See صادق on Wiktionary
Download JSON data for صادق meaning in All languages combined (49.3kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "sadiq"
},
"expansion": "Azerbaijani: sadiq",
"name": "desc"
}
],
"text": "Azerbaijani: sadiq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "صادق"
},
"expansion": "Ottoman Turkish: صادق\nTurkish: sadık",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Ottoman Turkish: صادق\nTurkish: sadık"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "sadık",
"inh": "1"
},
"expansion": "> Crimean Tatar: sadık (inherited)",
"name": "desc"
}
],
"text": "> Crimean Tatar: sadık (inherited)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "صادق"
},
"expansion": "Persian: صادق",
"name": "desc"
}
],
"text": "Persian: صادق"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "sodiq"
},
"expansion": "Uzbek: sodiq",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uzbek: sodiq"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ص د ق"
},
"expansion": "Root\n ص د ق (ṣ-d-q)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "صَدَقَ",
"3": "",
"4": "to be sincere, to be right, to come true"
},
"expansion": "صَدَقَ (ṣadaqa, “to be sincere, to be right, to come true”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "צדיק",
"t": "honest, righteous",
"tr": "tsadiq"
},
"expansion": "Hebrew צדיק (tsadiq, “honest, righteous”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n ص د ق (ṣ-d-q)\nDerived from the active participle of صَدَقَ (ṣadaqa, “to be sincere, to be right, to come true”). Compare Hebrew צדיק (tsadiq, “honest, righteous”).",
"forms": [
{
"form": "صَادِق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣādiq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صَادِقَة",
"roman": "ṣādiqa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "صَادِقُون",
"roman": "ṣādiqūn",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "صَادِقَات",
"roman": "ṣādiqāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "صَوَادِقُ",
"roman": "ṣawādiqu",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَصْدَق",
"roman": "ʔaṣdaq",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صَادِق",
"roman": "ṣādiq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِق",
"roman": "aṣ-ṣādiq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقَة",
"roman": "ṣādiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَة",
"roman": "aṣ-ṣādiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقٌ",
"roman": "ṣādiqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقُ",
"roman": "aṣ-ṣādiqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقَةٌ",
"roman": "ṣādiqatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَةُ",
"roman": "aṣ-ṣādiqatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقًا",
"roman": "ṣādiqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَ",
"roman": "aṣ-ṣādiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقَةً",
"roman": "ṣādiqatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَةَ",
"roman": "aṣ-ṣādiqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقٍ",
"roman": "ṣādiqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقِ",
"roman": "aṣ-ṣādiqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقَةٍ",
"roman": "ṣādiqatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَةِ",
"roman": "aṣ-ṣādiqati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقَيْن",
"roman": "ṣādiqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَيْن",
"roman": "aṣ-ṣādiqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقَتَيْن",
"roman": "ṣādiqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَتَيْن",
"roman": "aṣ-ṣādiqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقَانِ",
"roman": "ṣādiqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَانِ",
"roman": "aṣ-ṣādiqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقَتَانِ",
"roman": "ṣādiqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَتَانِ",
"roman": "aṣ-ṣādiqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقَيْنِ",
"roman": "ṣādiqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣādiqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقَتَيْنِ",
"roman": "ṣādiqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣādiqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقَيْنِ",
"roman": "ṣādiqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣādiqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقَتَيْنِ",
"roman": "ṣādiqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣādiqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقِين",
"roman": "ṣādiqīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّادِقِين",
"roman": "aṣ-ṣādiqīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَادِقَات",
"roman": "ṣādiqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "صَادِقَات",
"roman": "ṣādiqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَوَادِق",
"roman": "ṣawādiq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "صَوَادِق",
"roman": "ṣawādiq",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَات",
"roman": "aṣ-ṣādiqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَات",
"roman": "aṣ-ṣādiqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّوَادِق",
"roman": "aṣ-ṣawādiq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّوَادِق",
"roman": "aṣ-ṣawādiq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَادِقُونَ",
"roman": "ṣādiqūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّادِقُونَ",
"roman": "aṣ-ṣādiqūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَادِقَاتٌ",
"roman": "ṣādiqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "صَادِقَاتٌ",
"roman": "ṣādiqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَوَادِقُ",
"roman": "ṣawādiqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "صَوَادِقُ",
"roman": "ṣawādiqu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَاتُ",
"roman": "aṣ-ṣādiqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَاتُ",
"roman": "aṣ-ṣādiqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّوَادِقُ",
"roman": "aṣ-ṣawādiqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّوَادِقُ",
"roman": "aṣ-ṣawādiqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَادِقِينَ",
"roman": "ṣādiqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّادِقِينَ",
"roman": "aṣ-ṣādiqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَادِقَاتٍ",
"roman": "ṣādiqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "صَادِقَاتٍ",
"roman": "ṣādiqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَوَادِقَ",
"roman": "ṣawādiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "صَوَادِقَ",
"roman": "ṣawādiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣādiqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣādiqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّوَادِقَ",
"roman": "aṣ-ṣawādiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّوَادِقَ",
