رتم in All languages combined

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Unknown. The plant-name is borrowed from or well possibly cognate to semantically congruent Aramaic רִיתְמָא / רִתְמָא (riṯmā), רֹותְמָא / רֹתְמָא (rōṯmā), Hebrew רֹותֶם / רֹתֶם (rōṯem), the rest is likely denominal. Etymology templates: {{unk|ar}} Unknown, {{bor|ar|arc|רִיתְמָא}} Aramaic רִיתְמָא, {{m|arc|רִתְמָא|tr=riṯmā}} רִתְמָא (riṯmā), {{m|arc|רֹותְמָא}} רֹותְמָא, {{m|arc|רֹתְמָא|tr=rōṯmā}} רֹתְמָא (rōṯmā), {{cog|he|רֹותֶם}} Hebrew רֹותֶם, {{m|he|רֹתֶם|tr=rōṯem}} רֹתֶם (rōṯem) Head templates: {{ar-verb|I|a|i}} رَتَمَ • (ratama) I, non-past يَرْتِمُ (yartimu) Inflection templates: {{ar-conj|I|a|i|vn=رَتْم}} Forms: يَرْتِمُ [non-past], رَتَمَ [canonical], ratama [romanization], no-table-tags [table-tags], رَتْم [noun-from-verb], رَاتِم [active, participle], مَرْتُوم [participle, passive], رَتَمْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], رَتَمْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], رَتَمَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], رَتَمْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], رَتَمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], رَتَمْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], رَتَمْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], رَتَمُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], رَتَمْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], رَتَمْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], رَتَمَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], رَتَمْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], رَتَمَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], رَتَمْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], رَتَمْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], رَتَمْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَرْتِمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَرْتِمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَرْتِمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَرْتِمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَرْتِمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَرْتِمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَرْتِمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَرْتِمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَرْتِمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَرْتِمِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَرْتِمُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَرْتِمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَرْتِمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَرْتِمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَرْتِمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَرْتِمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَرْتِمَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَرْتِمَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَرْتِمَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَرْتِمَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَرْتِمَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَرْتِمَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَرْتِمُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَرْتِمُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَرْتِمَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَرْتِمِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَرْتِمَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَرْتِمَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَرْتِمَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَرْتِمَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَرْتِمْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَرْتِمْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَرْتِمْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَرْتِمْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَرْتِمْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَرْتِمَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَرْتِمَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَرْتِمْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَرْتِمُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَرْتِمُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَرْتِمْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَرْتِمِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَرْتِمْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَرْتِمَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَرْتِمَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَرْتِمْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَرْتِمْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَرْتِمْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِرْتِمْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِرْتِمَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِرْتِمُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِرْتِمِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِرْتِمَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِرْتِمْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], رُتِمْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], رُتِمْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], رُتِمَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], رُتِمْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], رُتِمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], رُتِمْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], رُتِمْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], رُتِمُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], رُتِمْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], رُتِمْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], رُتِمَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], رُتِمْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], رُتِمَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], رُتِمْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], رُتِمْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], رُتِمْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُرْتَمُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُرْتَمُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُرْتَمُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُرْتَمَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُرْتَمَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُرْتَمُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُرْتَمُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُرْتَمُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُرْتَمُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُرْتَمِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُرْتَمُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُرْتَمَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُرْتَمَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُرْتَمُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُرْتَمْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُرْتَمْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُرْتَمَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُرْتَمَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُرْتَمَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُرْتَمَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُرْتَمَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُرْتَمَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُرْتَمُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُرْتَمُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُرْتَمَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُرْتَمِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُرْتَمَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُرْتَمَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُرْتَمَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُرْتَمَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُرْتَمْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُرْتَمْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُرْتَمْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُرْتَمْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُرْتَمْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُرْتَمَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُرْتَمَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُرْتَمْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُرْتَمُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُرْتَمُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُرْتَمْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُرْتَمِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُرْتَمْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُرْتَمَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُرْتَمَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُرْتَمْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُرْتَمْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُرْتَمْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "רִיתְמָא"
