See ساط on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "سَوْط", "t": "scourge" }, "expansion": "Denominal verb of سَوْط (sawṭ, “scourge”)", "name": "denominal verb" } ], "etymology_text": "Denominal verb of سَوْط (sawṭ, “scourge”).", "forms": [ { "form": "سَاطَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sāṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسُوطُ", "roman": "yasūṭu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "سَوْط", "roman": "sawṭ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَوْط", "roman": "sawṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سَائِط", "roman": "sāʔiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَسُوط", "roman": "masūṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "سُطْتُ", "roman": "suṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُطْتَ", "roman": "suṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَاطَ", "roman": "sāṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُطْتُمَا", "roman": "suṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَاطَا", "roman": "sāṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُطْنَا", "roman": "suṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُطْتُمْ", "roman": "suṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَاطُوا", "roman": "sāṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سُطْتُ", "roman": "suṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُطْتِ", "roman": "suṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَاطَتْ", "roman": "sāṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُطْتُمَا", "roman": "suṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَاطَتَا", "roman": "sāṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُطْنَا", "roman": "suṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُطْتُنَّ", "roman": "suṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُطْنَ", "roman": "suṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسُوطُ", "roman": "ʔasūṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسُوطُ", "roman": "tasūṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسُوطُ", "roman": "yasūṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسُوطَانِ", "roman": "tasūṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسُوطَانِ", "roman": "yasūṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسُوطُ", "roman": "nasūṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسُوطُونَ", "roman": "tasūṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسُوطُونَ", "roman": "yasūṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسُوطُ", "roman": "ʔasūṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسُوطِينَ", "roman": "tasūṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسُوطُ", "roman": "tasūṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسُوطَانِ", "roman": "tasūṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسُوطَانِ", "roman": "tasūṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسُوطُ", "roman": "nasūṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسُطْنَ", "roman": "tasuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسُطْنَ", "roman": "yasuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسُوطَ", "roman": "ʔasūṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُوطَ", "roman": "tasūṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسُوطَ", "roman": "yasūṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسُوطَا", "roman": "tasūṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسُوطَا", "roman": "yasūṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسُوطَ", "roman": "nasūṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُوطُوا", "roman": "tasūṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسُوطُوا", "roman": "yasūṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسُوطَ", "roman": "ʔasūṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُوطِي", "roman": "tasūṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُوطَ", "roman": "tasūṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسُوطَا", "roman": "tasūṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُوطَا", "roman": "tasūṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسُوطَ", "roman": "nasūṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُطْنَ", "roman": "tasuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسُطْنَ", "roman": "yasuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسُطْ", "roman": "ʔasuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسُطْ", "roman": "tasuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسُطْ", "roman": "yasuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسُوطَا", "roman": "tasūṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسُوطَا", "roman": "yasūṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسُطْ", "roman": "nasuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسُوطُوا", "roman": "tasūṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسُوطُوا", "roman": "yasūṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسُطْ", "roman": "ʔasuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسُوطِي", "roman": "tasūṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسُطْ", "roman": "tasuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسُوطَا", "roman": "tasūṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسُوطَا", "roman": "tasūṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسُطْ", "roman": "nasuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسُطْنَ", "roman": "tasuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسُطْنَ", "roman": "yasuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سُطْ", "roman": "suṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُوطَا", "roman": "sūṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "سُوطُوا", "roman": "sūṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُوطِي", "roman": "sūṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُوطَا", "roman": "sūṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "سُطْنَ", "roman": "suṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سِطْتُ", "roman": "siṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