"roman": "aṣ-ṣawādiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَادِقِينَ",
"roman": "ṣādiqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّادِقِينَ",
"roman": "aṣ-ṣādiqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَادِقَاتٍ",
"roman": "ṣādiqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "صَادِقَاتٍ",
"roman": "ṣādiqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَوَادِقَ",
"roman": "ṣawādiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "صَوَادِقَ",
"roman": "ṣawādiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣādiqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣādiqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّوَادِقِ",
"roman": "aṣ-ṣawādiqi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّوَادِقِ",
"roman": "aṣ-ṣawādiqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "صَادِق",
"el": "أَصْدَق",
"f": "صَادِقَة",
"fpl": "صَادِقَات",
"fpl2": "صَوَادِقُ",
"pl": "صَادِقُون"
},
"expansion": "صَادِق • (ṣādiq) (feminine صَادِقَة (ṣādiqa), masculine plural صَادِقُون (ṣādiqūn), feminine plural صَادِقَات (ṣādiqāt) or صَوَادِقُ (ṣawādiqu), elative أَصْدَق (ʔaṣdaq))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "صَادِق",
"fpl": "صَادِقَات",
"fpl2": "صَوَادِقُ",
"pl": "صَادِقُون"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 10 35 37",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 12 38 31",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 9 35 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"telling the truth, truthful, veracious"
],
"id": "en-صادق-ar-adj-6AKJVWO5",
"links": [
[
"truthful",
"truthful"
],
[
"veracious",
"veracious"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 12 38 31",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"true"
],
"id": "en-صادق-ar-adj-tb6kG2xi",
"links": [
[
"true",
"true"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 10 35 37",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 12 38 31",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 9 35 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 13 41 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 13 41 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 13 38 30",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 4 29 21 12 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ص د ق",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sincere, candid"
],
"id": "en-صادق-ar-adj-96uy-78S",
"links": [
[
"sincere",
"sincere"
],
[
"candid",
"candid"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 10 35 37",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 12 38 31",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 9 35 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"genuine, faithful, authentic"
],
"id": "en-صادق-ar-adj-7bjdHomz",
"links": [
[
"genuine",
"genuine"
],
[
"faithful",
"faithful"
],
[
"authentic",
"authentic"
]
]
}
],
"word": "صادق"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "|",
"name": "!"
},
{
"args": {
"1": "III"
},
"expansion": "Form III",
"name": "ar-form"
},
{
"args": {
"1": "ص",
"2": "د",
"3": "ق"
},
"expansion": "ص د ق (ṣ-d-q)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Form III from the root ص د ق (ṣ-d-q).",
"forms": [
{
"form": "يُصَادِقُ",
"roman": "yuṣādiqu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "صَادَقَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣādaqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُصَادَقَة",
"roman": "muṣādaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "صِدَاق",
"roman": "ṣidāq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُصَادِق",
"roman": "muṣādiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُصَادَق",
"roman": "muṣādaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "صَادَقْتُ",
"roman": "ṣādaqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "صَادَقْتَ",
"roman": "ṣādaqta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صَادَقَ",
"roman": "ṣādaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَادَقْتُمَا",
"roman": "ṣādaqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَادَقَا",
"roman": "ṣādaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَادَقْنَا",
"roman": "ṣādaqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "صَادَقْتُمْ",
"roman": "ṣādaqtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَادَقُوا",
"roman": "ṣādaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَادَقْتُ",
"roman": "ṣādaqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "صَادَقْتِ",
"roman": "ṣādaqti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صَادَقَتْ",
"roman": "ṣādaqat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَادَقْتُمَا",
"roman": "ṣādaqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَادَقَتَا",
"roman": "ṣādaqatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَادَقْنَا",
"roman": "ṣādaqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "صَادَقْتُنَّ",
"roman": "ṣādaqtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَادَقْنَ",
"roman": "ṣādaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَادِقُ",
"roman": "ʔuṣādiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَادِقُ",
"roman": "tuṣādiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصَادِقُ",
"roman": "yuṣādiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَادِقَانِ",
"roman": "tuṣādiqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَادِقَانِ",
"roman": "yuṣādiqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَادِقُ",
"roman": "nuṣādiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَادِقُونَ",
"roman": "tuṣādiqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَادِقُونَ",
"roman": "yuṣādiqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَادِقُ",
"roman": "ʔuṣādiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَادِقِينَ",
"roman": "tuṣādiqīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَادِقُ",
"roman": "tuṣādiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَادِقَانِ",
"roman": "tuṣādiqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصَادِقَانِ",
"roman": "tuṣādiqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَادِقُ",
"roman": "nuṣādiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَادِقْنَ",
"roman": "tuṣādiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَادِقْنَ",
"roman": "yuṣādiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَادِقَ",
"roman": "ʔuṣādiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَادِقَ",
"roman": "tuṣādiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَادِقَ",
"roman": "yuṣādiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَادِقَا",
"roman": "tuṣādiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَادِقَا",
"roman": "yuṣādiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَادِقَ",
"roman": "nuṣādiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَادِقُوا",
