"صوم" meaning in All languages combined

See صوم on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /sˤawm/
Etymology: Compare with Hebrew צוֹם (ṣōm), Ge'ez ጾም (ṣom, “fast”), Ugaritic 𐎑𐎎 (ẓm, “fast”). Nöldeke was convinced that the meaning “to fast” is borrowed from the Aramaic צומא / ܨܰܘܡܳܐ (ṣōmā, ṣawmā, “fast”), referring to the verb’s meaning “to stand still”, Jeffery says that the Arabic verb is “obviously denominative from صَوْم (ṣawm)” and notes that the term is only used in late Qurʾānic passages. Cognate with Armenian ծոմ (com, “fast”) from Aramaic. Etymology templates: {{cog|he|צוֹם|tr=ṣōm}} Hebrew צוֹם (ṣōm), {{cog|gez|ጾም|t=fast}} Ge'ez ጾም (ṣom, “fast”), {{cog|uga|𐎑𐎎|t=fast}} Ugaritic 𐎑𐎎 (ẓm, “fast”), {{semantic loan|ar|arc|צומא|notext=1}} Aramaic צומא, {{cog|hy|ծոմ|t=fast}} Armenian ծոմ (com, “fast”) Head templates: {{ar-noun|صَوْم|m}} صَوْم • (ṣawm) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|صَوْم}} Forms: صَوْم [canonical], ṣawm [romanization], no-table-tags [table-tags], صَوْم [indefinite, informal, singular, triptote], الصَّوْم [definite, informal, singular, triptote], صَوْم [construct, informal, singular, triptote], صَوْمٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الصَّوْمُ [definite, nominative, singular, triptote], صَوْمُ [construct, nominative, singular, triptote], صَوْمًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الصَّوْمَ [accusative, definite, singular, triptote], صَوْمَ [accusative, construct, singular, triptote], صَوْمٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الصَّوْمِ [definite, genitive, singular, triptote], صَوْمِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of صَامَ (ṣāma) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: صَامَ (extra: (ṣāma) (form I))
    Sense id: en-صوم-ar-noun-xEQcPsOG Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 50 50
  2. verbal noun of صَامَ (ṣāma) (form I)
    fast, sawm (period of abstainment, usually from food and drink)
    Sense id: en-صوم-ar-noun-hbwfCYW0 Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: صِيَام (ṣiyām) Related terms: صَلَاة (ṣalāh) (english: prayer, salat), زَكَاة (zakāh) (english: almsgiving, zakat), دُعَاء (duʕāʔ) (english: supplication, du'a')
Etymology number: 1

Verb [Arabic]

IPA: /sˤaw.wa.ma/
Etymology: Verb form II from the root ص و م (ṣ-w-m). Etymology templates: {{!}} |, {{ar-form|II|Verb form}} Verb form II, {{ar-root|ص و م}} ص و م (ṣ-w-m) Head templates: {{ar-verb|II}} صَوَّمَ • (ṣawwama) II (non-past يُصَوِّمُ (yuṣawwimu), verbal noun تَصْوِيم (taṣwīm)) Inflection templates: {{ar-conj|II}} Forms: صَوَّمَ [canonical], ṣawwama [romanization], يُصَوِّمُ [non-past], تَصْوِيم [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَصْوِيم [noun-from-verb], مُصَوِّم [active, participle], مُصَوَّم [participle, passive], صَوَّمْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], صَوَّمْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], صَوَّمَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], صَوَّمْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], صَوَّمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], صَوَّمْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], صَوَّمْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], صَوَّمُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], صَوَّمْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], صَوَّمْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], صَوَّمَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], صَوَّمْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], صَوَّمَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], صَوَّمْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], صَوَّمْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], صَوَّمْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُصَوِّمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُصَوِّمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُصَوِّمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُصَوِّمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُصَوِّمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُصَوِّمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُصَوِّمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُصَوِّمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُصَوِّمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُصَوِّمِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُصَوِّمُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُصَوِّمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُصَوِّمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُصَوِّمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُصَوِّمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُصَوِّمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُصَوِّمَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُصَوِّمَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُصَوِّمَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُصَوِّمَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُصَوِّمَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُصَوِّمَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُصَوِّمُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُصَوِّمُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُصَوِّمَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُصَوِّمِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُصَوِّمَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُصَوِّمَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُصَوِّمَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُصَوِّمَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُصَوِّمْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُصَوِّمْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُصَوِّمْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُصَوِّمْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُصَوِّمْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُصَوِّمَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُصَوِّمَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُصَوِّمْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُصَوِّمُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُصَوِّمُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُصَوِّمْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُصَوِّمِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُصَوِّمْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُصَوِّمَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُصَوِّمَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُصَوِّمْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُصَوِّمْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُصَوِّمْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], صَوِّمْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], صَوِّمَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], صَوِّمُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], صَوِّمِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], صَوِّمَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], صَوِّمْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], صُوِّمْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], صُوِّمْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], صُوِّمَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], صُوِّمْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], صُوِّمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], صُوِّمْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], صُوِّمْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], صُوِّمُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], صُوِّمْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], صُوِّمْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], صُوِّمَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], صُوِّمْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], صُوِّمَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], صُوِّمْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], صُوِّمْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], صُوِّمْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُصَوَّمُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُصَوَّمُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُصَوَّمُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُصَوَّمَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُصَوَّمَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُصَوَّمُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُصَوَّمُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُصَوَّمُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُصَوَّمُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُصَوَّمِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُصَوَّمُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُصَوَّمَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُصَوَّمَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُصَوَّمُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُصَوَّمْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُصَوَّمْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُصَوَّمَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُصَوَّمَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُصَوَّمَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُصَوَّمَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُصَوَّمَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُصَوَّمَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُصَوَّمُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُصَوَّمُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُصَوَّمَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُصَوَّمِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُصَوَّمَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُصَوَّمَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُصَوَّمَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُصَوَّمَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُصَوَّمْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُصَوَّمْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُصَوَّمْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُصَوَّمْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُصَوَّمْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُصَوَّمَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُصَوَّمَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُصَوَّمْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُصَوَّمُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُصَوَّمُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُصَوَّمْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُصَوَّمِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُصَوَّمْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُصَوَّمَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُصَوَّمَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُصَوَّمْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُصَوَّمْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُصَوَّمْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to cause to fast
