"شاورما" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "xauarma",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Catalan: xauarma, shawarma, shaurma, shawirma, shoarma, shwarma",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Catalan: xauarma, shawarma, shaurma, shawirma, shoarma, shwarma"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "shawarma",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: shawarma, shaurma, shawirma, shoarma, shwarma",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: shawarma, shaurma, shawirma, shoarma, shwarma"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "shawarma",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: shawarma, chawarma",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: shawarma, chawarma"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "シャーワルマー",
            "alts": "1",
            "bor": "1",
            "tr": "shāwarumā"
          },
          "expansion": "→ Japanese: シャーワルマー (shāwarumā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Japanese: シャーワルマー (shāwarumā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "xauarma",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: xauarma, shawarma",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: xauarma, shawarma"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "шаурма",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: шаурма (šaurma), шаверма́ (šavermá), шаварма́ (šavarmá), шавурма́ (šavurmá)\n→ Armenian: շաուրմա (šaurma)\n→ Georgian: შაურმა (šaurma), შავერმა (šaverma), შვარმა (švarma), შოარმა (šoarma)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: шаурма (šaurma), шаверма́ (šavermá), шаварма́ (šavarmá), шавурма́ (šavurmá)\n→ Armenian: շաուրմա (šaurma)\n→ Georgian: შაურმა (šaurma), შავერმა (šaverma), შვარმა (švarma), შოარმა (šoarma)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ota",
        "3": "چویرمه",
        "4": "",
        "5": "spinning, rotating",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "çevirme",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish چویرمه (çevirme, “spinning, rotating”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ota",
        "3": "چویرمه",
        "t": "spinning, rotating",
        "tr": "çevirme"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish چویرمه (çevirme, “spinning, rotating”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish چویرمه (çevirme, “spinning, rotating”).",
  "forms": [
    {
      "form": "شَاوِرْمَا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوَرْمَا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šāwirmā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "šāwarmā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوِرْمَا",
      "roman": "šāwirmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوَرْمَا",
      "roman": "šāwarmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاوِرْمَا",
      "roman": "aš-šāwirmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاوَرْمَا",
      "roman": "aš-šāwarmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوِرْمَا",
      "roman": "šāwirmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوَرْمَا",
      "roman": "šāwarmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوِرْمَا",
      "roman": "šāwirmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوَرْمَا",
      "roman": "šāwarmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاوِرْمَا",
      "roman": "aš-šāwirmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاوَرْمَا",
      "roman": "aš-šāwarmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوِرْمَا",
      "roman": "šāwirmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوَرْمَا",
      "roman": "šāwarmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوِرْمَا",
      "roman": "šāwirmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوَرْمَا",
      "roman": "šāwarmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاوِرْمَا",
      "roman": "aš-šāwirmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاوَرْمَا",
      "roman": "aš-šāwarmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوِرْمَا",
      "roman": "šāwirmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوَرْمَا",
      "roman": "šāwarmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوِرْمَا",
      "roman": "šāwirmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوَرْمَا",
      "roman": "šāwarmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاوِرْمَا",
      "roman": "aš-šāwirmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاوَرْمَا",
      "roman": "aš-šāwarmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوِرْمَا",
      "roman": "šāwirmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوَرْمَا",
      "roman": "šāwarmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَاوِرْمَا",
        "2": "f",
        "head2": "شَاوَرْمَا"
      },
      "expansion": "شَاوِرْمَا or شَاوَرْمَا • (šāwirmā or šāwarmā) f",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَاوِرْمَا:inv",
        "head2": "شَاوَرْمَا:inv"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with invariable singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Meats",
          "orig": "ar:Meats",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Sandwiches",
          "orig": "ar:Sandwiches",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shawarma"
      ],
      "id": "en-شاورما-ar-noun--GAGnoWp",
      "links": [
        [
          "shawarma",
          "shawarma"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "šāwirma",
          "word": "شَاوِرْمَة"
        },
        {
          "roman": "šāwarma",
          "word": "شَاوَرْمَة"
        },
        {
          "roman": "šawirmā",
          "word": "شَوِرْمَا"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃaː.wir.maː/"
    },
    {
      "ipa": "/ʃaː.war.maː/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʃɐ.wər.mə/",
      "tags": [
        "Kuwait"
      ]
    }
  ],