"roman": "tuṣādiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَادِقُوا",
"roman": "yuṣādiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَادِقَ",
"roman": "ʔuṣādiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَادِقِي",
"roman": "tuṣādiqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَادِقَ",
"roman": "tuṣādiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَادِقَا",
"roman": "tuṣādiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَادِقَا",
"roman": "tuṣādiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَادِقَ",
"roman": "nuṣādiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَادِقْنَ",
"roman": "tuṣādiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَادِقْنَ",
"roman": "yuṣādiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَادِقْ",
"roman": "ʔuṣādiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَادِقْ",
"roman": "tuṣādiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصَادِقْ",
"roman": "yuṣādiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَادِقَا",
"roman": "tuṣādiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَادِقَا",
"roman": "yuṣādiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَادِقْ",
"roman": "nuṣādiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَادِقُوا",
"roman": "tuṣādiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَادِقُوا",
"roman": "yuṣādiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَادِقْ",
"roman": "ʔuṣādiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَادِقِي",
"roman": "tuṣādiqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَادِقْ",
"roman": "tuṣādiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَادِقَا",
"roman": "tuṣādiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصَادِقَا",
"roman": "tuṣādiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَادِقْ",
"roman": "nuṣādiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَادِقْنَ",
"roman": "tuṣādiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَادِقْنَ",
"roman": "yuṣādiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَادِقْ",
"roman": "ṣādiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صَادِقَا",
"roman": "ṣādiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَادِقُوا",
"roman": "ṣādiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَادِقِي",
"roman": "ṣādiqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صَادِقَا",
"roman": "ṣādiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَادِقْنَ",
"roman": "ṣādiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُودِقْتُ",
"roman": "ṣūdiqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "صُودِقْتَ",
"roman": "ṣūdiqta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صُودِقَ",
"roman": "ṣūdiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُودِقْتُمَا",
"roman": "ṣūdiqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُودِقَا",
"roman": "ṣūdiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُودِقْنَا",
"roman": "ṣūdiqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "صُودِقْتُمْ",
"roman": "ṣūdiqtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُودِقُوا",
"roman": "ṣūdiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُودِقْتُ",
"roman": "ṣūdiqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "صُودِقْتِ",
"roman": "ṣūdiqti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صُودِقَتْ",
"roman": "ṣūdiqat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُودِقْتُمَا",
"roman": "ṣūdiqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُودِقَتَا",
"roman": "ṣūdiqatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُودِقْنَا",
"roman": "ṣūdiqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "صُودِقْتُنَّ",
"roman": "ṣūdiqtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُودِقْنَ",
"roman": "ṣūdiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَادَقُ",
"roman": "ʔuṣādaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَادَقُ",
"roman": "tuṣādaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصَادَقُ",
"roman": "yuṣādaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَادَقَانِ",
"roman": "tuṣādaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَادَقَانِ",
"roman": "yuṣādaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَادَقُ",
"roman": "nuṣādaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَادَقُونَ",
"roman": "tuṣādaqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَادَقُونَ",
"roman": "yuṣādaqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَادَقُ",
"roman": "ʔuṣādaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَادَقِينَ",
"roman": "tuṣādaqīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَادَقُ",
"roman": "tuṣādaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَادَقَانِ",
"roman": "tuṣādaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصَادَقَانِ",
"roman": "tuṣādaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَادَقُ",
"roman": "nuṣādaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَادَقْنَ",
"roman": "tuṣādaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَادَقْنَ",
"roman": "yuṣādaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَادَقَ",
"roman": "ʔuṣādaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَادَقَ",
"roman": "tuṣādaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَادَقَ",
"roman": "yuṣādaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَادَقَا",
"roman": "tuṣādaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَادَقَا",
"roman": "yuṣādaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَادَقَ",
"roman": "nuṣādaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَادَقُوا",
"roman": "tuṣādaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَادَقُوا",
"roman": "yuṣādaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَادَقَ",
"roman": "ʔuṣādaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَادَقِي",
"roman": "tuṣādaqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَادَقَ",
"roman": "tuṣādaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَادَقَا",
"roman": "tuṣādaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَادَقَا",
"roman": "tuṣādaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَادَقَ",
"roman": "nuṣādaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَادَقْنَ",
"roman": "tuṣādaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَادَقْنَ",
"roman": "yuṣādaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَادَقْ",
"roman": "ʔuṣādaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَادَقْ",
"roman": "tuṣādaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصَادَقْ",
"roman": "yuṣādaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَادَقَا",
"roman": "tuṣādaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَادَقَا",
"roman": "yuṣādaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَادَقْ",
"roman": "nuṣādaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَادَقُوا",
"roman": "tuṣādaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَادَقُوا",
