"رغبة" meaning in All languages combined

See رغبة on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /raɣ.ba/ Audio: Ar-رغبة.ogg
Etymology: Verbal noun of رَغِبَ (raḡiba). Etymology templates: {{ar-verbal noun}} Verbal noun Head templates: {{ar-noun|رَغْبَة|f|pl=رَغَبَات}} رَغْبَة • (raḡba) f (plural رَغَبَات (raḡabāt)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|رَغْبَة|pl=رَغَبَات}} Forms: رَغْبَة [canonical], raḡba [romanization], رَغَبَات [plural], no-table-tags [table-tags], رَغْبَة [ar-infl-a, indefinite, informal, singular, triptote], الرَّغْبَة [ar-infl-a, definite, informal, singular, triptote], رَغْبَة [ar-infl-a, construct, informal, singular, triptote], رَغْبَةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singular, triptote], الرَّغْبَةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singular, triptote], رَغْبَةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singular, triptote], رَغْبَةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singular, triptote], الرَّغْبَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singular, triptote], رَغْبَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singular, triptote], رَغْبَةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singular, triptote], الرَّغْبَةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singular, triptote], رَغْبَةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singular, triptote], رَغْبَتَيْن [ar-infl-a, dual, indefinite, informal, singular, triptote], الرَّغْبَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, informal, singular, triptote], رَغْبَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, informal, singular, triptote], رَغْبَتَانِ [ar-infl-a, dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الرَّغْبَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, nominative, singular, triptote], رَغْبَتَا [ar-infl-a, construct, dual, nominative, singular, triptote], رَغْبَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, indefinite, singular, triptote], الرَّغْبَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, singular, triptote], رَغْبَتَيْ [accusative, ar-infl-a, construct, dual, singular, triptote], رَغْبَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الرَّغْبَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, genitive, singular, triptote], رَغْبَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, genitive, singular, triptote], رَغَبَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الرَّغَبَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], رَغَبَات [construct, feminine, informal, plural, sound-form], رَغَبَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الرَّغَبَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], رَغَبَاتُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], رَغَبَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الرَّغَبَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], رَغَبَاتِ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], رَغَبَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الرَّغَبَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], رَغَبَاتِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. verbal noun of رَغِبَ (raḡiba) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: رَغِبَ (extra: (raḡiba) (form I))
    Sense id: en-رغبة-ar-noun-N~SP7I5D Categories (other): Arabic nouns with sound feminine plural Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 13 18 6 8 15 12 11 12 6
  2. ardent desire, longing for, wish
    Sense id: en-رغبة-ar-noun-PgBMfuPK Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic nouns with triptote singular in -a Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 12 55 1 2 6 12 5 6 1 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 13 18 6 8 15 12 11 12 6 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singular in -a: 11 23 4 6 13 10 9 10 12
  3. willingness
    Sense id: en-رغبة-ar-noun-9wxqgOCB
  4. eagerness, zeal, diligence
    Sense id: en-رغبة-ar-noun-DJROBpQH
  5. courage
    Sense id: en-رغبة-ar-noun-RJKqvXM~ Categories (other): Arabic nouns with sound feminine plural Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 13 18 6 8 15 12 11 12 6
  6. anything desired, object of a wish
    Sense id: en-رغبة-ar-noun-DHK3mynZ Categories (other): Arabic nouns with sound feminine plural Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 13 18 6 8 15 12 11 12 6
  7. preference
    Sense id: en-رغبة-ar-noun-vF7OYP~4 Categories (other): Arabic nouns with sound feminine plural Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 13 18 6 8 15 12 11 12 6
  8. esteem, sympathy, inclination, affection
    Sense id: en-رغبة-ar-noun-6byjzKtW Categories (other): Arabic nouns with sound feminine plural Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 13 18 6 8 15 12 11 12 6
  9. pleasure in a thing
    Sense id: en-رغبة-ar-noun-abDlwJ-C

Download JSONL data for رغبة meaning in All languages combined (10.8kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "regħba"
          },
          "expansion": "Maltese: regħba",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: regħba"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "rəğbət",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: rəğbət",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: rəğbət"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "رغبت",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Persian: رغبت",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: رغبت"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "رغبت",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: رغبت",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: رغبت"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "rağbet",
            "inh": "1"
          },
          "expansion": "> Turkish: rağbet (inherited)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "> Turkish: rağbet (inherited)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "crh",
            "2": "rağbet"
          },
          "expansion": "Crimean Tatar: rağbet",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Crimean Tatar: rağbet"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "رىغبەت",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: رىغبەت (righbet)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: رىغبەت (righbet)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "rag'bat",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: rag'bat",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: rag'bat"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Verbal noun",
      "name": "ar-verbal noun"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verbal noun of رَغِبَ (raḡiba).",
  "forms": [
    {
      "form": "رَغْبَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "raḡba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغَبَات",
      "roman": "raḡabāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَة",
      "roman": "raḡba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّغْبَة",
      "roman": "ar-raḡba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَة",
      "roman": "raḡbat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَةٌ",