      },
      "expansion": "Aramaic רִיתְמָא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "רִתְמָא",
        "tr": "riṯmā"
      },
      "expansion": "רִתְמָא (riṯmā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "רֹותְמָא"
      },
      "expansion": "רֹותְמָא",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "רֹתְמָא",
        "tr": "rōṯmā"
      },
      "expansion": "רֹתְמָא (rōṯmā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "רֹותֶם"
      },
      "expansion": "Hebrew רֹותֶם",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "רֹתֶם",
        "tr": "rōṯem"
      },
      "expansion": "רֹתֶם (rōṯem)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. The plant-name is borrowed from or well possibly cognate to semantically congruent Aramaic רִיתְמָא / רִתְמָא (riṯmā), רֹותְמָא / רֹתְמָא (rōṯmā), Hebrew רֹותֶם / רֹתֶם (rōṯem), the rest is likely denominal.",
  "forms": [
    {
      "form": "يَرْتِمُ",
      "roman": "yartimu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ratama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْم",
      "roman": "ratm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "رَاتِم",
      "roman": "rātim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْتُوم",
      "roman": "martūm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمْتُ",
      "roman": "ratamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمْتَ",
      "roman": "ratamta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَ",
      "roman": "ratama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمْتُمَا",
      "roman": "ratamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَا",
      "roman": "ratamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمْنَا",
      "roman": "ratamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمْتُمْ",
      "roman": "ratamtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمُوا",
      "roman": "ratamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمْتُ",
      "roman": "ratamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمْتِ",
      "roman": "ratamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَتْ",
      "roman": "ratamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمْتُمَا",
      "roman": "ratamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَتَا",
      "roman": "ratamatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمْنَا",
      "roman": "ratamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمْتُنَّ",
      "roman": "ratamtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمْنَ",
      "roman": "ratamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتِمُ",
      "roman": "ʔartimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمُ",
      "roman": "tartimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتِمُ",
      "roman": "yartimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمَانِ",
      "roman": "tartimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتِمَانِ",
      "roman": "yartimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتِمُ",
      "roman": "nartimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمُونَ",
      "roman": "tartimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتِمُونَ",
      "roman": "yartimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتِمُ",
      "roman": "ʔartimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمِينَ",
      "roman": "tartimīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمُ",
      "roman": "tartimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمَانِ",
      "roman": "tartimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمَانِ",
      "roman": "tartimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتِمُ",
      "roman": "nartimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمْنَ",
      "roman": "tartimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتِمْنَ",
      "roman": "yartimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتِمَ",
      "roman": "ʔartima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمَ",
      "roman": "tartima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتِمَ",
      "roman": "yartima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمَا",
      "roman": "tartimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتِمَا",
      "roman": "yartimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتِمَ",
      "roman": "nartima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمُوا",
      "roman": "tartimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتِمُوا",
      "roman": "yartimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتِمَ",
      "roman": "ʔartima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمِي",
      "roman": "tartimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمَ",
      "roman": "tartima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمَا",
      "roman": "tartimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمَا",
      "roman": "tartimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتِمَ",
      "roman": "nartima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمْنَ",
      "roman": "tartimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتِمْنَ",
      "roman": "yartimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتِمْ",
      "roman": "ʔartim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمْ",
      "roman": "tartim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتِمْ",
      "roman": "yartim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمَا",
      "roman": "tartimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتِمَا",
      "roman": "yartimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتِمْ",
      "roman": "nartim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمُوا",
      "roman": "tartimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتِمُوا",
      "roman": "yartimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتِمْ",
      "roman": "ʔartim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمِي",
      "roman": "tartimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمْ",
      "roman": "tartim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمَا",
      "roman": "tartimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمَا",
      "roman": "tartimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتِمْ",
      "roman": "nartim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمْنَ",
      "roman": "tartimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتِمْنَ",
      "roman": "yartimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْتِمْ",
      "roman": "irtim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْتِمَا",
      "roman": "irtimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْتِمُوا",
      "roman": "irtimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْتِمِي",
      "roman": "irtimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْتِمَا",