    Sense id: en-صوم-ar-verb-L4sGtfoc Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-II verbs with و as second radical, Arabic terms belonging to the root ص و م, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 9 20 71 Disambiguation of Arabic form-II verbs with و as second radical: 6 7 87 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ص و م: 19 19 62 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 2 7 91 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 5 6 89 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 6 7 87 Disambiguation of Pages with 3 entries: 8 8 84 Disambiguation of Pages with entries: 8 8 84
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Hijazi Arabic]

IPA: /sˤoːm/, [sˤo̞ːm] Forms: ṣōm [romanization]
Etymology: From Arabic صَوْم (ṣawm). Etymology templates: {{inh|acw|ar|صَوْم}} Arabic صَوْم (ṣawm) Head templates: {{acw-noun|g=m|tr=ṣōm}} صوم • (ṣōm) m
  1. fast (abstainment, usually from food and drink) Synonyms: صِيَام
    Sense id: en-صوم-acw-noun-D7~qbF6f Categories (other): Hijazi Arabic entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Noun [South Levantine Arabic]

IPA: /sˤoːm/, [sˤoːm] Audio: LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-صوم.wav Forms: ṣōm [romanization]
Etymology: From Arabic صَوْم (ṣawm). Equivalent to the verbal noun of صام (ṣām, “to fast”). Etymology templates: {{inh|ajp|ar|صَوْم}} Arabic صَوْم (ṣawm), {{ajp-etym-vn|صام|t=to fast|tr=ṣām}} Equivalent to the verbal noun of صام (ṣām, “to fast”) Head templates: {{ajp-noun|g=m|tr=ṣōm}} صوم • (ṣōm) m
  1. fast (abstainment, usually from food and drink) Synonyms: صيام
    Sense id: en-صوم-ajp-noun-D7~qbF6f Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, South Levantine Arabic entries with incorrect language header
     
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "צוֹם",
        "tr": "ṣōm"
      },
      "expansion": "Hebrew צוֹם (ṣōm)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "ጾም",
        "t": "fast"
      },
      "expansion": "Ge'ez ጾም (ṣom, “fast”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uga",
        "2": "𐎑𐎎",
        "t": "fast"
      },
      "expansion": "Ugaritic 𐎑𐎎 (ẓm, “fast”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "צומא",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "Aramaic צומא",
      "name": "semantic loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ծոմ",
        "t": "fast"
      },
      "expansion": "Armenian ծոմ (com, “fast”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare with Hebrew צוֹם (ṣōm), Ge'ez ጾም (ṣom, “fast”), Ugaritic 𐎑𐎎 (ẓm, “fast”). Nöldeke was convinced that the meaning “to fast” is borrowed from the Aramaic צומא / ܨܰܘܡܳܐ (ṣōmā, ṣawmā, “fast”), referring to the verb’s meaning “to stand still”, Jeffery says that the Arabic verb is “obviously denominative from صَوْم (ṣawm)” and notes that the term is only used in late Qurʾānic passages. Cognate with Armenian ծոմ (com, “fast”) from Aramaic.",
  "forms": [
    {
      "form": "صَوْم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣawm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْم",
      "roman": "ṣawm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوْم",
      "roman": "aṣ-ṣawm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْم",
      "roman": "ṣawm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْمٌ",
      "roman": "ṣawmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوْمُ",
      "roman": "aṣ-ṣawmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْمُ",
      "roman": "ṣawmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْمًا",
      "roman": "ṣawman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوْمَ",
      "roman": "aṣ-ṣawma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْمَ",
      "roman": "ṣawma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْمٍ",
      "roman": "ṣawmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوْمِ",
      "roman": "aṣ-ṣawmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْمِ",
      "roman": "ṣawmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صَوْم",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "صَوْم • (ṣawm) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صَوْم"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "prayer, salat",
      "roman": "ṣalāh",
      "word": "صَلَاة"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "almsgiving, zakat",
      "roman": "zakāh",
      "word": "زَكَاة"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "supplication, du'a'",
      "roman": "duʕāʔ",
      "word": "دُعَاء"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ṣāma) (form I)",
          "word": "صَامَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of صَامَ (ṣāma) (form I)"
      ],
      "id": "en-صوم-ar-noun-xEQcPsOG",
      "links": [
        [
          "صَامَ",
          "صام#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of صَامَ (ṣāma) (form I)",
        "fast, sawm (period of abstainment, usually from food and drink)"
      ],
      "id": "en-صوم-ar-noun-hbwfCYW0",
      "links": [
        [
          "صَامَ",
          "صام#Arabic"
        ],
        [
          "fast",
          "fast"
        ],
        [
          "sawm",
          "sawm"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤawm/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ṣiyām",
      "word": "صِيَام"
    }
  ],
  "word": "صوم"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "|",
      "name": "!"
