See صارع on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "صَارَعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣāraʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُصَارِعُ", "roman": "yuṣāriʕu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "مُصَارَعَة", "roman": "muṣāraʕa", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "صِرَاع", "roman": "ṣirāʕ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُصَارَعَة", "roman": "muṣāraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "صِرَاع", "roman": "ṣirāʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُصَارِع", "roman": "muṣāriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُصَارَع", "roman": "muṣāraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "صَارَعْتُ", "roman": "ṣāraʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَارَعْتَ", "roman": "ṣāraʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَارَعَ", "roman": "ṣāraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَارَعْتُمَا", "roman": "ṣāraʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَارَعَا", "roman": "ṣāraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَارَعْنَا", "roman": "ṣāraʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَارَعْتُمْ", "roman": "ṣāraʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَارَعُوا", "roman": "ṣāraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَارَعْتُ", "roman": "ṣāraʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَارَعْتِ", "roman": "ṣāraʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَارَعَتْ", "roman": "ṣāraʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَارَعْتُمَا", "roman": "ṣāraʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَارَعَتَا", "roman": "ṣāraʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَارَعْنَا", "roman": "ṣāraʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَارَعْتُنَّ", "roman": "ṣāraʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَارَعْنَ", "roman": "ṣāraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَارِعُ", "roman": "ʔuṣāriʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُصَارِعُ", "roman": "tuṣāriʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَارِعُ", "roman": "yuṣāriʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَارِعَانِ", "roman": "tuṣāriʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُصَارِعَانِ", "roman": "yuṣāriʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُصَارِعُ", "roman": "nuṣāriʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُصَارِعُونَ", "roman": "tuṣāriʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَارِعُونَ", "roman": "yuṣāriʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَارِعُ", "roman": "ʔuṣāriʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُصَارِعِينَ", "roman": "tuṣāriʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَارِعُ", "roman": "tuṣāriʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَارِعَانِ", "roman": "tuṣāriʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُصَارِعَانِ", "roman": "tuṣāriʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُصَارِعُ", "roman": "nuṣāriʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُصَارِعْنَ", "roman": "tuṣāriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَارِعْنَ", "roman": "yuṣāriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَارِعَ", "roman": "ʔuṣāriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَارِعَ", "roman": "tuṣāriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَارِعَ", "roman": "yuṣāriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَارِعَا", "roman": "tuṣāriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَارِعَا", "roman": "yuṣāriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَارِعَ", "roman": "nuṣāriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَارِعُوا", "roman": "tuṣāriʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَارِعُوا", "roman": "yuṣāriʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَارِعَ", "roman": "ʔuṣāriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَارِعِي", "roman": "tuṣāriʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَارِعَ", "roman": "tuṣāriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَارِعَا", "roman": "tuṣāriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَارِعَا", "roman": "tuṣāriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَارِعَ", "roman": "nuṣāriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَارِعْنَ", "roman": "tuṣāriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَارِعْنَ", "roman": "yuṣāriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَارِعْ", "roman": "ʔuṣāriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُصَارِعْ", "roman": "tuṣāriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَارِعْ", "roman": "yuṣāriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَارِعَا", "roman": "tuṣāriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُصَارِعَا", "roman": "yuṣāriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُصَارِعْ", "roman": "nuṣāriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُصَارِعُوا", "roman": "tuṣāriʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَارِعُوا", "roman": "yuṣāriʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَارِعْ", "roman": "ʔuṣāriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُصَارِعِي", "roman": "tuṣāriʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَارِعْ", "roman": "tuṣāriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَارِعَا", "roman": "tuṣāriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَارِعَا", "roman": "tuṣāriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَارِعْ", "roman": "nuṣāriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُصَارِعْنَ", "roman": "tuṣāriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَارِعْنَ", "roman": "yuṣāriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَارِعْ", "roman": "ṣāriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَارِعَا", "roman": "ṣāriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "صَارِعُوا", "roman": "ṣāriʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَارِعِي", "roman": "ṣāriʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَارِعَا", "roman": "ṣāriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "صَارِعْنَ", "roman": "ṣāriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُورِعْتُ", "roman": "ṣūriʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُورِعْتَ", "roman": "ṣūriʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُورِعَ", "roman": "ṣūriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُورِعْتُمَا", "roman": "ṣūriʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُورِعَا", "roman": "ṣūriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُورِعْنَا", "roman": "ṣūriʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُورِعْتُمْ", "roman": "ṣūriʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُورِعُوا", "roman": "ṣūriʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صُورِعْتُ", "roman": "ṣūriʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُورِعْتِ", "roman": "ṣūriʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُورِعَتْ", "roman": "ṣūriʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُورِعْتُمَا", "roman": "ṣūriʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُورِعَتَا", "roman": "ṣūriʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُورِعْنَا", "roman": "ṣūriʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُورِعْتُنَّ", "roman": "ṣūriʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُورِعْنَ", "roman": "ṣūriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَارَعُ", "roman": "ʔuṣāraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَارَعُ", "roman": "tuṣāraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَارَعُ", "roman": "yuṣāraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَارَعَانِ", "roman": "tuṣāraʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصَارَعَانِ", "roman": "yuṣāraʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَارَعُ", "roman": "nuṣāraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَارَعُونَ", "roman": "tuṣāraʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَارَعُونَ", "roman": "yuṣāraʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَارَعُ", "roman": "ʔuṣāraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَارَعِينَ", "roman": "tuṣāraʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَارَعُ", "roman": "tuṣāraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَارَعَانِ", "roman": "tuṣāraʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَارَعَانِ", "roman": "tuṣāraʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَارَعُ", "roman": "nuṣāraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَارَعْنَ", "roman": "tuṣāraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَارَعْنَ", "roman": "yuṣāraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَارَعَ", "roman": "ʔuṣāraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَارَعَ", "roman": "tuṣāraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَارَعَ", "roman": "yuṣāraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَارَعَا", "roman": "tuṣāraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَارَعَا", "roman": "yuṣāraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَارَعَ", "roman": "nuṣāraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَارَعُوا", "roman": "tuṣāraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَارَعُوا", "roman": "yuṣāraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَارَعَ", "roman": "ʔuṣāraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَارَعِي", "roman": "tuṣāraʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَارَعَ", "roman": "tuṣāraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَارَعَا", "roman": "tuṣāraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَارَعَا", "roman": "tuṣāraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَارَعَ", "roman": "nuṣāraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَارَعْنَ", "roman": "tuṣāraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَارَعْنَ", "roman": "yuṣāraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَارَعْ", "roman": "ʔuṣāraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَارَعْ", "roman": "tuṣāraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَارَعْ", "roman": "yuṣāraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَارَعَا", "roman": "tuṣāraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصَارَعَا", "roman": "yuṣāraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَارَعْ", "roman": "nuṣāraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَارَعُوا", "roman": "tuṣāraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَارَعُوا", "roman": "yuṣāraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَارَعْ", "roman": "ʔuṣāraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَارَعِي", "roman": "tuṣāraʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَارَعْ", "roman": "tuṣāraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَارَعَا", "roman": "tuṣāraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَارَعَا", "roman": "tuṣāraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَارَعْ", "roman": "nuṣāraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَارَعْنَ", "roman": "tuṣāraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَارَعْنَ", "roman": "yuṣāraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III.pass.vn:+,++" }, "expansion": "صَارَعَ • (ṣāraʕa) III (non-past يُصَارِعُ (yuṣāriʕu), verbal noun مُصَارَعَة (muṣāraʕa) or صِرَاع (ṣirāʕ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "III.pass.vn:+,++" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "47 3 50", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 18 45", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ص ر ع", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 19 43", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 4 48", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 2 49", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to wrestle with" ], "id": "en-صارع-ar-verb-Sasdi4Ve", "links": [ [ "wrestle", "wrestle" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "37 18 45", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ص ر ع", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 19 43", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to fight a duel with" ], "id": "en-صارع-ar-verb-RWtYoq39", "links": [ [ "fight", "fight" ], [ "duel", "duel" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "47 3 50", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 18 45", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ص ر ع", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 19 43", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 4 48", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 2 49", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to grapple with" ], "id": "en-صارع-ar-verb-DI-XWaRX", "links": [ [ "grapple", "grapple" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sˤaː.ra.ʕa/" } ], "word": "صارع" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "صَارَعَ" }, "expansion": "Arabic صَارَعَ (ṣāraʕa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic صَارَعَ (ṣāraʕa).", "forms": [ { "form": "ṣāraʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بصارع", "roman": "biṣāreʕ", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/3A", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صارعت", "roman": "ṣāraʕt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "صارعت", "roman": "ṣāraʕt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صارع", "roman": "ṣāraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صارعنا", "roman": "ṣāraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "صارعتو", "roman": "ṣāraʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صارعو", "roman": "ṣāraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صارعت", "roman": "ṣāraʕt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "صارعتي", "roman": "ṣāraʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صارعت", "roman": "ṣāraʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صارعنا", "roman": "ṣāraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "صارعتو", "roman": "ṣāraʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صارعو", "roman": "ṣāraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بصارع", "roman": "baṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتصارع", "roman": "bitṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بصارع", "roman": "biṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منصارع", "roman": "minṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتصارعو", "roman": "bitṣārʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بصارعو", "roman": "biṣārʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بصارع", "roman": "baṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتصارعي", "roman": "bitṣārʕi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتصارع", "roman": "bitṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منصارع", "roman": "minṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتصارعو", "roman": "bitṣārʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بصارعو", "roman": "biṣārʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اصارع", "roman": "aṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تصارع", "roman": "tṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يصارع", "roman": "yṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نصارع", "roman": "nṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تصارعو", "roman": "tṣārʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يصارعو", "roman": "yṣārʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اصارع", "roman": "aṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تصارعي", "roman": "tṣārʕi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تصارع", "roman": "tṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نصارع", "roman": "nṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تصارعو", "roman": "tṣārʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يصارعو", "roman": "yṣārʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "صارع", "roman": "ṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صارعو", "roman": "ṣārʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صارعي", "roman": "ṣārʕi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صارعو", "roman": "ṣārʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III", "pres": "بصارع", "prestr": "biṣāreʕ", "tr": "ṣāraʕ" }, "expansion": "صارع • (ṣāraʕ) III (present بصارع (biṣāreʕ))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "صارعو", "imp-2nd-ptr": "ṣārʕu", "imp-2nd-sf": "صارعي", "imp-2nd-sftr": "ṣārʕi", "imp-2nd-sm": "صارع", "imp-2nd-smtr": "ṣāreʕ", "past-1st-p": "صارعنا", "past-1st-ptr": "ṣāraʕna", "past-1st-s": "صارعت", "past-1st-str": "ṣāraʕt", "past-2nd-p": "صارعتو", "past-2nd-ptr": "ṣāraʕtu", "past-2nd-sf": "صارعتي", "past-2nd-sftr": "ṣāraʕti", "past-2nd-sm": "صارعت", "past-2nd-smtr": "ṣāraʕt", "past-3rd-p": "صارعو", "past-3rd-ptr": "ṣāraʕu", "past-3rd-sf": "صارعت", "past-3rd-sftr": "ṣāraʕat", "past-3rd-sm": "صارع", "past-3rd-smtr": "ṣāraʕ", "pres-1st-p": "منصارع", "pres-1st-ptr": "minṣāreʕ", "pres-1st-s": "بصارع", "pres-1st-str": "baṣāreʕ", "pres-2nd-p": "بتصارعو", "pres-2nd-ptr": "bitṣārʕu", "pres-2nd-sf": "بتصارعي", "pres-2nd-sftr": "bitṣārʕi", "pres-2nd-sm": "بتصارع", "pres-2nd-smtr": "bitṣāreʕ", "pres-3rd-p": "بصارعو", "pres-3rd-ptr": "biṣārʕu", "pres-3rd-sf": "بتصارع", "pres-3rd-sftr": "bitṣāreʕ", "pres-3rd-sm": "بصارع", "pres-3rd-smtr": "biṣāreʕ", "subj-1st-p": "نصارع", "subj-1st-ptr": "nṣāreʕ", "subj-1st-s": "اصارع", "subj-1st-str": "aṣāreʕ", "subj-2nd-p": "تصارعو", "subj-2nd-ptr": "tṣārʕu", "subj-2nd-sf": "تصارعي", "subj-2nd-sftr": "tṣārʕi", "subj-2nd-sm": "تصارع", "subj-2nd-smtr": "tṣāreʕ", "subj-3rd-p": "يصارعو", "subj-3rd-ptr": "yṣārʕu", "subj-3rd-sf": "تصارع", "subj-3rd-sftr": "tṣāreʕ", "subj-3rd-sm": "يصارع", "subj-3rd-smtr": "yṣāreʕ" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to wrestle" ], "id": "en-صارع-ajp-verb-oy2jaO~l", "links": [ [ "wrestle", "wrestle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sˤaː.raʕ/" }, { "ipa": "[sˤɑː.rɑʕ]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-AdrianAbdulBaha-صارَع.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D8%B5%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D8%B9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D8%B5%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D8%B9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D8%B5%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D8%B9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D8%B5%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D8%B9.wav.ogg" } ], "word": "صارع" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-III verbs", "Arabic lemmas", "Arabic sound form-III verbs", "Arabic terms belonging to the root ص ر ع", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "صَارَعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣāraʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُصَارِعُ", "roman": "yuṣāriʕu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "مُصَارَعَة", "roman": "muṣāraʕa", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "صِرَاع", "roman": "ṣirāʕ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُصَارَعَة", "roman": "muṣāraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "صِرَاع", "roman": "ṣirāʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُصَارِع", "roman": "muṣāriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُصَارَع", "roman": "muṣāraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "صَارَعْتُ", "roman": "ṣāraʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَارَعْتَ", "roman": "ṣāraʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَارَعَ", "roman": "ṣāraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَارَعْتُمَا", "roman": "ṣāraʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَارَعَا", "roman": "ṣāraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَارَعْنَا", "roman": "ṣāraʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَارَعْتُمْ", "roman": "ṣāraʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَارَعُوا", "roman": "ṣāraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَارَعْتُ", "roman": "ṣāraʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَارَعْتِ", "roman": "ṣāraʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَارَعَتْ", "roman": "ṣāraʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَارَعْتُمَا", "roman": "ṣāraʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَارَعَتَا", "roman": "ṣāraʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَارَعْنَا", "roman": "ṣāraʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَارَعْتُنَّ", "roman": "ṣāraʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَارَعْنَ", "roman": "ṣāraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَارِعُ", "roman": "ʔuṣāriʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُصَارِعُ", "roman": "tuṣāriʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَارِعُ", "roman": "yuṣāriʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَارِعَانِ", "roman": "tuṣāriʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُصَارِعَانِ", "roman": "yuṣāriʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُصَارِعُ", "roman": "nuṣāriʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُصَارِعُونَ", "roman": "tuṣāriʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَارِعُونَ", "roman": "yuṣāriʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَارِعُ", "roman": "ʔuṣāriʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُصَارِعِينَ", "roman": "tuṣāriʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَارِعُ", "roman": "tuṣāriʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَارِعَانِ", "roman": "tuṣāriʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُصَارِعَانِ", "roman": "tuṣāriʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُصَارِعُ", "roman": "nuṣāriʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُصَارِعْنَ", "roman": "tuṣāriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَارِعْنَ", "roman": "yuṣāriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَارِعَ", "roman": "ʔuṣāriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَارِعَ", "roman": "tuṣāriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَارِعَ", "roman": "yuṣāriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَارِعَا", "roman": "tuṣāriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَارِعَا", "roman": "yuṣāriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَارِعَ", "roman": "nuṣāriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَارِعُوا", "roman": "tuṣāriʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَارِعُوا", "roman": "yuṣāriʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَارِعَ", "roman": "ʔuṣāriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَارِعِي", "roman": "tuṣāriʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَارِعَ", "roman": "tuṣāriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَارِعَا", "roman": "tuṣāriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَارِعَا", "roman": "tuṣāriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَارِعَ", "roman": "nuṣāriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَارِعْنَ", "roman": "tuṣāriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَارِعْنَ", "roman": "yuṣāriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَارِعْ", "roman": "ʔuṣāriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُصَارِعْ", "roman": "tuṣāriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَارِعْ", "roman": "yuṣāriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَارِعَا", "roman": "tuṣāriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُصَارِعَا", "roman": "yuṣāriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُصَارِعْ", "roman": "nuṣāriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُصَارِعُوا", "roman": "tuṣāriʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَارِعُوا", "roman": "yuṣāriʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَارِعْ", "roman": "ʔuṣāriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُصَارِعِي", "roman": "tuṣāriʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَارِعْ", "roman": "tuṣāriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَارِعَا", "roman": "tuṣāriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَارِعَا", "roman": "tuṣāriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَارِعْ", "roman": "nuṣāriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُصَارِعْنَ", "roman": "tuṣāriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَارِعْنَ", "roman": "yuṣāriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَارِعْ", "roman": "ṣāriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَارِعَا", "roman": "ṣāriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "صَارِعُوا", "roman": "ṣāriʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَارِعِي", "roman": "ṣāriʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَارِعَا", "roman": "ṣāriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "صَارِعْنَ", "roman": "ṣāriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُورِعْتُ", "roman": "ṣūriʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُورِعْتَ", "roman": "ṣūriʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُورِعَ", "roman": "ṣūriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُورِعْتُمَا", "roman": "ṣūriʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُورِعَا", "roman": "ṣūriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُورِعْنَا", "roman": "ṣūriʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُورِعْتُمْ", "roman": "ṣūriʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُورِعُوا", "roman": "ṣūriʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صُورِعْتُ", "roman": "ṣūriʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُورِعْتِ", "roman": "ṣūriʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُورِعَتْ", "roman": "ṣūriʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُورِعْتُمَا", "roman": "ṣūriʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُورِعَتَا", "roman": "ṣūriʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُورِعْنَا", "roman": "ṣūriʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُورِعْتُنَّ", "roman": "ṣūriʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُورِعْنَ", "roman": "ṣūriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَارَعُ", "roman": "ʔuṣāraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَارَعُ", "roman": "tuṣāraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَارَعُ", "roman": "yuṣāraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَارَعَانِ", "roman": "tuṣāraʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصَارَعَانِ", "roman": "yuṣāraʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَارَعُ", "roman": "nuṣāraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَارَعُونَ", "roman": "tuṣāraʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَارَعُونَ", "roman": "yuṣāraʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَارَعُ", "roman": "ʔuṣāraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَارَعِينَ", "roman": "tuṣāraʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَارَعُ", "roman": "tuṣāraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَارَعَانِ", "roman": "tuṣāraʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَارَعَانِ", "roman": "tuṣāraʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَارَعُ", "roman": "nuṣāraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَارَعْنَ", "roman": "tuṣāraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَارَعْنَ", "roman": "yuṣāraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَارَعَ", "roman": "ʔuṣāraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَارَعَ", "roman": "tuṣāraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَارَعَ", "roman": "yuṣāraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَارَعَا", "roman": "tuṣāraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَارَعَا", "roman": "yuṣāraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَارَعَ", "roman": "nuṣāraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَارَعُوا", "roman": "tuṣāraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَارَعُوا", "roman": "yuṣāraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَارَعَ", "roman": "ʔuṣāraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَارَعِي", "roman": "tuṣāraʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَارَعَ", "roman": "tuṣāraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَارَعَا", "roman": "tuṣāraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَارَعَا", "roman": "tuṣāraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَارَعَ", "roman": "nuṣāraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَارَعْنَ", "roman": "tuṣāraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَارَعْنَ", "roman": "yuṣāraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَارَعْ", "roman": "ʔuṣāraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَارَعْ", "roman": "tuṣāraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَارَعْ", "roman": "yuṣāraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَارَعَا", "roman": "tuṣāraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصَارَعَا", "roman": "yuṣāraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَارَعْ", "roman": "nuṣāraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَارَعُوا", "roman": "tuṣāraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَارَعُوا", "roman": "yuṣāraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَارَعْ", "roman": "ʔuṣāraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَارَعِي", "roman": "tuṣāraʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَارَعْ", "roman": "tuṣāraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَارَعَا", "roman": "tuṣāraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَارَعَا", "roman": "tuṣāraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَارَعْ", "roman": "nuṣāraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَارَعْنَ", "roman": "tuṣāraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَارَعْنَ", "roman": "yuṣāraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III.pass.vn:+,++" }, "expansion": "صَارَعَ • (ṣāraʕa) III (non-past يُصَارِعُ (yuṣāriʕu), verbal noun مُصَارَعَة (muṣāraʕa) or صِرَاع (ṣirāʕ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "III.pass.vn:+,++" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to wrestle with" ], "links": [ [ "wrestle", "wrestle" ] ] }, { "glosses": [ "to fight a duel with" ], "links": [ [ "fight", "fight" ], [ "duel", "duel" ] ] }, { "glosses": [ "to grapple with" ], "links": [ [ "grapple", "grapple" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sˤaː.ra.