      "roman": "irtimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْتِمْنَ",
      "roman": "irtimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمْتُ",
      "roman": "rutimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمْتَ",
      "roman": "rutimta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمَ",
      "roman": "rutima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمْتُمَا",
      "roman": "rutimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمَا",
      "roman": "rutimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمْنَا",
      "roman": "rutimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمْتُمْ",
      "roman": "rutimtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمُوا",
      "roman": "rutimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمْتُ",
      "roman": "rutimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمْتِ",
      "roman": "rutimti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمَتْ",
      "roman": "rutimat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمْتُمَا",
      "roman": "rutimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمَتَا",
      "roman": "rutimatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمْنَا",
      "roman": "rutimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمْتُنَّ",
      "roman": "rutimtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمْنَ",
      "roman": "rutimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْتَمُ",
      "roman": "ʔurtamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمُ",
      "roman": "turtamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْتَمُ",
      "roman": "yurtamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمَانِ",
      "roman": "turtamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْتَمَانِ",
      "roman": "yurtamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْتَمُ",
      "roman": "nurtamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمُونَ",
      "roman": "turtamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْتَمُونَ",
      "roman": "yurtamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْتَمُ",
      "roman": "ʔurtamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمِينَ",
      "roman": "turtamīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمُ",
      "roman": "turtamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمَانِ",
      "roman": "turtamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمَانِ",
      "roman": "turtamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْتَمُ",
      "roman": "nurtamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمْنَ",
      "roman": "turtamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْتَمْنَ",
      "roman": "yurtamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْتَمَ",
      "roman": "ʔurtama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمَ",
      "roman": "turtama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْتَمَ",
      "roman": "yurtama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمَا",
      "roman": "turtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْتَمَا",
      "roman": "yurtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْتَمَ",
      "roman": "nurtama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمُوا",
      "roman": "turtamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْتَمُوا",
      "roman": "yurtamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْتَمَ",
      "roman": "ʔurtama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمِي",
      "roman": "turtamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمَ",
      "roman": "turtama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمَا",
      "roman": "turtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمَا",
      "roman": "turtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْتَمَ",
      "roman": "nurtama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمْنَ",
      "roman": "turtamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْتَمْنَ",
      "roman": "yurtamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْتَمْ",
      "roman": "ʔurtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمْ",
      "roman": "turtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْتَمْ",
      "roman": "yurtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمَا",
      "roman": "turtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْتَمَا",
      "roman": "yurtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْتَمْ",
      "roman": "nurtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمُوا",
      "roman": "turtamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْتَمُوا",
      "roman": "yurtamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْتَمْ",
      "roman": "ʔurtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمِي",
      "roman": "turtamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمْ",
      "roman": "turtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمَا",
      "roman": "turtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمَا",
      "roman": "turtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْتَمْ",
      "roman": "nurtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمْنَ",
      "roman": "turtamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْتَمْنَ",
      "roman": "yurtamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i"
      },
      "expansion": "رَتَمَ • (ratama) I, non-past يَرْتِمُ (yartimu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i",
        "vn": "رَتْم"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 35 36 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 34 38 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 34 38 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 34 38 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with unknown plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 36 29 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 40 34 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 39 34 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 34 36 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to crush, to grind, to triturate, to consume, to eat away"
      ],
      "id": "en-رتم-ar-verb-W92S8rQ7",
      "links": [
        [
          "crush",
          "crush"
        ],
        [
          "grind",
          "grind"
        ],
        [
          "triturate",
          "triturate"
        ],
        [
          "consume",
          "consume"
        ],
        [
          "eat away",
          "eat away"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "رتم"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "רִיתְמָא"
      },
      "expansion": "Aramaic רִיתְמָא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "רִתְמָא",
        "tr": "riṯmā"
      },
      "expansion": "רִתְמָא (riṯmā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "רֹותְמָא"
      },
      "expansion": "רֹותְמָא",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "רֹתְמָא",
        "tr": "rōṯmā"
      },
      "expansion": "רֹתְמָא (rōṯmā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "רֹותֶם"
      },
      "expansion": "Hebrew רֹותֶם",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "רֹתֶם",
        "tr": "rōṯem"
      },
      "expansion": "רֹתֶם (rōṯem)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. The plant-name is borrowed from or well possibly cognate to semantically congruent Aramaic רִיתְמָא / רִתְמָא (riṯmā), רֹותְמָא / רֹתְמָא (rōṯmā), Hebrew רֹותֶם / רֹתֶם (rōṯem), the rest is likely denominal.",
  "forms": [
    {
      "form": "رَتْم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ratm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْم",
      "roman": "ratm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْم",
      "roman": "ar-ratm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْم",
