See ش غ ر on Wiktionary
Download JSON data for ش غ ر meaning in All languages combined (4.0kB)
{ "forms": [ { "form": "š-ḡ-r", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ش غ ر • (š-ḡ-r)", "name": "ar-root" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "root", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic roots", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "šuḡūr", "sense": "Form I: شَغَرَ (šaḡara, “to be destitute of a guardian, to lack protection, to be without fortification; to be vacant, to be free to be taken”); Verbal noun", "word": "شُغُور" }, { "roman": "šāḡir", "sense": "Form I: شَغَرَ (šaḡara, “to be destitute of a guardian, to lack protection, to be without fortification; to be vacant, to be free to be taken”); Active participle", "word": "شَاغِر" }, { "roman": "šaḡr", "sense": "Form I: شَغَرَ (šaḡara, “to raise the hindleg (on); to expel, to drive away”); Verbal noun", "word": "شَغْر" }, { "roman": "šāḡir", "sense": "Form I: شَغَرَ (šaḡara, “to raise the hindleg (on); to expel, to drive away”); Active participle", "word": "شَاغِر" }, { "roman": "mašḡūr", "sense": "Form I: شَغَرَ (šaḡara, “to raise the hindleg (on); to expel, to drive away”)", "tags": [ "participle", "passive" ], "word": "مَشْغُور" }, { "roman": "mušāḡara", "sense": "Form III: شَاغَرَ (šāḡara, “to give a woman to marry in exchange for being given a woman to marry”); Verbal noun", "word": "مُشَاغَرَة" }, { "roman": "šiḡār", "sense": "Form III: شَاغَرَ (šāḡara, “to give a woman to marry in exchange for being given a woman to marry”); Verbal noun", "word": "شِغَار" }, { "roman": "mušāḡir", "sense": "Form III: شَاغَرَ (šāḡara, “to give a woman to marry in exchange for being given a woman to marry”); Active participle", "word": "مُشَاغِر" }, { "roman": "mušāḡar", "sense": "Form III: شَاغَرَ (šāḡara, “to give a woman to marry in exchange for being given a woman to marry”)", "tags": [ "participle", "passive" ], "word": "مُشَاغَر" }, { "roman": "ʔišḡār", "sense": "Form IV: أَشْغَرَ (ʔašḡara, “to go with wide steps and quickly”); Verbal noun", "word": "إِشْغَار" }, { "roman": "mušḡir", "sense": "Form IV: أَشْغَرَ (ʔašḡara, “to go with wide steps and quickly”); Active participle", "word": "مُشْغِر" }, { "roman": "tašaḡḡur", "sense": "Form V: تَشَغَّرَ (tašaḡḡara, “to spare no exertion in one’s page, to run vehemently; to persevere”); Verbal noun", "word": "تَشَغُّر" }, { "roman": "mutašaḡḡir", "sense": "Form V: تَشَغَّرَ (tašaḡḡara, “to spare no exertion in one’s page, to run vehemently; to persevere”); Active participle", "word": "مُتَشَغِّر" }, { "roman": "ištiḡār", "sense": "Form VIII: اِشْتَغَرَ (ištaḡara, “to be diffuse, to be so ample as to be difficult to numerate”); Verbal noun", "word": "اِشْتِغَار" }, { "roman": "muštaḡir", "sense": "Form VIII: اِشْتَغَرَ (ištaḡara, “to be diffuse, to be so ample as to be difficult to numerate”); Active participle", "word": "مُشْتَغِر" }, { "english": "empty", "roman": "šaḡḡār", "word": "شَغَّار" }, { "english": "tall camel that raises her legs when to be milked or ridden", "roman": "šaḡūr", "word": "شَغُور" } ], "glosses": [ "related to leaving room free" ], "id": "en-ش_غ_ر-ar-root-5ep62qFq", "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "ش غ ر" }
{ "derived": [ { "roman": "šuḡūr", "sense": "Form I: شَغَرَ (šaḡara, “to be destitute of a guardian, to lack protection, to be without fortification; to be vacant, to be free to be taken”); Verbal noun", "word": "شُغُور" }, { "roman": "šāḡir", "sense": "Form I: شَغَرَ (šaḡara, “to be destitute of a guardian, to lack protection, to be without fortification; to be vacant, to be free to be taken”); Active participle", "word": "شَاغِر" }, { "roman": "šaḡr", "sense": "Form I: شَغَرَ (šaḡara, “to raise the hindleg (on); to expel, to drive away”); Verbal noun", "word": "شَغْر" }, { "roman": "šāḡir", "sense": "Form I: شَغَرَ (šaḡara, “to raise the hindleg (on); to expel, to drive away”); Active participle", "word": "شَاغِر" }, { "roman": "mašḡūr", "sense": "Form I: شَغَرَ (šaḡara, “to raise the hindleg (on); to expel, to drive away”)", "tags": [ "participle", "passive" ], "word": "مَشْغُور" }, { "roman": "mušāḡara", "sense": "Form III: شَاغَرَ (šāḡara, “to give a woman to marry in exchange for being given a woman to marry”); Verbal noun", "word": "مُشَاغَرَة" }, { "roman": "šiḡār", "sense": "Form III: شَاغَرَ (šāḡara, “to give a woman to marry in exchange for being given a woman to marry”); Verbal noun", "word": "شِغَار" }, { "roman": "mušāḡir", "sense": "Form III: شَاغَرَ (šāḡara, “to give a woman to marry in exchange for being given a woman to marry”); Active participle", "word": "مُشَاغِر" }, { "roman": "mušāḡar", "sense": "Form III: شَاغَرَ (šāḡara, “to give a woman to marry in exchange for being given a woman to marry”)", "tags": [ "participle", "passive" ], "word": "مُشَاغَر" }, { "roman": "ʔišḡār", "sense": "Form IV: أَشْغَرَ (ʔašḡara, “to go with wide steps and quickly”); Verbal noun", "word": "إِشْغَار" }, { "roman": "mušḡir", "sense": "Form IV: أَشْغَرَ (ʔašḡara, “to go with wide steps and quickly”); Active participle", "word": "مُشْغِر" }, { "roman": "tašaḡḡur", "sense": "Form V: تَشَغَّرَ (tašaḡḡara, “to spare no exertion in one’s page, to run vehemently; to persevere”); Verbal noun", "word": "تَشَغُّر" }, { "roman": "mutašaḡḡir", "sense": "Form V: تَشَغَّرَ (tašaḡḡara, “to spare no exertion in one’s page, to run vehemently; to persevere”); Active participle", "word": "مُتَشَغِّر" }, { "roman": "ištiḡār", "sense": "Form VIII: اِشْتَغَرَ (ištaḡara, “to be diffuse, to be so ample as to be difficult to numerate”); Verbal noun", "word": "اِشْتِغَار" }, { "roman": "muštaḡir", "sense": "Form VIII: اِشْتَغَرَ (ištaḡara, “to be diffuse, to be so ample as to be difficult to numerate”); Active participle", "word": "مُشْتَغِر" }, { "english": "empty", "roman": "šaḡḡār", "word": "شَغَّار" }, { "english": "tall camel that raises her legs when to be milked or ridden", "roman": "šaḡūr", "word": "شَغُور" } ], "forms": [ { "form": "š-ḡ-r", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ش غ ر • (š-ḡ-r)", "name": "ar-root" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "root", "senses": [ { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic multiword terms", "Arabic roots", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "related to leaving room free" ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "ش غ ر" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.