُدَانِ", "roman": "yaḍmudāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "يَضْمِدَانِ", "roman": "yaḍmidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَضْمُدُ", "roman": "naḍmudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَضْمِدُ", "roman": "naḍmidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَضْمُدُونَ", "roman": "taḍmudūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَضْمِدُونَ", "roman": "taḍmidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَضْمُدُونَ", "roman": "yaḍmudūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَضْمِدُونَ", "roman": "yaḍmidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَضْمُدُ", "roman": "ʔaḍmudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَضْمِدُ", "roman": "ʔaḍmidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَضْمُدِينَ", "roman": "taḍmudīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضْمِدِينَ", "roman": "taḍmidīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضْمُدُ", "roman": "taḍmudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمِدُ", "roman": "taḍmidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمُدَانِ", "roman": "taḍmudāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَضْمِدَانِ", "roman": "taḍmidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَضْمُدَانِ", "roman": "taḍmudāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمِدَانِ", "roman": "taḍmidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَضْمُدُ", "roman": "naḍmudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَضْمِدُ", "roman": "naḍmidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَضْمُدْنَ", "roman": "taḍmudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَضْمِدْنَ", "roman": "taḍmidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَضْمُدْنَ", "roman": "yaḍmudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَضْمِدْنَ", "roman": "yaḍmidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَضْمُدَ", "roman": "ʔaḍmuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَضْمِدَ", "roman": "ʔaḍmida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمُدَ", "roman": "taḍmuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمِدَ", "roman": "taḍmida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَضْمُدَ", "roman": "yaḍmuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَضْمِدَ", "roman": "yaḍmida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمُدَا", "roman": "taḍmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمِدَا", "roman": "taḍmidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَضْمُدَا", "roman": "yaḍmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَضْمِدَا", "roman": "yaḍmidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَضْمُدَ", "roman": "naḍmuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَضْمِدَ", "roman": "naḍmida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمُدُوا", "roman": "taḍmudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمِدُوا", "roman": "taḍmidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَضْمُدُوا", "roman": "yaḍmudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَضْمِدُوا", "roman": "yaḍmidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَضْمُدَ", "roman": "ʔaḍmuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَضْمِدَ", "roman": "ʔaḍmida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمُدِي", "roman": "taḍmudī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمِدِي", "roman": "taḍmidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمُدَ", "roman": "taḍmuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمِدَ", "roman": "taḍmida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمُدَا", "roman": "taḍmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمِدَا", "roman": "taḍmidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمُدَا", "roman": "taḍmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمِدَا", "roman": "taḍmidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَضْمُدَ", "roman": "naḍmuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَضْمِدَ", "roman": "naḍmida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمُدْنَ", "roman": "taḍmudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمِدْنَ", "roman": "taḍmidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَضْمُدْنَ", "roman": "yaḍmudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَضْمِدْنَ", "roman": "yaḍmidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَضْمُدْ", "roman": "ʔaḍmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَضْمِدْ", "roman": "ʔaḍmid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَضْمُدْ", "roman": "taḍmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضْمِدْ", "roman": "taḍmid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَضْمُدْ", "roman": "yaḍmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَضْمِدْ", "roman": "yaḍmid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمُدَا", "roman": "taḍmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَضْمِدَا", "roman": "taḍmidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَضْمُدَا", "roman": "yaḍmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "يَضْمِدَا", "roman": "yaḍmidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَضْمُدْ", "roman": "naḍmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَضْمِدْ", "roman": "naḍmid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَضْمُدُوا", "roman": "taḍmudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَضْمِدُوا", "roman": "taḍmidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَضْمُدُوا", "roman": "yaḍmudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَضْمِدُوا", "roman": "yaḍmidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَضْمُدْ", "roman": "ʔaḍmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَضْمِدْ", "roman": "ʔaḍmid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَضْمُدِي", "roman": "taḍmudī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضْمِدِي", "roman": "taḍmidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضْمُدْ", "roman": "taḍmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمِدْ", "roman": "taḍmid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمُدَا", "roman": "taḍmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَضْمِدَا", "roman": "taḍmidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَضْمُدَا", "roman": "taḍmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمِدَا", "roman": "taḍmidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَضْمُدْ", "roman": "naḍmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَضْمِدْ", "roman": "naḍmid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَضْمُدْنَ", "roman": "taḍmudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَضْمِدْنَ", "roman": "taḍmidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَضْمُدْنَ", "roman": "yaḍmudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَضْمِدْنَ", "roman": "yaḍmidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُضْمُدْ", "roman": "uḍmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِضْمِدْ", "roman": "iḍmid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُضْمُدَا", "roman": "uḍmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِضْمِدَا", "roman": "iḍmidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُضْمُدُوا", "roman": "uḍmudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِضْمِدُوا", "roman": "iḍmidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُضْمُدِي", "roman": "uḍmudī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِضْمِدِي", "roman": "iḍmidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُضْمُدَا", "roman": "uḍmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِضْمِدَا", "roman": "iḍmidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُضْمُدْنَ", "roman": "uḍmudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِضْمِدْنَ", "roman": "iḍmidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِدْتُ", "roman": "ḍumidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضُمِدْتَ", "roman": "ḍumidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضُمِدَ", "roman": "ḍumida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِدْتُمَا", "roman": "ḍumidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِدَا", "roman": "ḍumidā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِدْنَا", "roman": "ḍumidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضُمِدْتُمْ", "roman": "ḍumidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِدُوا", "roman": "ḍumidū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِدْتُ", "roman": "ḍumidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضُمِدْتِ", "roman": "ḍumidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضُمِدَتْ", "roman": "ḍumidat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِدْتُمَا", "roman": "ḍumidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِدَتَا", "roman": "ḍumidatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِدْنَا", "roman": "ḍumidