See شراك on Wiktionary
Download JSONL data for شراك meaning in All languages combined (14.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "شِرَاك",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "širāk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شِرَاك",
"roman": "širāk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّرَاك",
"roman": "aš-širāk",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاك",
"roman": "širāk",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكٌ",
"roman": "širākun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّرَاكُ",
"roman": "aš-širāku",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكُ",
"roman": "širāku",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكًا",
"roman": "širākan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّرَاكَ",
"roman": "aš-širāka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكَ",
"roman": "širāka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكٍ",
"roman": "širākin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّرَاكِ",
"roman": "aš-širāki",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكِ",
"roman": "širāki",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "شِرَاك",
"2": "m"
},
"expansion": "شِرَاك • (širāk) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شِرَاك"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 34 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 16 45",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 8 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ش ر ك",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 21 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "a. 1057, ar:أَبُو اَلْعَلَاء اَلْمَعَرِّيّ, edited by مُصْطَفَى السَّقَّا (muṣṭafā s-saqqā) and others, شُرُوح سِقْط الزَّنْد [šurūḥ siqṭ az-zand], third edition, volume 1 (poetry), Cairo: اَلْهَيْئَة المِصْرِيَّة الْعَامَّة لِلْكِتَاب [al-hayʔa(t) al-miṣriyya(t) al-ʕāmma(t) lilkitāb], published 1945, page 411",
"roman": "waḏ-ḏiʔbu yasʔalunā š-širāka wadūnahu / ṭayyānu ʔašʕaṯu kal-faqīri l-bāʔisi",
"text": "وَٱلذِّئْبُ يَسْأَلُنَا ٱلشِّرَاكَ وَدُونَهُ / طَيَّانُ أَشْعَثُ كَٱلفَقِيرِ ٱلبَائِسِ",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(šāraka) (form III)",
"word": "شَارَكَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of شَارَكَ (šāraka) (form III)"
],
"id": "en-شراك-ar-noun-I3wxwDzr",
"links": [
[
"شَارَكَ",
"شارك#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb",
"obsolete"
]
}
],
"word": "شراك"
}
{
"forms": [
{
"form": "شِرَاك",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "širāk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شُرُك",
"roman": "šuruk",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَشْرُك",
"roman": "ʔašruk",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَشْرَاك",
"roman": "ʔašrāk",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شِرَاك",
"roman": "širāk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّرَاك",
"roman": "aš-širāk",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاك",
"roman": "širāk",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكٌ",
"roman": "širākun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّرَاكُ",
"roman": "aš-širāku",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكُ",
"roman": "širāku",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكًا",
"roman": "širākan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّرَاكَ",
"roman": "aš-širāka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكَ",
"roman": "širāka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكٍ",
"roman": "širākin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّرَاكِ",
"roman": "aš-širāki",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكِ",
"roman": "širāki",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكَيْن",
"roman": "širākayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّرَاكَيْن",
"roman": "aš-širākayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكَيْ",
"roman": "širākay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكَانِ",
"roman": "širākāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّرَاكَانِ",
"roman": "aš-širākāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكَا",
"roman": "širākā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكَيْنِ",
"roman": "širākayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّرَاكَيْنِ",
"roman": "aš-širākayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكَيْ",
"roman": "širākay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكَيْنِ",
"roman": "širākayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّرَاكَيْنِ",
"roman": "aš-širākayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكَيْ",
"roman": "širākay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرُك",
"roman": "šuruk",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرُك",
"roman": "ʔašruk",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرَاك",
"roman": "ʔašrāk",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّرُك",
"roman": "aš-šuruk",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَشْرُك",
"roman": "al-ʔašruk",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَشْرَاك",
"roman": "al-ʔašrāk",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرُك",
"roman": "šuruk",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرُك",
"roman": "ʔašruk",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرَاك",
"roman": "ʔašrāk",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرُكٌ",
"roman": "šurukun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرُكٌ",
"roman": "ʔašrukun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرَاكٌ",
"roman": "ʔašrākun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّرُكُ",
"roman": "aš-šuruku",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَشْرُكُ",