"roman": "yuṣādaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَادَقْ",
"roman": "ʔuṣādaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَادَقِي",
"roman": "tuṣādaqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَادَقْ",
"roman": "tuṣādaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَادَقَا",
"roman": "tuṣādaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصَادَقَا",
"roman": "tuṣādaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَادَقْ",
"roman": "nuṣādaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَادَقْنَ",
"roman": "tuṣādaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَادَقْنَ",
"roman": "yuṣādaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "III"
},
"expansion": "صَادَقَ • (ṣādaqa) III, non-past يُصَادِقُ (yuṣādiqu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "III"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to befriend"
],
"id": "en-صادق-ar-verb-VCjGiskz",
"links": [
[
"befriend",
"befriend"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 2 13 32 5 44",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to ratify, to certify, to substantiate [+ عَلَى (object)]",
"to ratify, to certify, to substantiate"
],
"id": "en-صادق-ar-verb-95eJMRqA",
"links": [
[
"عَلَى",
"على#Arabic"
]
],
"raw_glosses": [
"to ratify, to certify, to substantiate [+ عَلَى (object)]"
]
}
],
"word": "صادق"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "صَادِق"
},
"expansion": "صَادِق (ṣādiq)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "صَدَقَ"
},
"expansion": "صَدَقَ (ṣadaqa)",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "From صَادِق (ṣādiq), active participle of صَدَقَ (ṣadaqa).",
"forms": [
{
"form": "صَادِق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣādiq",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "صَادِق",
"2": "m"
},
"expansion": "صَادِق • (ṣādiq) m",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Arabic given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Arabic male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 1 5 12 46 4 4 27",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name: Sadiq, Sadeq, Sadegh"
],
"id": "en-صادق-ar-name--9epALVm",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Sadiq",
"Sadiq"
],
[
"Sadeq",
"Sadeq"
]
]
},
{
"glosses": [
"Ja'far al-Sadiq"
],
"id": "en-صادق-ar-name-rWzBH7lg",
"qualifier": "defined",
"raw_glosses": [
"(defined) Ja'far al-Sadiq"
]
}
],
"word": "صادق"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "صَادِق"
},
"expansion": "Arabic صَادِق (ṣādiq)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic صَادِق (ṣādiq).",
"forms": [
{
"form": "ṣādig",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صادقة",
"roman": "ṣādga",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "صادقين",
"roman": "ṣādgīn",
"tags": [
"common",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cpl": "صادقين",
"cpltr": "ṣādgīn",
"f": "صادقة",
"ftr": "ṣādga",
"tr": "ṣādig"
},
"expansion": "صادق • (ṣādig) (feminine صادقة (ṣādga), common plural صادقين (ṣādgīn))",
"name": "acw-adjective"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ṣadag",
"word": "صَدَق"
}
],
"glosses": [
"active participle of صَدَق (ṣadag)"
],
"id": "en-صادق-acw-adj-DgKD1Gc5",
"links": [
[
"صَدَق",
"صدق#Hijazi Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"telling the truth, truthful, veracious"
],
"id": "en-صادق-acw-adj-6AKJVWO5",
"links": [
[
"truthful",
"truthful"
],
[
"veracious",
"veracious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤaː.diɡ/"
},
{
"ipa": "[sˤaː.dɪɡ]"
}
],
"word": "صادق"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "sadık"
},
"expansion": "Turkish: sadık",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: sadık"
}
],
"forms": [
{
"form": "sadık",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "sadık"
},
"expansion": "صادق • (sadık)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "sadık"
},
"expansion": "صادق • (sadık)",
"name": "ota-adj"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "صادقلق"
}
],
"glosses": [
"loyal"
],
"id": "en-صادق-ota-adj-zAP0ArDs",
"links": [
[
"loyal",
"loyal"
]
]
}
],
"word": "صادق"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "صَادِق"
},
"expansion": "Arabic صَادِق (ṣādiq)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic صَادِق (ṣādiq).",
"forms": [
{
"form": "sâdeq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صادقتَر",
"roman": "sâdeq-tar",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "صادقتَرین",
"roman": "sâdeq-tarin",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"c": "+",
"tr": "sâdeq"
},
"expansion": "صادق • (sâdeq) (comparative صادقتَر (sâdeq-tar), superlative صادقتَرین (sâdeq-tarin))",
"name": "fa-adj"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "râstgu",
"word": "راستگو"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"truthful"
],
"id": "en-صادق-fa-adj-KoQkmv1T",
"links": [
[
"truthful",
"truthful"
]
]
},
{
"glosses": [
"true"
],
"id": "en-صادق-fa-adj-tb6kG2xi",
"links": [
[
"true",
"true"
]
]
},
{
"glosses": [
"honest"
],
"id": "en-صادق-fa-adj-v1tjgsLq",
"links": [
[
"honest",
"honest"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɑː.ðiq]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[sɑː.d̪ɪq]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sɑː.d̪ɪq]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sɑː.d̪ɪq]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[sɔː.d̪iq]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[sɒː.d̪eɢ̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sɔ.d̪iq]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"wikipedia": [
"fa:صادق"
],
"word": "صادق"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "صَادِق"
},
"expansion": "Arabic صَادِق (ṣādiq)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic صَادِق (ṣādiq).",
"forms": [
{
"form": "sâdeq",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"id": "",
"tr": "sâdeq",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": ""
},
"expansion": "صادق • (sâdeq)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "sâdeq"
},
"expansion": "صادق • (sâdeq)",
"name": "fa-proper noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Persian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Persian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 1 96",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Sadiq Khan",
"roman": "sâdeq xân",
"text": "صادق خان",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Sadiq, Sadegh, or Sadeq, from Arabic"
],
"id": "en-صادق-fa-name-Sfs~HEQd",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Sadiq",
"Sadiq#English"
],
[
"Sadegh",
"Sadegh#English"
],
[
"Sadeq",
