See صغيرة on Wiktionary
Download JSON data for صغيرة meaning in All languages combined (14.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "صَغِيرَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣaḡīra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صَغِيرَات",
"roman": "ṣaḡīrāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "صَغَائِر",
"roman": "ṣaḡāʔir",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صَغِيرَة",
"roman": "ṣaḡīra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَة",
"roman": "aṣ-ṣaḡīra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَة",
"roman": "ṣaḡīrat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَةٌ",
"roman": "ṣaḡīratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَةُ",
"roman": "aṣ-ṣaḡīratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَةُ",
"roman": "ṣaḡīratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَةً",
"roman": "ṣaḡīratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَةَ",
"roman": "aṣ-ṣaḡīrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَةَ",
"roman": "ṣaḡīrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَةٍ",
"roman": "ṣaḡīratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَةِ",
"roman": "aṣ-ṣaḡīrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَةِ",
"roman": "ṣaḡīrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَتَيْن",
"roman": "ṣaḡīratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَتَيْن",
"roman": "aṣ-ṣaḡīratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَتَيْ",
"roman": "ṣaḡīratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَتَانِ",
"roman": "ṣaḡīratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَتَانِ",
"roman": "aṣ-ṣaḡīratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَتَا",
"roman": "ṣaḡīratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَتَيْنِ",
"roman": "ṣaḡīratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣaḡīratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَتَيْ",
"roman": "ṣaḡīratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَتَيْنِ",
"roman": "ṣaḡīratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣaḡīratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَتَيْ",
"roman": "ṣaḡīratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَات",
"roman": "ṣaḡīrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغِيرَات",
"roman": "ṣaḡīrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغَائِر",
"roman": "ṣaḡāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغَائِر",
"roman": "ṣaḡāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَات",
"roman": "aṣ-ṣaḡīrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَات",
"roman": "aṣ-ṣaḡīrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّغَائِر",
"roman": "aṣ-ṣaḡāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّغَائِر",
"roman": "aṣ-ṣaḡāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغِيرَات",
"roman": "ṣaḡīrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغِيرَات",
"roman": "ṣaḡīrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغَائِر",
"roman": "ṣaḡāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغَائِر",
"roman": "ṣaḡāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغِيرَاتٌ",
"roman": "ṣaḡīrātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغِيرَاتٌ",
"roman": "ṣaḡīrātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغَائِرُ",
"roman": "ṣaḡāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغَائِرُ",
"roman": "ṣaḡāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَاتُ",
"roman": "aṣ-ṣaḡīrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَاتُ",
"roman": "aṣ-ṣaḡīrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّغَائِرُ",
"roman": "aṣ-ṣaḡāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّغَائِرُ",
"roman": "aṣ-ṣaḡāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغِيرَاتُ",
"roman": "ṣaḡīrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغِيرَاتُ",
"roman": "ṣaḡīrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغَائِرُ",
"roman": "ṣaḡāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغَائِرُ",
"roman": "ṣaḡāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغِيرَاتٍ",
"roman": "ṣaḡīrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغِيرَاتٍ",
"roman": "ṣaḡīrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغَائِرَ",
"roman": "ṣaḡāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغَائِرَ",
"roman": "ṣaḡāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣaḡīrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣaḡīrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّغَائِرَ",
"roman": "aṣ-ṣaḡāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّغَائِرَ",
"roman": "aṣ-ṣaḡāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغِيرَاتِ",
"roman": "ṣaḡīrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغِيرَاتِ",
"roman": "ṣaḡīrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغَائِرَ",
"roman": "ṣaḡāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغَائِرَ",
"roman": "ṣaḡāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغِيرَاتٍ",
