See سمور on Wiktionary
Download JSON data for سمور meaning in All languages combined (23.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "zamarra",
"3": "chamarra",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: zamarra, chamarra",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "possibly"
},
"expansion": "(possibly)",
"name": "qualifier"
}
],
"text": "→ Spanish: zamarra, chamarra (possibly)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "zimarra",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: zimarra\n→ Sicilian: cimarra\n→ French: simarre\n→ English: simar",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Italian: zimarra\n→ Sicilian: cimarra\n→ French: simarre\n→ English: simar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "chamarre",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old French: chamarre",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old French: chamarre"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "chimere",
"3": "chimer",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: chimere, chimer",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle English: chimere, chimer"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chimere"
},
"expansion": "English: chimere",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: chimere"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "pal",
"3": "smwl",
"t": "sable",
"tr": "*samōr"
},
"expansion": "Middle Persian smwl (*samōr, “sable”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Persian smwl (*samōr, “sable”).",
"forms": [
{
"form": "سَمُّور",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sammūr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سَمُّورَة",
"roman": "sammūra",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "سَمَامِير",
"roman": "samāmīr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "سَمُّور",
"roman": "sammūr",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمُّور",
"roman": "as-sammūr",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّور",
"roman": "sammūr",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورٌ",
"roman": "sammūrun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمُّورُ",
"roman": "as-sammūru",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورُ",
"roman": "sammūru",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورًا",
"roman": "sammūran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمُّورَ",
"roman": "as-sammūra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَ",
"roman": "sammūra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورٍ",
"roman": "sammūrin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمُّورِ",
"roman": "as-sammūri",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورِ",
"roman": "sammūri",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَة",
"roman": "sammūra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمُّورَة",
"roman": "as-sammūra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَة",
"roman": "sammūrat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَةٌ",
"roman": "sammūratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمُّورَةُ",
"roman": "as-sammūratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَةُ",
"roman": "sammūratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَةً",
"roman": "sammūratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمُّورَةَ",
"roman": "as-sammūrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَةَ",
"roman": "sammūrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَةٍ",
"roman": "sammūratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمُّورَةِ",
"roman": "as-sammūrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَةِ",
"roman": "sammūrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَتَيْن",
"roman": "sammūratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمُّورَتَيْن",
"roman": "as-sammūratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَتَيْ",
"roman": "sammūratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَتَانِ",
"roman": "sammūratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمُّورَتَانِ",
"roman": "as-sammūratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَتَا",
"roman": "sammūratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَتَيْنِ",
"roman": "sammūratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمُّورَتَيْنِ",
"roman": "as-sammūratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَتَيْ",
"roman": "sammūratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَتَيْنِ",
"roman": "sammūratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمُّورَتَيْنِ",
"roman": "as-sammūratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَتَيْ",
"roman": "sammūratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَات",
"roman": "sammūrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّمُّورَات",
"roman": "as-sammūrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمُّورَات",
"roman": "sammūrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمُّورَاتٌ",
"roman": "sammūrātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّمُّورَاتُ",
"roman": "as-sammūrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمُّورَاتُ",
"roman": "sammūrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمُّورَاتٍ",
"roman": "sammūrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّمُّورَاتِ",
"roman": "as-sammūrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمُّورَاتِ",
"roman": "sammūrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمُّورَاتٍ",
"roman": "sammūrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّمُّورَاتِ",
"roman": "as-sammūrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمُّورَاتِ",
"roman": "sammūrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمَامِير",
"roman": "samāmīr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّمَامِير",
"roman": "as-samāmīr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمَامِير",
"roman": "samāmīr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمَامِيرُ",
"roman": "samāmīru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّمَامِيرُ",
"roman": "as-samāmīru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمَامِيرُ",
"roman": "samāmīru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمَامِيرَ",
