See صحى on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "صَحَّى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣaḥḥā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُصَحِّي", "roman": "yuṣaḥḥī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَصْحِيَة", "roman": "taṣḥiya", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَصْحِيَة", "roman": "taṣḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُصَحٍّ", "roman": "muṣaḥḥin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُصَحًّى", "roman": "muṣaḥḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "صَحَّيْتُ", "roman": "ṣaḥḥaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَحَّيْتَ", "roman": "ṣaḥḥayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَحَّى", "roman": "ṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَحَّيْتُمَا", "roman": "ṣaḥḥaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَحَّيَا", "roman": "ṣaḥḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَحَّيْنَا", "roman": "ṣaḥḥaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَحَّيْتُمْ", "roman": "ṣaḥḥaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَحَّوْا", "roman": "ṣaḥḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَحَّيْتُ", "roman": "ṣaḥḥaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَحَّيْتِ", "roman": "ṣaḥḥayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَحَّتْ", "roman": "ṣaḥḥat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَحَّيْتُمَا", "roman": "ṣaḥḥaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَحَّتَا", "roman": "ṣaḥḥatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَحَّيْنَا", "roman": "ṣaḥḥaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَحَّيْتُنَّ", "roman": "ṣaḥḥaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَحَّيْنَ", "roman": "ṣaḥḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَحِّي", "roman": "ʔuṣaḥḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُصَحِّي", "roman": "tuṣaḥḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَحِّي", "roman": "yuṣaḥḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَحِّيَانِ", "roman": "tuṣaḥḥiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُصَحِّيَانِ", "roman": "yuṣaḥḥiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُصَحِّي", "roman": "nuṣaḥḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُصَحُّونَ", "roman": "tuṣaḥḥūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَحُّونَ", "roman": "yuṣaḥḥūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَحِّي", "roman": "ʔuṣaḥḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُصَحِّينَ", "roman": "tuṣaḥḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَحِّي", "roman": "tuṣaḥḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَحِّيَانِ", "roman": "tuṣaḥḥiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُصَحِّيَانِ", "roman": "tuṣaḥḥiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُصَحِّي", "roman": "nuṣaḥḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُصَحِّينَ", "roman": "tuṣaḥḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَحِّينَ", "roman": "yuṣaḥḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَحِّيَ", "roman": "ʔuṣaḥḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَحِّيَ", "roman": "tuṣaḥḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَحِّيَ", "roman": "yuṣaḥḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَحِّيَا", "roman": "tuṣaḥḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَحِّيَا", "roman": "yuṣaḥḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَحِّيَ", "roman": "nuṣaḥḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَحُّوا", "roman": "tuṣaḥḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَحُّوا", "roman": "yuṣaḥḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَحِّيَ", "roman": "ʔuṣaḥḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَحِّي", "roman": "tuṣaḥḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَحِّيَ", "roman": "tuṣaḥḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَحِّيَا", "roman": "tuṣaḥḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَحِّيَا", "roman": "tuṣaḥḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَحِّيَ", "roman": "nuṣaḥḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَحِّينَ", "roman": "tuṣaḥḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَحِّينَ", "roman": "yuṣaḥḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَحِّ", "roman": "ʔuṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُصَحِّ", "roman": "tuṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَحِّ", "roman": "yuṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَحِّيَا", "roman": "tuṣaḥḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُصَحِّيَا", "roman": "yuṣaḥḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُصَحِّ", "roman": "nuṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُصَحُّوا", "roman": "tuṣaḥḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَحُّوا", "roman": "yuṣaḥḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَحِّ", "roman": "ʔuṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُصَحِّي", "roman": "tuṣaḥḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَحِّ", "roman": "tuṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَحِّيَا", "roman": "tuṣaḥḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَحِّيَا", "roman": "tuṣaḥḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَحِّ", "roman": "nuṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُصَحِّينَ", "roman": "tuṣaḥḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَحِّينَ", "roman": "yuṣaḥḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَحِّ", "roman": "ṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَحِّيَا", "roman": "ṣaḥḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "صَحُّوا", "roman": "ṣaḥḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَحِّي", "roman": "ṣaḥḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَحِّيَا", "roman": "ṣaḥḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "صَحِّينَ", "roman": "ṣaḥḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُحِّيتُ", "roman": "ṣuḥḥītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُحِّيتَ", "roman": "ṣuḥḥīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُحِّيَ", "roman": "ṣuḥḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُحِّيتُمَا", "roman": "ṣuḥḥītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُحِّيَا", "roman": "ṣuḥḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُحِّينَا", "roman": "ṣuḥḥīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُحِّيتُمْ", "roman": "ṣuḥḥītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُحُّوا", "roman": "ṣuḥḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صُحِّيتُ", "roman": "ṣuḥḥītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُحِّيتِ", "roman": "ṣuḥḥīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُحِّيَتْ", "roman": "ṣuḥḥiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُحِّيتُمَا", "roman": "ṣuḥḥītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُحِّيَتَا", "roman": "ṣuḥḥiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُحِّينَا", "roman": "ṣuḥḥīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُحِّيتُنَّ", "roman": "ṣuḥḥītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُحِّينَ", "roman": "ṣuḥḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَحَّى", "roman": "ʔuṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَحَّى", "roman": "tuṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَحَّى", "roman": "yuṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَحَّيَانِ", "roman": "tuṣaḥḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصَحَّيَانِ", "roman": "yuṣaḥḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَحَّى", "roman": "nuṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَحَّوْنَ", "roman": "tuṣaḥḥawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَحَّوْنَ", "roman": "yuṣaḥḥawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَحَّى", "roman": "ʔuṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَحَّيْنَ", "roman": "tuṣaḥḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَحَّى", "roman": "tuṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَحَّيَانِ", "roman": "tuṣaḥḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَحَّيَانِ", "roman": "tuṣaḥḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَحَّى", "roman": "nuṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَحَّيْنَ", "roman": "tuṣaḥḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَحَّيْنَ", "roman": "yuṣaḥḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَحَّى", "roman": "ʔuṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَحَّى", "roman": "tuṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَحَّى", "roman": "yuṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَحَّيَا", "roman": "tuṣaḥḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَحَّيَا", "roman": "yuṣaḥḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَحَّى", "roman": "nuṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَحَّوْا", "roman": "tuṣaḥḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَحَّوْا", "roman": "yuṣaḥḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَحَّى", "roman": "ʔuṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَحَّيْ", "roman": "tuṣaḥḥay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَحَّى", "roman": "tuṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَحَّيَا", "roman": "tuṣaḥḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَحَّيَا", "roman": "tuṣaḥḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَحَّى", "roman": "nuṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَحَّيْنَ", "roman": "tuṣaḥḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَحَّيْنَ", "roman": "yuṣaḥḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَحَّ", "roman": "ʔuṣaḥḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَحَّ", "roman": "tuṣaḥḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَحَّ", "roman": "yuṣaḥḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَحَّيَا", "roman": "tuṣaḥḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصَحَّيَا", "roman": "yuṣaḥḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَحَّ", "roman": "nuṣaḥḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَحَّوْا", "roman": "tuṣaḥḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَحَّوْا", "roman": "yuṣaḥḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَحَّ", "roman": "ʔuṣaḥḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَحَّيْ", "roman": "tuṣaḥḥay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَحَّ", "roman": "tuṣaḥḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَحَّيَا", "roman": "tuṣaḥḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَحَّيَا", "roman": "tuṣaḥḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَحَّ", "roman": "nuṣaḥḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَحَّيْنَ", "roman": "tuṣaḥḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَحَّيْنَ", "roman": "yuṣaḥḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.III:و" }, "expansion": "صَحَّى • (ṣaḥḥā) II (non-past يُصَحِّي (yuṣaḥḥī), verbal noun تَصْحِيَة (taṣḥiya))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.III:و" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with و as third radical", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ص ح و", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to awaken, to rouse, to wake up" ], "id": "en-صحى-ar-verb-~0Tk9gq0", "links": [ [ "awaken", "awaken" ], [ "rouse", "rouse" ], [ "wake up", "wake up" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sˤaħ.ħaː/" } ], "word": "صحى" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "صَحَّى" }, "expansion": "Arabic صَحَّى (ṣaḥḥā)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic صَحَّى (ṣaḥḥā).", "forms": [ { "form": "صحّى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣaḥḥa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بصحّي", "roman": "biṣaḥḥi", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/2B", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صحّيت", "roman": "ṣaḥḥēt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "صحّيت", "roman": "ṣaḥḥēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صحّى", "roman": "ṣaḥḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صحّينا", "roman": "ṣaḥḥēna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "صحّيتو", "roman": "ṣaḥḥētu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صحّو", "roman": "ṣaḥḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صحّيت", "roman": "ṣaḥḥēt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "صحّيتي", "roman": "ṣaḥḥēti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صحّت", "roman": "ṣaḥḥat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صحّينا", "roman": "ṣaḥḥēna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "صحّيتو", "roman": "ṣaḥḥētu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صحّو", "roman": "ṣaḥḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بصحّي", "roman": "baṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتصحّي", "roman": "bitṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بصحّي", "roman": "biṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منصحّي", "roman": "minṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتصحّو", "roman": "bitṣaḥḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بصحّو", "roman": "biṣaḥḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بصحّي", "roman": "baṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتصحّي", "roman": "bitṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتصحّي", "roman": "bitṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منصحّي", "roman": "minṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتصحّو", "roman": "bitṣaḥḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بصحّو", "roman": "biṣaḥḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اصحّي", "roman": "aṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تصحّي", "roman": "tṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يصحّي", "roman": "yṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نصحّي", "roman": "nṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تصحّو", "roman": "tṣaḥḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يصحّو", "roman": "yṣaḥḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اصحّي", "roman": "aṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تصحّي", "roman": "tṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تصحّي", "roman": "tṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نصحّي", "roman": "nṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تصحّو", "roman": "tṣaḥḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يصحّو", "roman": "yṣaḥḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "صحّي", "roman": "ṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صحّو", "roman": "ṣaḥḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صحّي", "roman": "ṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صحّو", "roman": "ṣaḥḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "head": "صحّى", "pres": "بصحّي", "prestr": "biṣaḥḥi", "tr": "ṣaḥḥa" }, "expansion": "صحّى • (ṣaḥḥa) II (present بصحّي (biṣaḥḥi))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "صحّو", "imp-2nd-ptr": "ṣaḥḥu", "imp-2nd-sf": "صحّي", "imp-2nd-sftr": "ṣaḥḥi", "imp-2nd-sm": "صحّي", "imp-2nd-smtr": "ṣaḥḥi", "past-1st-p": "صحّينا", "past-1st-ptr": "ṣaḥḥēna", "past-1st-s": "صحّيت", "past-1st-str": "ṣaḥḥēt", "past-2nd-p": "صحّيتو", "past-2nd-ptr": "ṣaḥḥētu", "past-2nd-sf": "صحّيتي", "past-2nd-sftr": "ṣaḥḥēti", "past-2nd-sm": "صحّيت", "past-2nd-smtr": "ṣaḥḥēt", "past-3rd-p": "صحّو", "past-3rd-ptr": "ṣaḥḥu", "past-3rd-sf": "صحّت", "past-3rd-sftr": "ṣaḥḥat", "past-3rd-sm": "صحّى", "past-3rd-smtr": "ṣaḥḥa", "pres-1st-p": "منصحّي", "pres-1st-ptr": "minṣaḥḥi", "pres-1st-s": "بصحّي", "pres-1st-str": "baṣaḥḥi", "pres-2nd-p": "بتصحّو", "pres-2nd-ptr": "bitṣaḥḥu", "pres-2nd-sf": "بتصحّي", "pres-2nd-sftr": "bitṣaḥḥi", "pres-2nd-sm": "بتصحّي", "pres-2nd-smtr": "bitṣaḥḥi", "pres-3rd-p": "بصحّو", "pres-3rd-ptr": "biṣaḥḥu", "pres-3rd-sf": "بتصحّي", "pres-3rd-sftr": "bitṣaḥḥi", "pres-3rd-sm": "بصحّي", "pres-3rd-smtr": "biṣaḥḥi", "subj-1st-p": "نصحّي", "subj-1st-ptr": "nṣaḥḥi", "subj-1st-s": "اصحّي", "subj-1st-str": "aṣaḥḥi", "subj-2nd-p": "تصحّو", "subj-2nd-ptr": "tṣaḥḥu", "subj-2nd-sf": "تصحّي", "subj-2nd-sftr": "tṣaḥḥi", "subj-2nd-sm": "تصحّي", "subj-2nd-smtr": "tṣaḥḥi", "subj-3rd-p": "يصحّو", "subj-3rd-ptr": "yṣaḥḥu", "subj-3rd-sf": "تصحّي", "subj-3rd-sftr": "tṣaḥḥi", "subj-3rd-sm": "يصحّي", "subj-3rd-smtr": "yṣaḥḥi" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to wake up" ], "id": "en-صحى-ajp-verb-uowLC5lV", "links": [ [ "wake up", "wake up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to wake up" ], "synonyms": [ { "word": "وعّى" }, { "word": "نبّه" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sˤaħ.ħa/" }, { "ipa": "[ˈsˤɑħ.ħɑ]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-صَحّى.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B5%D9%8E%D8%AD%D9%91%D9%89.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B5%D9%8E%D8%AD%D9%91%D9%89.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B5%D9%8E%D8%AD%D9%91%D9%89.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B5%D9%8E%D8%AD%D9%91%D9%89.wav.ogg" } ], "word": "صحى" }
{ "forms": [ { "form": "صَحَّى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣaḥḥā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُصَحِّي", "roman": "yuṣaḥḥī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَصْحِيَة", "roman": "taṣḥiya", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَصْحِيَة", "roman": "taṣḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُصَحٍّ", "roman": "muṣaḥḥin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُصَحًّى", "roman": "muṣaḥḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "صَحَّيْتُ", "roman": "ṣaḥḥaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَحَّيْتَ", "roman": "ṣaḥḥayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَحَّى", "roman": "ṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَحَّيْتُمَا", "roman": "ṣaḥḥaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَحَّيَا", "roman": "ṣaḥḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَحَّيْنَا", "roman": "ṣaḥḥaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَحَّيْتُمْ", "roman": "ṣaḥḥaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَحَّوْا", "roman": "ṣaḥḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَحَّيْتُ", "roman": "ṣaḥḥaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَحَّيْتِ", "roman": "ṣaḥḥayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَحَّتْ", "roman": "ṣaḥḥat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَحَّيْتُمَا", "roman": "ṣaḥḥaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَحَّتَا", "roman": "ṣaḥḥatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَحَّيْنَا", "roman": "ṣaḥḥaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَحَّيْتُنَّ", "roman": "ṣaḥḥaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَحَّيْنَ", "roman": "ṣaḥḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَحِّي", "roman": "ʔuṣaḥḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُصَحِّي", "roman": "tuṣaḥḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَحِّي", "roman": "yuṣaḥḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَحِّيَانِ", "roman": "tuṣaḥḥiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُصَحِّيَانِ", "roman": "yuṣaḥḥiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُصَحِّي", "roman": "nuṣaḥḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُصَحُّونَ", "roman": "tuṣaḥḥūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَحُّونَ", "roman": "yuṣaḥḥūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَحِّي", "roman": "ʔuṣaḥḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُصَحِّينَ", "roman": "tuṣaḥḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَحِّي", "roman": "tuṣaḥḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَحِّيَانِ", "roman": "tuṣaḥḥiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُصَحِّيَانِ", "roman": "tuṣaḥḥiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُصَحِّي", "roman": "nuṣaḥḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُصَحِّينَ", "roman": "tuṣaḥḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَحِّينَ", "roman": "yuṣaḥḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَحِّيَ", "roman": "ʔuṣaḥḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَحِّيَ", "roman": "tuṣaḥḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَحِّيَ", "roman": "yuṣaḥḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَحِّيَا", "roman": "tuṣaḥḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَحِّيَا", "roman": "yuṣaḥḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَحِّيَ", "roman": "nuṣaḥḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَحُّوا", "roman": "tuṣaḥḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَحُّوا", "roman": "yuṣaḥḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَحِّيَ", "roman": "ʔuṣaḥḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَحِّي", "roman": "tuṣaḥḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَحِّيَ", "roman": "tuṣaḥḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَحِّيَا", "roman": "tuṣaḥḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَحِّيَا", "roman": "tuṣaḥḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَحِّيَ", "roman": "nuṣaḥḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَحِّينَ", "roman": "tuṣaḥḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَحِّينَ", "roman": "yuṣaḥḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَحِّ", "roman": "ʔuṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُصَحِّ", "roman": "tuṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَحِّ", "roman": "yuṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَحِّيَا", "roman": "tuṣaḥḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُصَحِّيَا", "roman": "yuṣaḥḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُصَحِّ", "roman": "nuṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُصَحُّوا", "roman": "tuṣaḥḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَحُّوا", "roman": "yuṣaḥḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَحِّ", "roman": "ʔuṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُصَحِّي", "roman": "tuṣaḥḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَحِّ", "roman": "tuṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَحِّيَا", "roman": "tuṣaḥḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَحِّيَا", "roman": "tuṣaḥḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَحِّ", "roman": "nuṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُصَحِّينَ", "roman": "tuṣaḥḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَحِّينَ", "roman": "yuṣaḥḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَحِّ", "roman": "ṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَحِّيَا", "roman": "ṣaḥḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "صَحُّوا", "roman": "ṣaḥḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَحِّي", "roman": "ṣaḥḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَحِّيَا", "roman": "ṣaḥḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "صَحِّينَ", "roman": "ṣaḥḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُحِّيتُ", "roman": "ṣuḥḥītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُحِّيتَ", "roman": "ṣuḥḥīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُحِّيَ", "roman": "ṣuḥḥiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُحِّيتُمَا", "roman": "ṣuḥḥītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُحِّيَا", "roman": "ṣuḥḥiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُحِّينَا", "roman": "ṣuḥḥīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُحِّيتُمْ", "roman": "ṣuḥḥītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُحُّوا", "roman": "ṣuḥḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صُحِّيتُ", "roman": "ṣuḥḥītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُحِّيتِ", "roman": "ṣuḥḥīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُحِّيَتْ", "roman": "ṣuḥḥiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُحِّيتُمَا", "roman": "ṣuḥḥītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُحِّيَتَا", "roman": "ṣuḥḥiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُحِّينَا", "roman": "ṣuḥḥīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُحِّيتُنَّ", "roman": "ṣuḥḥītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُحِّينَ", "roman": "ṣuḥḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَحَّى", "roman": "ʔuṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَحَّى", "roman": "tuṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَحَّى", "roman": "yuṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَحَّيَانِ", "roman": "tuṣaḥḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصَحَّيَانِ", "roman": "yuṣaḥḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَحَّى", "roman": "nuṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَحَّوْنَ", "roman": "tuṣaḥḥawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَحَّوْنَ", "roman": "yuṣaḥḥawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَحَّى", "roman": "ʔuṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَحَّيْنَ", "roman": "tuṣaḥḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَحَّى", "roman": "tuṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَحَّيَانِ", "roman": "tuṣaḥḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَحَّيَانِ", "roman": "tuṣaḥḥayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَحَّى", "roman": "nuṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَحَّيْنَ", "roman": "tuṣaḥḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَحَّيْنَ", "roman": "yuṣaḥḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَحَّى", "roman": "ʔuṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَحَّى", "roman": "tuṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَحَّى", "roman": "yuṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَحَّيَا", "roman": "tuṣaḥḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَحَّيَا", "roman": "yuṣaḥḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَحَّى", "roman": "nuṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَحَّوْا", "roman": "tuṣaḥḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَحَّوْا", "roman": "yuṣaḥḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَحَّى", "roman": "ʔuṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَحَّيْ", "roman": "tuṣaḥḥay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَحَّى", "roman": "tuṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَحَّيَا", "roman": "tuṣaḥḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَحَّيَا", "roman": "tuṣaḥḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَحَّى", "roman": "nuṣaḥḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَحَّيْنَ", "roman": "tuṣaḥḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَحَّيْنَ", "roman": "yuṣaḥḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَحَّ", "roman": "ʔuṣaḥḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَحَّ", "roman": "tuṣaḥḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَحَّ", "roman": "yuṣaḥḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَحَّيَا", "roman": "tuṣaḥḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصَحَّيَا", "roman": "yuṣaḥḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَحَّ", "roman": "nuṣaḥḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَحَّوْا", "roman": "tuṣaḥḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَحَّوْا", "roman": "yuṣaḥḥaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَحَّ", "roman": "ʔuṣaḥḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَحَّيْ", "roman": "tuṣaḥḥay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَحَّ", "roman": "tuṣaḥḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَحَّيَا", "roman": "tuṣaḥḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَحَّيَا", "roman": "tuṣaḥḥayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَحَّ", "roman": "nuṣaḥḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَحَّيْنَ", "roman": "tuṣaḥḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَحَّيْنَ", "roman": "yuṣaḥḥayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.III:و" }, "expansion": "صَحَّى • (ṣaḥḥā) II (non-past يُصَحِّي (yuṣaḥḥī), verbal noun تَصْحِيَة (taṣḥiya))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.III:و" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-II verbs", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with و as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic terms belonging to the root ص ح و", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to awaken, to rouse, to wake up" ], "links": [ [ "awaken", "awaken" ], [ "rouse", "rouse" ], [ "wake up", "wake up" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sˤaħ.ħaː/" } ], "word": "صحى" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "صَحَّى" }, "expansion": "Arabic صَحَّى (ṣaḥḥā)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic صَحَّى (ṣaḥḥā).", "forms": [ { "form": "صحّى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣaḥḥa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بصحّي", "roman": "biṣaḥḥi", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/2B", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صحّيت", "roman": "ṣaḥḥēt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "صحّيت", "roman": "ṣaḥḥēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صحّى", "roman": "ṣaḥḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صحّينا", "roman": "ṣaḥḥēna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "صحّيتو", "roman": "ṣaḥḥētu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صحّو", "roman": "ṣaḥḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صحّيت", "roman": "ṣaḥḥēt