زغلول in All languages combined

IPA: /zuɣ.luːl/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From the root ز غ ل (z-ḡ-l). In the squab sense probably reinterpreted from Classical Syriac ܙܘܓܠܐ (zawgalā, zūḡalā, “young bird (especially of a dove)”), itself metathesized from the form valid in Palestinian Syriac ܓܘܙܠܐ (gVzalā, “young bird (especially of a dove)”) which passed as جَوْزَل (jawzal). Etymology templates: {{ar-root|ز غ ل}} ز غ ل (z-ḡ-l), {{bor|ar|syc|ܙܘܓܠܐ|t=young bird (especially of a dove)|tr=zawgalā, zūḡalā}} Classical Syriac ܙܘܓܠܐ (zawgalā, zūḡalā, “young bird (especially of a dove)”), {{m|arc|ܓܘܙܠܐ|t=young bird (especially of a dove)|tr=gVzalā}} ܓܘܙܠܐ (gVzalā, “young bird (especially of a dove)”), {{m|ar|جَوْزَل}} جَوْزَل (jawzal) Head templates: {{ar-adj|زُغْلُول|cpl=زَغَالِيل}} زُغْلُول • (zuḡlūl) (common plural زَغَالِيل (zaḡālīl)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|زُغْلُول|cpl=زَغَالِيل}} Forms: زُغْلُول [canonical], zuḡlūl [romanization], زَغَالِيل [common, plural], no-table-tags [table-tags], زُغْلُول [indefinite, informal, singular, triptote], الزُّغْلُول [definite, informal, singular, triptote], زُغْلُول [construct, informal, singular, triptote], زُغْلُولٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الزُّغْلُولُ [definite, nominative, singular, triptote], زُغْلُولُ [construct, nominative, singular, triptote], زُغْلُولًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الزُّغْلُولَ [accusative, definite, singular, triptote], زُغْلُولَ [accusative, construct, singular, triptote], زُغْلُولٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الزُّغْلُولِ [definite, genitive, singular, triptote], زُغْلُولِ [construct, genitive, singular, triptote], زُغْلُولَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الزُّغْلُولَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], زُغْلُولَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], زُغْلُولَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الزُّغْلُولَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], زُغْلُولَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], زُغْلُولَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الزُّغْلُولَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], زُغْلُولَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], زُغْلُولَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الزُّغْلُولَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], زُغْلُولَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], زَغَالِيل [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], الزَّغَالِيل [broken-form, definite, diptote, informal, plural], زَغَالِيل [broken-form, construct, diptote, informal, plural], زَغَالِيلُ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], الزَّغَالِيلُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural], زَغَالِيلُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural], زَغَالِيلَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural], الزَّغَالِيلَ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural], زَغَالِيلَ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural], زَغَالِيلَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], الزَّغَالِيلِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural], زَغَالِيلِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural]

Noun [Arabic]

IPA: /zuɣ.luːl/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From the root ز غ ل (z-ḡ-l). In the squab sense probably reinterpreted from Classical Syriac ܙܘܓܠܐ (zawgalā, zūḡalā, “young bird (especially of a dove)”), itself metathesized from the form valid in Palestinian Syriac ܓܘܙܠܐ (gVzalā, “young bird (especially of a dove)”) which passed as جَوْزَل (jawzal). Etymology templates: {{ar-root|ز غ ل}} ز غ ل (z-ḡ-l), {{bor|ar|syc|ܙܘܓܠܐ|t=young bird (especially of a dove)|tr=zawgalā, zūḡalā}} Classical Syriac ܙܘܓܠܐ (zawgalā, zūḡalā, “young bird (especially of a dove)”), {{m|arc|ܓܘܙܠܐ|t=young bird (especially of a dove)|tr=gVzalā}} ܓܘܙܠܐ (gVzalā, “young bird (especially of a dove)”), {{m|ar|جَوْزَل}} جَوْزَل (jawzal) Head templates: {{ar-noun|زُغْلُول|m|pl=زَغَالِيل}} زُغْلُول • (zuḡlūl) m (plural زَغَالِيل (zaḡālīl)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|زُغْلُول|pl=زَغَالِيل}} Forms: زُغْلُول [canonical], zuḡlūl [romanization], زَغَالِيل [plural], no-table-tags [table-tags], زُغْلُول [indefinite, informal, singular, triptote], الزُّغْلُول [definite, informal, singular, triptote], زُغْلُول [construct, informal, singular, triptote], زُغْلُولٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الزُّغْلُولُ [definite, nominative, singular, triptote], زُغْلُولُ [construct, nominative, singular, triptote], زُغْلُولًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الزُّغْلُولَ [accusative, definite, singular, triptote], زُغْلُولَ [accusative, construct, singular, triptote], زُغْلُولٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الزُّغْلُولِ [definite, genitive, singular, triptote], زُغْلُولِ [construct, genitive, singular, triptote], زُغْلُولَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الزُّغْلُولَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], زُغْلُولَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], زُغْلُولَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الزُّغْلُولَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], زُغْلُولَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], زُغْلُولَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الزُّغْلُولَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], زُغْلُولَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], زُغْلُولَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الزُّغْلُولَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], زُغْلُولَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], زَغَالِيل [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], الزَّغَالِيل [broken-form, definite, diptote, informal, plural], زَغَالِيل [broken-form, construct, diptote, informal, plural], زَغَالِيلُ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], الزَّغَالِيلُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural], زَغَالِيلُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural], زَغَالِيلَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural], الزَّغَالِيلَ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural], زَغَالِيلَ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural], زَغَالِيلَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], الزَّغَالِيلِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural], زَغَالِيلِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ز غ ل"
