See صحف on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "صُحُف",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣuḥuf",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ṣaḥīfa",
"word": "صَحِيفَة"
}
],
"glosses": [
"plural of صَحِيفَة (ṣaḥīfa)"
],
"id": "en-صحف-ar-noun-daKlRd~I",
"links": [
[
"صَحِيفَة",
"صحيفة#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "صحف"
}
{
"forms": [
{
"form": "صَحَّفَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣaḥḥafa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُصَحِّفُ",
"roman": "yuṣaḥḥifu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَصْحِيف",
"roman": "taṣḥīf",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَصْحِيف",
"roman": "taṣḥīf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُصَحِّف",
"roman": "muṣaḥḥif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُصَحَّف",
"roman": "muṣaḥḥaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "صَحَّفْتُ",
"roman": "ṣaḥḥaftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "صَحَّفْتَ",
"roman": "ṣaḥḥafta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صَحَّفَ",
"roman": "ṣaḥḥafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَحَّفْتُمَا",
"roman": "ṣaḥḥaftumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَحَّفَا",
"roman": "ṣaḥḥafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَحَّفْنَا",
"roman": "ṣaḥḥafnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "صَحَّفْتُمْ",
"roman": "ṣaḥḥaftum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَحَّفُوا",
"roman": "ṣaḥḥafū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَحَّفْتُ",
"roman": "ṣaḥḥaftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "صَحَّفْتِ",
"roman": "ṣaḥḥafti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صَحَّفَتْ",
"roman": "ṣaḥḥafat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَحَّفْتُمَا",
"roman": "ṣaḥḥaftumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَحَّفَتَا",
"roman": "ṣaḥḥafatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَحَّفْنَا",
"roman": "ṣaḥḥafnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "صَحَّفْتُنَّ",
"roman": "ṣaḥḥaftunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَحَّفْنَ",
"roman": "ṣaḥḥafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَحِّفُ",
"roman": "ʔuṣaḥḥifu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفُ",
"roman": "tuṣaḥḥifu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصَحِّفُ",
"roman": "yuṣaḥḥifu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفَانِ",
"roman": "tuṣaḥḥifāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَحِّفَانِ",
"roman": "yuṣaḥḥifāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَحِّفُ",
"roman": "nuṣaḥḥifu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفُونَ",
"roman": "tuṣaḥḥifūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَحِّفُونَ",
"roman": "yuṣaḥḥifūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَحِّفُ",
"roman": "ʔuṣaḥḥifu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفِينَ",
"roman": "tuṣaḥḥifīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفُ",
"roman": "tuṣaḥḥifu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفَانِ",
"roman": "tuṣaḥḥifāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفَانِ",
"roman": "tuṣaḥḥifāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَحِّفُ",
"roman": "nuṣaḥḥifu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفْنَ",
"roman": "tuṣaḥḥifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَحِّفْنَ",
"roman": "yuṣaḥḥifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَحِّفَ",
"roman": "ʔuṣaḥḥifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفَ",
"roman": "tuṣaḥḥifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَحِّفَ",
"roman": "yuṣaḥḥifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفَا",
"roman": "tuṣaḥḥifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَحِّفَا",
"roman": "yuṣaḥḥifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَحِّفَ",
"roman": "nuṣaḥḥifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفُوا",
"roman": "tuṣaḥḥifū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَحِّفُوا",
"roman": "yuṣaḥḥifū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَحِّفَ",
"roman": "ʔuṣaḥḥifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفِي",
"roman": "tuṣaḥḥifī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفَ",
"roman": "tuṣaḥḥifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفَا",
"roman": "tuṣaḥḥifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفَا",
"roman": "tuṣaḥḥifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَحِّفَ",
"roman": "nuṣaḥḥifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفْنَ",
"roman": "tuṣaḥḥifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَحِّفْنَ",
"roman": "yuṣaḥḥifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَحِّفْ",
"roman": "ʔuṣaḥḥif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفْ",
"roman": "tuṣaḥḥif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصَحِّفْ",
"roman": "yuṣaḥḥif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفَا",
"roman": "tuṣaḥḥifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَحِّفَا",