سِطْتَ", "roman": "siṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سِيطَ", "roman": "sīṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سِطْتُمَا", "roman": "siṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سِيطَا", "roman": "sīṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سِطْنَا", "roman": "siṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سِطْتُمْ", "roman": "siṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سِيطُوا", "roman": "sīṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سِطْتُ", "roman": "siṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سِطْتِ", "roman": "siṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سِيطَتْ", "roman": "sīṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سِطْتُمَا", "roman": "siṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سِيطَتَا", "roman": "sīṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سِطْنَا", "roman": "siṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سِطْتُنَّ", "roman": "siṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سِطْنَ", "roman": "siṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاطُ", "roman": "ʔusāṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَاطُ", "roman": "tusāṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَاطُ", "roman": "yusāṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاطَانِ", "roman": "tusāṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاطَانِ", "roman": "yusāṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاطُ", "roman": "nusāṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَاطُونَ", "roman": "tusāṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاطُونَ", "roman": "yusāṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاطُ", "roman": "ʔusāṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَاطِينَ", "roman": "tusāṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَاطُ", "roman": "tusāṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاطَانِ", "roman": "tusāṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَاطَانِ", "roman": "tusāṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاطُ", "roman": "nusāṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَطْنَ", "roman": "tusaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَطْنَ", "roman": "yusaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاطَ", "roman": "ʔusāṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاطَ", "roman": "tusāṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَاطَ", "roman": "yusāṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاطَا", "roman": "tusāṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَاطَا", "roman": "yusāṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاطَ", "roman": "nusāṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاطُوا", "roman": "tusāṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَاطُوا", "roman": "yusāṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاطَ", "roman": "ʔusāṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاطِي", "roman": "tusāṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاطَ", "roman": "tusāṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاطَا", "roman": "tusāṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاطَا", "roman": "tusāṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاطَ", "roman": "nusāṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَطْنَ", "roman": "tusaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَطْنَ", "roman": "yusaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَطْ", "roman": "ʔusaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَطْ", "roman": "tusaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَطْ", "roman": "yusaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاطَا", "roman": "tusāṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاطَا", "roman": "yusāṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَطْ", "roman": "nusaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَاطُوا", "roman": "tusāṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاطُوا", "roman": "yusāṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَطْ", "roman": "ʔusaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَاطِي", "roman": "tusāṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَطْ", "roman": "tusaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاطَا", "roman": "tusāṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَاطَا", "roman": "tusāṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَطْ", "roman": "nusaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَطْنَ", "roman": "tusaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَطْنَ", "roman": "yusaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:سَوْط" }, "expansion": "سَاطَ • (sāṭa) I (non-past يَسُوطُ (yasūṭu), verbal noun سَوْط (sawṭ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:سَوْط" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to scourge, to flog, to whip" ], "id": "en-ساط-ar-verb-BGeqdDPN", "links": [ [ "scourge", "scourge" ], [ "flog", "flog" ], [ "whip", "whip" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saː.tˤa/" } ], "word": "ساط" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س ط و" }, "expansion": "Root\n س ط و (s ṭ w)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n س ط و (s ṭ w)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "سَاطٍ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sāṭin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "سَاطِي", "roman": "sāṭī", "tags": [ "construct" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَاطِي", "roman": "sāṭī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِي", "roman": "as-sāṭī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطِيَة", "roman": "sāṭiya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِيَة", "roman": "as-sāṭiya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطٍ", "roman": "sāṭin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِي", "roman": "as-sāṭī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطِيَةٌ", "roman": "sāṭiyatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِيَةُ", "roman": "as-sāṭiyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطِيًا", "roman": "sāṭiyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِيَ", "roman": "as-sāṭiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطِيَةً", "roman": "sāṭiyatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِيَةَ", "roman": "as-sāṭiyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطٍ", "roman": "sāṭin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِي", "roman": "as-sāṭī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطِيَةٍ", "roman": "sāṭiyatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِيَةِ", "roman": "as-sāṭiyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطِيَيْن", "roman": "sāṭiyayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِيَيْن", "roman": "as-sāṭiyayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطِيَتَيْن", "roman": "sāṭiyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِيَتَيْن", "roman": "as-sāṭiyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطِيَانِ", "roman": "sāṭiyāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِيَانِ", "roman": "as-sāṭiyāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطِيَتَانِ", "roman": "sāṭiyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِيَتَانِ", "roman": "as-sāṭiyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطِيَيْنِ", "roman": "sāṭiyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِيَيْنِ", "roman": "as-sāṭiyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطِيَتَيْنِ", "roman": "sāṭiyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِيَتَيْنِ", "roman": "as-sāṭiyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطِيَيْنِ", "roman": "sāṭiyayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِيَيْنِ", "roman": "as-sāṭiyayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطِيَتَيْنِ", "roman": "sāṭiyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِيَتَيْنِ", "roman": "as-sāṭiyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَوَاطِي", "roman": "sawāṭī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "السَّوَاطِي", "roman": "as-sawāṭī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "سَوَاطِي", "roman": "sawāṭī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "السَّوَاطِي", "roman": "as-sawāṭī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "plural" ] }, { "form": "سَوَاطٍ", "roman": "sawāṭin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "السَّوَاطِي", "roman": "as-sawāṭī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "سَوَاطٍ", "roman": "sawāṭin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "السَّوَاطِي", "roman": "as-sawāṭī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "سَوَاطِيَ", "roman": "sawāṭiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "السَّوَاطِيَ", "roman": "as-sawāṭiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "سَوَاطِيَ", "roman": "sawāṭiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "السَّوَاطِيَ", "roman": "as-sawāṭiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "plural" ] }, { "form": "سَوَاطٍ", "roman": "sawāṭin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "السَّوَاطِي", "roman": "as-sawāṭī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "سَوَاطٍ", "roman": "sawāṭin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "السَّوَاطِي", "roman": "as-sawāṭī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَاطٍ", "cons": "سَاطِي" }, "expansion": "سَاطٍ • (sāṭin) (construct state سَاطِي (sāṭī))", "name": "ar-adj" }, { "args": { "1": "ar", "2": "archaic" }, "expansion": "(archaic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَاطٍ", "cpl": "سَوَاطٍ" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "55 36 8", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 35 10", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with diptote broken plural in -in", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 32 15", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 32 15", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -in", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 47 9", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 26 18", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root س ط و", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 50 6", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 51 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "saṭā, “to rush, to assault”", "word": "سَطَا" } ], "glosses": [ "active participle of سَطَا (saṭā, “to rush, to assault”)" ], "id": "en-ساط-ar-adj-czSt4G14", "links": [ [ "سَطَا", "سطا#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "archaic", "form-of", "participle" ] }, { "categories": [ { "_dis": "44 47 9", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 50 6", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 51 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "a. 1200, Dietrich, Albert, editor, Dioscurides triumphans. Ein anonymer arabischer Kommentar (Ende 12. Jahrh. n. Chr.) zur Materia medica. 1. Teil: Arabischer Text (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Philologisch-historische Klasse; Folge 3, Nr. 172), Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, published 1988, page 42 Buch II Nr. 25", "text": "سلوروس\nقال س: وهي الجِرّيِّ، وهو حوت طويل له خرطوم ساطٍ أملس بلا أسفاط يكون في نيل مصر، ويقول العامّة إنّه السلباح وذلك خطأ، والشيعة لا تأكل الجرّيّ وكذلك اليهود، وهو سماريس.