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضُمِدْتُنَّ", "roman": "ḍumidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِدْنَ", "roman": "ḍumidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضْمَدُ", "roman": "ʔuḍmadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضْمَدُ", "roman": "tuḍmadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضْمَدُ", "roman": "yuḍmadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْمَدَانِ", "roman": "tuḍmadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُضْمَدَانِ", "roman": "yuḍmadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْمَدُ", "roman": "nuḍmadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضْمَدُونَ", "roman": "tuḍmadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضْمَدُونَ", "roman": "yuḍmadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضْمَدُ", "roman": "ʔuḍmadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضْمَدِينَ", "roman": "tuḍmadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضْمَدُ", "roman": "tuḍmadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْمَدَانِ", "roman": "tuḍmadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُضْمَدَانِ", "roman": "tuḍmadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْمَدُ", "roman": "nuḍmadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضْمَدْنَ", "roman": "tuḍmadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضْمَدْنَ", "roman": "yuḍmadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضْمَدَ", "roman": "ʔuḍmada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْمَدَ", "roman": "tuḍmada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضْمَدَ", "roman": "yuḍmada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضْمَدَا", "roman": "tuḍmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضْمَدَا", "roman": "yuḍmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْمَدَ", "roman": "nuḍmada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْمَدُوا", "roman": "tuḍmadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضْمَدُوا", "roman": "yuḍmadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضْمَدَ", "roman": "ʔuḍmada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْمَدِي", "roman": "tuḍmadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْمَدَ", "roman": "tuḍmada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضْمَدَا", "roman": "tuḍmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْمَدَا", "roman": "tuḍmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْمَدَ", "roman": "nuḍmada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْمَدْنَ", "roman": "tuḍmadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضْمَدْنَ", "roman": "yuḍmadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضْمَدْ", "roman": "ʔuḍmad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضْمَدْ", "roman": "tuḍmad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضْمَدْ", "roman": "yuḍmad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْمَدَا", "roman": "tuḍmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُضْمَدَا", "roman": "yuḍmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْمَدْ", "roman": "nuḍmad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضْمَدُوا", "roman": "tuḍmadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضْمَدُوا", "roman": "yuḍmadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضْمَدْ", "roman": "ʔuḍmad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضْمَدِي", "roman": "tuḍmadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضْمَدْ", "roman": "tuḍmad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْمَدَا", "roman": "tuḍmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُضْمَدَا", "roman": "tuḍmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْمَدْ", "roman": "nuḍmad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضْمَدْنَ", "roman": "tuḍmadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضْمَدْنَ", "roman": "yuḍmadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u,i.vn:ضَمْد,ضِمَاد" }, "expansion": "ضَمَدَ • (ḍamada) I (non-past يَضْمُدُ (yaḍmudu) or يَضْمِدُ (yaḍmidu), verbal noun ضَمْد (ḍamd) or ضِمَاد (ḍimād))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u,i.vn:ضَمْد,ضِمَاد" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to bandage, to patch, to dress, to bind, to pad, to poultice, to yoke" ], "id": "en-ضمد-ar-verb-KsNuwg5r", "links": [ [ "bandage", "bandage" ], [ "patch", "patch" ], [ "dress", "dress" ], [ "bind", "bind" ], [ "pad", "pad" ], [ "poultice", "poultice" ], [ "yoke", "yoke" ] ] } ], "word": "ضمد" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*ṣ̂amad-", "t": "to yoke, harness" }, "expansion": "Proto-Semitic *ṣ̂amad- (“to yoke, harness”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "akk", "2": "ṣamādum", "3": "𒇲", "tr": "ṣamādum" }, "expansion": "Akkadian 𒇲 (ṣamādum)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hbo", "2": "צָמַד", "tr": "ṣɔmáḏ" }, "expansion": "Biblical Hebrew צָמַד (ṣɔmáḏ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *ṣ̂amad- (“to yoke, harness”). Cognate with Akkadian 𒇲 (ṣamādum) and Biblical Hebrew צָמַד (ṣɔmáḏ).", "forms": [ { "form": "ضَمْد", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḍamd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ضَمْد", "roman": "ḍamd", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضَّمْد", "roman": "aḍ-ḍamd", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْد", "roman": "ḍamd", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدٌ", "roman": "ḍamdun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضَّمْدُ", "roman": "aḍ-ḍamdu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدُ", "roman": "ḍamdu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدًا", "roman": "ḍamdan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضَّمْدَ", "roman": "aḍ-ḍamda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدَ", "roman": "ḍamda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدٍ", "roman": "ḍamdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضَّمْدِ", "roman": "aḍ-ḍamdi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدِ", "roman": "ḍamdi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ضَمْد", "2": "m" }, "expansion": "ضَمْد • (ḍamd) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ضَمْد" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "(ḍamada) (form I)", "word": "ضَمَدَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of ضَمَدَ (ḍamada) (form I)" ], "id": "en-ضمد-ar-noun-TS~Dcqld", "links": [ [ "ضَمَدَ", "ضمد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "ضمد" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*ṣ̂amad-", "t": "to yoke, harness" }, "expansion": "Proto-Semitic *ṣ̂amad- (“to yoke, harness”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "akk", "2": "ṣamādum", "3": "𒇲", "tr": "ṣamādum" }, "expansion": "Akkadian 𒇲 (ṣamādum)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hbo", "2": "צָמַד", "tr": "ṣɔmáḏ" }, "expansion": "Biblical Hebrew צָמַד (ṣɔmáḏ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *ṣ̂amad- (“to yoke, harness”). Cognate with Akkadian 𒇲 (ṣamādum) and Biblical Hebrew צָמַד (ṣɔmáḏ).", "forms": [ { "form": "ضَمَّدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḍammada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُضَمِّدُ", "roman": "yuḍammidu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَضْمِيد", "roman": "taḍmīd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَضْمِيد", "roman": "taḍmīd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُضَمِّد", "roman": "muḍammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُضَمَّد", "roman": "muḍammad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "ضَمَّدْتُ", "roman": "ḍammadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضَمَّدْتَ", "roman": "ḍammadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمَّدَ", "roman": "ḍammada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّدْتُمَا", "roman": "ḍammadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَّدَا", "roman": "ḍammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّدْنَا", "roman": "ḍammadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضَمَّدْتُمْ", "roman": "ḍammadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَّدُوا", "roman": "ḍammadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّدْتُ", "roman": "ḍammadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضَمَّدْتِ", "roman": "ḍammadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمَّدَتْ", "roman": "ḍammadat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّدْتُمَا", "roman": "ḍammadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَّدَتَا", "roman": "ḍammadatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّدْنَا", "roman": "ḍammadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضَمَّدْتُنَّ", "roman": "ḍammadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَّدْنَ", "roman": "ḍammadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّدُ", "roman": "ʔuḍammidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّدُ", "roman": "tuḍammidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضَمِّدُ", "roman": "yuḍammidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّدَانِ", "roman": "tuḍammidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّدَانِ", "roman": "yuḍammidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّدُ", "roman": "nuḍammidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُضَمِّدُونَ", "roman": "tuḍammidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّدُونَ", "roman": "yuḍammidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّدُ", "roman": "ʔuḍammidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّدِينَ", "roman": "tuḍammidīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّدُ", "roman": "tuḍammidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّدَانِ", "roman": "tuḍammidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُضَمِّدَانِ", "roman": "tuḍammidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّدُ", "roman": "nuḍammidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُضَمِّدْنَ", "roman": "tuḍammidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّدْنَ", "roman": "yuḍammidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّدَ", "roman": "ʔuḍammida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّدَ", "roman": "tuḍammida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمِّدَ", "roman": "yuḍammida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّدَا", "roman": "tuḍammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمِّدَا", "roman": "yuḍammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّدَ", "roman": "nuḍammida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّدُوا", "roman": "tuḍammidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمِّدُوا", "roman": "yuḍammidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّدَ", "roman": "ʔuḍammida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّدِي", "roman": "tuḍammidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّدَ", "roman": "tuḍammida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّدَا", "roman": "tuḍammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّدَا", "roman": "tuḍammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّدَ", "roman": "nuḍammida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّدْنَ", "roman": "tuḍammidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمِّدْنَ", "roman": "yuḍammidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّدْ", "roman": "ʔuḍammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّدْ", "roman": "tuḍammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضَمِّدْ", "roman": "yuḍammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّدَا", "roman": "tuḍammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّدَا", "roman": "yuḍammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّدْ", "roman": "nuḍammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُضَمِّدُوا", "roman": "tuḍammidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّدُوا", "roman": "yuḍammidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّدْ", "roman": "ʔuḍammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّدِي", "roman": "tuḍammidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّدْ", "roman": "tuḍammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّدَا", "roman": "tuḍammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُضَمِّدَا", "roman": "tuḍammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّدْ", "roman": "nuḍammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمِّدْنَ", "roman": "tuḍammidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّدْنَ", "roman": "yuḍammidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ضَمِّدْ", "roman": "ḍammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمِّدَا", "roman": "ḍammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "ضَمِّدُوا", "roman": "ḍammidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضَمِّدِي", "roman": "ḍammidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمِّدَا", "roman": "ḍammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ضَمِّدْنَ", "roman": "ḍammidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّدْتُ", "roman": "ḍummidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضُمِّدْتَ", "roman": "ḍummidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضُمِّدَ", "roman": "ḍummida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّدْتُمَا", "roman": "ḍummidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّدَا", "roman": "ḍummidā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّدْنَا", "roman": "ḍummidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضُمِّدْتُمْ", "roman": "ḍummidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّدُوا", "roman": "ḍummidū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّدْتُ", "roman": "ḍummidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضُمِّدْتِ", "roman": "ḍummidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضُمِّدَتْ", "roman": "ḍummidat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّدْتُمَا", "roman": "ḍummidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّدَتَا", "roman": "ḍummidatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّدْنَا", "roman": "ḍummidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضُمِّدْتُنَّ", "roman": "ḍummidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّدْنَ", "roman": "ḍummidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّدُ", "roman": "ʔuḍammadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّدُ", "roman": "tuḍammadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضَمَّدُ", "roman": "yuḍammadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّدَانِ", "roman": "tuḍammadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّدَانِ", "roman": "yuḍammadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّدُ", "roman": "nuḍammadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمَّدُونَ", "roman": "tuḍammadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّدُونَ", "roman": "yuḍammadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّدُ", "roman": "ʔuḍammadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّدِينَ", "roman": "tuḍammadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّدُ", "roman": "tuḍammadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّدَانِ", "roman": "tuḍammadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُضَمَّدَانِ", "roman": "tuḍammadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّدُ", "roman": "nuḍammadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمَّدْنَ", "roman": "tuḍammadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّدْنَ", "roman": "yuḍammadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّدَ", "roman": "ʔuḍammada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّدَ", "roman": "tuḍammada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمَّدَ", "roman": "yuḍammada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّدَا", "roman": "tuḍammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمَّدَا", "roman": "yuḍammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّدَ", "roman": "nuḍammada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّدُوا", "roman": "tuḍammadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمَّدُوا", "roman": "yuḍammadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّدَ", "roman": "ʔuḍammada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّدِي", "roman": "tuḍammadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّدَ", "roman": "tuḍammada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّدَا", "roman": "tuḍammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّدَا", "roman": "tuḍammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّدَ", "roman": "nuḍammada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّدْنَ", "roman": "tuḍammadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمَّدْنَ", "roman": "yuḍammadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّدْ", "roman": "ʔuḍammad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّدْ", "roman": "tuḍammad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضَمَّدْ", "roman": "yuḍammad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّدَا", "roman": "tuḍammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّدَا", "roman": "yuḍammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّدْ", "roman": "nuḍammad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمَّدُوا", "roman": "tuḍammadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّدُوا", "roman": "yuḍammadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّدْ", "roman": "ʔuḍammad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّدِي", "roman": "tuḍammadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّدْ", "roman": "tuḍammad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّدَا", "roman": "tuḍammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُضَمَّدَا", "roman": "tuḍammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّدْ", "roman": "nuḍammad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمَّدْنَ", "roman": "tuḍammadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّدْنَ", "roman": "yuḍammadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "ضَمَّدَ • (ḍammada) II (non-past يُضَمِّدُ (yuḍammidu), verbal noun تَضْمِيد (taḍmīd))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to bandage, to patch, to dress, to bind, to pad" ], "id": "en-ضمد-ar-verb-E-0xePfp", "links": [ [ "bandage", "bandage" ], [ "patch", "patch" ], [ "dress", "dress" ], [ "bind", "bind" ], [ "pad", "pad" ] ] } ], "word": "ضمد" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*ṣ̂amad-", "t": "to yoke, harness" }, "expansion": "Proto-Semitic *ṣ̂amad- (“to yoke, harness”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "akk", "2": "ṣamādum", "3": "𒇲", "tr": "ṣamādum" }, "expansion": "Akkadian 𒇲 (ṣamādum)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hbo", "2": "צָמַד", "tr": "ṣɔmáḏ" }, "expansion": "Biblical Hebrew צָמַד (ṣɔmáḏ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *ṣ̂amad- (“to yoke, harness”). Cognate with Akkadian 𒇲 (ṣamādum) and Biblical Hebrew צָמַד (ṣɔmáḏ).", "forms": [ { "form": "ضَمْد", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḍamd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَضْمَاد", "roman": "ʔaḍmād", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "أَضْمِدَة", "roman": "ʔaḍmida", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ضَمْد", "roman": "ḍamd", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضَّمْد", "roman": "aḍ-ḍamd", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْد", "roman": "ḍamd", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدٌ", "roman": "ḍamdun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضَّمْدُ", "roman": "aḍ-ḍamdu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدُ", "roman": "ḍamdu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدًا", "roman": "ḍamdan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضَّمْدَ", "roman": "aḍ-ḍamda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدَ", "roman": "ḍamda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدٍ", "roman": "ḍamdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضَّمْدِ", "roman": "aḍ-ḍamdi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدِ", "roman": "ḍamdi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدَيْن", "roman": "ḍamdayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضَّمْدَيْن", "roman": "aḍ-ḍamdayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدَيْ", "roman": "ḍamday", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدَانِ", "roman": "ḍamdāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضَّمْدَانِ", "roman": "aḍ-ḍamdāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدَا", "roman": "ḍamdā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدَيْنِ", "roman": "ḍamdayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضَّمْدَيْنِ", "roman": "aḍ-ḍamdayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدَيْ", "roman": "ḍamday", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدَيْنِ", "roman": "ḍamdayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضَّمْدَيْنِ", "roman": "aḍ-ḍamdayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدَيْ", "roman": "ḍamday", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمَاد", "roman": "ʔaḍmād", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمِدَة", "roman": "ʔaḍmida", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَضْمَاد", "roman": "al-ʔaḍmād", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَضْمِدَة", "roman": "al-ʔaḍmida", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمَاد", "roman": "ʔaḍmād", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمِدَة", "roman": "ʔaḍmidat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمَادٌ", "roman": "ʔaḍmādun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمِدَةٌ", "roman": "ʔaḍmidatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَضْمَادُ", "roman": "al-ʔaḍmādu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَضْمِدَةُ", "roman": "al-ʔaḍmidatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمَادُ", "roman": "ʔaḍmādu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمِدَةُ", "roman": "ʔaḍmidatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمَادًا", "roman": "ʔaḍmādan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمِدَةً", "roman": "ʔaḍmidatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَضْمَادَ", "roman": "al-ʔaḍmāda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَضْمِدَةَ", "roman": "al-ʔaḍmidata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمَادَ", "roman": "ʔaḍmāda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمِدَةَ", "roman": "ʔaḍmidata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمَادٍ", "roman": "ʔaḍmādin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمِدَةٍ", "roman": "ʔaḍmidatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَضْمَادِ", "roman": "al-ʔaḍmādi", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَضْمِدَةِ", "roman": "al-ʔaḍmidati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمَادِ", "roman": "ʔaḍmādi", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمِدَةِ", "roman": "ʔaḍmidati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ضَمْد", "2": "m", "pl": "أَضْمَاد", "pl2": "أَضْمِدَة" }, "expansion": "ضَمْد • (ḍamd) m (plural أَضْمَاد (ʔaḍmād) or أَضْمِدَة (ʔaḍmida))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ضَمْد", "pl": "أَضْمَاد", "pl2": "أَضْمِدَة" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "the best of herbs or cattle, such as is fresh or slender" ], "id": "en-ضمد-ar-noun-uQlQSchf", "links": [ [ "best", "best" ], [ "herb", "herb" ], [ "cattle", "cattle" ], [ "fresh", "fresh" ], [ "slender", "slender" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Andalusian Arabic", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 31 49 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 18 45 12 12", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 19 45 12 12", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 23 54 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 18 42 13 13", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 24 55 7 7", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 22 51 9 9", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 12 40 15 16", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 18 46 11 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 13 43 13 14", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 32 47 7 8", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 31 54 5 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 23 55 9 9", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Agriculture", "orig": "ar:Agriculture", "parents": [ "Applied sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "yoke, a frame around the neck of beasts to pull a plough" ], "id": "en-ضمد-ar-noun-td4o0C9b", "links": [ [ "yoke", "yoke" ], [ "frame", "frame" ], [ "neck", "neck" ], [ "beast", "beast" ], [ "plough", "plough" ] ], "raw_glosses": [ "(al-Andalus, Fayyūm Basin) yoke, a frame around the neck of beasts to pull a plough" ], "tags": [ "al-Andalus" ] } ], "word": "ضمد" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms derived from Proto-Semitic", "Arabic terms inherited from Proto-Semitic", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Agriculture" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*ṣ̂amad-", "t": "to yoke, harness" }, "expansion": "Proto-Semitic *ṣ̂amad- (“to yoke, harness”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "akk", "2": "ṣamādum", "3": "𒇲", "tr": "ṣamādum" }, "expansion": "Akkadian 𒇲 (ṣamādum)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hbo", "2": "צָמַד", "tr": "ṣɔmáḏ" }, "expansion": "Biblical Hebrew צָמַד (ṣɔmáḏ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *ṣ̂amad- (“to yoke, harness”). Cognate with Akkadian 𒇲 (ṣamādum) and Biblical Hebrew צָמַד (ṣɔmáḏ).", "forms": [ { "form": "ضَمَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḍamada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَضْمُدُ", "roman": "yaḍmudu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَضْمِدُ", "roman": "yaḍmidu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "ضَمْد", "roman": "ḍamd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "ضِمَاد", "roman": "ḍimād", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ضَمْد", "roman": "ḍamd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "ضِمَاد", "roman": "ḍimād", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "ضَامِد", "roman": "ḍāmid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَضْمُود", "roman": "maḍmūd", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "ضَمَدْتُ", "roman": "ḍamadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضَمَدْتَ", "roman": "ḍamadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمَدَ", "roman": "ḍamada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَدْتُمَا", "roman": "ḍamadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَدَا", "roman": "ḍamadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَدْنَا", "roman": "ḍamadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضَمَدْتُمْ", "roman": "ḍamadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَدُوا", "roman": "ḍamadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَدْتُ", "roman": "ḍamadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضَمَدْتِ", "roman": "ḍamadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمَدَتْ", "roman": "ḍamadat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَدْتُمَا", "roman": "ḍamadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَدَتَا", "roman": "ḍamadatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَدْنَا", "roman": "ḍamadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضَمَدْتُنَّ", "roman": "ḍamadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَدْنَ", "roman": "ḍamadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَضْمُدُ", "roman": "ʔaḍmudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَضْمِدُ", "roman": "ʔaḍmidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَضْمُدُ", "roman": "taḍmudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضْمِدُ", "roman": "taḍmidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَضْمُدُ", "roman": "yaḍmudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَضْمِدُ", "roman": "yaḍmidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمُدَانِ", "roman": "taḍmudāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَضْمِدَانِ", "roman": "taḍmidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَضْمُدَانِ", "roman": "yaḍmudāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "يَضْمِدَانِ", "roman": "yaḍmidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَضْمُدُ", "roman": "naḍmudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَضْمِدُ", "roman": "naḍmidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَضْمُدُونَ", "roman": "taḍmudūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَضْمِدُونَ", "roman": "taḍmidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَضْمُدُونَ", "roman": "yaḍmudūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَضْمِدُونَ", "roman": "yaḍmidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَضْمُدُ", "roman": "ʔaḍmudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَضْمِدُ", "roman": "ʔaḍmidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَضْمُدِينَ", "roman": "taḍmudīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضْمِدِينَ", "roman": "taḍmidīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضْمُدُ", "roman": "taḍmudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمِدُ", "roman": "taḍmidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمُدَانِ", "roman": "taḍmudāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَضْمِدَانِ", "roman": "taḍmidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَضْمُدَانِ", "roman": "taḍmudāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمِدَانِ", "roman": "taḍmidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَضْمُدُ", "roman": "naḍmudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَضْمِدُ", "roman": "naḍmidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَضْمُدْنَ", "roman": "taḍmudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَضْمِدْنَ", "roman": "taḍmidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَضْمُدْنَ", "roman": "yaḍmudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَضْمِدْنَ", "roman": "yaḍmidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَضْمُدَ", "roman": "ʔaḍmuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَضْمِدَ", "roman": "ʔaḍmida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمُدَ", "roman": "taḍmuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمِدَ", "roman": "taḍmida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَضْمُدَ", "roman": "yaḍmuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَضْمِدَ", "roman": "yaḍmida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمُدَا", "roman": "taḍmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمِدَا", "roman": "taḍmidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَضْمُدَا", "roman": "yaḍmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَضْمِدَا", "roman": "yaḍmidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَضْمُدَ", "roman": "naḍmuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَضْمِدَ", "roman": "naḍmida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمُدُوا", "roman": "taḍmudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمِدُوا", "roman": "taḍmidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَضْمُدُوا", "roman": "yaḍmudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَضْمِدُوا", "roman": "yaḍmidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَضْمُدَ", "roman": "ʔaḍmuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَضْمِدَ", "roman": "ʔaḍmida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمُدِي", "roman": "taḍmudī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمِدِي", "roman": "taḍmidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمُدَ", "roman": "taḍmuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمِدَ", "roman": "taḍmida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمُدَا", "roman": "taḍmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمِدَا", "roman": "taḍmidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمُدَا", "roman": "taḍmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمِدَا", "roman": "taḍmidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَضْمُدَ", "roman": "naḍmuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَضْمِدَ", "roman": "naḍmida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمُدْنَ", "roman": "taḍmudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمِدْنَ", "roman": "taḍmidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَضْمُدْنَ", "roman": "yaḍmudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَضْمِدْنَ", "roman": "yaḍmidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَضْمُدْ", "roman": "ʔaḍmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَضْمِدْ", "roman": "ʔaḍmid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَضْمُدْ", "roman": "taḍmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضْمِدْ", "roman": "taḍmid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَضْمُدْ", "roman": "yaḍmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَضْمِدْ", "roman": "yaḍmid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمُدَا", "roman": "taḍmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَضْمِدَا", "roman": "taḍmidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَضْمُدَا", "roman": "yaḍmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "يَضْمِدَا", "roman": "yaḍmidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَضْمُدْ", "roman": "naḍmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَضْمِدْ", "roman": "naḍmid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَضْمُدُوا", "roman": "taḍmudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَضْمِدُوا", "roman": "taḍmidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَضْمُدُوا", "roman": "yaḍmudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَضْمِدُوا", "roman": "yaḍmidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَضْمُدْ", "roman": "ʔaḍmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَضْمِدْ", "roman": "ʔaḍmid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَضْمُدِي", "roman": "taḍmudī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضْمِدِي", "roman": "taḍmidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضْمُدْ", "roman": "taḍmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمِدْ", "roman": "taḍmid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمُدَا", "roman": "taḍmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَضْمِدَا", "roman": "taḍmidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَضْمُدَا", "roman": "taḍmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمِدَا", "roman": "taḍmidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَضْمُدْ", "roman": "naḍmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَضْمِدْ", "roman": "naḍmid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَضْمُدْنَ", "roman": "taḍmudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَضْمِدْنَ", "roman": "taḍmidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَضْمُدْنَ", "roman": "yaḍmudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَضْمِدْنَ", "roman": "yaḍmidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُضْمُدْ", "roman": "uḍmud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِضْمِدْ", "roman": "iḍmid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُضْمُدَا", "roman": "uḍmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِضْمِدَا", "roman": "iḍmidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُضْمُدُوا", "roman": "uḍmudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِضْمِدُوا", "roman": "iḍmidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُضْمُدِي", "roman": "uḍmudī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِضْمِدِي", "roman": "iḍmidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُضْمُدَا", "roman": "uḍmudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِضْمِدَا", "roman": "iḍmidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُضْمُدْنَ", "roman": "uḍmudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِضْمِدْنَ", "roman": "iḍmidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِدْتُ", "roman": "ḍumidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضُمِدْتَ", "roman": "ḍumidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضُمِدَ", "roman": "ḍumida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِدْتُمَا", "roman": "ḍumidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِدَا", "roman": "ḍumidā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِدْنَا", "roman": "ḍumidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضُمِدْتُمْ", "roman": "ḍumidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِدُوا", "roman": "ḍumidū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِدْتُ", "roman": "ḍumidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضُمِدْتِ", "roman": "ḍumidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضُمِدَتْ", "roman": "ḍumidat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِدْتُمَا", "roman": "ḍumidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِدَتَا", "roman": "ḍumidatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِدْنَا", "roman": "ḍumidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضُمِدْتُنَّ", "roman": "ḍumidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِدْنَ", "roman": "ḍumidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضْمَدُ", "roman": "ʔuḍmadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضْمَدُ", "roman": "tuḍmadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضْمَدُ", "roman": "yuḍmadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْمَدَانِ", "roman": "tuḍmadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُضْمَدَانِ", "roman": "yuḍmadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْمَدُ", "roman": "nuḍmadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضْمَدُونَ", "roman": "tuḍmadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضْمَدُونَ", "roman": "yuḍmadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضْمَدُ", "roman": "ʔuḍmadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضْمَدِينَ", "roman": "tuḍmadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضْمَدُ", "roman": "tuḍmadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْمَدَانِ", "roman": "tuḍmadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُضْمَدَانِ", "roman": "tuḍmadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْمَدُ", "roman": "nuḍmadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضْمَدْنَ", "roman": "tuḍmadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضْمَدْنَ", "roman": "yuḍmadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضْمَدَ", "roman": "ʔuḍmada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْمَدَ", "roman": "tuḍmada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضْمَدَ", "roman": "yuḍmada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضْمَدَا", "roman": "tuḍmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضْمَدَا", "roman": "yuḍmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْمَدَ", "roman": "nuḍmada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْمَدُوا", "roman": "tuḍmadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضْمَدُوا", "roman": "yuḍmadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضْمَدَ", "roman": "ʔuḍmada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْمَدِي", "roman": "tuḍmadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْمَدَ", "roman": "tuḍmada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضْمَدَا", "roman": "tuḍmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْمَدَا", "roman": "tuḍmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْمَدَ", "roman": "nuḍmada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضْمَدْنَ", "roman": "tuḍmadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضْمَدْنَ", "roman": "yuḍmadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضْمَدْ", "roman": "ʔuḍmad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضْمَدْ", "roman": "tuḍmad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضْمَدْ", "roman": "yuḍmad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْمَدَا", "roman": "tuḍmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُضْمَدَا", "roman": "yuḍmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْمَدْ", "roman": "nuḍmad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضْمَدُوا", "roman": "tuḍmadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضْمَدُوا", "roman": "yuḍmadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضْمَدْ", "roman": "ʔuḍmad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضْمَدِي", "roman": "tuḍmadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضْمَدْ", "roman": "tuḍmad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضْمَدَا", "roman": "tuḍmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُضْمَدَا", "roman": "tuḍmadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضْمَدْ", "roman": "nuḍmad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضْمَدْنَ", "roman": "tuḍmadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضْمَدْنَ", "roman": "yuḍmadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u,i.vn:ضَمْد,ضِمَاد" }, "expansion": "ضَمَدَ • (ḍamada) I (non-past يَضْمُدُ (yaḍmudu) or يَضْمِدُ (yaḍmidu), verbal noun ضَمْد (ḍamd) or ضِمَاد (ḍimād))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u,i.vn:ضَمْد,ضِمَاد" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to bandage, to patch, to dress, to bind, to pad, to poultice, to yoke" ], "links": [ [ "bandage", "bandage" ], [ "patch", "patch" ], [ "dress", "dress" ], [ "bind", "bind" ], [ "pad", "pad" ], [ "poultice", "poultice" ], [ "yoke", "yoke" ] ] } ], "word": "ضمد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms derived from Proto-Semitic", "Arabic terms inherited from Proto-Semitic", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Agriculture" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*ṣ̂amad-", "t": "to yoke, harness" }, "expansion": "Proto-Semitic *ṣ̂amad- (“to yoke, harness”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "akk", "2": "ṣamādum", "3": "𒇲", "tr": "ṣamādum" }, "expansion": "Akkadian 𒇲 (ṣamādum)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hbo", "2": "צָמַד", "tr": "ṣɔmáḏ" }, "expansion": "Biblical Hebrew צָמַד (ṣɔmáḏ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *ṣ̂amad- (“to yoke, harness”). Cognate with Akkadian 𒇲 (ṣamādum) and Biblical Hebrew צָמַד (ṣɔmáḏ).", "forms": [ { "form": "ضَمْد", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḍamd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ضَمْد", "roman": "ḍamd", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضَّمْد", "roman": "aḍ-ḍamd", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْد", "roman": "ḍamd", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدٌ", "roman": "ḍamdun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضَّمْدُ", "roman": "aḍ-ḍamdu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدُ", "roman": "ḍamdu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدًا", "roman": "ḍamdan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضَّمْدَ", "roman": "aḍ-ḍamda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدَ", "roman": "ḍamda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدٍ", "roman": "ḍamdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضَّمْدِ", "roman": "aḍ-ḍamdi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدِ", "roman": "ḍamdi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ضَمْد", "2": "m" }, "expansion": "ضَمْد • (ḍamd) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ضَمْد" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(ḍamada) (form I)", "word": "ضَمَدَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of ضَمَدَ (ḍamada) (form I)" ], "links": [ [ "ضَمَدَ", "ضمد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "ضمد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms derived from Proto-Semitic", "Arabic terms inherited from Proto-Semitic", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Agriculture" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*ṣ̂amad-", "t": "to yoke, harness" }, "expansion": "Proto-Semitic *ṣ̂amad- (“to yoke, harness”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "akk", "2": "ṣamādum", "3": "𒇲", "tr": "ṣamādum" }, "expansion": "Akkadian 𒇲 (ṣamādum)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hbo", "2": "צָמַד", "tr": "ṣɔmáḏ" }, "expansion": "Biblical Hebrew צָמַד (ṣɔmáḏ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *ṣ̂amad- (“to yoke, harness”). Cognate with Akkadian 𒇲 (ṣamādum) and Biblical Hebrew צָמַד (ṣɔmáḏ).", "forms": [ { "form": "ضَمَّدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḍammada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُضَمِّدُ", "roman": "yuḍammidu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَضْمِيد", "roman": "taḍmīd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَضْمِيد", "roman": "taḍmīd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُضَمِّد", "roman": "muḍammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُضَمَّد", "roman": "muḍammad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "ضَمَّدْتُ", "roman": "ḍammadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضَمَّدْتَ", "roman": "ḍammadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمَّدَ", "roman": "ḍammada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّدْتُمَا", "roman": "ḍammadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَّدَا", "roman": "ḍammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّدْنَا", "roman": "ḍammadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضَمَّدْتُمْ", "roman": "ḍammadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَّدُوا", "roman": "ḍammadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّدْتُ", "roman": "ḍammadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضَمَّدْتِ", "roman": "ḍammadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمَّدَتْ", "roman": "ḍammadat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّدْتُمَا", "roman": "ḍammadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَّدَتَا", "roman": "ḍammadatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّدْنَا", "roman": "ḍammadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضَمَّدْتُنَّ", "roman": "ḍammadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَّدْنَ", "roman": "ḍammadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّدُ", "roman": "ʔuḍammidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّدُ", "roman": "tuḍammidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضَمِّدُ", "roman": "yuḍammidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّدَانِ", "roman": "tuḍammidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّدَانِ", "roman": "yuḍammidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّدُ", "roman": "nuḍammidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُضَمِّدُونَ", "roman": "tuḍammidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّدُونَ", "roman": "yuḍammidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّدُ", "roman": "ʔuḍammidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّدِينَ", "roman": "tuḍammidīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّدُ", "roman": "tuḍammidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّدَانِ", "roman": "tuḍammidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُضَمِّدَانِ", "roman": "tuḍammidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّدُ", "roman": "nuḍammidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُضَمِّدْنَ", "roman": "tuḍammidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّدْنَ", "roman": "yuḍammidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّدَ", "roman": "ʔuḍammida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّدَ", "roman": "tuḍammida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمِّدَ", "roman": "yuḍammida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّدَا", "roman": "tuḍammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمِّدَا", "roman": "yuḍammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّدَ", "roman": "nuḍammida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّدُوا", "roman": "tuḍammidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمِّدُوا", "roman": "yuḍammidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّدَ", "roman": "ʔuḍammida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّدِي", "roman": "tuḍammidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّدَ", "roman": "tuḍammida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّدَا", "roman": "tuḍammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّدَا", "roman": "tuḍammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّدَ", "roman": "nuḍammida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّدْنَ", "roman": "tuḍammidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمِّدْنَ", "roman": "yuḍammidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّدْ", "roman": "ʔuḍammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّدْ", "roman": "tuḍammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضَمِّدْ", "roman": "yuḍammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّدَا", "roman": "tuḍammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّدَا", "roman": "yuḍammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّدْ", "roman": "nuḍammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُضَمِّدُوا", "roman": "tuḍammidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّدُوا", "roman": "yuḍammidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّدْ", "roman": "ʔuḍammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّدِي", "roman": "tuḍammidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّدْ", "roman": "tuḍammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّدَا", "roman": "tuḍammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُضَمِّدَا", "roman": "tuḍammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّدْ", "roman": "nuḍammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمِّدْنَ", "roman": "tuḍammidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّدْنَ", "roman": "yuḍammidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ضَمِّدْ", "roman": "ḍammid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمِّدَا", "roman": "ḍammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "ضَمِّدُوا", "roman": "ḍammidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضَمِّدِي", "roman": "ḍammidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمِّدَا", "roman": "ḍammidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ضَمِّدْنَ", "roman": "ḍammidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّدْتُ", "roman": "ḍummidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضُمِّدْتَ", "roman": "ḍummidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضُمِّدَ", "roman": "ḍummida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّدْتُمَا", "roman": "ḍummidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّدَا", "roman": "ḍummidā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّدْنَا", "roman": "ḍummidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضُمِّدْتُمْ", "roman": "ḍummidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّدُوا", "roman": "ḍummidū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّدْتُ", "roman": "ḍummidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضُمِّدْتِ", "roman": "ḍummidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضُمِّدَتْ", "roman": "ḍummidat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّدْتُمَا", "roman": "ḍummidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّدَتَا", "roman": "ḍummidatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّدْنَا", "roman": "ḍummidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضُمِّدْتُنَّ", "roman": "ḍummidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّدْنَ", "roman": "ḍummidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّدُ", "roman": "ʔuḍammadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّدُ", "roman": "tuḍammadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضَمَّدُ", "roman": "yuḍammadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّدَانِ", "roman": "tuḍammadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّدَانِ", "roman": "yuḍammadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّدُ", "roman": "nuḍammadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمَّدُونَ", "roman": "tuḍammadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّدُونَ", "roman": "yuḍammadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّدُ", "roman": "ʔuḍammadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّدِينَ", "roman": "tuḍammadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّدُ", "roman": "tuḍammadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّدَانِ", "roman": "tuḍammadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُضَمَّدَانِ", "roman": "tuḍammadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّدُ", "roman": "nuḍammadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمَّدْنَ", "roman": "tuḍammadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّدْنَ", "roman": "yuḍammadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّدَ", "roman": "ʔuḍammada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّدَ", "