"roman": "yuṣaḥḥifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَحِّفْ",
"roman": "nuṣaḥḥif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفُوا",
"roman": "tuṣaḥḥifū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَحِّفُوا",
"roman": "yuṣaḥḥifū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَحِّفْ",
"roman": "ʔuṣaḥḥif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفِي",
"roman": "tuṣaḥḥifī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفْ",
"roman": "tuṣaḥḥif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفَا",
"roman": "tuṣaḥḥifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفَا",
"roman": "tuṣaḥḥifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَحِّفْ",
"roman": "nuṣaḥḥif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفْنَ",
"roman": "tuṣaḥḥifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَحِّفْنَ",
"roman": "yuṣaḥḥifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَحِّفْ",
"roman": "ṣaḥḥif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صَحِّفَا",
"roman": "ṣaḥḥifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَحِّفُوا",
"roman": "ṣaḥḥifū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَحِّفِي",
"roman": "ṣaḥḥifī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صَحِّفَا",
"roman": "ṣaḥḥifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَحِّفْنَ",
"roman": "ṣaḥḥifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُحِّفْتُ",
"roman": "ṣuḥḥiftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "صُحِّفْتَ",
"roman": "ṣuḥḥifta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صُحِّفَ",
"roman": "ṣuḥḥifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُحِّفْتُمَا",
"roman": "ṣuḥḥiftumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُحِّفَا",
"roman": "ṣuḥḥifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُحِّفْنَا",
"roman": "ṣuḥḥifnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "صُحِّفْتُمْ",
"roman": "ṣuḥḥiftum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُحِّفُوا",
"roman": "ṣuḥḥifū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُحِّفْتُ",
"roman": "ṣuḥḥiftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "صُحِّفْتِ",
"roman": "ṣuḥḥifti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صُحِّفَتْ",
"roman": "ṣuḥḥifat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُحِّفْتُمَا",
"roman": "ṣuḥḥiftumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُحِّفَتَا",
"roman": "ṣuḥḥifatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُحِّفْنَا",
"roman": "ṣuḥḥifnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "صُحِّفْتُنَّ",
"roman": "ṣuḥḥiftunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُحِّفْنَ",
"roman": "ṣuḥḥifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَحَّفُ",
"roman": "ʔuṣaḥḥafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفُ",
"roman": "tuṣaḥḥafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصَحَّفُ",
"roman": "yuṣaḥḥafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفَانِ",
"roman": "tuṣaḥḥafāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَحَّفَانِ",
"roman": "yuṣaḥḥafāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَحَّفُ",
"roman": "nuṣaḥḥafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفُونَ",
"roman": "tuṣaḥḥafūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَحَّفُونَ",
"roman": "yuṣaḥḥafūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَحَّفُ",
"roman": "ʔuṣaḥḥafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفِينَ",
"roman": "tuṣaḥḥafīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفُ",
"roman": "tuṣaḥḥafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفَانِ",
"roman": "tuṣaḥḥafāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفَانِ",
"roman": "tuṣaḥḥafāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَحَّفُ",
"roman": "nuṣaḥḥafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفْنَ",
"roman": "tuṣaḥḥafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَحَّفْنَ",
"roman": "yuṣaḥḥafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَحَّفَ",
"roman": "ʔuṣaḥḥafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفَ",
"roman": "tuṣaḥḥafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَحَّفَ",
"roman": "yuṣaḥḥafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفَا",
"roman": "tuṣaḥḥafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَحَّفَا",
"roman": "yuṣaḥḥafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَحَّفَ",
"roman": "nuṣaḥḥafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفُوا",
"roman": "tuṣaḥḥafū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَحَّفُوا",
"roman": "yuṣaḥḥafū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَحَّفَ",
"roman": "ʔuṣaḥḥafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفِي",
"roman": "tuṣaḥḥafī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفَ",
"roman": "tuṣaḥḥafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفَا",
"roman": "tuṣaḥḥafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفَا",
"roman": "tuṣaḥḥafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَحَّفَ",
"roman": "nuṣaḥḥafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفْنَ",