ʕa/" } ], "word": "صارع" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "صَارَعَ" }, "expansion": "Arabic صَارَعَ (ṣāraʕa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic صَارَعَ (ṣāraʕa).", "forms": [ { "form": "ṣāraʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بصارع", "roman": "biṣāreʕ", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/3A", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صارعت", "roman": "ṣāraʕt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "صارعت", "roman": "ṣāraʕt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صارع", "roman": "ṣāraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صارعنا", "roman": "ṣāraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "صارعتو", "roman": "ṣāraʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صارعو", "roman": "ṣāraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صارعت", "roman": "ṣāraʕt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "صارعتي", "roman": "ṣāraʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صارعت", "roman": "ṣāraʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صارعنا", "roman": "ṣāraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "صارعتو", "roman": "ṣāraʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صارعو", "roman": "ṣāraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بصارع", "roman": "baṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتصارع", "roman": "bitṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بصارع", "roman": "biṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منصارع", "roman": "minṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتصارعو", "roman": "bitṣārʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بصارعو", "roman": "biṣārʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بصارع", "roman": "baṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتصارعي", "roman": "bitṣārʕi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتصارع", "roman": "bitṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منصارع", "roman": "minṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتصارعو", "roman": "bitṣārʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بصارعو", "roman": "biṣārʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اصارع", "roman": "aṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تصارع", "roman": "tṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يصارع", "roman": "yṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نصارع", "roman": "nṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تصارعو", "roman": "tṣārʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يصارعو", "roman": "yṣārʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اصارع", "roman": "aṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تصارعي", "roman": "tṣārʕi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تصارع", "roman": "tṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نصارع", "roman": "nṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تصارعو", "roman": "tṣārʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يصارعو", "roman": "yṣārʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "صارع", "roman": "ṣāreʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صارعو", "roman": "ṣārʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صارعي", "roman": "ṣārʕi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صارعو", "roman": "ṣārʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III", "pres": "بصارع", "prestr": "biṣāreʕ", "tr": "ṣāraʕ" }, "expansion": "صارع • (ṣāraʕ) III (present بصارع (biṣāreʕ))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "صارعو", "imp-2nd-ptr": "ṣārʕu", "imp-2nd-sf": "صارعي", "imp-2nd-sftr": "ṣārʕi", "imp-2nd-sm": "صارع", "imp-2nd-smtr": "ṣāreʕ", "past-1st-p": "صارعنا", "past-1st-ptr": "ṣāraʕna", "past-1st-s": "صارعت", "past-1st-str": "ṣāraʕt", "past-2nd-p": "صارعتو", "past-2nd-ptr": "ṣāraʕtu", "past-2nd-sf": "صارعتي", "past-2nd-sftr": "ṣāraʕti", "past-2nd-sm": "صارعت", "past-2nd-smtr": "ṣāraʕt", "past-3rd-p": "صارعو", "past-3rd-ptr": "ṣāraʕu", "past-3rd-sf": "صارعت", "past-3rd-sftr": "ṣāraʕat", "past-3rd-sm": "صارع", "past-3rd-smtr": "ṣāraʕ", "pres-1st-p": "منصارع", "pres-1st-ptr": "minṣāreʕ", "pres-1st-s": "بصارع", "pres-1st-str": "baṣāreʕ", "pres-2nd-p": "بتصارعو", "pres-2nd-ptr": "bitṣārʕu", "pres-2nd-sf": "بتصارعي", "pres-2nd-sftr": "bitṣārʕi", "pres-2nd-sm": "بتصارع", "pres-2nd-smtr": "bitṣāreʕ", "pres-3rd-p": "بصارعو", "pres-3rd-ptr": "biṣārʕu", "pres-3rd-sf": "بتصارع", "pres-3rd-sftr": "bitṣāreʕ", "pres-3rd-sm": "بصارع", "pres-3rd-smtr": "biṣāreʕ", "subj-1st-p": "نصارع", "subj-1st-ptr": "nṣāreʕ", "subj-1st-s": "اصارع", "subj-1st-str": "aṣāreʕ", "subj-2nd-p": "تصارعو", "subj-2nd-ptr": "tṣārʕu", "subj-2nd-sf": "تصارعي", "subj-2nd-sftr": "tṣārʕi", "subj-2nd-sm": "تصارع", "subj-2nd-smtr": "tṣāreʕ", "subj-3rd-p": "يصارعو", "subj-3rd-ptr": "yṣārʕu", "subj-3rd-sf": "تصارع", "subj-3rd-sftr": "tṣāreʕ", "subj-3rd-sm": "يصارع", "subj-3rd-smtr": "yṣāreʕ" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-III verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "glosses": [ "to wrestle" ], "links": [ [ "wrestle", "wrestle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sˤaː.raʕ/" }, { "ipa": "[sˤɑː.rɑʕ]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-AdrianAbdulBaha-صارَع.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D8%B5%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D8%B9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D8%B5%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D8%B9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D8%B5%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D8%B9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D8%B5%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D8%B9.wav.ogg" } ], "word": "صارع" }
Download raw JSONL data for صارع meaning in All languages combined (32.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.