See سالوس on Wiktionary
Download JSON data for سالوس meaning in All languages combined (7.2kB)
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "borrowed", "2": "→" }, "expansion": "→", "name": "tooltip" }, { "args": {}, "expansion": "→", "name": "→" }, { "args": { "1": "grc-koi", "2": "σαλός", "t": "fool" }, "expansion": "Koine Greek: σαλός (salós, “fool”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Late Koine Greek: σαλός (salós, “fool”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa-cls", "2": "سالوس", "bor": "1", "t": "deceit; deceiver; deceitful", "tr": "sālūs" }, "expansion": "→ Classical Persian: سالوس (sālūs, “deceit; deceiver; deceitful”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Classical Persian: سالوس (sālūs, “deceit; deceiver; deceitful”)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "", "3": "س" }, "expansion": "س (s)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ar", "2": "", "3": "ش" }, "expansion": "ش (š)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ar", "2": "arc", "3": "-" }, "expansion": "Aramaic", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ar", "2": "سَلِس", "t": "pliant" }, "expansion": "سَلِس (salis, “pliant”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ar", "2": "لُغَةُ السِّينِ" }, "expansion": "لُغَةُ السِّينِ (luḡatu s-sīni)", "name": "m" }, { "args": { "1": "grc", "2": "σόλος", "t": "a lump of iron used in throwing exercises" }, "expansion": "σόλος (sólos, “a lump of iron used in throwing exercises”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "In view of the variation between س (s) and ش (š) and the pattern which is not part of Arabic grammar, but Aramaic grammar and loans, we may be completely wrong to associate with سَلِس (salis, “pliant”) and the word will then by neither Arabic nor Iranian nor Greek. However the لُغَةُ السِّينِ (luḡatu s-sīni) of the Sāsānī Gypsies is known for being “a mixed language that takes the form of embedding a substitutive vocabulary into the grammatical\nstructure of other languages” without independent grammar, a “para-language” with intentionally opaque patches (Richardson 2017 pp. 122, 138, 151). See also the obscure Greek σόλος (sólos, “a lump of iron used in throwing exercises”).", "forms": [ { "form": "سَالُوس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sālūs", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَالُوس", "roman": "sālūs", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّالُوس", "roman": "as-sālūs", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَالُوس", "roman": "sālūs", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَالُوسٌ", "roman": "sālūsun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّالُوسُ", "roman": "as-sālūsu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَالُوسُ", "roman": "sālūsu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَالُوسًا", "roman": "sālūsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّالُوسَ", "roman": "as-sālūsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَالُوسَ", "roman": "sālūsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَالُوسٍ", "roman": "sālūsin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّالُوسِ", "roman": "as-sālūsi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَالُوسِ", "roman": "sālūsi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَالُوس", "2": "m" }, "expansion": "سَالُوس • (sālūs) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَالُوس" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Crime", "orig": "ar:Crime", "parents": [ "Criminal law", "Society", "Law", "All topics", "Justice", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "to pull a confidence trick", "roman": "šawlasa", "word": "شَوْلَسَ" } ], "glosses": [ "slick words, blandishment" ], "id": "en-سالوس-ar-noun-B48PN0qj", "links": [ [ "criminal", "criminal" ], [ "slang", "slang" ], [ "slick", "slick" ], [ "word", "word" ], [ "blandishment", "blandishment" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete, criminal slang) slick words, blandishment" ], "synonyms": [ { "roman": "šālūs", "word": "شَالُوس" } ], "tags": [ "obsolete", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saː.luːs/" } ], "word": "سالوس" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "سَالُوس", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic سَالُوس (sālūs)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "سَالُوس" }, "expansion": "Borrowed from Arabic سَالُوس (sālūs)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic سَالُوس (sālūs).", "forms": [ { "form": "sâlus", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "sâlus", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "سالوس • (sâlus)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "sâlus" }, "expansion": "سالوس • (sâlus)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "96 4", "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "deceiver; hypocrite" ], "id": "en-سالوس-fa-noun-iQbdH~zM", "links": [ [ "deceiver", "deceiver" ], [ "hypocrite", "hypocrite" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) deceiver; hypocrite" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "glosses": [ "deceit; hypocrisy" ], "id": "en-سالوس-fa-noun-1OIW5Z50", "links": [ [ "deceit", "deceit" ], [ "hypocrisy", "hypocrisy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sɑː.luːs]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[sɑː.luːs]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[sɑː.luːs]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[sɑː.luːs]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[sɔː.lus]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[sɒː.luːs]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[sɔ.lus]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "سالوس" }