"roman": "samāmīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّمَامِيرَ",
"roman": "as-samāmīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمَامِيرَ",
"roman": "samāmīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمَامِيرَ",
"roman": "samāmīra",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّمَامِيرِ",
"roman": "as-samāmīri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمَامِيرِ",
"roman": "samāmīri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "سَمُّور",
"pl": "سَمَامِير"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Mustelids",
"orig": "ar:Mustelids",
"parents": [
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sable, marten"
],
"id": "en-سمور-ar-noun-WYg66VCt",
"links": [
[
"sable",
"sable"
],
[
"marten",
"marten"
]
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sam.muːr/"
}
],
"word": "سمور"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "samur"
},
"expansion": "Turkish: samur",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: samur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "samur",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: samur",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: samur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սամուր",
"3": "սամուռ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: սամուր (samur), սամուռ (samuṙ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: սամուր (samur), սամուռ (samuṙ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "саму́р",
"3": "съму́рь",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: саму́р (samúr), съму́рь (sǎmúrʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: саму́р (samúr), съму́рь (sǎmúrʹ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gkm",
"2": "σαμούριον",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Byzantine Greek: σαμούριον (samoúrion)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Byzantine Greek: σαμούριον (samoúrion)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "σαμούρι",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: σαμούρι (samoúri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: σαμούρι (samoúri)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "самѹринъ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Church Slavonic: самꙋринъ (samurinŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Church Slavonic: самꙋринъ (samurinŭ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "samur",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Crimean Tatar: samur",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "самур"
},
"expansion": "самур",
"name": "l"
}
],
"text": "→ Crimean Tatar: samur / самур"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "самур",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: самур (samur)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: самур (samur)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "samur",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: samur",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: samur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sàmūr",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: sàmūr",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "са̀мӯр"
},
"expansion": "са̀мӯр",
"name": "l"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: sàmūr / са̀мӯр"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "fa",
"3": "سمور",
"4": "",
"5": "sable",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "samur",
"ts": ""
},
"expansion": "Persian سمور (samur, “sable”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "fa",
"3": "سمور",
"t": "sable",
"tr": "samur"
},
"expansion": "Borrowed from Persian سمور (samur, “sable”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "pal",
"3": "smwl",
"t": "sable",
"tr": "*samōr"
},
"expansion": "Middle Persian smwl (*samōr, “sable”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian سمور (samur, “sable”), from Middle Persian smwl (*samōr, “sable”).",
"forms": [
{
"form": "samur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "semur",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f2tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "samur, semur"
},
"expansion": "سمور • (samur, semur)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "samur, semur"
},
"expansion": "سمور • (samur, semur)",
"name": "ota-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using discouraged character sequences",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Hides",
"orig": "ota:Hides",
"parents": [
"Leatherworking",
"Materials",
"Crafts",
"Manufacturing",
"Society",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ota",
"name": "Mustelids",
"orig": "ota:Mustelids",
"parents": [
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "spotted sable",
"roman": "ala samur",
"word": "آلا سمور"
},
{
"english": "sort of medicament",
"roman": "samur tırnağı",
"word": "سمور طرناغی"
},
{
"english": "fur coat made of sable",
"roman": "samur kürk",
"word": "سمور كورك"
},
{
"english": "pine marten",
"roman": "sarı samur",
"word": "صاری سمور"
},
{
"english": "otter",
"roman": "su samuru",
"word": "صو سموری"
},
{
"english": "mink",
"roman": "misk samuru",
"word": "مسك سموری"
}
],
"glosses": [
"sable, any carnivorous mammal of the species Martes zibellina and its pelt or fur"
],
"id": "en-سمور-ota-noun-zPv6QQAg",
"links": [
[
"sable",
"sable"
],
[
"mammal",
"mammal"
],
[
"Martes zibellina",
"Martes zibellina#Translingual"
],
[
"pelt",
"pelt"
],
[
"fur",
"fur"
]
]
}
],
"word": "سمور"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "սամուր",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: սամուր (samur)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: սամուր (samur)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "→ Kurdish:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "semûr"
},
"expansion": "semûr",
"name": "l"
}
],
"text": "Northern Kurdish: semûr"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "samur",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: samur",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: samur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "سمور",
"bor": "1",