\nσίλουρος\nS says: It is the slime-eel, and it is a long fish with an elongate snout, smooth without scales, living in Egypt’s Nile. People say it to be the eel, but this is false. Shiites eat the slime-eel not, neither do the Jews. It is also the picarel (σμαρίς).", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "of a wide-stepped stance, as if ready to assail, reared up; precipitate; tall; long, elongate" ], "id": "en-ساط-ar-adj-C5vmuKKo", "links": [ [ "assail", "assail" ], [ "reared up", "rear up" ], [ "precipitate", "precipitate" ], [ "tall", "tall" ], [ "long", "long" ], [ "elongate", "elongate" ] ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saː.tˤin/" } ], "word": "ساط" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with diptote broken plural in -in", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with triptote singular in -in", "Arabic archaic terms", "Arabic denominal verbs", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with و as second radical", "Arabic hollow form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic terms belonging to the root س ط و", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "سَوْط", "t": "scourge" }, "expansion": "Denominal verb of سَوْط (sawṭ, “scourge”)", "name": "denominal verb" } ], "etymology_text": "Denominal verb of سَوْط (sawṭ, “scourge”).", "forms": [ { "form": "سَاطَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sāṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسُوطُ", "roman": "yasūṭu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "سَوْط", "roman": "sawṭ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَوْط", "roman": "sawṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سَائِط", "roman": "sāʔiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَسُوط", "roman": "masūṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "سُطْتُ", "roman": "suṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُطْتَ", "roman": "suṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَاطَ", "roman": "sāṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُطْتُمَا", "roman": "suṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَاطَا", "roman": "sāṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُطْنَا", "roman": "suṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُطْتُمْ", "roman": "suṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَاطُوا", "roman": "sāṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سُطْتُ", "roman": "suṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُطْتِ", "roman": "suṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَاطَتْ", "roman": "sāṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُطْتُمَا", "roman": "suṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَاطَتَا", "roman": "sāṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُطْنَا", "roman": "suṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُطْتُنَّ", "roman": "suṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُطْنَ", "roman": "suṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسُوطُ", "roman": "ʔasūṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسُوطُ", "roman": "tasūṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسُوطُ", "roman": "yasūṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسُوطَانِ", "roman": "tasūṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسُوطَانِ", "roman": "yasūṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسُوطُ", "roman": "nasūṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسُوطُونَ", "roman": "tasūṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسُوطُونَ", "roman": "yasūṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسُوطُ", "roman": "ʔasūṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسُوطِينَ", "roman": "tasūṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسُوطُ", "roman": "tasūṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسُوطَانِ", "roman": "tasūṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسُوطَانِ", "roman": "tasūṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسُوطُ", "roman": "nasūṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسُطْنَ", "roman": "tasuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسُطْنَ", "roman": "yasuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسُوطَ", "roman": "ʔasūṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُوطَ", "roman": "tasūṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسُوطَ", "roman": "yasūṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسُوطَا", "roman": "tasūṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسُوطَا", "roman": "yasūṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسُوطَ", "roman": "nasūṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُوطُوا", "roman": "tasūṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسُوطُوا", "roman": "yasūṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسُوطَ", "roman": "ʔasūṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُوطِي", "roman": "tasūṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُوطَ", "roman": "tasūṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسُوطَا", "roman": "tasūṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُوطَا", "roman": "tasūṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسُوطَ", "roman": "nasūṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُطْنَ", "roman": "tasuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسُطْنَ", "roman": "yasuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسُطْ", "roman": "ʔasuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسُطْ", "roman": "tasuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسُطْ", "roman": "yasuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسُوطَا", "roman": "tasūṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسُوطَا", "roman": "yasūṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسُطْ", "roman": "nasuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسُوطُوا", "roman": "tasūṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسُوطُوا", "roman": "yasūṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسُطْ", "roman": "ʔasuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسُوطِي", "roman": "tasūṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسُطْ", "roman": "tasuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسُوطَا", "roman": "tasūṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسُوطَا", "roman": "tasūṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسُطْ", "roman": "nasuṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسُطْنَ", "roman": "tasuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسُطْنَ", "roman": "yasuṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سُطْ", "roman": "suṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُوطَا", "roman": "sūṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "سُوطُوا", "roman": "sūṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُوطِي", "roman": "sūṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُوطَا", "roman": "sūṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "سُطْنَ", "roman": "suṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سِطْتُ", "roman": "siṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سِطْتَ", "roman": "siṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سِيطَ", "roman": "sīṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سِطْتُمَا", "roman": "siṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سِيطَا", "roman": "sīṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سِطْنَا", "roman": "siṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سِطْتُمْ", "roman": "siṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سِيطُوا", "roman": "sīṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سِطْتُ", "roman": "siṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سِطْتِ", "roman": "siṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سِيطَتْ", "roman": "sīṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سِطْتُمَا", "roman": "siṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سِيطَتَا", "roman": "sīṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سِطْنَا", "roman": "siṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سِطْتُنَّ", "roman": "siṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سِطْنَ", "roman": "siṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاطُ", "roman": "ʔusāṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَاطُ", "roman": "tusāṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَاطُ", "roman": "yusāṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاطَانِ", "roman": "tusāṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاطَانِ", "roman": "yusāṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاطُ", "roman": "nusāṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَاطُونَ", "roman": "tusāṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاطُونَ", "roman": "yusāṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاطُ", "roman": "ʔusāṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَاطِينَ", "roman": "tusāṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَاطُ", "roman": "tusāṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاطَانِ", "roman": "tusāṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَاطَانِ", "roman": "tusāṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاطُ", "roman": "nusāṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَطْنَ", "roman": "tusaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَطْنَ", "roman": "yusaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاطَ", "roman": "ʔusāṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاطَ", "roman": "tusāṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَاطَ", "roman": "yusāṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاطَا", "roman": "tusāṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَاطَا", "roman": "yusāṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاطَ", "roman": "nusāṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاطُوا", "roman": "tusāṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَاطُوا", "roman": "yusāṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاطَ", "roman": "ʔusāṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاطِي", "roman": "tusāṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاطَ", "roman": "tusāṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاطَا", "roman": "tusāṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاطَا", "roman": "tusāṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاطَ", "roman": "nusāṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَطْنَ", "roman": "tusaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَطْنَ", "roman": "yusaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَطْ", "roman": "ʔusaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَطْ", "roman": "tusaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَطْ", "roman": "yusaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاطَا", "roman": "tusāṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاطَا", "roman": "yusāṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَطْ", "roman": "nusaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَاطُوا", "roman": "tusāṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاطُوا", "roman": "yusāṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَطْ", "roman": "ʔusaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَاطِي", "roman": "tusāṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَطْ", "roman": "tusaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاطَا", "roman": "tusāṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَاطَا", "roman": "tusāṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَطْ", "roman": "nusaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَطْنَ", "roman": "tusaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَطْنَ", "roman": "yusaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:سَوْط" }, "expansion": "سَاطَ • (sāṭa) I (non-past يَسُوطُ (yasūṭu), verbal noun سَوْط (sawṭ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:سَوْط" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to scourge, to flog, to whip" ], "links": [ [ "scourge", "scourge" ], [ "flog", "flog" ], [ "whip", "whip" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saː.tˤa/" } ], "word": "ساط" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with diptote broken plural in -in", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with triptote singular in -in", "Arabic archaic terms", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic terms belonging to the root س ط و", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س ط و" }, "expansion": "Root\n س ط و (s ṭ w)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n س ط و (s ṭ w)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "سَاطٍ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sāṭin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "سَاطِي", "roman": "sāṭī", "tags": [ "construct" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَاطِي", "roman": "sāṭī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِي", "roman": "as-sāṭī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطِيَة", "roman": "sāṭiya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِيَة", "roman": "as-sāṭiya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطٍ", "roman": "sāṭin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِي", "roman": "as-sāṭī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطِيَةٌ", "roman": "sāṭiyatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِيَةُ", "roman": "as-sāṭiyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطِيًا", "roman": "sāṭiyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِيَ", "roman": "as-sāṭiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطِيَةً", "roman": "sāṭiyatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِيَةَ", "roman": "as-sāṭiyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطٍ", "roman": "sāṭin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِي", "roman": "as-sāṭī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطِيَةٍ", "roman": "sāṭiyatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِيَةِ", "roman": "as-sāṭiyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطِيَيْن", "roman": "sāṭiyayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِيَيْن", "roman": "as-sāṭiyayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطِيَتَيْن", "roman": "sāṭiyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِيَتَيْن", "roman": "as-sāṭiyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطِيَانِ", "roman": "sāṭiyāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِيَانِ", "roman": "as-sāṭiyāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطِيَتَانِ", "roman": "sāṭiyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِيَتَانِ", "roman": "as-sāṭiyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطِيَيْنِ", "roman": "sāṭiyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِيَيْنِ", "roman": "as-sāṭiyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطِيَتَيْنِ", "roman": "sāṭiyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِيَتَيْنِ", "roman": "as-sāṭiyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطِيَيْنِ", "roman": "sāṭiyayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِيَيْنِ", "roman": "as-sāṭiyayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَاطِيَتَيْنِ", "roman": "sāṭiyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّاطِيَتَيْنِ", "roman": "as-sāṭiyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَوَاطِي", "roman": "sawāṭī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "السَّوَاطِي", "roman": "as-sawāṭī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "سَوَاطِي", "roman": "sawāṭī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "السَّوَاطِي", "roman": "as-sawāṭī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "plural" ] }, { "form": "سَوَاطٍ", "roman": "sawāṭin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "السَّوَاطِي", "roman": "as-sawāṭī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "سَوَاطٍ", "roman": "sawāṭin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "السَّوَاطِي", "roman": "as-sawāṭī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "سَوَاطِيَ", "roman": "sawāṭiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "السَّوَاطِيَ", "roman": "as-sawāṭiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "سَوَاطِيَ", "roman": "sawāṭiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "السَّوَاطِيَ", "roman": "as-sawāṭiya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "plural" ] }, { "form": "سَوَاطٍ", "roman": "sawāṭin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "السَّوَاطِي", "roman": "as-sawāṭī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "سَوَاطٍ", "roman": "sawāṭin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "السَّوَاطِي", "roman": "as-sawāṭī", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-in", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَاطٍ", "cons": "سَاطِي" }, "expansion": "سَاطٍ • (sāṭin) (construct state سَاطِي (sāṭī))", "name": "ar-adj" }, { "args": { "1": "ar", "2": "archaic" }, "expansion": "(archaic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَاطٍ", "cpl": "سَوَاطٍ" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "saṭā, “to rush, to assault”", "word": "سَطَا" } ], "glosses": [ "active participle of سَطَا (saṭā, “to rush, to assault”)" ], "links": [ [ "سَطَا", "سطا#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "archaic", "form-of", "participle" ] }, { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Requests for transliteration of Arabic quotations" ], "examples": [ { "ref": "a. 1200, Dietrich, Albert, editor, Dioscurides triumphans. Ein anonymer arabischer Kommentar (Ende 12. Jahrh. n. Chr.) zur Materia medica. 1. Teil: Arabischer Text (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Philologisch-historische Klasse; Folge 3, Nr. 172), Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, published 1988, page 42 Buch II Nr. 25", "text": "سلوروس\nقال س: وهي الجِرّيِّ، وهو حوت طويل له خرطوم ساطٍ أملس بلا أسفاط يكون في نيل مصر، ويقول العامّة إنّه السلباح وذلك خطأ، والشيعة لا تأكل الجرّيّ وكذلك اليهود، وهو سماريس.\nσίλουρος\nS says: It is the slime-eel, and it is a long fish with an elongate snout, smooth without scales, living in Egypt’s Nile. People say it to be the eel, but this is false. Shiites eat the slime-eel not, neither do the Jews. It is also the picarel (σμαρίς).", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "of a wide-stepped stance, as if ready to assail, reared up; precipitate; tall; long, elongate" ], "links": [ [ "assail", "assail" ], [ "reared up", "rear up" ], [ "precipitate", "precipitate" ], [ "tall", "tall" ], [ "long", "long" ], [ "elongate", "elongate" ] ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saː.tˤin/" } ], "word": "ساط" }
Download raw JSONL data for ساط meaning in All languages combined (34.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.