      "roman": "raḡbatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّغْبَةُ",
      "roman": "ar-raḡbatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَةُ",
      "roman": "raḡbatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَةً",
      "roman": "raḡbatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّغْبَةَ",
      "roman": "ar-raḡbata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَةَ",
      "roman": "raḡbata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَةٍ",
      "roman": "raḡbatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّغْبَةِ",
      "roman": "ar-raḡbati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَةِ",
      "roman": "raḡbati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَتَيْن",
      "roman": "raḡbatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّغْبَتَيْن",
      "roman": "ar-raḡbatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَتَيْ",
      "roman": "raḡbatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَتَانِ",
      "roman": "raḡbatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّغْبَتَانِ",
      "roman": "ar-raḡbatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَتَا",
      "roman": "raḡbatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَتَيْنِ",
      "roman": "raḡbatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّغْبَتَيْنِ",
      "roman": "ar-raḡbatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَتَيْ",
      "roman": "raḡbatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَتَيْنِ",
      "roman": "raḡbatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّغْبَتَيْنِ",
      "roman": "ar-raḡbatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَتَيْ",
      "roman": "raḡbatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغَبَات",
      "roman": "raḡabāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّغَبَات",
      "roman": "ar-raḡabāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغَبَات",
      "roman": "raḡabāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغَبَاتٌ",
      "roman": "raḡabātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّغَبَاتُ",
      "roman": "ar-raḡabātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغَبَاتُ",
      "roman": "raḡabātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغَبَاتٍ",
      "roman": "raḡabātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّغَبَاتِ",
      "roman": "ar-raḡabāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغَبَاتِ",
      "roman": "raḡabāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغَبَاتٍ",
      "roman": "raḡabātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّغَبَاتِ",
      "roman": "ar-raḡabāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغَبَاتِ",
      "roman": "raḡabāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَغْبَة",
        "2": "f",
        "pl": "رَغَبَات"
      },
      "expansion": "رَغْبَة • (raḡba) f (plural رَغَبَات (raḡabāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَغْبَة",
        "pl": "رَغَبَات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 18 6 8 15 12 11 12 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(raḡiba) (form I)",
          "word": "رَغِبَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of رَغِبَ (raḡiba) (form I)"
      ],
      "id": "en-رغبة-ar-noun-N~SP7I5D",
      "links": [
        [
          "رَغِبَ",
          "رغب#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 55 1 2 6 12 5 6 1",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 18 6 8 15 12 11 12 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 23 4 6 13 10 9 10 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ardent desire, longing for, wish"
      ],
      "id": "en-رغبة-ar-noun-PgBMfuPK",
      "links": [
        [
          "ardent",
          "ardent"
        ],
        [
          "desire",
          "desire"
        ],
        [
          "longing",
          "longing"
        ],
        [
          "wish",
          "wish"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "willingness"
      ],
      "id": "en-رغبة-ar-noun-9wxqgOCB",
      "links": [
        [
          "willingness",
          "willingness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "eagerness, zeal, diligence"
      ],
      "id": "en-رغبة-ar-noun-DJROBpQH",
      "links": [
        [
          "eagerness",
          "eagerness"
        ],
        [
          "zeal",
          "zeal"
        ],
        [
          "diligence",
          "diligence"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 18 6 8 15 12 11 12 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "courage"
      ],
      "id": "en-رغبة-ar-noun-RJKqvXM~",
      "links": [
        [
          "courage",
          "courage"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 18 6 8 15 12 11 12 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anything desired, object of a wish"
      ],
      "id": "en-رغبة-ar-noun-DHK3mynZ",
      "links": [
        [
          "desired",
          "desired"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ],
        [
          "wish",
          "wish"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 18 6 8 15 12 11 12 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "preference"
      ],
      "id": "en-رغبة-ar-noun-vF7OYP~4",
      "links": [
        [
          "preference",
          "preference"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 18 6 8 15 12 11 12 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "esteem, sympathy, inclination, affection"
      ],
      "id": "en-رغبة-ar-noun-6byjzKtW",
      "links": [
        [
          "esteem",
          "esteem"
        ],
        [
          "sympathy",
          "sympathy"
        ],
        [
          "inclination",
          "inclination"
        ],
        [
          "affection",
          "affection"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pleasure in a thing"
      ],
      "id": "en-رغبة-ar-noun-abDlwJ-C",
      "links": [
        [
          "pleasure",
          "pleasure"
        ],
        [
          "thing",
          "thing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/raɣ.ba/"
    },
    {
      "audio": "Ar-رغبة.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Ar-%D8%B1%D8%BA%D8%A8%D8%A9.ogg/Ar-%D8%B1%D8%BA%D8%A8%D8%A9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/Ar-%D8%B1%D8%BA%D8%A8%D8%A9.ogg"
    }
  ],
  "word": "رغبة"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with audio links",
    "Arabic verbal nouns"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "regħba"
          },
          "expansion": "Maltese: regħba",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: regħba"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "rəğbət",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: rəğbət",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: rəğbət"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "رغبت",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Persian: رغبت",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: رغبت"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "رغبت",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: رغبت",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: رغبت"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "rağbet",
            "inh": "1"
          },
          "expansion": "> Turkish: rağbet (inherited)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "> Turkish: rağbet (inherited)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "crh",
            "2": "rağbet"
          },
          "expansion": "Crimean Tatar: rağbet",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Crimean Tatar: rağbet"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "رىغبەت",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: رىغبەت (righbet)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: رىغبەت (righbet)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "rag'bat",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: rag'bat",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: rag'bat"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Verbal noun",
      "name": "ar-verbal noun"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verbal noun of رَغِبَ (raḡiba).",
  "forms": [
    {
      "form": "رَغْبَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "raḡba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغَبَات",
      "roman": "raḡabāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَة",
      "roman": "raḡba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّغْبَة",
      "roman": "ar-raḡba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَة",
      "roman": "raḡbat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَةٌ",
      "roman": "raḡbatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّغْبَةُ",
      "roman": "ar-raḡbatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَةُ",
      "roman": "raḡbatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَةً",
      "roman": "raḡbatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّغْبَةَ",
      "roman": "ar-raḡbata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَةَ",
      "roman": "raḡbata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَةٍ",
      "roman": "raḡbatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّغْبَةِ",
      "roman": "ar-raḡbati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَةِ",
      "roman": "raḡbati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَتَيْن",
      "roman": "raḡbatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّغْبَتَيْن",
      "roman": "ar-raḡbatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَتَيْ",
      "roman": "raḡbatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَتَانِ",
      "roman": "raḡbatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّغْبَتَانِ",
      "roman": "ar-raḡbatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَتَا",
      "roman": "raḡbatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَتَيْنِ",
      "roman": "raḡbatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّغْبَتَيْنِ",
      "roman": "ar-raḡbatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَتَيْ",
      "roman": "raḡbatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَتَيْنِ",
      "roman": "raḡbatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّغْبَتَيْنِ",
      "roman": "ar-raḡbatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغْبَتَيْ",
      "roman": "raḡbatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغَبَات",
      "roman": "raḡabāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّغَبَات",
      "roman": "ar-raḡabāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغَبَات",
      "roman": "raḡabāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغَبَاتٌ",
      "roman": "raḡabātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّغَبَاتُ",
      "roman": "ar-raḡabātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغَبَاتُ",
      "roman": "raḡabātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغَبَاتٍ",
      "roman": "raḡabātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّغَبَاتِ",
      "roman": "ar-raḡabāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغَبَاتِ",
      "roman": "raḡabāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغَبَاتٍ",
      "roman": "raḡabātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّغَبَاتِ",
      "roman": "ar-raḡabāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَغَبَاتِ",
      "roman": "raḡabāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَغْبَة",
        "2": "f",
        "pl": "رَغَبَات"
      },
      "expansion": "رَغْبَة • (raḡba) f (plural رَغَبَات (raḡabāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَغْبَة",
        "pl": "رَغَبَات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(raḡiba) (form I)",
          "word": "رَغِبَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of رَغِبَ (raḡiba) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "رَغِبَ",
          "رغب#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ardent desire, longing for, wish"
      ],
      "links": [
        [
          "ardent",
          "ardent"
        ],
        [
          "desire",
          "desire"
        ],
        [
          "longing",
          "longing"
        ],
        [
          "wish",
          "wish"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "willingness"
      ],
      "links": [
        [
          "willingness",
          "willingness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "eagerness, zeal, diligence"
      ],
      "links": [
        [
          "eagerness",
          "eagerness"
        ],
        [
          "zeal",
          "zeal"
        ],
        [
          "diligence",
          "diligence"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "courage"
      ],
      "links": [
        [
          "courage",
          "courage"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "anything desired, object of a wish"
      ],
      "links": [
        [
          "desired",
          "desired"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ],
        [
          "wish",
          "wish"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "preference"
      ],
      "links": [
        [
          "preference",
          "preference"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "esteem, sympathy, inclination, affection"
      ],
      "links": [
        [
          "esteem",
          "esteem"
        ],
        [
          "sympathy",
          "sympathy"
        ],
        [
          "inclination",
          "inclination"
        ],
        [
          "affection",
          "affection"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pleasure in a thing"
      ],
      "links": [
        [
          "pleasure",
          "pleasure"
        ],
        [
          "thing",
          "thing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/raɣ.ba/"
    },
    {
      "audio": "Ar-رغبة.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Ar-%D8%B1%D8%BA%D8%A8%D8%A9.ogg/Ar-%D8%B1%D8%BA%D8%A8%D8%A9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/Ar-%D8%B1%D8%BA%D8%A8%D8%A9.ogg"
    }
  ],
  "word": "رغبة"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.