"tr": "samur"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: سمور (samur)\nTurkish: samur\n→ Albanian: samur\n→ Armenian: սամուր (samur), սամուռ (samuṙ)\n→ Bulgarian: саму́р (samúr), съму́рь (sǎmúrʹ)\n→ Byzantine Greek: σαμούριον (samoúrion)\n→ Greek: σαμούρι (samoúri)\n→ Old Church Slavonic: самꙋринъ (samurinŭ)\n→ Crimean Tatar: samur / самур\n→ Macedonian: самур (samur)\n→ Romanian: samur\n→ Serbo-Croatian: sàmūr / са̀мӯр",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: سمور (samur)\nTurkish: samur\n→ Albanian: samur\n→ Armenian: սամուր (samur), սամուռ (samuṙ)\n→ Bulgarian: саму́р (samúr), съму́рь (sǎmúrʹ)\n→ Byzantine Greek: σαμούριον (samoúrion)\n→ Greek: σαμούρι (samoúri)\n→ Old Church Slavonic: самꙋринъ (samurinŭ)\n→ Crimean Tatar: samur / самур\n→ Macedonian: самур (samur)\n→ Romanian: samur\n→ Serbo-Croatian: sàmūr / са̀мӯр"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
}
],
"text": "→ Punjabi:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਸਮੂਰ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਸਮੂਰ (samūr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਸਮੂਰ (samūr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "سمور",
"sclb": "1",
"tr": "samūr"
},
"expansion": "Shahmukhi script: سمور (samūr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: سمور (samūr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "samur",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romani: samur",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romani: samur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "samyr",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkmen: samyr",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "самыр"
},
"expansion": "самыр",
"name": "l"
}
],
"text": "→ Turkmen: samyr / самыр"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pal",
"3": "smwl",
"tr": "*samōr"
},
"expansion": "Middle Persian smwl (*samōr)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian smwl (*samōr); see there for further information.",
"forms": [
{
"form": "samôr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "samôr",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "سمور • (samôr)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "samôr"
},
"expansion": "سمور • (samôr)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using discouraged character sequences",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "fa",
"name": "Mustelids",
"orig": "fa:Mustelids",
"parents": [
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "otter",
"word": "سمور آبی"
}
],
"glosses": [
"sable"
],
"id": "en-سمور-fa-noun-z9kK-EA5",
"links": [
[
"sable",
"sable"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "samur",
"word": "صمور"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sa.ˈmoːɾ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[sä.móːɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sä.móːɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sä.móːɾ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[sä.mʊ́ːɾ]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[sæ.múːɹ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sä.mɵ́ɾ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "سمور"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "zamarra",
"3": "chamarra",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: zamarra, chamarra",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "possibly"
},
"expansion": "(possibly)",
"name": "qualifier"
}
],
"text": "→ Spanish: zamarra, chamarra (possibly)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "zimarra",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: zimarra\n→ Sicilian: cimarra\n→ French: simarre\n→ English: simar",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Italian: zimarra\n→ Sicilian: cimarra\n→ French: simarre\n→ English: simar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "chamarre",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old French: chamarre",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old French: chamarre"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "chimere",
"3": "chimer",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: chimere, chimer",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle English: chimere, chimer"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "chimere"
},
"expansion": "English: chimere",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: chimere"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "pal",
"3": "smwl",
"t": "sable",
"tr": "*samōr"
},
"expansion": "Middle Persian smwl (*samōr, “sable”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Persian smwl (*samōr, “sable”).",
"forms": [
{
"form": "سَمُّور",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sammūr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سَمُّورَة",
"roman": "sammūra",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "سَمَامِير",
"roman": "samāmīr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "سَمُّور",
"roman": "sammūr",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمُّور",
"roman": "as-sammūr",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّور",
"roman": "sammūr",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورٌ",
"roman": "sammūrun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمُّورُ",
"roman": "as-sammūru",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورُ",
"roman": "sammūru",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورًا",
"roman": "sammūran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمُّورَ",
"roman": "as-sammūra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَ",
"roman": "sammūra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورٍ",
"roman": "sammūrin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمُّورِ",
"roman": "as-sammūri",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورِ",
"roman": "sammūri",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَة",
"roman": "sammūra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمُّورَة",
"roman": "as-sammūra",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَة",
"roman": "sammūrat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَةٌ",
"roman": "sammūratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمُّورَةُ",
"roman": "as-sammūratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَةُ",
