See ساداوران on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "سَادَاوَرَان",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sādāwarān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "سَادَاوَرَان",
"roman": "sādāwarān",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّادَاوَرَان",
"roman": "as-sādāwarān",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَادَاوَرَان",
"roman": "sādāwarān",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَادَاوَرَانٌ",
"roman": "sādāwarānun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّادَاوَرَانُ",
"roman": "as-sādāwarānu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَادَاوَرَانُ",
"roman": "sādāwarānu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَادَاوَرَانًا",
"roman": "sādāwarānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّادَاوَرَانَ",
"roman": "as-sādāwarāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَادَاوَرَانَ",
"roman": "sādāwarāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَادَاوَرَانٍ",
"roman": "sādāwarānin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّادَاوَرَانِ",
"roman": "as-sādāwarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَادَاوَرَانِ",
"roman": "sādāwarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "سَادَاوَرَان",
"2": "m"
},
"expansion": "سَادَاوَرَان • (sādāwarān) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "سَادَاوَرَان"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "sādawarān",
"word": "سَادَوَرَان"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of سَادَوَرَان (sādawarān)"
],
"id": "en-ساداوران-ar-noun-aB15pz5H",
"links": [
[
"سَادَوَرَان",
"سادوران#Arabic"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saː.daː.wa.raːn/"
}
],
"word": "ساداوران"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سَادَوَرَان",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Arabic: سَادَوَرَان (sādawarān), سَادَاوَرَان (sādāwarān), سَادْآوَرَان (sādʔāwarān), سَادِرْوَان (sādirwān), سَاذَوَرَان (sāḏawarān), سَاذِرْوَان (sāḏirwān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Arabic: سَادَوَرَان (sādawarān), سَادَاوَرَان (sādāwarān), سَادْآوَرَان (sādʔāwarān), سَادِرْوَان (sādirwān), سَاذَوَرَان (sāḏawarān), سَاذِرْوَان (sāḏirwān)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Uncertain constituent words, which were deformed. Dozy sees *سیاه داوران (*siyāh-i dāwarān, “black [habit of] judges”), Corriente or his ghostwriters in the same a reinterpretation of *سیاه درون (*siyāh-i darūn, “black insides”). We may suspect instead that the present plant name preserves some word’s unattested byform as is recognized for پرسیاوشان (parsiyāwušān).",
"forms": [
{
"form": "sādāwarān",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "sādāwarān",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "ساداوران • (sādāwarān)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "سَادَوَرَان",
"2": "m",
"tr": "sādāwarān"
},
"expansion": "ساداوران • (sādāwarān)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "fa",
"name": "Fagales order plants",
"orig": "fa:Fagales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Persian walnut (Juglans regia)"
],
"id": "en-ساداوران-fa-noun-tWjlIZ5m",
"links": [
[
"Persian walnut",
"Persian walnut"
],
[
"Juglans regia",
"Juglans regia#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "sād-āwarān",
"word": "سادآوران"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɑː.ðɑː.wa.ɾɑːn]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
}
],
"word": "ساداوران"
}
{
"forms": [
{
"form": "سَادَاوَرَان",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sādāwarān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "سَادَاوَرَان",
"roman": "sādāwarān",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّادَاوَرَان",
"roman": "as-sādāwarān",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَادَاوَرَان",
"roman": "sādāwarān",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَادَاوَرَانٌ",
"roman": "sādāwarānun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّادَاوَرَانُ",
"roman": "as-sādāwarānu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَادَاوَرَانُ",
"roman": "sādāwarānu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَادَاوَرَانًا",
"roman": "sādāwarānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّادَاوَرَانَ",
"roman": "as-sādāwarāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَادَاوَرَانَ",
"roman": "sādāwarāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَادَاوَرَانٍ",
"roman": "sādāwarānin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّادَاوَرَانِ",
"roman": "as-sādāwarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَادَاوَرَانِ",
"roman": "sādāwarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "سَادَاوَرَان",
"2": "m"
},
"expansion": "سَادَاوَرَان • (sādāwarān) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "سَادَاوَرَان"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "sādawarān",
"word": "سَادَوَرَان"
}
],
"categories": [
"Arabic 4-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of سَادَوَرَان (sādawarān)"
],
"links": [
[
"سَادَوَرَان",
"سادوران#Arabic"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saː.daː.wa.raːn/"
}
],
"word": "ساداوران"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سَادَوَرَان",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Arabic: سَادَوَرَان (sādawarān), سَادَاوَرَان (sādāwarān), سَادْآوَرَان (sādʔāwarān), سَادِرْوَان (sādirwān), سَاذَوَرَان (sāḏawarān), سَاذِرْوَان (sāḏirwān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Arabic: سَادَوَرَان (sādawarān), سَادَاوَرَان (sādāwarān), سَادْآوَرَان (sādʔāwarān), سَادِرْوَان (sādirwān), سَاذَوَرَان (sāḏawarān), سَاذِرْوَان (sāḏirwān)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Uncertain constituent words, which were deformed. Dozy sees *سیاه داوران (*siyāh-i dāwarān, “black [habit of] judges”), Corriente or his ghostwriters in the same a reinterpretation of *سیاه درون (*siyāh-i darūn, “black insides”). We may suspect instead that the present plant name preserves some word’s unattested byform as is recognized for پرسیاوشان (parsiyāwušān).",
"forms": [
{
"form": "sādāwarān",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "sādāwarān",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "ساداوران • (sādāwarān)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "سَادَوَرَان",
"2": "m",
"tr": "sādāwarān"
},
"expansion": "ساداوران • (sādāwarān)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian obsolete terms",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Persian terms with unknown etymologies",
"fa:Fagales order plants"
],
"glosses": [
"Persian walnut (Juglans regia)"
],
"links": [
[
"Persian walnut",
"Persian walnut"
],
[
"Juglans regia",
"Juglans regia#Translingual"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɑː.ðɑː.wa.ɾɑːn]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "sād-āwarān",
"word": "سادآوران"
}
],
"word": "ساداوران"
}
Download raw JSONL data for ساداوران meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.