      },
      "expansion": "ز غ ل (z-ḡ-l)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "syc",
        "3": "ܙܘܓܠܐ",
        "t": "young bird (especially of a dove)",
        "tr": "zawgalā, zūḡalā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܙܘܓܠܐ (zawgalā, zūḡalā, “young bird (especially of a dove)”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "ܓܘܙܠܐ",
        "t": "young bird (especially of a dove)",
        "tr": "gVzalā"
      },
      "expansion": "ܓܘܙܠܐ (gVzalā, “young bird (especially of a dove)”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "جَوْزَل"
      },
      "expansion": "جَوْزَل (jawzal)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ز غ ل (z-ḡ-l). In the squab sense probably reinterpreted from Classical Syriac ܙܘܓܠܐ (zawgalā, zūḡalā, “young bird (especially of a dove)”), itself metathesized from the form valid in Palestinian Syriac ܓܘܙܠܐ (gVzalā, “young bird (especially of a dove)”) which passed as جَوْزَل (jawzal).",
  "forms": [
    {
      "form": "زُغْلُول",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zuḡlūl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيل",
      "roman": "zaḡālīl",
      "tags": [
        "common",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُول",
      "roman": "zuḡlūl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُول",
      "roman": "az-zuḡlūl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُول",
      "roman": "zuḡlūl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولٌ",
      "roman": "zuḡlūlun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُولُ",
      "roman": "az-zuḡlūlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولُ",
      "roman": "zuḡlūlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولًا",
      "roman": "zuḡlūlan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُولَ",
      "roman": "az-zuḡlūla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَ",
      "roman": "zuḡlūla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولٍ",
      "roman": "zuḡlūlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُولِ",
      "roman": "az-zuḡlūli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولِ",
      "roman": "zuḡlūli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَيْن",
      "roman": "zuḡlūlayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُولَيْن",
      "roman": "az-zuḡlūlayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَيْ",
      "roman": "zuḡlūlay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَانِ",
      "roman": "zuḡlūlāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُولَانِ",
      "roman": "az-zuḡlūlāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَا",
      "roman": "zuḡlūlā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَيْنِ",
      "roman": "zuḡlūlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُولَيْنِ",
      "roman": "az-zuḡlūlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَيْ",
      "roman": "zuḡlūlay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَيْنِ",
      "roman": "zuḡlūlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُولَيْنِ",
      "roman": "az-zuḡlūlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَيْ",
      "roman": "zuḡlūlay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيل",
      "roman": "zaḡālīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّغَالِيل",
      "roman": "az-zaḡālīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيل",
      "roman": "zaḡālīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيلُ",
      "roman": "zaḡālīlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّغَالِيلُ",
      "roman": "az-zaḡālīlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيلُ",
      "roman": "zaḡālīlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيلَ",
      "roman": "zaḡālīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّغَالِيلَ",
      "roman": "az-zaḡālīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيلَ",
      "roman": "zaḡālīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيلَ",
      "roman": "zaḡālīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّغَالِيلِ",
      "roman": "az-zaḡālīli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيلِ",
      "roman": "zaḡālīli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زُغْلُول",
        "cpl": "زَغَالِيل"
      },
      "expansion": "زُغْلُول • (zuḡlūl) (common plural زَغَالِيل (zaḡālīl))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زُغْلُول",
        "cpl": "زَغَالِيل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "young and active, quick"
      ],
      "id": "en-زغلول-ar-adj-TSj13ai4",
      "links": [
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "active",
          "active"
        ],
        [
          "quick",
          "quick"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zuɣ.luːl/"
    }
  ],
  "word": "زغلول"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xaa",
            "2": "زَغَال",
            "tr": "zaḡāl"
          },
          "expansion": "Andalusian Arabic: زَغَال (zaḡāl)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Andalusian Arabic: زَغَال (zaḡāl)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "zagal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Galician: zagal",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Galician: zagal"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "zagal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: zagal",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: zagal"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "zagal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: zagal\n→ Aragonese: zagal\n→ Asturian: zagal\n→ Catalan: sagal\n→ Sardinian: saccàiu",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: zagal\n→ Aragonese: zagal\n→ Asturian: zagal\n→ Catalan: sagal\n→ Sardinian: saccàiu"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ز غ ل"