"Sadeq#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɑː.ðiq]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[sɑː.d̪ɪq]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sɑː.d̪ɪq]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sɑː.d̪ɪq]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[sɔː.d̪iq]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[sɒː.d̪eɢ̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sɔ.d̪iq]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"wikipedia": [
"fa:صادق"
],
"word": "صادق"
}
{
"categories": [
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic participles",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms belonging to the root ص د ق",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "sadiq"
},
"expansion": "Azerbaijani: sadiq",
"name": "desc"
}
],
"text": "Azerbaijani: sadiq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "صادق"
},
"expansion": "Ottoman Turkish: صادق\nTurkish: sadık",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Ottoman Turkish: صادق\nTurkish: sadık"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "sadık",
"inh": "1"
},
"expansion": "> Crimean Tatar: sadık (inherited)",
"name": "desc"
}
],
"text": "> Crimean Tatar: sadık (inherited)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "صادق"
},
"expansion": "Persian: صادق",
"name": "desc"
}
],
"text": "Persian: صادق"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "sodiq"
},
"expansion": "Uzbek: sodiq",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uzbek: sodiq"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ص د ق"
},
"expansion": "Root\n ص د ق (ṣ-d-q)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "صَدَقَ",
"3": "",
"4": "to be sincere, to be right, to come true"
},
"expansion": "صَدَقَ (ṣadaqa, “to be sincere, to be right, to come true”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "צדיק",
"t": "honest, righteous",
"tr": "tsadiq"
},
"expansion": "Hebrew צדיק (tsadiq, “honest, righteous”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n ص د ق (ṣ-d-q)\nDerived from the active participle of صَدَقَ (ṣadaqa, “to be sincere, to be right, to come true”). Compare Hebrew צדיק (tsadiq, “honest, righteous”).",
"forms": [
{
"form": "صَادِق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣādiq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صَادِقَة",
"roman": "ṣādiqa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "صَادِقُون",
"roman": "ṣādiqūn",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "صَادِقَات",
"roman": "ṣādiqāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "صَوَادِقُ",
"roman": "ṣawādiqu",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَصْدَق",
"roman": "ʔaṣdaq",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صَادِق",
"roman": "ṣādiq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِق",
"roman": "aṣ-ṣādiq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقَة",
"roman": "ṣādiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَة",
"roman": "aṣ-ṣādiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقٌ",
"roman": "ṣādiqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقُ",
"roman": "aṣ-ṣādiqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقَةٌ",
"roman": "ṣādiqatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَةُ",
"roman": "aṣ-ṣādiqatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقًا",
"roman": "ṣādiqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَ",
"roman": "aṣ-ṣādiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقَةً",
"roman": "ṣādiqatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَةَ",
"roman": "aṣ-ṣādiqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقٍ",
"roman": "ṣādiqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقِ",
"roman": "aṣ-ṣādiqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقَةٍ",
"roman": "ṣādiqatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَةِ",
"roman": "aṣ-ṣādiqati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقَيْن",
"roman": "ṣādiqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَيْن",
"roman": "aṣ-ṣādiqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقَتَيْن",
"roman": "ṣādiqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَتَيْن",
"roman": "aṣ-ṣādiqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقَانِ",
"roman": "ṣādiqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَانِ",
"roman": "aṣ-ṣādiqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقَتَانِ",
"roman": "ṣādiqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَتَانِ",
"roman": "aṣ-ṣādiqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقَيْنِ",
"roman": "ṣādiqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣādiqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقَتَيْنِ",
"roman": "ṣādiqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣādiqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقَيْنِ",
"roman": "ṣādiqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣādiqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقَتَيْنِ",
"roman": "ṣādiqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣādiqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَادِقِين",
"roman": "ṣādiqīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّادِقِين",
"roman": "aṣ-ṣādiqīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَادِقَات",
"roman": "ṣādiqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "صَادِقَات",
"roman": "ṣādiqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَوَادِق",
"roman": "ṣawādiq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "صَوَادِق",
"roman": "ṣawādiq",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَات",
"roman": "aṣ-ṣādiqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَات",
"roman": "aṣ-ṣādiqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّوَادِق",
"roman": "aṣ-ṣawādiq",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّوَادِق",
"roman": "aṣ-ṣawādiq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَادِقُونَ",
"roman": "ṣādiqūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّادِقُونَ",
"roman": "aṣ-ṣādiqūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَادِقَاتٌ",
"roman": "ṣādiqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "صَادِقَاتٌ",
"roman": "ṣādiqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَوَادِقُ",
"roman": "ṣawādiqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "صَوَادِقُ",
"roman": "ṣawādiqu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَاتُ",
"roman": "aṣ-ṣādiqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَاتُ",
"roman": "aṣ-ṣādiqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّوَادِقُ",
"roman": "aṣ-ṣawādiqu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّوَادِقُ",
"roman": "aṣ-ṣawādiqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَادِقِينَ",
"roman": "ṣādiqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّادِقِينَ",
"roman": "aṣ-ṣādiqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَادِقَاتٍ",