    },
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "2": "Verb form"
      },
      "expansion": "Verb form II",
      "name": "ar-form"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ص و م"
      },
      "expansion": "ص و م (ṣ-w-m)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verb form II from the root ص و م (ṣ-w-m).",
  "forms": [
    {
      "form": "صَوَّمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣawwama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّمُ",
      "roman": "yuṣawwimu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْوِيم",
      "roman": "taṣwīm",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْوِيم",
      "roman": "taṣwīm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُصَوِّم",
      "roman": "muṣawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُصَوَّم",
      "roman": "muṣawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمْتُ",
      "roman": "ṣawwamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمْتَ",
      "roman": "ṣawwamta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمَ",
      "roman": "ṣawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمْتُمَا",
      "roman": "ṣawwamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمَا",
      "roman": "ṣawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمْنَا",
      "roman": "ṣawwamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمْتُمْ",
      "roman": "ṣawwamtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمُوا",
      "roman": "ṣawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمْتُ",
      "roman": "ṣawwamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمْتِ",
      "roman": "ṣawwamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمَتْ",
      "roman": "ṣawwamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمْتُمَا",
      "roman": "ṣawwamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمَتَا",
      "roman": "ṣawwamatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمْنَا",
      "roman": "ṣawwamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمْتُنَّ",
      "roman": "ṣawwamtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمْنَ",
      "roman": "ṣawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوِّمُ",
      "roman": "ʔuṣawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمُ",
      "roman": "tuṣawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّمُ",
      "roman": "yuṣawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمَانِ",
      "roman": "tuṣawwimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّمَانِ",
      "roman": "yuṣawwimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوِّمُ",
      "roman": "nuṣawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمُونَ",
      "roman": "tuṣawwimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّمُونَ",
      "roman": "yuṣawwimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوِّمُ",
      "roman": "ʔuṣawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمِينَ",
      "roman": "tuṣawwimīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمُ",
      "roman": "tuṣawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمَانِ",
      "roman": "tuṣawwimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمَانِ",
      "roman": "tuṣawwimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوِّمُ",
      "roman": "nuṣawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمْنَ",
      "roman": "tuṣawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّمْنَ",
      "roman": "yuṣawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوِّمَ",
      "roman": "ʔuṣawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمَ",
      "roman": "tuṣawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّمَ",
      "roman": "yuṣawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمَا",
      "roman": "tuṣawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّمَا",
      "roman": "yuṣawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوِّمَ",
      "roman": "nuṣawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمُوا",
      "roman": "tuṣawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّمُوا",
      "roman": "yuṣawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوِّمَ",
      "roman": "ʔuṣawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمِي",
      "roman": "tuṣawwimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمَ",
      "roman": "tuṣawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمَا",
      "roman": "tuṣawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمَا",
      "roman": "tuṣawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوِّمَ",
      "roman": "nuṣawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمْنَ",
      "roman": "tuṣawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّمْنَ",
      "roman": "yuṣawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوِّمْ",
      "roman": "ʔuṣawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمْ",
      "roman": "tuṣawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّمْ",
      "roman": "yuṣawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمَا",
      "roman": "tuṣawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّمَا",
      "roman": "yuṣawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوِّمْ",
      "roman": "nuṣawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمُوا",
      "roman": "tuṣawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّمُوا",
      "roman": "yuṣawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوِّمْ",
      "roman": "ʔuṣawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمِي",
      "roman": "tuṣawwimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمْ",
      "roman": "tuṣawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمَا",
      "roman": "tuṣawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمَا",
      "roman": "tuṣawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوِّمْ",
      "roman": "nuṣawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمْنَ",
      "roman": "tuṣawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّمْنَ",
      "roman": "yuṣawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوِّمْ",
      "roman": "ṣawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوِّمَا",