"roman": "tuṣaḥḥafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَحَّفْنَ",
"roman": "yuṣaḥḥafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَحَّفْ",
"roman": "ʔuṣaḥḥaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفْ",
"roman": "tuṣaḥḥaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصَحَّفْ",
"roman": "yuṣaḥḥaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفَا",
"roman": "tuṣaḥḥafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَحَّفَا",
"roman": "yuṣaḥḥafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَحَّفْ",
"roman": "nuṣaḥḥaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفُوا",
"roman": "tuṣaḥḥafū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَحَّفُوا",
"roman": "yuṣaḥḥafū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَحَّفْ",
"roman": "ʔuṣaḥḥaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفِي",
"roman": "tuṣaḥḥafī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفْ",
"roman": "tuṣaḥḥaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفَا",
"roman": "tuṣaḥḥafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفَا",
"roman": "tuṣaḥḥafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَحَّفْ",
"roman": "nuṣaḥḥaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفْنَ",
"roman": "tuṣaḥḥafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَحَّفْنَ",
"roman": "yuṣaḥḥafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II.pass"
},
"expansion": "صَحَّفَ • (ṣaḥḥafa) II (non-past يُصَحِّفُ (yuṣaḥḥifu), verbal noun تَصْحِيف (taṣḥīf))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II.pass"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 89 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 90 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 79 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ص ح ف",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 87 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 77 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 87 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to write disambiguating marks in script erroneously, to mishit with the pen (to misvocalize, to point rasm wrong, or the like outside Arabic script, say putting wrong macrons in Latin script)"
],
"id": "en-صحف-ar-verb-raS8rAvp",
"links": [
[
"disambiguating",
"disambiguate"
],
[
"marks",
"marks"
],
[
"script",
"script"
],
[
"mishit",
"mishit"
],
[
"pen",
"pen"
],
[
"rasm",
"rasm"
],
[
"Arabic script",
"Arabic script"
],
[
"macron",
"macron"
],
[
"Latin script",
"Latin script"
]
]
},
{
"glosses": [
"to deface, to misrepresent"
],
"id": "en-صحف-ar-verb-nuyCyJGy",
"links": [
[
"deface",
"deface"
],
[
"misrepresent",
"misrepresent"
]
]
}
],
"word": "صحف"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms belonging to the root ص ح ف",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "صُحُف",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣuḥuf",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ṣaḥīfa",
"word": "صَحِيفَة"
}
],
"glosses": [
"plural of صَحِيفَة (ṣaḥīfa)"
],
"links": [
[
"صَحِيفَة",
"صحيفة#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "صحف"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms belonging to the root ص ح ف",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "صَحَّفَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣaḥḥafa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُصَحِّفُ",
"roman": "yuṣaḥḥifu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَصْحِيف",
"roman": "taṣḥīf",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَصْحِيف",
"roman": "taṣḥīf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُصَحِّف",
"roman": "muṣaḥḥif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُصَحَّف",
"roman": "muṣaḥḥaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "صَحَّفْتُ",
"roman": "ṣaḥḥaftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "صَحَّفْتَ",
"roman": "ṣaḥḥafta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صَحَّفَ",
"roman": "ṣaḥḥafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَحَّفْتُمَا",
"roman": "ṣaḥḥaftumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَحَّفَا",
"roman": "ṣaḥḥafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَحَّفْنَا",
"roman": "ṣaḥḥafnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "صَحَّفْتُمْ",
"roman": "ṣaḥḥaftum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَحَّفُوا",
"roman": "ṣaḥḥafū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَحَّفْتُ",
"roman": "ṣaḥḥaftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "صَحَّفْتِ",
"roman": "ṣaḥḥafti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صَحَّفَتْ",
"roman": "ṣaḥḥafat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَحَّفْتُمَا",
"roman": "ṣaḥḥaftumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَحَّفَتَا",
"roman": "ṣaḥḥafatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَحَّفْنَا",
"roman": "ṣaḥḥafnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "صَحَّفْتُنَّ",
"roman": "ṣaḥḥaftunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَحَّفْنَ",
"roman": "ṣaḥḥafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَحِّفُ",
"roman": "ʔuṣaḥḥifu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفُ",
