"صفا" meaning in All languages combined

See صفا on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /sˤa.faː/
Head templates: {{ar-verb|I|a|u}} صَفَا • (ṣafā) I, non-past يَصْفُو (yaṣfū) Inflection templates: {{ar-conj|I|a|u|passive=y|vn=صَفْو,صَفَاء,صُفُوّ}} Forms: يَصْفُو [non-past], صَفَا [canonical], ṣafā [romanization], weak [table-tags], صَفْو [noun-from-verb], صَفَاء [noun-from-verb], صُفُوّ [noun-from-verb], صَافٍ [active, participle], مَصْفُوّ [participle, passive], صَفَوْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], صَفَوْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], صَفَا [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], صَفَوْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], صَفَوَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], صَفَوْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], صَفَوْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], صَفَوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], صَفَوْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], صَفَوْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], صَفَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], صَفَوْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], صَفَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], صَفَوْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], صَفَوْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], صَفَوْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَصْفُو [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَصْفُو [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَصْفُو [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَصْفُوَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَصْفُوَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَصْفُو [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَصْفُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَصْفُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَصْفُو [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَصْفِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَصْفُو [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَصْفُوَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَصْفُوَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَصْفُو [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَصْفُونَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَصْفُونَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَصْفُوَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَصْفُوَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَصْفُوَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَصْفُوَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَصْفُوَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَصْفُوَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَصْفُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَصْفُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَصْفُوَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَصْفِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَصْفُوَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَصْفُوَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَصْفُوَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَصْفُوَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَصْفُونَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَصْفُونَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَصْفُ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَصْفُ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَصْفُ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَصْفُوَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَصْفُوَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَصْفُ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَصْفُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَصْفُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَصْفُ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَصْفِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَصْفُ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَصْفُوَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَصْفُوَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَصْفُ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَصْفُونَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَصْفُونَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اُصْفُ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اُصْفُوَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اُصْفُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اُصْفِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اُصْفُوَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اُصْفُونَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], صُفِيتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], صُفِيتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], صُفِيَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], صُفِيتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], صُفِيَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], صُفِينَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], صُفِيتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], صُفُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], صُفِيتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], صُفِيتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], صُفِيَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], صُفِيتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], صُفِيَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], صُفِينَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], صُفِيتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], صُفِينَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُصْفَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُصْفَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُصْفَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُصْفَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُصْفَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُصْفَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُصْفَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُصْفَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُصْفَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُصْفَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُصْفَى [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُصْفَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُصْفَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُصْفَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُصْفَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُصْفَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُصْفَى [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُصْفَى [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُصْفَى [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُصْفَيَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُصْفَيَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُصْفَى [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُصْفَوْا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُصْفَوْا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُصْفَى [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُصْفَيْ [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُصْفَى [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُصْفَيَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُصْفَيَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُصْفَى [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُصْفَيْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُصْفَيْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُصْفَ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُصْفَ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُصْفَ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُصْفَيَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُصْفَيَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُصْفَ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُصْفَوْا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُصْفَوْا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُصْفَ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُصْفَيْ [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُصْفَ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُصْفَيَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُصْفَيَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُصْفَ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُصْفَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُصْفَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to be pure, be clear, be serene
    Sense id: en-صفا-ar-verb-wtSp2D7M Categories (other): Arabic form-I verbs with و as third radical, Arabic terms belonging to the root ص ف و, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with و as third radical: 29 21 26 24 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ص ف و: 31 19 29 22 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 28 22 26 24
  2. to be pure of heart
    Sense id: en-صفا-ar-verb-UldQ13IE Categories (other): Arabic form-I verbs with و as third radical, Arabic terms belonging to the root ص ف و, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with و as third radical: 29 21 26 24 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ص ف و: 31 19 29 22 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 28 22 26 24
  3. to take the best part of
    Sense id: en-صفا-ar-verb-O2Uq8lUW Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic final-weak verbs by conjugation, Arabic form-I verbs with و as third radical, Arabic terms belonging to the root ص ف و, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 8 5 80 7 Disambiguation of Arabic final-weak verbs by conjugation: 25 16 38 21 Disambiguation of Arabic form-I verbs with و as third radical: 29 21 26 24 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ص ف و: 31 19 29 22 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 12 6 72 10 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 11 7 73 9 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 28 22 26 24
  4. to remain as a clear gain
    Sense id: en-صفا-ar-verb-2gEfA7b0 Categories (other): Arabic form-I verbs with و as third radical, Arabic terms belonging to the root ص ف و, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with و as third radical: 29 21 26 24 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ص ف و: 31 19 29 22 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 28 22 26 24
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: صَفْو (ṣafw) (english: clarity, purity), صِفْوَة (ṣifwa) (english: a sincere friend), صَفَاء (ṣafāʔ) (english: righteousness, sincerity)

Noun [Persian]

IPA: [sa.fɑː] [Classical-Persian], [sä.fɑː] [Dari, formal], [sä.fɑː] [Dari, formal], [sä.fɑː] [Kabuli], [sä.fɔː] (note: Hazaragi), [sæ.fɒː] [Iran, formal], [sä.fɔ] [Tajik, formal] Forms: safâ [romanization]
Etymology: Borrowed from Arabic صَفَاء (ṣafāʔ). Etymology templates: {{bor|fa|ar|صَفَاء|tr=ṣafāʔ}} Arabic صَفَاء (ṣafāʔ) Head templates: {{head|fa|noun|||||||f1tr=|f2tr=|f3tr=|head=|head2=|head3=|tr=safâ|tr2=|tr3=}} صفا • (safâ), {{fa-noun|tr=safâ}} صفا • (safâ)
  1. purity, clearness
    Sense id: en-صفا-fa-noun-iPh3fW2I Categories (other): Persian entries with incorrect language header Disambiguation of Persian entries with incorrect language header: 88 12
  2. enjoyment, pleasure, delight
    Sense id: en-صفا-fa-noun-ohEQM5Al

Adjective [Ushojo]

Forms: saffā [romanization]
Etymology: From Urdu صاف (sāf). Etymology templates: {{bor|ush|ur|صاف|tr=sāf}} Urdu صاف (sāf) Head templates: {{head|ush|adjective|g=|tr=saffā}} صفا (saffā)
  1. clean, neat
    Sense id: en-صفا-ush-adj-SlWHxRKs Categories (other): Ushojo entries with incorrect language header Disambiguation of Ushojo entries with incorrect language header: 90 10
  2. clear
    Sense id: en-صفا-ush-adj-kTpMuRvi

Download JSON data for صفا meaning in All languages combined (28.3kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَصْفُو",
      "roman": "yaṣfū",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣafā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفْو",
      "roman": "ṣafw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَاء",
      "roman": "ṣafāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفُوّ",
      "roman": "ṣufuww",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافٍ",
      "roman": "ṣāfin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَصْفُوّ",
      "roman": "maṣfuww",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَوْتُ",
      "roman": "ṣafawtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَوْتَ",
      "roman": "ṣafawta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَا",
      "roman": "ṣafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَوْتُمَا",
      "roman": "ṣafawtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَوَا",
      "roman": "ṣafawā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَوْنَا",