"roman": "ṣādiqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "صَادِقَاتٍ",
"roman": "ṣādiqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَوَادِقَ",
"roman": "ṣawādiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "صَوَادِقَ",
"roman": "ṣawādiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣādiqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣādiqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّوَادِقَ",
"roman": "aṣ-ṣawādiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّوَادِقَ",
"roman": "aṣ-ṣawādiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَادِقِينَ",
"roman": "ṣādiqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّادِقِينَ",
"roman": "aṣ-ṣādiqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَادِقَاتٍ",
"roman": "ṣādiqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "صَادِقَاتٍ",
"roman": "ṣādiqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَوَادِقَ",
"roman": "ṣawādiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "صَوَادِقَ",
"roman": "ṣawādiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣādiqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّادِقَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣādiqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّوَادِقِ",
"roman": "aṣ-ṣawādiqi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الصَّوَادِقِ",
"roman": "aṣ-ṣawādiqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "صَادِق",
"el": "أَصْدَق",
"f": "صَادِقَة",
"fpl": "صَادِقَات",
"fpl2": "صَوَادِقُ",
"pl": "صَادِقُون"
},
"expansion": "صَادِق • (ṣādiq) (feminine صَادِقَة (ṣādiqa), masculine plural صَادِقُون (ṣādiqūn), feminine plural صَادِقَات (ṣādiqāt) or صَوَادِقُ (ṣawādiqu), elative أَصْدَق (ʔaṣdaq))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "صَادِق",
"fpl": "صَادِقَات",
"fpl2": "صَوَادِقُ",
"pl": "صَادِقُون"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"telling the truth, truthful, veracious"
],
"links": [
[
"truthful",
"truthful"
],
[
"veracious",
"veracious"
]
]
},
{
"glosses": [
"true"
],
"links": [
[
"true",
"true"
]
]
},
{
"glosses": [
"sincere, candid"
],
"links": [
[
"sincere",
"sincere"
],
[
"candid",
"candid"
]
]
},
{
"glosses": [
"genuine, faithful, authentic"
],
"links": [
[
"genuine",
"genuine"
],
[
"faithful",
"faithful"
],
[
"authentic",
"authentic"
]
]
}
],
"word": "صادق"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-III verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic proper nouns",
"Arabic sound form-III verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root ص د ق",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "|",
"name": "!"
},
{
"args": {
"1": "III"
},
"expansion": "Form III",
"name": "ar-form"
},
{
"args": {
"1": "ص",
"2": "د",
"3": "ق"
},
"expansion": "ص د ق (ṣ-d-q)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Form III from the root ص د ق (ṣ-d-q).",
"forms": [
{
"form": "يُصَادِقُ",
"roman": "yuṣādiqu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "صَادَقَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣādaqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مُصَادَقَة",
"roman": "muṣādaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "صِدَاق",
"roman": "ṣidāq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُصَادِق",
"roman": "muṣādiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُصَادَق",
"roman": "muṣādaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "صَادَقْتُ",
"roman": "ṣādaqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "صَادَقْتَ",
"roman": "ṣādaqta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صَادَقَ",
"roman": "ṣādaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَادَقْتُمَا",
"roman": "ṣādaqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَادَقَا",
"roman": "ṣādaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَادَقْنَا",
"roman": "ṣādaqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "صَادَقْتُمْ",
"roman": "ṣādaqtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَادَقُوا",
"roman": "ṣādaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَادَقْتُ",
"roman": "ṣādaqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "صَادَقْتِ",
"roman": "ṣādaqti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صَادَقَتْ",
"roman": "ṣādaqat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَادَقْتُمَا",
"roman": "ṣādaqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَادَقَتَا",
"roman": "ṣādaqatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَادَقْنَا",
"roman": "ṣādaqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "صَادَقْتُنَّ",
"roman": "ṣādaqtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَادَقْنَ",
"roman": "ṣādaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَادِقُ",
"roman": "ʔuṣādiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَادِقُ",
"roman": "tuṣādiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصَادِقُ",
"roman": "yuṣādiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَادِقَانِ",
"roman": "tuṣādiqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَادِقَانِ",
"roman": "yuṣādiqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَادِقُ",
"roman": "nuṣādiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَادِقُونَ",
"roman": "tuṣādiqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَادِقُونَ",
"roman": "yuṣādiqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَادِقُ",
"roman": "ʔuṣādiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَادِقِينَ",
"roman": "tuṣādiqīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَادِقُ",
"roman": "tuṣādiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَادِقَانِ",
"roman": "tuṣādiqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصَادِقَانِ",
"roman": "tuṣādiqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَادِقُ",
"roman": "nuṣādiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَادِقْنَ",
"roman": "tuṣādiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَادِقْنَ",
"roman": "yuṣādiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَادِقَ",
"roman": "ʔuṣādiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَادِقَ",
"roman": "tuṣādiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَادِقَ",
"roman": "yuṣādiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَادِقَا",
"roman": "tuṣādiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَادِقَا",
"roman": "yuṣādiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَادِقَ",
"roman": "nuṣādiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَادِقُوا",
"roman": "tuṣādiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَادِقُوا",
"roman": "yuṣādiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَادِقَ",
"roman": "ʔuṣādiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَادِقِي",
"roman": "tuṣādiqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَادِقَ",
"roman": "tuṣādiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَادِقَا",