"roman": "tuṣaḥḥifu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصَحِّفُ",
"roman": "yuṣaḥḥifu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفَانِ",
"roman": "tuṣaḥḥifāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَحِّفَانِ",
"roman": "yuṣaḥḥifāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَحِّفُ",
"roman": "nuṣaḥḥifu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفُونَ",
"roman": "tuṣaḥḥifūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَحِّفُونَ",
"roman": "yuṣaḥḥifūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَحِّفُ",
"roman": "ʔuṣaḥḥifu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفِينَ",
"roman": "tuṣaḥḥifīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفُ",
"roman": "tuṣaḥḥifu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفَانِ",
"roman": "tuṣaḥḥifāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفَانِ",
"roman": "tuṣaḥḥifāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَحِّفُ",
"roman": "nuṣaḥḥifu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفْنَ",
"roman": "tuṣaḥḥifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَحِّفْنَ",
"roman": "yuṣaḥḥifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَحِّفَ",
"roman": "ʔuṣaḥḥifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفَ",
"roman": "tuṣaḥḥifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَحِّفَ",
"roman": "yuṣaḥḥifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفَا",
"roman": "tuṣaḥḥifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَحِّفَا",
"roman": "yuṣaḥḥifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَحِّفَ",
"roman": "nuṣaḥḥifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفُوا",
"roman": "tuṣaḥḥifū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَحِّفُوا",
"roman": "yuṣaḥḥifū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَحِّفَ",
"roman": "ʔuṣaḥḥifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفِي",
"roman": "tuṣaḥḥifī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفَ",
"roman": "tuṣaḥḥifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفَا",
"roman": "tuṣaḥḥifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفَا",
"roman": "tuṣaḥḥifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَحِّفَ",
"roman": "nuṣaḥḥifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفْنَ",
"roman": "tuṣaḥḥifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَحِّفْنَ",
"roman": "yuṣaḥḥifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَحِّفْ",
"roman": "ʔuṣaḥḥif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفْ",
"roman": "tuṣaḥḥif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصَحِّفْ",
"roman": "yuṣaḥḥif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفَا",
"roman": "tuṣaḥḥifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَحِّفَا",
"roman": "yuṣaḥḥifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَحِّفْ",
"roman": "nuṣaḥḥif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفُوا",
"roman": "tuṣaḥḥifū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَحِّفُوا",
"roman": "yuṣaḥḥifū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَحِّفْ",
"roman": "ʔuṣaḥḥif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفِي",
"roman": "tuṣaḥḥifī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفْ",
"roman": "tuṣaḥḥif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفَا",
"roman": "tuṣaḥḥifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفَا",
"roman": "tuṣaḥḥifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَحِّفْ",
"roman": "nuṣaḥḥif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَحِّفْنَ",
"roman": "tuṣaḥḥifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَحِّفْنَ",
"roman": "yuṣaḥḥifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَحِّفْ",
"roman": "ṣaḥḥif",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صَحِّفَا",
"roman": "ṣaḥḥifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَحِّفُوا",
"roman": "ṣaḥḥifū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَحِّفِي",
"roman": "ṣaḥḥifī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صَحِّفَا",
"roman": "ṣaḥḥifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَحِّفْنَ",
"roman": "ṣaḥḥifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُحِّفْتُ",
"roman": "ṣuḥḥiftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "صُحِّفْتَ",
"roman": "ṣuḥḥifta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صُحِّفَ",
"roman": "ṣuḥḥifa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُحِّفْتُمَا",
"roman": "ṣuḥḥiftumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُحِّفَا",
"roman": "ṣuḥḥifā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُحِّفْنَا",
"roman": "ṣuḥḥifnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "صُحِّفْتُمْ",
"roman": "ṣuḥḥiftum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُحِّفُوا",
"roman": "ṣuḥḥifū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُحِّفْتُ",
"roman": "ṣuḥḥiftu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "صُحِّفْتِ",
"roman": "ṣuḥḥifti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صُحِّفَتْ",
"roman": "ṣuḥḥifat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُحِّفْتُمَا",