      },
      "expansion": "ز غ ل (z-ḡ-l)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "syc",
        "3": "ܙܘܓܠܐ",
        "t": "young bird (especially of a dove)",
        "tr": "zawgalā, zūḡalā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܙܘܓܠܐ (zawgalā, zūḡalā, “young bird (especially of a dove)”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "ܓܘܙܠܐ",
        "t": "young bird (especially of a dove)",
        "tr": "gVzalā"
      },
      "expansion": "ܓܘܙܠܐ (gVzalā, “young bird (especially of a dove)”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "جَوْزَل"
      },
      "expansion": "جَوْزَل (jawzal)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ز غ ل (z-ḡ-l). In the squab sense probably reinterpreted from Classical Syriac ܙܘܓܠܐ (zawgalā, zūḡalā, “young bird (especially of a dove)”), itself metathesized from the form valid in Palestinian Syriac ܓܘܙܠܐ (gVzalā, “young bird (especially of a dove)”) which passed as جَوْزَل (jawzal).",
  "forms": [
    {
      "form": "زُغْلُول",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zuḡlūl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيل",
      "roman": "zaḡālīl",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُول",
      "roman": "zuḡlūl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُول",
      "roman": "az-zuḡlūl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُول",
      "roman": "zuḡlūl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولٌ",
      "roman": "zuḡlūlun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُولُ",
      "roman": "az-zuḡlūlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولُ",
      "roman": "zuḡlūlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولًا",
      "roman": "zuḡlūlan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُولَ",
      "roman": "az-zuḡlūla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَ",
      "roman": "zuḡlūla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولٍ",
      "roman": "zuḡlūlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُولِ",
      "roman": "az-zuḡlūli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولِ",
      "roman": "zuḡlūli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَيْن",
      "roman": "zuḡlūlayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُولَيْن",
      "roman": "az-zuḡlūlayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَيْ",
      "roman": "zuḡlūlay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَانِ",
      "roman": "zuḡlūlāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُولَانِ",
      "roman": "az-zuḡlūlāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَا",
      "roman": "zuḡlūlā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَيْنِ",
      "roman": "zuḡlūlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُولَيْنِ",
      "roman": "az-zuḡlūlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَيْ",
      "roman": "zuḡlūlay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَيْنِ",
      "roman": "zuḡlūlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُولَيْنِ",
      "roman": "az-zuḡlūlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَيْ",
      "roman": "zuḡlūlay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيل",
      "roman": "zaḡālīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّغَالِيل",
      "roman": "az-zaḡālīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيل",
      "roman": "zaḡālīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيلُ",
      "roman": "zaḡālīlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّغَالِيلُ",
      "roman": "az-zaḡālīlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيلُ",
      "roman": "zaḡālīlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيلَ",
      "roman": "zaḡālīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّغَالِيلَ",
      "roman": "az-zaḡālīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيلَ",
      "roman": "zaḡālīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيلَ",
      "roman": "zaḡālīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّغَالِيلِ",
      "roman": "az-zaḡālīli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيلِ",
      "roman": "zaḡālīli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زُغْلُول",
        "2": "m",
        "pl": "زَغَالِيل"
      },
      "expansion": "زُغْلُول • (zuḡlūl) m (plural زَغَالِيل (zaḡālīl))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زُغْلُول",
        "pl": "زَغَالِيل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 47 53",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Baby animals",
          "orig": "ar:Baby animals",
          "parents": [
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a young infant, boy"
      ],
      "id": "en-زغلول-ar-noun-3HTKUrE0",
      "links": [
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "infant",
          "infant"
        ],
        [
          "boy",
          "boy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian Arabic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 12 86",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 15 83",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 26 70",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 14 83",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 24 70",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ز غ ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 10 88",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 47 53",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Baby animals",
          "orig": "ar:Baby animals",
          "parents": [
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 4 96",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Columbids",
          "orig": "ar:Columbids",
          "parents": [
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "squab, young of a dove"
      ],
      "id": "en-زغلول-ar-noun-J5gf8lev",
