"سه‌تار" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "setar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: setar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: setar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-hnd",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindustani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "सितार"
          },
          "expansion": "Hindi: सितार (sitār)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: सितार (sitār)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "ستار",
            "tr": "sitār"
          },
          "expansion": "Urdu: ستار (sitār)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: ستار (sitār)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "ساتار",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: ساتار (satar)\nChinese: 薩塔爾 /萨塔尔 (sàtǎ'ěr), 薩它爾 /萨它尔 (sàtā'ěr)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: ساتار (satar)\nChinese: 薩塔爾 /萨塔尔 (sàtǎ'ěr), 薩它爾 /萨它尔 (sàtā'ěr)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "af",
        "3": "سه>three",
        "4": "تار>string",
        "id": "setar",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *tréyes\nProto-Indo-Iranian *tráyas\nProto-Iranian *θráyah\nOld Persian 𐏂 (ç)\nPersian سه\nProto-Indo-European *ten-\nPersian تار\nPersian سهتار",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "سه",
        "3": "تار",
        "t1": "three",
        "t2": "string",
        "tr1": "se",
        "tr2": "târ"
      },
      "expansion": "سه (se, “three”) + تار (târ, “string”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *tréyes\nProto-Indo-Iranian *tráyas\nProto-Iranian *θráyah\nOld Persian 𐏂 (ç)\nPersian سه\nProto-Indo-European *ten-\nPersian تار\nPersian سهتار\nFrom سه (se, “three”) + تار (târ, “string”).",
  "forms": [
    {
      "form": "سهتار",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "se-târ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارها",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-basic-c",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتار",
      "roman": "se-târ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارها، سهتارا (se-târ-hấ, se-târấ^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتار را، سهتار رو (se-târ râ, se-târo^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارها را، سهتارا رو (se-târ-hấ râ, se-târấ ro^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتار",
      "roman": "se-târ-e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارهای، سهتارای (se-târ-hấ-ye, se-târấ-ye^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتاری",
      "roman": "se-târ-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتاری",
      "roman": "se-târ-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارهایی، سهتارایی (se-târấn-i, se-târ-hấ-i, se-târấi^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارهایی، سهتارایی (se-târấn-i, se-târ-hấ-i, se-târấi^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-poss-c",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارم",
      "roman": "se-târam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارهایم، سهتارهام، سهتارام (se-târ-hấyam, se-târấm^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارت (se-târat, se-târet^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارهایت، سهتارهات، سهتارات (se-târ-hấyat, se-târất^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارش (se-târaš, se-târeš^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارهایش، سهتارهاش، سهتاراش (se-târ-hấyaš, se-târấš^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارمان، سهتارمون (se-târemân, se-târemun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارهایمان، سهتارهامون، سهتارامون (se-târ-hấyemân, se-târấmun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارتان، سهتارتون (se-târetân, se-târetun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارهایتان، سهتارهاتون، سهتاراتون (se-târ-hấyetân, se-târấtun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارشان، سهتارشون (se-târešân, se-târešun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارهایشان، سهتارهاشون، سهتاراشون (se-târ-hấyešân, se-târấšun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "سهتارها",
        "tr": "se-târ"
      },
      "expansion": "سهتار • (se-târ) (plural سهتارها)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "fa",
          "name": "Musical instruments",
          "orig": "fa:Musical instruments",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "setar"
      ],
      "id": "en-سه‌تار-fa-noun-n8B0MDtV",
      "links": [
        [
          "setar",
          "setar"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "fa:سه‌تار"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sih.taːɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[se̞ɦ.t̪ʰɑːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[se̞ɦ.t̪ʰɑːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɪ.t̪ʰɑːɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.t̪ʰɔːɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[se.t̪ʰɒːɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[se.t̪ʰɔɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "سه‌تار"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "setar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: setar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: setar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-hnd",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindustani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "सितार"