"roman": "ṣuḥḥiftumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُحِّفَتَا",
"roman": "ṣuḥḥifatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُحِّفْنَا",
"roman": "ṣuḥḥifnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "صُحِّفْتُنَّ",
"roman": "ṣuḥḥiftunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُحِّفْنَ",
"roman": "ṣuḥḥifna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَحَّفُ",
"roman": "ʔuṣaḥḥafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفُ",
"roman": "tuṣaḥḥafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصَحَّفُ",
"roman": "yuṣaḥḥafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفَانِ",
"roman": "tuṣaḥḥafāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَحَّفَانِ",
"roman": "yuṣaḥḥafāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَحَّفُ",
"roman": "nuṣaḥḥafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفُونَ",
"roman": "tuṣaḥḥafūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَحَّفُونَ",
"roman": "yuṣaḥḥafūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَحَّفُ",
"roman": "ʔuṣaḥḥafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفِينَ",
"roman": "tuṣaḥḥafīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفُ",
"roman": "tuṣaḥḥafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفَانِ",
"roman": "tuṣaḥḥafāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفَانِ",
"roman": "tuṣaḥḥafāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَحَّفُ",
"roman": "nuṣaḥḥafu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفْنَ",
"roman": "tuṣaḥḥafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَحَّفْنَ",
"roman": "yuṣaḥḥafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَحَّفَ",
"roman": "ʔuṣaḥḥafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفَ",
"roman": "tuṣaḥḥafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَحَّفَ",
"roman": "yuṣaḥḥafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفَا",
"roman": "tuṣaḥḥafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَحَّفَا",
"roman": "yuṣaḥḥafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَحَّفَ",
"roman": "nuṣaḥḥafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفُوا",
"roman": "tuṣaḥḥafū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَحَّفُوا",
"roman": "yuṣaḥḥafū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَحَّفَ",
"roman": "ʔuṣaḥḥafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفِي",
"roman": "tuṣaḥḥafī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفَ",
"roman": "tuṣaḥḥafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفَا",
"roman": "tuṣaḥḥafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفَا",
"roman": "tuṣaḥḥafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَحَّفَ",
"roman": "nuṣaḥḥafa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفْنَ",
"roman": "tuṣaḥḥafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَحَّفْنَ",
"roman": "yuṣaḥḥafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَحَّفْ",
"roman": "ʔuṣaḥḥaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفْ",
"roman": "tuṣaḥḥaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصَحَّفْ",
"roman": "yuṣaḥḥaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفَا",
"roman": "tuṣaḥḥafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَحَّفَا",
"roman": "yuṣaḥḥafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَحَّفْ",
"roman": "nuṣaḥḥaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفُوا",
"roman": "tuṣaḥḥafū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَحَّفُوا",
"roman": "yuṣaḥḥafū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَحَّفْ",
"roman": "ʔuṣaḥḥaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفِي",
"roman": "tuṣaḥḥafī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفْ",
"roman": "tuṣaḥḥaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفَا",
"roman": "tuṣaḥḥafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفَا",
"roman": "tuṣaḥḥafā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَحَّفْ",
"roman": "nuṣaḥḥaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَحَّفْنَ",
"roman": "tuṣaḥḥafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَحَّفْنَ",
"roman": "yuṣaḥḥafna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II.pass"
},
"expansion": "صَحَّفَ • (ṣaḥḥafa) II (non-past يُصَحِّفُ (yuṣaḥḥifu), verbal noun تَصْحِيف (taṣḥīf))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II.pass"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to write disambiguating marks in script erroneously, to mishit with the pen (to misvocalize, to point rasm wrong, or the like outside Arabic script, say putting wrong macrons in Latin script)"
],
"links": [
[
"disambiguating",
"disambiguate"
],
[
"marks",
"marks"
],
[
"script",
"script"
],
[
"mishit",
"mishit"
],
[
"pen",
"pen"
],
[
"rasm",
"rasm"
],
[
"Arabic script",
"Arabic script"
],
[
"macron",
"macron"
],
[
"Latin script",
"Latin script"
]
]
},
{
"glosses": [
"to deface, to misrepresent"
],
"links": [
[
"deface",
"deface"
],
[
"misrepresent",
"misrepresent"
]
]
}
],
"word": "صحف"
}
Download raw JSONL data for صحف meaning in All languages combined (25.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.