"roman": "ṣaḡīrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغِيرَاتٍ",
"roman": "ṣaḡīrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغَائِرَ",
"roman": "ṣaḡāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغَائِرَ",
"roman": "ṣaḡāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣaḡīrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣaḡīrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّغَائِرِ",
"roman": "aṣ-ṣaḡāʔiri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّغَائِرِ",
"roman": "aṣ-ṣaḡāʔiri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغِيرَاتِ",
"roman": "ṣaḡīrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغِيرَاتِ",
"roman": "ṣaḡīrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغَائِرِ",
"roman": "ṣaḡāʔiri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغَائِرِ",
"roman": "ṣaḡāʔiri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "صَغِيرَة",
"2": "f",
"pl": "صَغِيرَات",
"pl2": "صَغَائِر"
},
"expansion": "صَغِيرَة • (ṣaḡīra) f (plural صَغِيرَات (ṣaḡīrāt) or صَغَائِر (ṣaḡāʔir))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "صَغِيرَة",
"pl": "صَغِيرَات",
"pl2": "صَغَائِر"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "كَبِيرَة"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Islam",
"orig": "ar:Islam",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Islam",
"orig": "ar:Islam",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "أَتَيْتُ القُبُورَ فَنَادَيْتُهَا * أَيْنَ المُعَظَّمُ و أَيْنَ المُحْتَقِرُ\nʔataytu l-qubūra fanādaytuhā * ʔayna al-muʕaẓẓamu w ʔayna l-muḥtaqiru\nI approached the graves and called out to it,‘Where is the exalted one and where is the debased?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a minor sin"
],
"id": "en-صغيرة-ar-noun-KGIWZm74",
"links": [
[
"sin",
"sin"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) a minor sin"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤa.ɣiː.ra/"
}
],
"word": "صغيرة"
}
{
"forms": [
{
"form": "صَغِيرَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣaḡīra",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ص غ ر",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ṣaḡīr",
"word": "صَغِير"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of صَغِير (ṣaḡīr)"
],
"id": "en-صغيرة-ar-adj-~EAtqaI8",
"links": [
[
"صَغِير",
"صغير#Arabic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤa.ɣiː.ra/"
}
],
"word": "صغيرة"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjective feminine forms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms belonging to the root ص غ ر",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"ar:Islam"
],
"forms": [
{
"form": "صَغِيرَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣaḡīra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صَغِيرَات",
"roman": "ṣaḡīrāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "صَغَائِر",
"roman": "ṣaḡāʔir",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صَغِيرَة",
"roman": "ṣaḡīra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَة",
"roman": "aṣ-ṣaḡīra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَة",
"roman": "ṣaḡīrat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَةٌ",
"roman": "ṣaḡīratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَةُ",
"roman": "aṣ-ṣaḡīratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَةُ",
"roman": "ṣaḡīratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَةً",
"roman": "ṣaḡīratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَةَ",
"roman": "aṣ-ṣaḡīrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَةَ",
"roman": "ṣaḡīrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَةٍ",
"roman": "ṣaḡīratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَةِ",
"roman": "aṣ-ṣaḡīrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَةِ",
"roman": "ṣaḡīrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَتَيْن",
"roman": "ṣaḡīratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَتَيْن",
"roman": "aṣ-ṣaḡīratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَتَيْ",
"roman": "ṣaḡīratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَتَانِ",
"roman": "ṣaḡīratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَتَانِ",
"roman": "aṣ-ṣaḡīratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَتَا",
"roman": "ṣaḡīratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَتَيْنِ",
"roman": "ṣaḡīratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣaḡīratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَتَيْ",
"roman": "ṣaḡīratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَتَيْنِ",
"roman": "ṣaḡīratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣaḡīratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَتَيْ",
"roman": "ṣaḡīratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَغِيرَات",
"roman": "ṣaḡīrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغِيرَات",
"roman": "ṣaḡīrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغَائِر",
"roman": "ṣaḡāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغَائِر",