  "word": "شاورما"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "xauarma",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Catalan: xauarma, shawarma, shaurma, shawirma, shoarma, shwarma",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Catalan: xauarma, shawarma, shaurma, shawirma, shoarma, shwarma"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "shawarma",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: shawarma, shaurma, shawirma, shoarma, shwarma",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: shawarma, shaurma, shawirma, shoarma, shwarma"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "shawarma",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: shawarma, chawarma",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: shawarma, chawarma"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "シャーワルマー",
            "alts": "1",
            "bor": "1",
            "tr": "shāwarumā"
          },
          "expansion": "→ Japanese: シャーワルマー (shāwarumā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Japanese: シャーワルマー (shāwarumā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "xauarma",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: xauarma, shawarma",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: xauarma, shawarma"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "шаурма",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: шаурма (šaurma), шаверма́ (šavermá), шаварма́ (šavarmá), шавурма́ (šavurmá)\n→ Armenian: շաուրմա (šaurma)\n→ Georgian: შაურმა (šaurma), შავერმა (šaverma), შვარმა (švarma), შოარმა (šoarma)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: шаурма (šaurma), шаверма́ (šavermá), шаварма́ (šavarmá), шавурма́ (šavurmá)\n→ Armenian: շաուրմա (šaurma)\n→ Georgian: შაურმა (šaurma), შავერმა (šaverma), შვარმა (švarma), შოარმა (šoarma)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ota",
        "3": "چویرمه",
        "4": "",
        "5": "spinning, rotating",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "çevirme",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish چویرمه (çevirme, “spinning, rotating”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ota",
        "3": "چویرمه",
        "t": "spinning, rotating",
        "tr": "çevirme"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish چویرمه (çevirme, “spinning, rotating”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish چویرمه (çevirme, “spinning, rotating”).",
  "forms": [
    {
      "form": "شَاوِرْمَا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوَرْمَا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šāwirmā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "šāwarmā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوِرْمَا",
      "roman": "šāwirmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوَرْمَا",
      "roman": "šāwarmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاوِرْمَا",
      "roman": "aš-šāwirmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاوَرْمَا",
      "roman": "aš-šāwarmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوِرْمَا",
      "roman": "šāwirmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوَرْمَا",
      "roman": "šāwarmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوِرْمَا",
      "roman": "šāwirmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوَرْمَا",
      "roman": "šāwarmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاوِرْمَا",
      "roman": "aš-šāwirmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاوَرْمَا",
      "roman": "aš-šāwarmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوِرْمَا",
      "roman": "šāwirmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوَرْمَا",
      "roman": "šāwarmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوِرْمَا",
      "roman": "šāwirmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوَرْمَا",
      "roman": "šāwarmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاوِرْمَا",
      "roman": "aš-šāwirmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاوَرْمَا",
      "roman": "aš-šāwarmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوِرْمَا",
      "roman": "šāwirmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوَرْمَا",
      "roman": "šāwarmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوِرْمَا",
      "roman": "šāwirmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوَرْمَا",
      "roman": "šāwarmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاوِرْمَا",
      "roman": "aš-šāwirmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّاوَرْمَا",
      "roman": "aš-šāwarmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوِرْمَا",
      "roman": "šāwirmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَاوَرْمَا",
      "roman": "šāwarmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَاوِرْمَا",
        "2": "f",
        "head2": "شَاوَرْمَا"
      },
      "expansion": "شَاوِرْمَا or شَاوَرْمَا • (šāwirmā or šāwarmā) f",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَاوِرْمَا:inv",
        "head2": "شَاوَرْمَا:inv"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic feminine nouns",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with invariable singular",
        "Arabic terms borrowed from Ottoman Turkish",
        "Arabic terms derived from Ottoman Turkish",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Gulf Arabic terms with IPA pronunciation",
        "ar:Meats",
        "ar:Sandwiches"
      ],
      "glosses": [
        "shawarma"
      ],
      "links": [
        [
          "shawarma",
          "shawarma"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃaː.wir.maː/"
    },
    {
      "ipa": "/ʃaː.war.maː/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʃɐ.wər.mə/",
      "tags": [
        "Kuwait"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "šāwirma",
      "word": "شَاوِرْمَة"
    },
    {
      "roman": "šāwarma",
      "word": "شَاوَرْمَة"
    },
    {
      "roman": "šawirmā",
      "word": "شَوِرْمَا"
    }
  ],
  "word": "شاورما"
}