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "صحّيتي", "roman": "ṣaḥḥēti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صحّت", "roman": "ṣaḥḥat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صحّينا", "roman": "ṣaḥḥēna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "صحّيتو", "roman": "ṣaḥḥētu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صحّو", "roman": "ṣaḥḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بصحّي", "roman": "baṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتصحّي", "roman": "bitṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بصحّي", "roman": "biṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منصحّي", "roman": "minṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتصحّو", "roman": "bitṣaḥḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بصحّو", "roman": "biṣaḥḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بصحّي", "roman": "baṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتصحّي", "roman": "bitṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتصحّي", "roman": "bitṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منصحّي", "roman": "minṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتصحّو", "roman": "bitṣaḥḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بصحّو", "roman": "biṣaḥḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اصحّي", "roman": "aṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تصحّي", "roman": "tṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يصحّي", "roman": "yṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نصحّي", "roman": "nṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تصحّو", "roman": "tṣaḥḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يصحّو", "roman": "yṣaḥḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اصحّي", "roman": "aṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تصحّي", "roman": "tṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تصحّي", "roman": "tṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نصحّي", "roman": "nṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تصحّو", "roman": "tṣaḥḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يصحّو", "roman": "yṣaḥḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "صحّي", "roman": "ṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صحّو", "roman": "ṣaḥḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صحّي", "roman": "ṣaḥḥi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صحّو", "roman": "ṣaḥḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "head": "صحّى", "pres": "بصحّي", "prestr": "biṣaḥḥi", "tr": "ṣaḥḥa" }, "expansion": "صحّى • (ṣaḥḥa) II (present بصحّي (biṣaḥḥi))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "صحّو", "imp-2nd-ptr": "ṣaḥḥu", "imp-2nd-sf": "صحّي", "imp-2nd-sftr": "ṣaḥḥi", "imp-2nd-sm": "صحّي", "imp-2nd-smtr": "ṣaḥḥi", "past-1st-p": "صحّينا", "past-1st-ptr": "ṣaḥḥēna", "past-1st-s": "صحّيت", "past-1st-str": "ṣaḥḥēt", "past-2nd-p": "صحّيتو", "past-2nd-ptr": "ṣaḥḥētu", "past-2nd-sf": "صحّيتي", "past-2nd-sftr": "ṣaḥḥēti", "past-2nd-sm": "صحّيت", "past-2nd-smtr": "ṣaḥḥēt", "past-3rd-p": "صحّو", "past-3rd-ptr": "ṣaḥḥu", "past-3rd-sf": "صحّت", "past-3rd-sftr": "ṣaḥḥat", "past-3rd-sm": "صحّى", "past-3rd-smtr": "ṣaḥḥa", "pres-1st-p": "منصحّي", "pres-1st-ptr": "minṣaḥḥi", "pres-1st-s": "بصحّي", "pres-1st-str": "baṣaḥḥi", "pres-2nd-p": "بتصحّو", "pres-2nd-ptr": "bitṣaḥḥu", "pres-2nd-sf": "بتصحّي", "pres-2nd-sftr": "bitṣaḥḥi", "pres-2nd-sm": "بتصحّي", "pres-2nd-smtr": "bitṣaḥḥi", "pres-3rd-p": "بصحّو", "pres-3rd-ptr": "biṣaḥḥu", "pres-3rd-sf": "بتصحّي", "pres-3rd-sftr": "bitṣaḥḥi", "pres-3rd-sm": "بصحّي", "pres-3rd-smtr": "biṣaḥḥi", "subj-1st-p": "نصحّي", "subj-1st-ptr": "nṣaḥḥi", "subj-1st-s": "اصحّي", "subj-1st-str": "aṣaḥḥi", "subj-2nd-p": "تصحّو", "subj-2nd-ptr": "tṣaḥḥu", "subj-2nd-sf": "تصحّي", "subj-2nd-sftr": "tṣaḥḥi", "subj-2nd-sm": "تصحّي", "subj-2nd-smtr": "tṣaḥḥi", "subj-3rd-p": "يصحّو", "subj-3rd-ptr": "yṣaḥḥu", "subj-3rd-sf": "تصحّي", "subj-3rd-sftr": "tṣaḥḥi", "subj-3rd-sm": "يصحّي", "subj-3rd-smtr": "yṣaḥḥi" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-II verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic transitive verbs", "South Levantine Arabic verbs" ], "glosses": [ "to wake up" ], "links": [ [ "wake up", "wake up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to wake up" ], "synonyms": [ { "word": "وعّى" }, { "word": "نبّه" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sˤaħ.ħa/" }, { "ipa": "[ˈsˤɑħ.ħɑ]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-صَحّى.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B5%D9%8E%D8%AD%D9%91%D9%89.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B5%D9%8E%D8%AD%D9%91%D9%89.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B5%D9%8E%D8%AD%D9%91%D9%89.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B5%D9%8E%D8%AD%D9%91%D9%89.wav.ogg" } ], "word": "صحى" }
Download raw JSONL data for صحى meaning in All languages combined (33.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.