          },
          "expansion": "Hindi: सितार (sitār)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: सितार (sitār)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "ستار",
            "tr": "sitār"
          },
          "expansion": "Urdu: ستار (sitār)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: ستار (sitār)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "ساتار",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: ساتار (satar)\nChinese: 薩塔爾 /萨塔尔 (sàtǎ'ěr), 薩它爾 /萨它尔 (sàtā'ěr)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: ساتار (satar)\nChinese: 薩塔爾 /萨塔尔 (sàtǎ'ěr), 薩它爾 /萨它尔 (sàtā'ěr)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "af",
        "3": "سه>three",
        "4": "تار>string",
        "id": "setar",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *tréyes\nProto-Indo-Iranian *tráyas\nProto-Iranian *θráyah\nOld Persian 𐏂 (ç)\nPersian سه\nProto-Indo-European *ten-\nPersian تار\nPersian سهتار",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "سه",
        "3": "تار",
        "t1": "three",
        "t2": "string",
        "tr1": "se",
        "tr2": "târ"
      },
      "expansion": "سه (se, “three”) + تار (târ, “string”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *tréyes\nProto-Indo-Iranian *tráyas\nProto-Iranian *θráyah\nOld Persian 𐏂 (ç)\nPersian سه\nProto-Indo-European *ten-\nPersian تار\nPersian سهتار\nFrom سه (se, “three”) + تار (târ, “string”).",
  "forms": [
    {
      "form": "سهتار",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "se-târ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارها",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-basic-c",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتار",
      "roman": "se-târ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارها، سهتارا (se-târ-hấ, se-târấ^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتار را، سهتار رو (se-târ râ, se-târo^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارها را، سهتارا رو (se-târ-hấ râ, se-târấ ro^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتار",
      "roman": "se-târ-e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارهای، سهتارای (se-târ-hấ-ye, se-târấ-ye^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتاری",
      "roman": "se-târ-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتاری",
      "roman": "se-târ-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارهایی، سهتارایی (se-târấn-i, se-târ-hấ-i, se-târấi^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارهایی، سهتارایی (se-târấn-i, se-târ-hấ-i, se-târấi^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-poss-c",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارم",
      "roman": "se-târam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارهایم، سهتارهام، سهتارام (se-târ-hấyam, se-târấm^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارت (se-târat, se-târet^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارهایت، سهتارهات، سهتارات (se-târ-hấyat, se-târất^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارش (se-târaš, se-târeš^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارهایش، سهتارهاش، سهتاراش (se-târ-hấyaš, se-târấš^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارمان، سهتارمون (se-târemân, se-târemun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارهایمان، سهتارهامون، سهتارامون (se-târ-hấyemân, se-târấmun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارتان، سهتارتون (se-târetân, se-târetun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارهایتان، سهتارهاتون، سهتاراتون (se-târ-hấyetân, se-târấtun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارشان، سهتارشون (se-târešân, se-târešun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سهتارهایشان، سهتارهاشون، سهتاراشون (se-târ-hấyešân, se-târấšun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "سهتارها",
        "tr": "se-târ"
      },
      "expansion": "سهتار • (se-târ) (plural سهتارها)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian compound terms",
        "Persian entries with etymology trees",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms derived from Old Persian",
        "Persian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Persian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Persian terms derived from Proto-Iranian",
        "Persian terms derived from the Proto-Indo-European root *ten-",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with redundant head parameter",
        "fa:Musical instruments"
      ],
      "glosses": [
        "setar"
      ],
      "links": [
        [
          "setar",
          "setar"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "fa:سه‌تار"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sih.taːɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[se̞ɦ.t̪ʰɑːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[se̞ɦ.t̪ʰɑːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɪ.t̪ʰɑːɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.t̪ʰɔːɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[se.t̪ʰɒːɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[se.t̪ʰɔɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "سه‌تار"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ person plural (“their”)'",
  "path": [
    "سه‌تار"
  ],
  "section": "Persian",
  "subsection": "noun",
  "title": "سه‌تار",
  "trace": ""
}