"roman": "tuṣādiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَادِقَا",
"roman": "tuṣādiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَادِقَ",
"roman": "nuṣādiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَادِقْنَ",
"roman": "tuṣādiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَادِقْنَ",
"roman": "yuṣādiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَادِقْ",
"roman": "ʔuṣādiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَادِقْ",
"roman": "tuṣādiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصَادِقْ",
"roman": "yuṣādiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَادِقَا",
"roman": "tuṣādiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَادِقَا",
"roman": "yuṣādiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَادِقْ",
"roman": "nuṣādiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَادِقُوا",
"roman": "tuṣādiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَادِقُوا",
"roman": "yuṣādiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَادِقْ",
"roman": "ʔuṣādiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَادِقِي",
"roman": "tuṣādiqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَادِقْ",
"roman": "tuṣādiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَادِقَا",
"roman": "tuṣādiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصَادِقَا",
"roman": "tuṣādiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَادِقْ",
"roman": "nuṣādiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَادِقْنَ",
"roman": "tuṣādiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَادِقْنَ",
"roman": "yuṣādiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "صَادِقْ",
"roman": "ṣādiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صَادِقَا",
"roman": "ṣādiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَادِقُوا",
"roman": "ṣādiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَادِقِي",
"roman": "ṣādiqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صَادِقَا",
"roman": "ṣādiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "صَادِقْنَ",
"roman": "ṣādiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُودِقْتُ",
"roman": "ṣūdiqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "صُودِقْتَ",
"roman": "ṣūdiqta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صُودِقَ",
"roman": "ṣūdiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُودِقْتُمَا",
"roman": "ṣūdiqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُودِقَا",
"roman": "ṣūdiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُودِقْنَا",
"roman": "ṣūdiqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "صُودِقْتُمْ",
"roman": "ṣūdiqtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُودِقُوا",
"roman": "ṣūdiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُودِقْتُ",
"roman": "ṣūdiqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "صُودِقْتِ",
"roman": "ṣūdiqti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صُودِقَتْ",
"roman": "ṣūdiqat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُودِقْتُمَا",
"roman": "ṣūdiqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُودِقَتَا",
"roman": "ṣūdiqatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "صُودِقْنَا",
"roman": "ṣūdiqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "صُودِقْتُنَّ",
"roman": "ṣūdiqtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صُودِقْنَ",
"roman": "ṣūdiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَادَقُ",
"roman": "ʔuṣādaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَادَقُ",
"roman": "tuṣādaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصَادَقُ",
"roman": "yuṣādaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَادَقَانِ",
"roman": "tuṣādaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَادَقَانِ",
"roman": "yuṣādaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَادَقُ",
"roman": "nuṣādaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَادَقُونَ",
"roman": "tuṣādaqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَادَقُونَ",
"roman": "yuṣādaqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَادَقُ",
"roman": "ʔuṣādaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَادَقِينَ",
"roman": "tuṣādaqīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَادَقُ",
"roman": "tuṣādaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَادَقَانِ",
"roman": "tuṣādaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصَادَقَانِ",
"roman": "tuṣādaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَادَقُ",
"roman": "nuṣādaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَادَقْنَ",
"roman": "tuṣādaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَادَقْنَ",
"roman": "yuṣādaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَادَقَ",
"roman": "ʔuṣādaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَادَقَ",
"roman": "tuṣādaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَادَقَ",
"roman": "yuṣādaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَادَقَا",
"roman": "tuṣādaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَادَقَا",
"roman": "yuṣādaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَادَقَ",
"roman": "nuṣādaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَادَقُوا",
"roman": "tuṣādaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَادَقُوا",
"roman": "yuṣādaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَادَقَ",
"roman": "ʔuṣādaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَادَقِي",
"roman": "tuṣādaqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَادَقَ",
"roman": "tuṣādaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَادَقَا",
"roman": "tuṣādaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَادَقَا",
"roman": "tuṣādaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَادَقَ",
"roman": "nuṣādaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُصَادَقْنَ",
"roman": "tuṣādaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُصَادَقْنَ",
"roman": "yuṣādaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَادَقْ",
"roman": "ʔuṣādaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَادَقْ",
"roman": "tuṣādaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُصَادَقْ",
"roman": "yuṣādaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَادَقَا",
"roman": "tuṣādaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَادَقَا",
"roman": "yuṣādaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَادَقْ",
"roman": "nuṣādaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَادَقُوا",
"roman": "tuṣādaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَادَقُوا",
"roman": "yuṣādaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُصَادَقْ",
"roman": "ʔuṣādaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَادَقِي",
"roman": "tuṣādaqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُصَادَقْ",
"roman": "tuṣādaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُصَادَقَا",