      "links": [
        [
          "squab",
          "squab"
        ],
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "dove",
          "dove"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Egypt) squab, young of a dove"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "جَوْزَل"
        }
      ],
      "tags": [
        "Egypt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zuɣ.luːl/"
    }
  ],
  "word": "زغلول"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic terms belonging to the root ز غ ل",
    "Arabic terms borrowed from Classical Syriac",
    "Arabic terms derived from Classical Syriac",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "ar:Baby animals",
    "ar:Columbids"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ز غ ل"
      },
      "expansion": "ز غ ل (z-ḡ-l)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "syc",
        "3": "ܙܘܓܠܐ",
        "t": "young bird (especially of a dove)",
        "tr": "zawgalā, zūḡalā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܙܘܓܠܐ (zawgalā, zūḡalā, “young bird (especially of a dove)”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "ܓܘܙܠܐ",
        "t": "young bird (especially of a dove)",
        "tr": "gVzalā"
      },
      "expansion": "ܓܘܙܠܐ (gVzalā, “young bird (especially of a dove)”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "جَوْزَل"
      },
      "expansion": "جَوْزَل (jawzal)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ز غ ل (z-ḡ-l). In the squab sense probably reinterpreted from Classical Syriac ܙܘܓܠܐ (zawgalā, zūḡalā, “young bird (especially of a dove)”), itself metathesized from the form valid in Palestinian Syriac ܓܘܙܠܐ (gVzalā, “young bird (especially of a dove)”) which passed as جَوْزَل (jawzal).",
  "forms": [
    {
      "form": "زُغْلُول",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zuḡlūl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيل",
      "roman": "zaḡālīl",
      "tags": [
        "common",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُول",
      "roman": "zuḡlūl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُول",
      "roman": "az-zuḡlūl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُول",
      "roman": "zuḡlūl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولٌ",
      "roman": "zuḡlūlun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُولُ",
      "roman": "az-zuḡlūlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولُ",
      "roman": "zuḡlūlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولًا",
      "roman": "zuḡlūlan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُولَ",
      "roman": "az-zuḡlūla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَ",
      "roman": "zuḡlūla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولٍ",
      "roman": "zuḡlūlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُولِ",
      "roman": "az-zuḡlūli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولِ",
      "roman": "zuḡlūli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَيْن",
      "roman": "zuḡlūlayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُولَيْن",
      "roman": "az-zuḡlūlayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَيْ",
      "roman": "zuḡlūlay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَانِ",
      "roman": "zuḡlūlāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُولَانِ",
      "roman": "az-zuḡlūlāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَا",
      "roman": "zuḡlūlā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَيْنِ",
      "roman": "zuḡlūlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُولَيْنِ",
      "roman": "az-zuḡlūlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَيْ",
      "roman": "zuḡlūlay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَيْنِ",
      "roman": "zuḡlūlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُولَيْنِ",
      "roman": "az-zuḡlūlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَيْ",
      "roman": "zuḡlūlay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيل",
      "roman": "zaḡālīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّغَالِيل",
      "roman": "az-zaḡālīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيل",
      "roman": "zaḡālīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيلُ",
      "roman": "zaḡālīlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّغَالِيلُ",
      "roman": "az-zaḡālīlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيلُ",
      "roman": "zaḡālīlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيلَ",
      "roman": "zaḡālīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّغَالِيلَ",
      "roman": "az-zaḡālīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيلَ",
      "roman": "zaḡālīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيلَ",
      "roman": "zaḡālīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّغَالِيلِ",
      "roman": "az-zaḡālīli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيلِ",
      "roman": "zaḡālīli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زُغْلُول",
        "cpl": "زَغَالِيل"
      },
      "expansion": "زُغْلُول • (zuḡlūl) (common plural زَغَالِيل (zaḡālīl))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زُغْلُول",
        "cpl": "زَغَالِيل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "young and active, quick"
      ],
      "links": [
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "active",
          "active"
        ],
        [
          "quick",
          "quick"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zuɣ.luːl/"
    }
  ],
  "word": "زغلول"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic terms belonging to the root ز غ ل",
    "Arabic terms borrowed from Classical Syriac",
    "Arabic terms derived from Classical Syriac",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "ar:Baby animals",
    "ar:Columbids"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xaa",
            "2": "زَغَال",
            "tr": "zaḡāl"
          },