      "roman": "ṣawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوِّمُوا",
      "roman": "ṣawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوِّمِي",
      "roman": "ṣawwimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوِّمَا",
      "roman": "ṣawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوِّمْنَ",
      "roman": "ṣawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمْتُ",
      "roman": "ṣuwwimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمْتَ",
      "roman": "ṣuwwimta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمَ",
      "roman": "ṣuwwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمْتُمَا",
      "roman": "ṣuwwimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمَا",
      "roman": "ṣuwwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمْنَا",
      "roman": "ṣuwwimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمْتُمْ",
      "roman": "ṣuwwimtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمُوا",
      "roman": "ṣuwwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمْتُ",
      "roman": "ṣuwwimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمْتِ",
      "roman": "ṣuwwimti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمَتْ",
      "roman": "ṣuwwimat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمْتُمَا",
      "roman": "ṣuwwimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمَتَا",
      "roman": "ṣuwwimatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمْنَا",
      "roman": "ṣuwwimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمْتُنَّ",
      "roman": "ṣuwwimtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمْنَ",
      "roman": "ṣuwwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوَّمُ",
      "roman": "ʔuṣawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمُ",
      "roman": "tuṣawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّمُ",
      "roman": "yuṣawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمَانِ",
      "roman": "tuṣawwamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّمَانِ",
      "roman": "yuṣawwamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوَّمُ",
      "roman": "nuṣawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمُونَ",
      "roman": "tuṣawwamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّمُونَ",
      "roman": "yuṣawwamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوَّمُ",
      "roman": "ʔuṣawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمِينَ",
      "roman": "tuṣawwamīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمُ",
      "roman": "tuṣawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمَانِ",
      "roman": "tuṣawwamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمَانِ",
      "roman": "tuṣawwamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوَّمُ",
      "roman": "nuṣawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمْنَ",
      "roman": "tuṣawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّمْنَ",
      "roman": "yuṣawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوَّمَ",
      "roman": "ʔuṣawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمَ",
      "roman": "tuṣawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّمَ",
      "roman": "yuṣawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمَا",
      "roman": "tuṣawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّمَا",
      "roman": "yuṣawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوَّمَ",
      "roman": "nuṣawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمُوا",
      "roman": "tuṣawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّمُوا",
      "roman": "yuṣawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوَّمَ",
      "roman": "ʔuṣawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمِي",
      "roman": "tuṣawwamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمَ",
      "roman": "tuṣawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمَا",
      "roman": "tuṣawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمَا",
      "roman": "tuṣawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوَّمَ",
      "roman": "nuṣawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمْنَ",
      "roman": "tuṣawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّمْنَ",
      "roman": "yuṣawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوَّمْ",
      "roman": "ʔuṣawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمْ",
      "roman": "tuṣawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّمْ",
      "roman": "yuṣawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمَا",
      "roman": "tuṣawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّمَا",
      "roman": "yuṣawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوَّمْ",
      "roman": "nuṣawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمُوا",
      "roman": "tuṣawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّمُوا",
      "roman": "yuṣawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوَّمْ",
      "roman": "ʔuṣawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمِي",
      "roman": "tuṣawwamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمْ",
      "roman": "tuṣawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمَا",
      "roman": "tuṣawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمَا",
      "roman": "tuṣawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوَّمْ",
      "roman": "nuṣawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمْنَ",
      "roman": "tuṣawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّمْنَ",
      "roman": "yuṣawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "صَوَّمَ • (ṣawwama) II (non-past يُصَوِّمُ (yuṣawwimu), verbal noun تَصْوِيم (taṣwīm))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 20 71",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 7 87",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 62",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ص و م",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 7 91",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 6 89",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 7 87",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cause to fast"
      ],