"roman": "tuṣādaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُصَادَقَا",
"roman": "tuṣādaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُصَادَقْ",
"roman": "nuṣādaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُصَادَقْنَ",
"roman": "tuṣādaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُصَادَقْنَ",
"roman": "yuṣādaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "III"
},
"expansion": "صَادَقَ • (ṣādaqa) III, non-past يُصَادِقُ (yuṣādiqu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "III"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to befriend"
],
"links": [
[
"befriend",
"befriend"
]
]
},
{
"glosses": [
"to ratify, to certify, to substantiate [+ عَلَى (object)]",
"to ratify, to certify, to substantiate"
],
"links": [
[
"عَلَى",
"على#Arabic"
]
],
"raw_glosses": [
"to ratify, to certify, to substantiate [+ عَلَى (object)]"
]
}
],
"word": "صادق"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic proper nouns"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "صَادِق"
},
"expansion": "صَادِق (ṣādiq)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "صَدَقَ"
},
"expansion": "صَدَقَ (ṣadaqa)",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "From صَادِق (ṣādiq), active participle of صَدَقَ (ṣadaqa).",
"forms": [
{
"form": "صَادِق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣādiq",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "صَادِق",
"2": "m"
},
"expansion": "صَادِق • (ṣādiq) m",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic given names",
"Arabic male given names"
],
"glosses": [
"a male given name: Sadiq, Sadeq, Sadegh"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Sadiq",
"Sadiq"
],
[
"Sadeq",
"Sadeq"
]
]
},
{
"glosses": [
"Ja'far al-Sadiq"
],
"qualifier": "defined",
"raw_glosses": [
"(defined) Ja'far al-Sadiq"
]
}
],
"word": "صادق"
}
{
"categories": [
"Hijazi Arabic adjectives",
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
"Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
"Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "صَادِق"
},
"expansion": "Arabic صَادِق (ṣādiq)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic صَادِق (ṣādiq).",
"forms": [
{
"form": "ṣādig",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صادقة",
"roman": "ṣādga",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "صادقين",
"roman": "ṣādgīn",
"tags": [
"common",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cpl": "صادقين",
"cpltr": "ṣādgīn",
"f": "صادقة",
"ftr": "ṣādga",
"tr": "ṣādig"
},
"expansion": "صادق • (ṣādig) (feminine صادقة (ṣādga), common plural صادقين (ṣādgīn))",
"name": "acw-adjective"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ṣadag",
"word": "صَدَق"
}
],
"glosses": [
"active participle of صَدَق (ṣadag)"
],
"links": [
[
"صَدَق",
"صدق#Hijazi Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"telling the truth, truthful, veracious"
],
"links": [
[
"truthful",
"truthful"
],
[
"veracious",
"veracious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤaː.diɡ/"
},
{
"ipa": "[sˤaː.dɪɡ]"
}
],
"word": "صادق"
}
{
"derived": [
{
"word": "صادقلق"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "sadık"
},
"expansion": "Turkish: sadık",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: sadık"
}
],
"forms": [
{
"form": "sadık",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "sadık"
},
"expansion": "صادق • (sadık)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "sadık"
},
"expansion": "صادق • (sadık)",
"name": "ota-adj"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ottoman Turkish adjectives",
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas"
],
"glosses": [
"loyal"
],
"links": [
[
"loyal",
"loyal"
]
]
}
],
"word": "صادق"
}
{
"categories": [
"Persian adjectives",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian proper nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "صَادِق"
},
"expansion": "Arabic صَادِق (ṣādiq)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic صَادِق (ṣādiq).",
"forms": [
{
"form": "sâdeq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صادقتَر",
"roman": "sâdeq-tar",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "صادقتَرین",
"roman": "sâdeq-tarin",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"c": "+",
"tr": "sâdeq"
},
"expansion": "صادق • (sâdeq) (comparative صادقتَر (sâdeq-tar), superlative صادقتَرین (sâdeq-tarin))",
"name": "fa-adj"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "râstgu",
"word": "راستگو"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"truthful"
],
"links": [
[
"truthful",
"truthful"
]
]
},
{
"glosses": [
"true"
],
"links": [
[
"true",
"true"
]
]
},
{
"glosses": [
"honest"
],
"links": [
[
"honest",
"honest"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɑː.ðiq]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[sɑː.d̪ɪq]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sɑː.d̪ɪq]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sɑː.d̪ɪq]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[sɔː.d̪iq]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[sɒː.d̪eɢ̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sɔ.d̪iq]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"wikipedia": [
"fa:صادق"
],
"word": "صادق"
}
{
"categories": [
"Persian adjectives",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian proper nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "صَادِق"
},
"expansion": "Arabic صَادِق (ṣādiq)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic صَادِق (ṣādiq).",
"forms": [
{
"form": "sâdeq",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"id": "",
"tr": "sâdeq",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": ""
},
"expansion": "صادق • (sâdeq)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "sâdeq"
},
"expansion": "صادق • (sâdeq)",
"name": "fa-proper noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Persian given names",
"Persian male given names",
"Persian male given names from Arabic",
"Persian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Sadiq Khan",
"roman": "sâdeq xân",
"text": "صادق خان",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Sadiq, Sadegh, or Sadeq, from Arabic"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Sadiq",
"Sadiq#English"
],
[
"Sadegh",
"Sadegh#English"
],
[
"Sadeq",
"Sadeq#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɑː.ðiq]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[sɑː.d̪ɪq]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sɑː.d̪ɪq]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sɑː.d̪ɪq]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[sɔː.d̪iq]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[sɒː.d̪eɢ̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sɔ.d̪iq]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"wikipedia": [
"fa:صادق"
],
"word": "صادق"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.