      "roman": "ṣafawnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَوْتُمْ",
      "roman": "ṣafawtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَوْا",
      "roman": "ṣafaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَوْتُ",
      "roman": "ṣafawtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَوْتِ",
      "roman": "ṣafawti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَتْ",
      "roman": "ṣafat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَوْتُمَا",
      "roman": "ṣafawtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَتَا",
      "roman": "ṣafatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَوْنَا",
      "roman": "ṣafawnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَوْتُنَّ",
      "roman": "ṣafawtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَوْنَ",
      "roman": "ṣafawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفُو",
      "roman": "ʔaṣfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُو",
      "roman": "taṣfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفُو",
      "roman": "yaṣfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُوَانِ",
      "roman": "taṣfuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفُوَانِ",
      "roman": "yaṣfuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفُو",
      "roman": "naṣfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُونَ",
      "roman": "taṣfūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفُونَ",
      "roman": "yaṣfūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفُو",
      "roman": "ʔaṣfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفِينَ",
      "roman": "taṣfīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُو",
      "roman": "taṣfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُوَانِ",
      "roman": "taṣfuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُوَانِ",
      "roman": "taṣfuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفُو",
      "roman": "naṣfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُونَ",
      "roman": "taṣfūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفُونَ",
      "roman": "yaṣfūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفُوَ",
      "roman": "ʔaṣfuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُوَ",
      "roman": "taṣfuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفُوَ",
      "roman": "yaṣfuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُوَا",
      "roman": "taṣfuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفُوَا",
      "roman": "yaṣfuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفُوَ",
      "roman": "naṣfuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُوا",
      "roman": "taṣfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفُوا",
      "roman": "yaṣfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفُوَ",
      "roman": "ʔaṣfuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفِي",
      "roman": "taṣfī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُوَ",
      "roman": "taṣfuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُوَا",
      "roman": "taṣfuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُوَا",
      "roman": "taṣfuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفُوَ",
      "roman": "naṣfuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُونَ",
      "roman": "taṣfūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفُونَ",
      "roman": "yaṣfūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفُ",
      "roman": "ʔaṣfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُ",
      "roman": "taṣfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفُ",
      "roman": "yaṣfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُوَا",
      "roman": "taṣfuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفُوَا",
      "roman": "yaṣfuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفُ",
      "roman": "naṣfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُوا",
      "roman": "taṣfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفُوا",
      "roman": "yaṣfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفُ",
      "roman": "ʔaṣfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفِي",
      "roman": "taṣfī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُ",
      "roman": "taṣfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُوَا",
      "roman": "taṣfuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُوَا",
      "roman": "taṣfuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفُ",
      "roman": "naṣfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُونَ",
      "roman": "taṣfūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفُونَ",
      "roman": "yaṣfūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُصْفُ",
      "roman": "uṣfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُصْفُوَا",
      "roman": "uṣfuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُصْفُوا",
      "roman": "uṣfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُصْفِي",
      "roman": "uṣfī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُصْفُوَا",
      "roman": "uṣfuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُصْفُونَ",
      "roman": "uṣfūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِيتُ",
      "roman": "ṣufītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِيتَ",
      "roman": "ṣufīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِيَ",
      "roman": "ṣufiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِيتُمَا",
      "roman": "ṣufītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِيَا",
      "roman": "ṣufiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِينَا",
      "roman": "ṣufīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِيتُمْ",
      "roman": "ṣufītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفُوا",
      "roman": "ṣufū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِيتُ",
      "roman": "ṣufītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِيتِ",
      "roman": "ṣufīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِيَتْ",
      "roman": "ṣufiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِيتُمَا",
      "roman": "ṣufītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِيَتَا",
      "roman": "ṣufiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِينَا",
      "roman": "ṣufīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِيتُنَّ",
      "roman": "ṣufītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِينَ",