"roman": "ṣaḡāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَات",
"roman": "aṣ-ṣaḡīrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَات",
"roman": "aṣ-ṣaḡīrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّغَائِر",
"roman": "aṣ-ṣaḡāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّغَائِر",
"roman": "aṣ-ṣaḡāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغِيرَات",
"roman": "ṣaḡīrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغِيرَات",
"roman": "ṣaḡīrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغَائِر",
"roman": "ṣaḡāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغَائِر",
"roman": "ṣaḡāʔir",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغِيرَاتٌ",
"roman": "ṣaḡīrātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغِيرَاتٌ",
"roman": "ṣaḡīrātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغَائِرُ",
"roman": "ṣaḡāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغَائِرُ",
"roman": "ṣaḡāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَاتُ",
"roman": "aṣ-ṣaḡīrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَاتُ",
"roman": "aṣ-ṣaḡīrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّغَائِرُ",
"roman": "aṣ-ṣaḡāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّغَائِرُ",
"roman": "aṣ-ṣaḡāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغِيرَاتُ",
"roman": "ṣaḡīrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغِيرَاتُ",
"roman": "ṣaḡīrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغَائِرُ",
"roman": "ṣaḡāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغَائِرُ",
"roman": "ṣaḡāʔiru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغِيرَاتٍ",
"roman": "ṣaḡīrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغِيرَاتٍ",
"roman": "ṣaḡīrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغَائِرَ",
"roman": "ṣaḡāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغَائِرَ",
"roman": "ṣaḡāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣaḡīrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣaḡīrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّغَائِرَ",
"roman": "aṣ-ṣaḡāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّغَائِرَ",
"roman": "aṣ-ṣaḡāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغِيرَاتِ",
"roman": "ṣaḡīrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغِيرَاتِ",
"roman": "ṣaḡīrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغَائِرَ",
"roman": "ṣaḡāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغَائِرَ",
"roman": "ṣaḡāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغِيرَاتٍ",
"roman": "ṣaḡīrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغِيرَاتٍ",
"roman": "ṣaḡīrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغَائِرَ",
"roman": "ṣaḡāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغَائِرَ",
"roman": "ṣaḡāʔira",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣaḡīrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّغِيرَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣaḡīrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّغَائِرِ",
"roman": "aṣ-ṣaḡāʔiri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّغَائِرِ",
"roman": "aṣ-ṣaḡāʔiri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغِيرَاتِ",
"roman": "ṣaḡīrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغِيرَاتِ",
"roman": "ṣaḡīrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَغَائِرِ",
"roman": "ṣaḡāʔiri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "صَغَائِرِ",
"roman": "ṣaḡāʔiri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "صَغِيرَة",
"2": "f",
"pl": "صَغِيرَات",
"pl2": "صَغَائِر"
},
"expansion": "صَغِيرَة • (ṣaḡīra) f (plural صَغِيرَات (ṣaḡīrāt) or صَغَائِر (ṣaḡāʔir))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "صَغِيرَة",
"pl": "صَغِيرَات",
"pl2": "صَغَائِر"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "كَبِيرَة"
}
],
"categories": [
"Arabic terms with usage examples",
"ar:Islam"
],
"examples": [
{
"text": "أَتَيْتُ القُبُورَ فَنَادَيْتُهَا * أَيْنَ المُعَظَّمُ و أَيْنَ المُحْتَقِرُ\nʔataytu l-qubūra fanādaytuhā * ʔayna al-muʕaẓẓamu w ʔayna l-muḥtaqiru\nI approached the graves and called out to it,‘Where is the exalted one and where is the debased?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a minor sin"
],
"links": [
[
"sin",
"sin"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) a minor sin"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤa.ɣiː.ra/"
}
],
"word": "صغيرة"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjective feminine forms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms belonging to the root ص غ ر",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"ar:Islam"
],
"forms": [
{
"form": "صَغِيرَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣaḡīra",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ṣaḡīr",
"word": "صَغِير"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of صَغِير (ṣaḡīr)"
],
"links": [
[
"صَغِير",
"صغير#Arabic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤa.ɣiː.ra/"
}
],
"word": "صغيرة"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.