{ "derived": [ { "english": "to pull a confidence trick", "roman": "šawlasa", "word": "شَوْلَسَ" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "borrowed", "2": "→" }, "expansion": "→", "name": "tooltip" }, { "args": {}, "expansion": "→", "name": "→" }, { "args": { "1": "grc-koi", "2": "σαλός", "t": "fool" }, "expansion": "Koine Greek: σαλός (salós, “fool”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Late Koine Greek: σαλός (salós, “fool”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa-cls", "2": "سالوس", "bor": "1", "t": "deceit; deceiver; deceitful", "tr": "sālūs" }, "expansion": "→ Classical Persian: سالوس (sālūs, “deceit; deceiver; deceitful”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Classical Persian: سالوس (sālūs, “deceit; deceiver; deceitful”)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "", "3": "س" }, "expansion": "س (s)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ar", "2": "", "3": "ش" }, "expansion": "ش (š)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ar", "2": "arc", "3": "-" }, "expansion": "Aramaic", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ar", "2": "سَلِس", "t": "pliant" }, "expansion": "سَلِس (salis, “pliant”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ar", "2": "لُغَةُ السِّينِ" }, "expansion": "لُغَةُ السِّينِ (luḡatu s-sīni)", "name": "m" }, { "args": { "1": "grc", "2": "σόλος", "t": "a lump of iron used in throwing exercises" }, "expansion": "σόλος (sólos, “a lump of iron used in throwing exercises”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "In view of the variation between س (s) and ش (š) and the pattern which is not part of Arabic grammar, but Aramaic grammar and loans, we may be completely wrong to associate with سَلِس (salis, “pliant”) and the word will then by neither Arabic nor Iranian nor Greek. However the لُغَةُ السِّينِ (luḡatu s-sīni) of the Sāsānī Gypsies is known for being “a mixed language that takes the form of embedding a substitutive vocabulary into the grammatical\nstructure of other languages” without independent grammar, a “para-language” with intentionally opaque patches (Richardson 2017 pp. 122, 138, 151). See also the obscure Greek σόλος (sólos, “a lump of iron used in throwing exercises”).", "forms": [ { "form": "سَالُوس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sālūs", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَالُوس", "roman": "sālūs", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّالُوس", "roman": "as-sālūs", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَالُوس", "roman": "sālūs", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَالُوسٌ", "roman": "sālūsun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّالُوسُ", "roman": "as-sālūsu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَالُوسُ", "roman": "sālūsu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَالُوسًا", "roman": "sālūsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّالُوسَ", "roman": "as-sālūsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَالُوسَ", "roman": "sālūsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَالُوسٍ", "roman": "sālūsin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّالُوسِ", "roman": "as-sālūsi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَالُوسِ", "roman": "sālūsi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَالُوس", "2": "m" }, "expansion": "سَالُوس • (sālūs) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَالُوس" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic criminal slang", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic obsolete terms", "Arabic terms borrowed from Aramaic", "Arabic terms derived from Aramaic", "Arabic terms with IPA pronunciation", "ar:Crime" ], "glosses": [ "slick words, blandishment" ], "links": [ [ "criminal", "criminal" ], [ "slang", "slang" ], [ "slick", "slick" ], [ "word", "word" ], [ "blandishment", "blandishment" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete, criminal slang) slick words, blandishment" ], "tags": [ "obsolete", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saː.luːs/" } ], "synonyms": [ { "roman": "šālūs", "word": "شَالُوس" } ], "word": "سالوس" } { "categories": [ "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms borrowed from Arabic", "Persian terms derived from Arabic", "Persian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "سَالُوس", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic سَالُوس (sālūs)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "سَالُوس" }, "expansion": "Borrowed from Arabic سَالُوس (sālūs)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic سَالُوس (sālūs).", "forms": [ { "form": "sâlus", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "sâlus", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "سالوس • (sâlus)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "sâlus" }, "expansion": "سالوس • (sâlus)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Persian archaic terms" ], "glosses": [ "deceiver; hypocrite" ], "links": [ [ "deceiver", "deceiver" ], [ "hypocrite", "hypocrite" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) deceiver; hypocrite" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "glosses": [ "deceit; hypocrisy" ], "links": [ [ "deceit", "deceit" ], [ "hypocrisy", "hypocrisy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sɑː.luːs]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[sɑː.luːs]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[sɑː.luːs]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[sɑː.luːs]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[sɔː.lus]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[sɒː.luːs]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[sɔ.lus]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "سالوس" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.