      "roman": "ṣufīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْفَى",
      "roman": "ʔuṣfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَى",
      "roman": "tuṣfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْفَى",
      "roman": "yuṣfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيَانِ",
      "roman": "tuṣfayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْفَيَانِ",
      "roman": "yuṣfayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْفَى",
      "roman": "nuṣfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَوْنَ",
      "roman": "tuṣfawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْفَوْنَ",
      "roman": "yuṣfawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْفَى",
      "roman": "ʔuṣfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيْنَ",
      "roman": "tuṣfayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَى",
      "roman": "tuṣfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيَانِ",
      "roman": "tuṣfayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيَانِ",
      "roman": "tuṣfayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْفَى",
      "roman": "nuṣfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيْنَ",
      "roman": "tuṣfayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْفَيْنَ",
      "roman": "yuṣfayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْفَى",
      "roman": "ʔuṣfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَى",
      "roman": "tuṣfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْفَى",
      "roman": "yuṣfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيَا",
      "roman": "tuṣfayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْفَيَا",
      "roman": "yuṣfayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْفَى",
      "roman": "nuṣfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَوْا",
      "roman": "tuṣfaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْفَوْا",
      "roman": "yuṣfaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْفَى",
      "roman": "ʔuṣfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيْ",
      "roman": "tuṣfay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَى",
      "roman": "tuṣfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيَا",
      "roman": "tuṣfayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيَا",
      "roman": "tuṣfayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْفَى",
      "roman": "nuṣfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيْنَ",
      "roman": "tuṣfayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْفَيْنَ",
      "roman": "yuṣfayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْفَ",
      "roman": "ʔuṣfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَ",
      "roman": "tuṣfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْفَ",
      "roman": "yuṣfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيَا",
      "roman": "tuṣfayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْفَيَا",
      "roman": "yuṣfayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْفَ",
      "roman": "nuṣfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَوْا",
      "roman": "tuṣfaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْفَوْا",
      "roman": "yuṣfaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْفَ",
      "roman": "ʔuṣfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيْ",
      "roman": "tuṣfay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَ",
      "roman": "tuṣfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيَا",
      "roman": "tuṣfayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيَا",
      "roman": "tuṣfayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْفَ",
      "roman": "nuṣfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيْنَ",
      "roman": "tuṣfayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْفَيْنَ",
      "roman": "yuṣfayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "u"
      },
      "expansion": "صَفَا • (ṣafā) I, non-past يَصْفُو (yaṣfū)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "u",
        "passive": "y",
        "vn": "صَفْو,صَفَاء,صُفُوّ"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "clarity, purity",
      "roman": "ṣafw",
      "word": "صَفْو"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "a sincere friend",
      "roman": "ṣifwa",
      "word": "صِفْوَة"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "righteousness, sincerity",
      "roman": "ṣafāʔ",
      "word": "صَفَاء"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 21 26 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 19 29 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ص ف و",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 22 26 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The weather becomes clear in the summer.",
          "roman": "yaṣfū l-jawwu fī ṣ-ṣayfi",
          "text": "يَصْفُو ٱلْجَوُّ فِي ٱلصَّيْفِ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be pure, be clear, be serene"
      ],
      "id": "en-صفا-ar-verb-wtSp2D7M",
      "links": [
        [
          "pure",
          "pure"
        ],
        [
          "clear",
          "clear"
        ],
        [
          "serene",
          "serene"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 21 26 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 19 29 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ص ف و",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 22 26 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be pure of heart"
      ],
      "id": "en-صفا-ar-verb-UldQ13IE",
      "links": [
        [
          "pure",
          "pure"
        ],
        [
          "heart",
          "heart"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 5 80 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 16 38 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic final-weak verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 21 26 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 19 29 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ص ف و",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 6 72 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 7 73 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 22 26 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take the best part of"
      ],
      "id": "en-صفا-ar-verb-O2Uq8lUW",
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "best",
          "best"
        ],
        [