      "id": "en-صوم-ar-verb-L4sGtfoc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤaw.wa.ma/"
    }
  ],
  "word": "صوم"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "صَوْم"
      },
      "expansion": "Arabic صَوْم (ṣawm)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic صَوْم (ṣawm).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṣōm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "ṣōm"
      },
      "expansion": "صوم • (ṣōm) m",
      "name": "acw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fast (abstainment, usually from food and drink)"
      ],
      "id": "en-صوم-acw-noun-D7~qbF6f",
      "links": [
        [
          "fast",
          "fast"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "صِيَام"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤoːm/"
    },
    {
      "ipa": "[sˤo̞ːm]"
    }
  ],
  "word": "صوم"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "صَوْم"
      },
      "expansion": "Arabic صَوْم (ṣawm)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "صام",
        "t": "to fast",
        "tr": "ṣām"
      },
      "expansion": "Equivalent to the verbal noun of صام (ṣām, “to fast”)",
      "name": "ajp-etym-vn"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic صَوْم (ṣawm). Equivalent to the verbal noun of صام (ṣām, “to fast”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṣōm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "ṣōm"
      },
      "expansion": "صوم • (ṣōm) m",
      "name": "ajp-noun"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fast (abstainment, usually from food and drink)"
      ],
      "id": "en-صوم-ajp-noun-D7~qbF6f",
      "links": [
        [
          "fast",
          "fast"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "صيام"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤoːm/"
    },
    {
      "ipa": "[sˤoːm]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-صوم.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B5%D9%88%D9%85.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B5%D9%88%D9%85.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B5%D9%88%D9%85.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B5%D9%88%D9%85.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "صوم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs with و as second radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic semantic loans from Aramaic",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ص و م",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "צוֹם",
        "tr": "ṣōm"
      },
      "expansion": "Hebrew צוֹם (ṣōm)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "ጾም",
        "t": "fast"
      },
      "expansion": "Ge'ez ጾም (ṣom, “fast”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uga",
        "2": "𐎑𐎎",
        "t": "fast"
      },
      "expansion": "Ugaritic 𐎑𐎎 (ẓm, “fast”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "צומא",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "Aramaic צומא",
      "name": "semantic loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ծոմ",
        "t": "fast"
      },
      "expansion": "Armenian ծոմ (com, “fast”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare with Hebrew צוֹם (ṣōm), Ge'ez ጾም (ṣom, “fast”), Ugaritic 𐎑𐎎 (ẓm, “fast”). Nöldeke was convinced that the meaning “to fast” is borrowed from the Aramaic צומא / ܨܰܘܡܳܐ (ṣōmā, ṣawmā, “fast”), referring to the verb’s meaning “to stand still”, Jeffery says that the Arabic verb is “obviously denominative from صَوْم (ṣawm)” and notes that the term is only used in late Qurʾānic passages. Cognate with Armenian ծոմ (com, “fast”) from Aramaic.",
  "forms": [
    {
      "form": "صَوْم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣawm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْم",
      "roman": "ṣawm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوْم",
      "roman": "aṣ-ṣawm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْم",
      "roman": "ṣawm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْمٌ",
      "roman": "ṣawmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوْمُ",
      "roman": "aṣ-ṣawmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْمُ",
      "roman": "ṣawmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْمًا",
      "roman": "ṣawman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوْمَ",
      "roman": "aṣ-ṣawma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْمَ",
      "roman": "ṣawma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْمٍ",
      "roman": "ṣawmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوْمِ",
      "roman": "aṣ-ṣawmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْمِ",
      "roman": "ṣawmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صَوْم",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "صَوْم • (ṣawm) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صَوْم"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "prayer, salat",
      "roman": "ṣalāh",
      "word": "صَلَاة"
    },
    {
      "english": "almsgiving, zakat",
      "roman": "zakāh",
      "word": "زَكَاة"
    },
    {
      "english": "supplication, du'a'",
      "roman": "duʕāʔ",
      "word": "دُعَاء"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ṣāma) (form I)",
          "word": "صَامَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of صَامَ (ṣāma) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "صَامَ",
          "صام#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns"
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of صَامَ (ṣāma) (form I)",
        "fast, sawm (period of abstainment, usually from food and drink)"
      ],
      "links": [
        [
          "صَامَ",
          "صام#Arabic"
        ],
        [
          "fast",
          "fast"
        ],
        [
          "sawm",
          "sawm"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤawm/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ṣiyām",
      "word": "صِيَام"
    }
  ],
  "word": "صوم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs with و as second radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ص و م",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "|",
      "name": "!"