"roman": "al-ʔašruku",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَشْرَاكُ",
"roman": "al-ʔašrāku",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرُكُ",
"roman": "šuruku",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرُكُ",
"roman": "ʔašruku",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرَاكُ",
"roman": "ʔašrāku",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرُكًا",
"roman": "šurukan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرُكًا",
"roman": "ʔašrukan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرَاكًا",
"roman": "ʔašrākan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّرُكَ",
"roman": "aš-šuruka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَشْرُكَ",
"roman": "al-ʔašruka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَشْرَاكَ",
"roman": "al-ʔašrāka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرُكَ",
"roman": "šuruka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرُكَ",
"roman": "ʔašruka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرَاكَ",
"roman": "ʔašrāka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرُكٍ",
"roman": "šurukin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرُكٍ",
"roman": "ʔašrukin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرَاكٍ",
"roman": "ʔašrākin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّرُكِ",
"roman": "aš-šuruki",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَشْرُكِ",
"roman": "al-ʔašruki",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَشْرَاكِ",
"roman": "al-ʔašrāki",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرُكِ",
"roman": "šuruki",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرُكِ",
"roman": "ʔašruki",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرَاكِ",
"roman": "ʔašrāki",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "شِرَاك",
"2": "m",
"pl": "شُرُك",
"pl2": "أَشْرُك",
"pl3": "أَشْرَاك"
},
"expansion": "شِرَاك • (širāk) m (plural شُرُك (šuruk) or أَشْرُك (ʔašruk) or أَشْرَاك (ʔašrāk))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شِرَاك",
"2": "m",
"pl": "شُرُك",
"pl2": "أَشْرُك",
"pl3": "أَشْرَاك"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 16 45",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"string, strap (of a shoe)"
],
"id": "en-شراك-ar-noun-eWJHKtiy",
"links": [
[
"string",
"string#English"
],
[
"strap",
"strap#English"
]
]
}
],
"word": "شراك"
}
{
"forms": [
{
"form": "شِرَاك",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "širāk",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 9 66",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 16 45",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 8 68",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 8 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ش ر ك",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "šarak",
"word": "شَرَك"
}
],
"glosses": [
"plural of شَرَك (šarak)"
],
"id": "en-شراك-ar-noun-2E0HB2LG",
"links": [
[
"شَرَك",
"شرك#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "شراك"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic obsolete terms",
"Arabic terms belonging to the root ش ر ك",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
],
"forms": [
{
"form": "شِرَاك",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "širāk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شِرَاك",
"roman": "širāk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّرَاك",
"roman": "aš-širāk",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاك",
"roman": "širāk",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكٌ",
"roman": "širākun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّرَاكُ",
"roman": "aš-širāku",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكُ",
"roman": "širāku",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكًا",
"roman": "širākan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّرَاكَ",
"roman": "aš-širāka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكَ",
"roman": "širāka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكٍ",
"roman": "širākin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّرَاكِ",
"roman": "aš-širāki",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكِ",
"roman": "širāki",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "شِرَاك",
"2": "m"
},
"expansion": "شِرَاك • (širāk) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شِرَاك"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Arabic verbal nouns",
"Requests for translations of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "a. 1057, ar:أَبُو اَلْعَلَاء اَلْمَعَرِّيّ, edited by مُصْطَفَى السَّقَّا (muṣṭafā s-saqqā) and others, شُرُوح سِقْط الزَّنْد [šurūḥ siqṭ az-zand], third edition, volume 1 (poetry), Cairo: اَلْهَيْئَة المِصْرِيَّة الْعَامَّة لِلْكِتَاب [al-hayʔa(t) al-miṣriyya(t) al-ʕāmma(t) lilkitāb], published 1945, page 411",
"roman": "waḏ-ḏiʔbu yasʔalunā š-širāka wadūnahu / ṭayyānu ʔašʕaṯu kal-faqīri l-bāʔisi",
"text": "وَٱلذِّئْبُ يَسْأَلُنَا ٱلشِّرَاكَ وَدُونَهُ / طَيَّانُ أَشْعَثُ كَٱلفَقِيرِ ٱلبَائِسِ",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(šāraka) (form III)",
"word": "شَارَكَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of شَارَكَ (šāraka) (form III)"
],
"links": [
[
"شَارَكَ",
"شارك#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb",
"obsolete"
]
}
],
"word": "شراك"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic obsolete terms",
"Arabic terms belonging to the root ش ر ك",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
],
"forms": [
{
"form": "شِرَاك",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "širāk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شُرُك",
"roman": "šuruk",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَشْرُك",
"roman": "ʔašruk",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَشْرَاك",