"roman": "sammūratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَةً",
"roman": "sammūratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمُّورَةَ",
"roman": "as-sammūrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَةَ",
"roman": "sammūrata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَةٍ",
"roman": "sammūratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمُّورَةِ",
"roman": "as-sammūrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَةِ",
"roman": "sammūrati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَتَيْن",
"roman": "sammūratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمُّورَتَيْن",
"roman": "as-sammūratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَتَيْ",
"roman": "sammūratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَتَانِ",
"roman": "sammūratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمُّورَتَانِ",
"roman": "as-sammūratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَتَا",
"roman": "sammūratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَتَيْنِ",
"roman": "sammūratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمُّورَتَيْنِ",
"roman": "as-sammūratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَتَيْ",
"roman": "sammūratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَتَيْنِ",
"roman": "sammūratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمُّورَتَيْنِ",
"roman": "as-sammūratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَتَيْ",
"roman": "sammūratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمُّورَات",
"roman": "sammūrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّمُّورَات",
"roman": "as-sammūrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمُّورَات",
"roman": "sammūrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمُّورَاتٌ",
"roman": "sammūrātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّمُّورَاتُ",
"roman": "as-sammūrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمُّورَاتُ",
"roman": "sammūrātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمُّورَاتٍ",
"roman": "sammūrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّمُّورَاتِ",
"roman": "as-sammūrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمُّورَاتِ",
"roman": "sammūrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمُّورَاتٍ",
"roman": "sammūrātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّمُّورَاتِ",
"roman": "as-sammūrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمُّورَاتِ",
"roman": "sammūrāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمَامِير",
"roman": "samāmīr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّمَامِير",
"roman": "as-samāmīr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمَامِير",
"roman": "samāmīr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمَامِيرُ",
"roman": "samāmīru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّمَامِيرُ",
"roman": "as-samāmīru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمَامِيرُ",
"roman": "samāmīru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمَامِيرَ",
"roman": "samāmīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّمَامِيرَ",
"roman": "as-samāmīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمَامِيرَ",
"roman": "samāmīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمَامِيرَ",
"roman": "samāmīra",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّمَامِيرِ",
"roman": "as-samāmīri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَمَامِيرِ",
"roman": "samāmīri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "سَمُّور",
"pl": "سَمَامِير"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic collective nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote collective",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine paucal",
"Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"Arabic terms borrowed from Middle Persian",
"Arabic terms derived from Middle Persian",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"ar:Mustelids"
],
"glosses": [
"sable, marten"
],
"links": [
[
"sable",
"sable"
],
[
"marten",
"marten"
]
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sam.muːr/"
}
],
"word": "سمور"
}
{
"derived": [
{
"english": "spotted sable",
"roman": "ala samur",
"word": "آلا سمور"
},
{
"english": "sort of medicament",
"roman": "samur tırnağı",
"word": "سمور طرناغی"
},
{
"english": "fur coat made of sable",
"roman": "samur kürk",
"word": "سمور كورك"
},
{
"english": "pine marten",
"roman": "sarı samur",
"word": "صاری سمور"
},
{
"english": "otter",
"roman": "su samuru",
"word": "صو سموری"
},
{
"english": "mink",
"roman": "misk samuru",
"word": "مسك سموری"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "samur"
},
"expansion": "Turkish: samur",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: samur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "samur",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: samur",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: samur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սամուր",
"3": "սամուռ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: սամուր (samur), սամուռ (samuṙ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: սամուր (samur), սամուռ (samuṙ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "саму́р",
"3": "съму́рь",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: саму́р (samúr), съму́рь (sǎmúrʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: саму́р (samúr), съму́рь (sǎmúrʹ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gkm",
"2": "σαμούριον",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Byzantine Greek: σαμούριον (samoúrion)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Byzantine Greek: σαμούριον (samoúrion)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "σαμούρι",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: σαμούρι (samoúri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: σαμούρι (samoúri)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "самѹринъ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Church Slavonic: самꙋринъ (samurinŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Church Slavonic: самꙋринъ (samurinŭ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "samur",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Crimean Tatar: samur",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "самур"