    },
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "2": "Verb form"
      },
      "expansion": "Verb form II",
      "name": "ar-form"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ص و م"
      },
      "expansion": "ص و م (ṣ-w-m)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verb form II from the root ص و م (ṣ-w-m).",
  "forms": [
    {
      "form": "صَوَّمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣawwama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّمُ",
      "roman": "yuṣawwimu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْوِيم",
      "roman": "taṣwīm",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْوِيم",
      "roman": "taṣwīm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُصَوِّم",
      "roman": "muṣawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُصَوَّم",
      "roman": "muṣawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمْتُ",
      "roman": "ṣawwamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمْتَ",
      "roman": "ṣawwamta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمَ",
      "roman": "ṣawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمْتُمَا",
      "roman": "ṣawwamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمَا",
      "roman": "ṣawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمْنَا",
      "roman": "ṣawwamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمْتُمْ",
      "roman": "ṣawwamtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمُوا",
      "roman": "ṣawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمْتُ",
      "roman": "ṣawwamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمْتِ",
      "roman": "ṣawwamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمَتْ",
      "roman": "ṣawwamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمْتُمَا",
      "roman": "ṣawwamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمَتَا",
      "roman": "ṣawwamatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمْنَا",
      "roman": "ṣawwamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمْتُنَّ",
      "roman": "ṣawwamtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّمْنَ",
      "roman": "ṣawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوِّمُ",
      "roman": "ʔuṣawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمُ",
      "roman": "tuṣawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّمُ",
      "roman": "yuṣawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمَانِ",
      "roman": "tuṣawwimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّمَانِ",
      "roman": "yuṣawwimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوِّمُ",
      "roman": "nuṣawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمُونَ",
      "roman": "tuṣawwimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّمُونَ",
      "roman": "yuṣawwimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوِّمُ",
      "roman": "ʔuṣawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمِينَ",
      "roman": "tuṣawwimīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمُ",
      "roman": "tuṣawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمَانِ",
      "roman": "tuṣawwimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمَانِ",
      "roman": "tuṣawwimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوِّمُ",
      "roman": "nuṣawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمْنَ",
      "roman": "tuṣawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّمْنَ",
      "roman": "yuṣawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوِّمَ",
      "roman": "ʔuṣawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمَ",
      "roman": "tuṣawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّمَ",
      "roman": "yuṣawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمَا",
      "roman": "tuṣawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّمَا",
      "roman": "yuṣawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوِّمَ",
      "roman": "nuṣawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمُوا",
      "roman": "tuṣawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّمُوا",
      "roman": "yuṣawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوِّمَ",
      "roman": "ʔuṣawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمِي",
      "roman": "tuṣawwimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمَ",
      "roman": "tuṣawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمَا",
      "roman": "tuṣawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمَا",
      "roman": "tuṣawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوِّمَ",
      "roman": "nuṣawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمْنَ",
      "roman": "tuṣawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّمْنَ",
      "roman": "yuṣawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوِّمْ",
      "roman": "ʔuṣawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمْ",
      "roman": "tuṣawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّمْ",
      "roman": "yuṣawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمَا",
      "roman": "tuṣawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّمَا",
      "roman": "yuṣawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوِّمْ",
      "roman": "nuṣawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمُوا",
      "roman": "tuṣawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّمُوا",
      "roman": "yuṣawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوِّمْ",
      "roman": "ʔuṣawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمِي",
      "roman": "tuṣawwimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمْ",
      "roman": "tuṣawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمَا",
      "roman": "tuṣawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمَا",
      "roman": "tuṣawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوِّمْ",
      "roman": "nuṣawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّمْنَ",
      "roman": "tuṣawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّمْنَ",
      "roman": "yuṣawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوِّمْ",
      "roman": "ṣawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوِّمَا",
      "roman": "ṣawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوِّمُوا",
      "roman": "ṣawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوِّمِي",
      "roman": "ṣawwimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوِّمَا",
      "roman": "ṣawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوِّمْنَ",
      "roman": "ṣawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمْتُ",
      "roman": "ṣuwwimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمْتَ",
      "roman": "ṣuwwimta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمَ",
      "roman": "ṣuwwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمْتُمَا",
      "roman": "ṣuwwimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمَا",
      "roman": "ṣuwwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمْنَا",
      "roman": "ṣuwwimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمْتُمْ",
      "roman": "ṣuwwimtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمُوا",
      "roman": "ṣuwwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمْتُ",
      "roman": "ṣuwwimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمْتِ",