          "part",
          "part"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 21 26 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with و as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 19 29 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ص ف و",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 22 26 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to remain as a clear gain"
      ],
      "id": "en-صفا-ar-verb-2gEfA7b0",
      "links": [
        [
          "remain",
          "remain"
        ],
        [
          "clear",
          "clear"
        ],
        [
          "gain",
          "gain"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤa.faː/"
    }
  ],
  "word": "صفا"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "صَفَاء",
        "tr": "ṣafāʔ"
      },
      "expansion": "Arabic صَفَاء (ṣafāʔ)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic صَفَاء (ṣafāʔ).",
  "forms": [
    {
      "form": "safâ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "safâ",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "صفا • (safâ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "safâ"
      },
      "expansion": "صفا • (safâ)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "purity, clearness"
      ],
      "id": "en-صفا-fa-noun-iPh3fW2I",
      "links": [
        [
          "purity",
          "purity"
        ],
        [
          "clearness",
          "clearness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "enjoyment, pleasure, delight"
      ],
      "id": "en-صفا-fa-noun-ohEQM5Al",
      "links": [
        [
          "enjoyment",
          "enjoyment"
        ],
        [
          "pleasure",
          "pleasure"
        ],
        [
          "delight",
          "delight"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sa.fɑː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sä.fɑː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sä.fɑː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sä.fɑː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sä.fɔː]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[sæ.fɒː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sä.fɔ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "صفا"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ush",
        "2": "ur",
        "3": "صاف",
        "tr": "sāf"
      },
      "expansion": "Urdu صاف (sāf)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Urdu صاف (sāf).",
  "forms": [
    {
      "form": "saffā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ush",
        "2": "adjective",
        "g": "",
        "tr": "saffā"
      },
      "expansion": "صفا (saffā)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ushojo",
  "lang_code": "ush",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Ushojo entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clean, neat"
      ],
      "id": "en-صفا-ush-adj-SlWHxRKs",
      "links": [
        [
          "clean",
          "clean"
        ],
        [
          "neat",
          "neat"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "clear"
      ],
      "id": "en-صفا-ush-adj-kTpMuRvi",
      "links": [
        [
          "clear",
          "clear"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "صفا"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-I verbs",
    "Arabic final-weak verbs",
    "Arabic final-weak verbs by conjugation",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with و as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic terms belonging to the root ص ف و",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يَصْفُو",
      "roman": "yaṣfū",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣafā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفْو",
      "roman": "ṣafw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَاء",
      "roman": "ṣafāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفُوّ",
      "roman": "ṣufuww",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافٍ",
      "roman": "ṣāfin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَصْفُوّ",
      "roman": "maṣfuww",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَوْتُ",
      "roman": "ṣafawtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَوْتَ",
      "roman": "ṣafawta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَا",
      "roman": "ṣafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَوْتُمَا",
      "roman": "ṣafawtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَوَا",
      "roman": "ṣafawā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَوْنَا",
      "roman": "ṣafawnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَوْتُمْ",
      "roman": "ṣafawtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَوْا",
      "roman": "ṣafaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَوْتُ",
      "roman": "ṣafawtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَوْتِ",
      "roman": "ṣafawti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَتْ",
      "roman": "ṣafat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَوْتُمَا",
      "roman": "ṣafawtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَتَا",
      "roman": "ṣafatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَوْنَا",
      "roman": "ṣafawnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَوْتُنَّ",
      "roman": "ṣafawtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَفَوْنَ",
      "roman": "ṣafawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفُو",
      "roman": "ʔaṣfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُو",
      "roman": "taṣfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفُو",
      "roman": "yaṣfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُوَانِ",
      "roman": "taṣfuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفُوَانِ",
      "roman": "yaṣfuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفُو",
      "roman": "naṣfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُونَ",
      "roman": "taṣfūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفُونَ",
      "roman": "yaṣfūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفُو",
      "roman": "ʔaṣfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفِينَ",
      "roman": "taṣfīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُو",
      "roman": "taṣfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُوَانِ",
      "roman": "taṣfuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُوَانِ",