},
"expansion": "самур",
"name": "l"
}
],
"text": "→ Crimean Tatar: samur / самур"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "самур",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: самур (samur)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: самур (samur)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "samur",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: samur",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: samur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sàmūr",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: sàmūr",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "са̀мӯр"
},
"expansion": "са̀мӯр",
"name": "l"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: sàmūr / са̀мӯр"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "fa",
"3": "سمور",
"4": "",
"5": "sable",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "samur",
"ts": ""
},
"expansion": "Persian سمور (samur, “sable”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "fa",
"3": "سمور",
"t": "sable",
"tr": "samur"
},
"expansion": "Borrowed from Persian سمور (samur, “sable”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "pal",
"3": "smwl",
"t": "sable",
"tr": "*samōr"
},
"expansion": "Middle Persian smwl (*samōr, “sable”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian سمور (samur, “sable”), from Middle Persian smwl (*samōr, “sable”).",
"forms": [
{
"form": "samur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "semur",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f2tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "samur, semur"
},
"expansion": "سمور • (samur, semur)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "samur, semur"
},
"expansion": "سمور • (samur, semur)",
"name": "ota-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Middle Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Persian",
"Pages using discouraged character sequences",
"ota:Hides",
"ota:Mustelids"
],
"glosses": [
"sable, any carnivorous mammal of the species Martes zibellina and its pelt or fur"
],
"links": [
[
"sable",
"sable"
],
[
"mammal",
"mammal"
],
[
"Martes zibellina",
"Martes zibellina#Translingual"
],
[
"pelt",
"pelt"
],
[
"fur",
"fur"
]
]
}
],
"word": "سمور"
}
{
"derived": [
{
"english": "otter",
"word": "سمور آبی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "սամուր",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: սամուր (samur)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: սամուր (samur)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "→ Kurdish:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "semûr"
},
"expansion": "semûr",
"name": "l"
}
],
"text": "Northern Kurdish: semûr"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "samur",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: samur",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: samur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "سمور",
"bor": "1",
"tr": "samur"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: سمور (samur)\nTurkish: samur\n→ Albanian: samur\n→ Armenian: սամուր (samur), սամուռ (samuṙ)\n→ Bulgarian: саму́р (samúr), съму́рь (sǎmúrʹ)\n→ Byzantine Greek: σαμούριον (samoúrion)\n→ Greek: σαμούρι (samoúri)\n→ Old Church Slavonic: самꙋринъ (samurinŭ)\n→ Crimean Tatar: samur / самур\n→ Macedonian: самур (samur)\n→ Romanian: samur\n→ Serbo-Croatian: sàmūr / са̀мӯр",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: سمور (samur)\nTurkish: samur\n→ Albanian: samur\n→ Armenian: սամուր (samur), սամուռ (samuṙ)\n→ Bulgarian: саму́р (samúr), съму́рь (sǎmúrʹ)\n→ Byzantine Greek: σαμούριον (samoúrion)\n→ Greek: σαμούρι (samoúri)\n→ Old Church Slavonic: самꙋринъ (samurinŭ)\n→ Crimean Tatar: samur / самур\n→ Macedonian: самур (samur)\n→ Romanian: samur\n→ Serbo-Croatian: sàmūr / са̀мӯр"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
}
],
"text": "→ Punjabi:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਸਮੂਰ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਸਮੂਰ (samūr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਸਮੂਰ (samūr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "سمور",
"sclb": "1",
"tr": "samūr"
},
"expansion": "Shahmukhi script: سمور (samūr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: سمور (samūr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "samur",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romani: samur",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romani: samur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "samyr",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkmen: samyr",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "самыр"
},
"expansion": "самыр",
"name": "l"
}
],
"text": "→ Turkmen: samyr / самыр"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pal",
"3": "smwl",
"tr": "*samōr"
},
"expansion": "Middle Persian smwl (*samōr)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian smwl (*samōr); see there for further information.",
"forms": [
{
"form": "samôr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "samôr",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "سمور • (samôr)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "samôr"
},
"expansion": "سمور • (samôr)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using discouraged character sequences",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms derived from Middle Persian",
"Persian terms inherited from Middle Persian",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
"fa:Mustelids"
],
"glosses": [
"sable"
],
"links": [
[
"sable",
"sable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sa.ˈmoːɾ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[sä.móːɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sä.móːɾ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sä.móːɾ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[sä.mʊ́ːɾ]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[sæ.múːɹ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sä.mɵ́ɾ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "samur",
"word": "صمور"
}
],
"word": "سمور"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.