          "expansion": "Andalusian Arabic: زَغَال (zaḡāl)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Andalusian Arabic: زَغَال (zaḡāl)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "zagal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Galician: zagal",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Galician: zagal"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "zagal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: zagal",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: zagal"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "zagal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: zagal\n→ Aragonese: zagal\n→ Asturian: zagal\n→ Catalan: sagal\n→ Sardinian: saccàiu",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: zagal\n→ Aragonese: zagal\n→ Asturian: zagal\n→ Catalan: sagal\n→ Sardinian: saccàiu"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ز غ ل"
      },
      "expansion": "ز غ ل (z-ḡ-l)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "syc",
        "3": "ܙܘܓܠܐ",
        "t": "young bird (especially of a dove)",
        "tr": "zawgalā, zūḡalā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܙܘܓܠܐ (zawgalā, zūḡalā, “young bird (especially of a dove)”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "ܓܘܙܠܐ",
        "t": "young bird (especially of a dove)",
        "tr": "gVzalā"
      },
      "expansion": "ܓܘܙܠܐ (gVzalā, “young bird (especially of a dove)”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "جَوْزَل"
      },
      "expansion": "جَوْزَل (jawzal)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ز غ ل (z-ḡ-l). In the squab sense probably reinterpreted from Classical Syriac ܙܘܓܠܐ (zawgalā, zūḡalā, “young bird (especially of a dove)”), itself metathesized from the form valid in Palestinian Syriac ܓܘܙܠܐ (gVzalā, “young bird (especially of a dove)”) which passed as جَوْزَل (jawzal).",
  "forms": [
    {
      "form": "زُغْلُول",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zuḡlūl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيل",
      "roman": "zaḡālīl",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُول",
      "roman": "zuḡlūl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُول",
      "roman": "az-zuḡlūl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُول",
      "roman": "zuḡlūl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولٌ",
      "roman": "zuḡlūlun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُولُ",
      "roman": "az-zuḡlūlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولُ",
      "roman": "zuḡlūlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولًا",
      "roman": "zuḡlūlan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُولَ",
      "roman": "az-zuḡlūla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَ",
      "roman": "zuḡlūla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولٍ",
      "roman": "zuḡlūlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُولِ",
      "roman": "az-zuḡlūli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولِ",
      "roman": "zuḡlūli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَيْن",
      "roman": "zuḡlūlayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُولَيْن",
      "roman": "az-zuḡlūlayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَيْ",
      "roman": "zuḡlūlay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَانِ",
      "roman": "zuḡlūlāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُولَانِ",
      "roman": "az-zuḡlūlāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَا",
      "roman": "zuḡlūlā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَيْنِ",
      "roman": "zuḡlūlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُولَيْنِ",
      "roman": "az-zuḡlūlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَيْ",
      "roman": "zuḡlūlay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَيْنِ",
      "roman": "zuḡlūlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّغْلُولَيْنِ",
      "roman": "az-zuḡlūlayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُغْلُولَيْ",
      "roman": "zuḡlūlay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيل",
      "roman": "zaḡālīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّغَالِيل",
      "roman": "az-zaḡālīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيل",
      "roman": "zaḡālīl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيلُ",
      "roman": "zaḡālīlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّغَالِيلُ",
      "roman": "az-zaḡālīlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيلُ",
      "roman": "zaḡālīlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيلَ",
      "roman": "zaḡālīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّغَالِيلَ",
      "roman": "az-zaḡālīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيلَ",
      "roman": "zaḡālīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيلَ",
      "roman": "zaḡālīla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّغَالِيلِ",
      "roman": "az-zaḡālīli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَغَالِيلِ",
      "roman": "zaḡālīli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زُغْلُول",
        "2": "m",
        "pl": "زَغَالِيل"
      },
      "expansion": "زُغْلُول • (zuḡlūl) m (plural زَغَالِيل (zaḡālīl))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زُغْلُول",
        "pl": "زَغَالِيل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a young infant, boy"
      ],
      "links": [
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "infant",
          "infant"
        ],
        [
          "boy",
          "boy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Egyptian Arabic"
      ],
      "glosses": [
        "squab, young of a dove"
      ],
      "links": [
        [
          "squab",
          "squab"
        ],
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "dove",
          "dove"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Egypt) squab, young of a dove"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "جَوْزَل"
        }
      ],
      "tags": [
        "Egypt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zuɣ.luːl/"
    }
  ],
  "word": "زغلول"
}

"زغلول" meaning in All languages combined

Adjective [Arabic]

Noun [Arabic]