      "roman": "taṣfuwāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفُو",
      "roman": "naṣfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُونَ",
      "roman": "taṣfūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفُونَ",
      "roman": "yaṣfūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفُوَ",
      "roman": "ʔaṣfuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُوَ",
      "roman": "taṣfuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفُوَ",
      "roman": "yaṣfuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُوَا",
      "roman": "taṣfuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفُوَا",
      "roman": "yaṣfuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفُوَ",
      "roman": "naṣfuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُوا",
      "roman": "taṣfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفُوا",
      "roman": "yaṣfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفُوَ",
      "roman": "ʔaṣfuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفِي",
      "roman": "taṣfī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُوَ",
      "roman": "taṣfuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُوَا",
      "roman": "taṣfuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُوَا",
      "roman": "taṣfuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفُوَ",
      "roman": "naṣfuwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُونَ",
      "roman": "taṣfūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفُونَ",
      "roman": "yaṣfūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفُ",
      "roman": "ʔaṣfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُ",
      "roman": "taṣfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفُ",
      "roman": "yaṣfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُوَا",
      "roman": "taṣfuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفُوَا",
      "roman": "yaṣfuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفُ",
      "roman": "naṣfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُوا",
      "roman": "taṣfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفُوا",
      "roman": "yaṣfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْفُ",
      "roman": "ʔaṣfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفِي",
      "roman": "taṣfī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُ",
      "roman": "taṣfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُوَا",
      "roman": "taṣfuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُوَا",
      "roman": "taṣfuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْفُ",
      "roman": "naṣfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْفُونَ",
      "roman": "taṣfūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْفُونَ",
      "roman": "yaṣfūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُصْفُ",
      "roman": "uṣfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُصْفُوَا",
      "roman": "uṣfuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُصْفُوا",
      "roman": "uṣfū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُصْفِي",
      "roman": "uṣfī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُصْفُوَا",
      "roman": "uṣfuwā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُصْفُونَ",
      "roman": "uṣfūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِيتُ",
      "roman": "ṣufītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِيتَ",
      "roman": "ṣufīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِيَ",
      "roman": "ṣufiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِيتُمَا",
      "roman": "ṣufītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِيَا",
      "roman": "ṣufiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِينَا",
      "roman": "ṣufīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِيتُمْ",
      "roman": "ṣufītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفُوا",
      "roman": "ṣufū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِيتُ",
      "roman": "ṣufītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِيتِ",
      "roman": "ṣufīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِيَتْ",
      "roman": "ṣufiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِيتُمَا",
      "roman": "ṣufītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِيَتَا",
      "roman": "ṣufiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِينَا",
      "roman": "ṣufīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِيتُنَّ",
      "roman": "ṣufītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفِينَ",
      "roman": "ṣufīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْفَى",
      "roman": "ʔuṣfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَى",
      "roman": "tuṣfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْفَى",
      "roman": "yuṣfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيَانِ",
      "roman": "tuṣfayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْفَيَانِ",
      "roman": "yuṣfayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْفَى",
      "roman": "nuṣfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَوْنَ",
      "roman": "tuṣfawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْفَوْنَ",
      "roman": "yuṣfawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْفَى",
      "roman": "ʔuṣfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيْنَ",
      "roman": "tuṣfayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَى",
      "roman": "tuṣfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيَانِ",
      "roman": "tuṣfayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيَانِ",
      "roman": "tuṣfayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْفَى",
      "roman": "nuṣfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيْنَ",
      "roman": "tuṣfayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْفَيْنَ",
      "roman": "yuṣfayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْفَى",
      "roman": "ʔuṣfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَى",
      "roman": "tuṣfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْفَى",
      "roman": "yuṣfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيَا",
      "roman": "tuṣfayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْفَيَا",
      "roman": "yuṣfayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْفَى",
      "roman": "nuṣfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَوْا",