"roman": "ʔašrāk",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شِرَاك",
"roman": "širāk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّرَاك",
"roman": "aš-širāk",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاك",
"roman": "širāk",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكٌ",
"roman": "širākun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّرَاكُ",
"roman": "aš-širāku",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكُ",
"roman": "širāku",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكًا",
"roman": "širākan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّرَاكَ",
"roman": "aš-širāka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكَ",
"roman": "širāka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكٍ",
"roman": "širākin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّرَاكِ",
"roman": "aš-širāki",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكِ",
"roman": "širāki",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكَيْن",
"roman": "širākayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّرَاكَيْن",
"roman": "aš-širākayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكَيْ",
"roman": "širākay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكَانِ",
"roman": "širākāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّرَاكَانِ",
"roman": "aš-širākāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكَا",
"roman": "širākā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكَيْنِ",
"roman": "širākayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّرَاكَيْنِ",
"roman": "aš-širākayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكَيْ",
"roman": "širākay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكَيْنِ",
"roman": "širākayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشِّرَاكَيْنِ",
"roman": "aš-širākayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شِرَاكَيْ",
"roman": "širākay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرُك",
"roman": "šuruk",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرُك",
"roman": "ʔašruk",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرَاك",
"roman": "ʔašrāk",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّرُك",
"roman": "aš-šuruk",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَشْرُك",
"roman": "al-ʔašruk",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَشْرَاك",
"roman": "al-ʔašrāk",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرُك",
"roman": "šuruk",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرُك",
"roman": "ʔašruk",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرَاك",
"roman": "ʔašrāk",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرُكٌ",
"roman": "šurukun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرُكٌ",
"roman": "ʔašrukun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرَاكٌ",
"roman": "ʔašrākun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّرُكُ",
"roman": "aš-šuruku",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَشْرُكُ",
"roman": "al-ʔašruku",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَشْرَاكُ",
"roman": "al-ʔašrāku",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرُكُ",
"roman": "šuruku",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرُكُ",
"roman": "ʔašruku",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرَاكُ",
"roman": "ʔašrāku",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرُكًا",
"roman": "šurukan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرُكًا",
"roman": "ʔašrukan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرَاكًا",
"roman": "ʔašrākan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّرُكَ",
"roman": "aš-šuruka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَشْرُكَ",
"roman": "al-ʔašruka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَشْرَاكَ",
"roman": "al-ʔašrāka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرُكَ",
"roman": "šuruka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرُكَ",
"roman": "ʔašruka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرَاكَ",
"roman": "ʔašrāka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرُكٍ",
"roman": "šurukin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرُكٍ",
"roman": "ʔašrukin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرَاكٍ",
"roman": "ʔašrākin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّرُكِ",
"roman": "aš-šuruki",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَشْرُكِ",
"roman": "al-ʔašruki",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَشْرَاكِ",
"roman": "al-ʔašrāki",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرُكِ",
"roman": "šuruki",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرُكِ",
"roman": "ʔašruki",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرَاكِ",
"roman": "ʔašrāki",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "شِرَاك",
"2": "m",
"pl": "شُرُك",
"pl2": "أَشْرُك",
"pl3": "أَشْرَاك"
},
"expansion": "شِرَاك • (širāk) m (plural شُرُك (šuruk) or أَشْرُك (ʔašruk) or أَشْرَاك (ʔašrāk))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شِرَاك",
"2": "m",
"pl": "شُرُك",
"pl2": "أَشْرُك",
"pl3": "أَشْرَاك"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"string, strap (of a shoe)"
],
"links": [
[
"string",
"string#English"
],
[
"strap",
"strap#English"
]
]
}
],
"word": "شراك"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic obsolete terms",
"Arabic terms belonging to the root ش ر ك",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
],
"forms": [
{
"form": "شِرَاك",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "širāk",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "šarak",
"word": "شَرَك"
}
],
"glosses": [
"plural of شَرَك (šarak)"
],
"links": [
[
"شَرَك",
"شرك#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "شراك"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.