roman": "tuḍammada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمَّدَ", "roman": "yuḍammada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّدَا", "roman": "tuḍammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمَّدَا", "roman": "yuḍammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّدَ", "roman": "nuḍammada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّدُوا", "roman": "tuḍammadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمَّدُوا", "roman": "yuḍammadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّدَ", "roman": "ʔuḍammada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّدِي", "roman": "tuḍammadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّدَ", "roman": "tuḍammada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّدَا", "roman": "tuḍammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّدَا", "roman": "tuḍammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّدَ", "roman": "nuḍammada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّدْنَ", "roman": "tuḍammadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمَّدْنَ", "roman": "yuḍammadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّدْ", "roman": "ʔuḍammad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّدْ", "roman": "tuḍammad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضَمَّدْ", "roman": "yuḍammad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّدَا", "roman": "tuḍammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّدَا", "roman": "yuḍammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّدْ", "roman": "nuḍammad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمَّدُوا", "roman": "tuḍammadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّدُوا", "roman": "yuḍammadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّدْ", "roman": "ʔuḍammad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّدِي", "roman": "tuḍammadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّدْ", "roman": "tuḍammad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّدَا", "roman": "tuḍammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُضَمَّدَا", "roman": "tuḍammadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّدْ", "roman": "nuḍammad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمَّدْنَ", "roman": "tuḍammadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّدْنَ", "roman": "yuḍammadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "ضَمَّدَ • (ḍammada) II (non-past يُضَمِّدُ (yuḍammidu), verbal noun تَضْمِيد (taḍmīd))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to bandage, to patch, to dress, to bind, to pad" ], "links": [ [ "bandage", "bandage" ], [ "patch", "patch" ], [ "dress", "dress" ], [ "bind", "bind" ], [ "pad", "pad" ] ] } ], "word": "ضمد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms derived from Proto-Semitic", "Arabic terms inherited from Proto-Semitic", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Agriculture" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*ṣ̂amad-", "t": "to yoke, harness" }, "expansion": "Proto-Semitic *ṣ̂amad- (“to yoke, harness”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "akk", "2": "ṣamādum", "3": "𒇲", "tr": "ṣamādum" }, "expansion": "Akkadian 𒇲 (ṣamādum)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hbo", "2": "צָמַד", "tr": "ṣɔmáḏ" }, "expansion": "Biblical Hebrew צָמַד (ṣɔmáḏ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *ṣ̂amad- (“to yoke, harness”). Cognate with Akkadian 𒇲 (ṣamādum) and Biblical Hebrew צָמַד (ṣɔmáḏ).", "forms": [ { "form": "ضَمْد", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḍamd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَضْمَاد", "roman": "ʔaḍmād", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "أَضْمِدَة", "roman": "ʔaḍmida", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ضَمْد", "roman": "ḍamd", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضَّمْد", "roman": "aḍ-ḍamd", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْد", "roman": "ḍamd", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدٌ", "roman": "ḍamdun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضَّمْدُ", "roman": "aḍ-ḍamdu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدُ", "roman": "ḍamdu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدًا", "roman": "ḍamdan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضَّمْدَ", "roman": "aḍ-ḍamda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدَ", "roman": "ḍamda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدٍ", "roman": "ḍamdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضَّمْدِ", "roman": "aḍ-ḍamdi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدِ", "roman": "ḍamdi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدَيْن", "roman": "ḍamdayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضَّمْدَيْن", "roman": "aḍ-ḍamdayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدَيْ", "roman": "ḍamday", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدَانِ", "roman": "ḍamdāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضَّمْدَانِ", "roman": "aḍ-ḍamdāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدَا", "roman": "ḍamdā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدَيْنِ", "roman": "ḍamdayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضَّمْدَيْنِ", "roman": "aḍ-ḍamdayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدَيْ", "roman": "ḍamday", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدَيْنِ", "roman": "ḍamdayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضَّمْدَيْنِ", "roman": "aḍ-ḍamdayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضَمْدَيْ", "roman": "ḍamday", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمَاد", "roman": "ʔaḍmād", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمِدَة", "roman": "ʔaḍmida", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَضْمَاد", "roman": "al-ʔaḍmād", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَضْمِدَة", "roman": "al-ʔaḍmida", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمَاد", "roman": "ʔaḍmād", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمِدَة", "roman": "ʔaḍmidat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمَادٌ", "roman": "ʔaḍmādun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمِدَةٌ", "roman": "ʔaḍmidatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَضْمَادُ", "roman": "al-ʔaḍmādu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَضْمِدَةُ", "roman": "al-ʔaḍmidatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمَادُ", "roman": "ʔaḍmādu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمِدَةُ", "roman": "ʔaḍmidatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمَادًا", "roman": "ʔaḍmādan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمِدَةً", "roman": "ʔaḍmidatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَضْمَادَ", "roman": "al-ʔaḍmāda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَضْمِدَةَ", "roman": "al-ʔaḍmidata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمَادَ", "roman": "ʔaḍmāda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمِدَةَ", "roman": "ʔaḍmidata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمَادٍ", "roman": "ʔaḍmādin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمِدَةٍ", "roman": "ʔaḍmidatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَضْمَادِ", "roman": "al-ʔaḍmādi", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَضْمِدَةِ", "roman": "al-ʔaḍmidati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمَادِ", "roman": "ʔaḍmādi", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَضْمِدَةِ", "roman": "ʔaḍmidati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ضَمْد", "2": "m", "pl": "أَضْمَاد", "pl2": "أَضْمِدَة" }, "expansion": "ضَمْد • (ḍamd) m (plural أَضْمَاد (ʔaḍmād) or أَضْمِدَة (ʔaḍmida))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ضَمْد", "pl": "أَضْمَاد", "pl2": "أَضْمِدَة" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "the best of herbs or cattle, such as is fresh or slender" ], "links": [ [ "best", "best" ], [ "herb", "herb" ], [ "cattle", "cattle" ], [ "fresh", "fresh" ], [ "slender", "slender" ] ] }, { "categories": [ "Andalusian Arabic" ], "glosses": [ "yoke, a frame around the neck of beasts to pull a plough" ], "links": [ [ "yoke", "yoke" ], [ "frame", "frame" ], [ "neck", "neck" ], [ "beast", "beast" ], [ "plough", "plough" ] ], "raw_glosses": [ "(al-Andalus, Fayyūm Basin) yoke, a frame around the neck of beasts to pull a plough" ], "tags": [ "al-Andalus" ] } ], "word": "ضمد" }
Download raw JSONL data for ضمد meaning in All languages combined (71.6kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: al-Andalus, Fayyūm Basin", "path": [ "ضمد" ], "section": "Arabic", "subsection": "noun", "title": "ضمد", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: al-Andalus, Fayyūm Basin", "path": [ "ضمد" ], "section": "Arabic", "subsection": "noun", "title": "ضمد", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.