      "roman": "tuṣfaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْفَوْا",
      "roman": "yuṣfaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْفَى",
      "roman": "ʔuṣfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيْ",
      "roman": "tuṣfay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَى",
      "roman": "tuṣfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيَا",
      "roman": "tuṣfayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيَا",
      "roman": "tuṣfayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْفَى",
      "roman": "nuṣfā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيْنَ",
      "roman": "tuṣfayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْفَيْنَ",
      "roman": "yuṣfayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْفَ",
      "roman": "ʔuṣfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَ",
      "roman": "tuṣfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْفَ",
      "roman": "yuṣfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيَا",
      "roman": "tuṣfayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْفَيَا",
      "roman": "yuṣfayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْفَ",
      "roman": "nuṣfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَوْا",
      "roman": "tuṣfaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْفَوْا",
      "roman": "yuṣfaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْفَ",
      "roman": "ʔuṣfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيْ",
      "roman": "tuṣfay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَ",
      "roman": "tuṣfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيَا",
      "roman": "tuṣfayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيَا",
      "roman": "tuṣfayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْفَ",
      "roman": "nuṣfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْفَيْنَ",
      "roman": "tuṣfayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْفَيْنَ",
      "roman": "yuṣfayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "u"
      },
      "expansion": "صَفَا • (ṣafā) I, non-past يَصْفُو (yaṣfū)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "u",
        "passive": "y",
        "vn": "صَفْو,صَفَاء,صُفُوّ"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "clarity, purity",
      "roman": "ṣafw",
      "word": "صَفْو"
    },
    {
      "english": "a sincere friend",
      "roman": "ṣifwa",
      "word": "صِفْوَة"
    },
    {
      "english": "righteousness, sincerity",
      "roman": "ṣafāʔ",
      "word": "صَفَاء"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The weather becomes clear in the summer.",
          "roman": "yaṣfū l-jawwu fī ṣ-ṣayfi",
          "text": "يَصْفُو ٱلْجَوُّ فِي ٱلصَّيْفِ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be pure, be clear, be serene"
      ],
      "links": [
        [
          "pure",
          "pure"
        ],
        [
          "clear",
          "clear"
        ],
        [
          "serene",
          "serene"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be pure of heart"
      ],
      "links": [
        [
          "pure",
          "pure"
        ],
        [
          "heart",
          "heart"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to take the best part of"
      ],
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "best",
          "best"
        ],
        [
          "part",
          "part"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to remain as a clear gain"
      ],
      "links": [
        [
          "remain",
          "remain"
        ],
        [
          "clear",
          "clear"
        ],
        [
          "gain",
          "gain"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤa.faː/"
    }
  ],
  "word": "صفا"
}

{
  "categories": [
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "صَفَاء",
        "tr": "ṣafāʔ"
      },
      "expansion": "Arabic صَفَاء (ṣafāʔ)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic صَفَاء (ṣafāʔ).",
  "forms": [
    {
      "form": "safâ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "safâ",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "صفا • (safâ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "safâ"
      },
      "expansion": "صفا • (safâ)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "purity, clearness"
      ],
      "links": [
        [
          "purity",
          "purity"
        ],
        [
          "clearness",
          "clearness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "enjoyment, pleasure, delight"
      ],
      "links": [
        [
          "enjoyment",
          "enjoyment"
        ],
        [
          "pleasure",
          "pleasure"
        ],
        [
          "delight",
          "delight"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sa.fɑː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sä.fɑː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sä.fɑː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sä.fɑː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sä.fɔː]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[sæ.fɒː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sä.fɔ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "صفا"
}

{
  "categories": [
    "Ushojo adjectives",
    "Ushojo entries with incorrect language header",
    "Ushojo lemmas",
    "Ushojo terms borrowed from Urdu",
    "Ushojo terms derived from Urdu"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ush",
        "2": "ur",
        "3": "صاف",
        "tr": "sāf"
      },
      "expansion": "Urdu صاف (sāf)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Urdu صاف (sāf).",
  "forms": [
    {
      "form": "saffā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ush",
        "2": "adjective",
        "g": "",
        "tr": "saffā"
      },
      "expansion": "صفا (saffā)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ushojo",
  "lang_code": "ush",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "clean, neat"
      ],
      "links": [
        [
          "clean",
          "clean"
        ],
        [
          "neat",
          "neat"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "clear"
      ],
      "links": [
        [
          "clear",
          "clear"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "صفا"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.