      "roman": "ṣuwwimti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمَتْ",
      "roman": "ṣuwwimat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمْتُمَا",
      "roman": "ṣuwwimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمَتَا",
      "roman": "ṣuwwimatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمْنَا",
      "roman": "ṣuwwimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمْتُنَّ",
      "roman": "ṣuwwimtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّمْنَ",
      "roman": "ṣuwwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوَّمُ",
      "roman": "ʔuṣawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمُ",
      "roman": "tuṣawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّمُ",
      "roman": "yuṣawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمَانِ",
      "roman": "tuṣawwamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّمَانِ",
      "roman": "yuṣawwamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوَّمُ",
      "roman": "nuṣawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمُونَ",
      "roman": "tuṣawwamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّمُونَ",
      "roman": "yuṣawwamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوَّمُ",
      "roman": "ʔuṣawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمِينَ",
      "roman": "tuṣawwamīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمُ",
      "roman": "tuṣawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمَانِ",
      "roman": "tuṣawwamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمَانِ",
      "roman": "tuṣawwamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوَّمُ",
      "roman": "nuṣawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمْنَ",
      "roman": "tuṣawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّمْنَ",
      "roman": "yuṣawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوَّمَ",
      "roman": "ʔuṣawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمَ",
      "roman": "tuṣawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّمَ",
      "roman": "yuṣawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمَا",
      "roman": "tuṣawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّمَا",
      "roman": "yuṣawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوَّمَ",
      "roman": "nuṣawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمُوا",
      "roman": "tuṣawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّمُوا",
      "roman": "yuṣawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوَّمَ",
      "roman": "ʔuṣawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمِي",
      "roman": "tuṣawwamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمَ",
      "roman": "tuṣawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمَا",
      "roman": "tuṣawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمَا",
      "roman": "tuṣawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوَّمَ",
      "roman": "nuṣawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمْنَ",
      "roman": "tuṣawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّمْنَ",
      "roman": "yuṣawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوَّمْ",
      "roman": "ʔuṣawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمْ",
      "roman": "tuṣawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّمْ",
      "roman": "yuṣawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمَا",
      "roman": "tuṣawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّمَا",
      "roman": "yuṣawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوَّمْ",
      "roman": "nuṣawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمُوا",
      "roman": "tuṣawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّمُوا",
      "roman": "yuṣawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوَّمْ",
      "roman": "ʔuṣawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمِي",
      "roman": "tuṣawwamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمْ",
      "roman": "tuṣawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمَا",
      "roman": "tuṣawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمَا",
      "roman": "tuṣawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوَّمْ",
      "roman": "nuṣawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوَّمْنَ",
      "roman": "tuṣawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّمْنَ",
      "roman": "yuṣawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "صَوَّمَ • (ṣawwama) II (non-past يُصَوِّمُ (yuṣawwimu), verbal noun تَصْوِيم (taṣwīm))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to cause to fast"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤaw.wa.ma/"
    }
  ],
  "word": "صوم"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "صَوْم"
      },
      "expansion": "Arabic صَوْم (ṣawm)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic صَوْم (ṣawm).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṣōm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "ṣōm"
      },
      "expansion": "صوم • (ṣōm) m",
      "name": "acw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
        "Hijazi Arabic lemmas",
        "Hijazi Arabic masculine nouns",
        "Hijazi Arabic nouns",
        "Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
        "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "fast (abstainment, usually from food and drink)"
      ],
      "links": [
        [
          "fast",
          "fast"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "صِيَام"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤoːm/"
    },
    {
      "ipa": "[sˤo̞ːm]"
    }
  ],
  "word": "صوم"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "صَوْم"
      },
      "expansion": "Arabic صَوْم (ṣawm)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "صام",
        "t": "to fast",
        "tr": "ṣām"
      },
      "expansion": "Equivalent to the verbal noun of صام (ṣām, “to fast”)",
      "name": "ajp-etym-vn"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic صَوْم (ṣawm). Equivalent to the verbal noun of صام (ṣām, “to fast”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṣōm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "ṣōm"
      },
      "expansion": "صوم • (ṣōm) m",
      "name": "ajp-noun"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
        "South Levantine Arabic lemmas",
        "South Levantine Arabic masculine nouns",
        "South Levantine Arabic nouns",
        "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms derived from verbal nouns",
        "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "fast (abstainment, usually from food and drink)"
      ],
      "links": [
        [
          "fast",
          "fast"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "صيام"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤoːm/"
    },
    {
      "ipa": "[sˤoːm]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-صوم.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B5%D9%88%D9%85.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B5%D9%88%D9%85.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B5%D9%88%D9%85.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B5%D9%88%D9%85.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "صوم"
}

Download raw JSONL data for صوم meaning in All languages combined (31.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.