      "roman": "ratm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمٌ",
      "roman": "ratmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمُ",
      "roman": "ar-ratmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمُ",
      "roman": "ratmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمًا",
      "roman": "ratman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَ",
      "roman": "ar-ratma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَ",
      "roman": "ratma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمٍ",
      "roman": "ratmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمِ",
      "roman": "ar-ratmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمِ",
      "roman": "ratmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَتْم",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "رَتْم • (ratm) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَتْم"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 35 36 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 34 38 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 34 38 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 34 38 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with unknown plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 36 29 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 40 31 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 40 34 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 42 31 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 39 34 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 34 36 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 44 30 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ratama) (form I)",
          "word": "رَتَمَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of رَتَمَ (ratama) (form I)"
      ],
      "id": "en-رتم-ar-noun-JF4-oNma",
      "links": [
        [
          "رَتَمَ",
          "رتم#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "رتم"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "רִיתְמָא"
      },
      "expansion": "Aramaic רִיתְמָא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "רִתְמָא",
        "tr": "riṯmā"
      },
      "expansion": "רִתְמָא (riṯmā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "רֹותְמָא"
      },
      "expansion": "רֹותְמָא",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "רֹתְמָא",
        "tr": "rōṯmā"
      },
      "expansion": "רֹתְמָא (rōṯmā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "רֹותֶם"
      },
      "expansion": "Hebrew רֹותֶם",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "רֹתֶם",
        "tr": "rōṯem"
      },
      "expansion": "רֹתֶם (rōṯem)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. The plant-name is borrowed from or well possibly cognate to semantically congruent Aramaic רִיתְמָא / רִתְמָא (riṯmā), רֹותְמָא / רֹתְמָא (rōṯmā), Hebrew רֹותֶם / רֹתֶם (rōṯem), the rest is likely denominal.",
  "forms": [
    {
      "form": "رَتْم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ratm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْم",
      "roman": "ratm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْم",
      "roman": "ar-ratm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَة",
      "roman": "ratma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَة",
      "roman": "ar-ratma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمٌ",
      "roman": "ratmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمُ",
      "roman": "ar-ratmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَةٌ",
      "roman": "ratmatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَةُ",
      "roman": "ar-ratmatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمًا",
      "roman": "ratman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَ",
      "roman": "ar-ratma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَةً",
      "roman": "ratmatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَةَ",
      "roman": "ar-ratmata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمٍ",
      "roman": "ratmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمِ",
      "roman": "ar-ratmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَةٍ",
      "roman": "ratmatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَةِ",
      "roman": "ar-ratmati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَيْن",
      "roman": "ratmayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَيْن",
      "roman": "ar-ratmayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَتَيْن",
      "roman": "ratmatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَتَيْن",
      "roman": "ar-ratmatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَانِ",
      "roman": "ratmāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَانِ",
      "roman": "ar-ratmāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَتَانِ",
      "roman": "ratmatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَتَانِ",
      "roman": "ar-ratmatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَيْنِ",
      "roman": "ratmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَيْنِ",
      "roman": "ar-ratmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَتَيْنِ",
      "roman": "ratmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَتَيْنِ",
      "roman": "ar-ratmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَيْنِ",
      "roman": "ratmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَيْنِ",
      "roman": "ar-ratmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَتَيْنِ",
      "roman": "ratmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَتَيْنِ",
      "roman": "ar-ratmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَات",
      "roman": "ratmāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَات",
      "roman": "ar-ratmāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَاتٌ",
      "roman": "ratmātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَاتُ",
      "roman": "ar-ratmātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَاتٍ",
      "roman": "ratmātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَاتِ",
      "roman": "ar-ratmāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَاتٍ",
      "roman": "ratmātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَاتِ",
      "roman": "ar-ratmāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَتْم"
      },
      "expansion": "رَتْم • (ratm)",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَتْم"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 35 36 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 34 38 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 34 38 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with unknown plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 34 36 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crushed, bruised"
      ],
      "id": "en-رتم-ar-adj-PeGLFKD6",
      "links": [
        [
          "crush",
          "crush"
        ],
        [
          "bruise",
          "bruise"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "رتم"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "רִיתְמָא"
      },
      "expansion": "Aramaic רִיתְמָא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "רִתְמָא",
        "tr": "riṯmā"
      },
      "expansion": "רִתְמָא (riṯmā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "רֹותְמָא"
      },
      "expansion": "רֹותְמָא",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "רֹתְמָא",
        "tr": "rōṯmā"
      },
      "expansion": "רֹתְמָא (rōṯmā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "רֹותֶם"
      },
      "expansion": "Hebrew רֹותֶם",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "רֹתֶם",
        "tr": "rōṯem"
      },
      "expansion": "רֹתֶם (rōṯem)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. The plant-name is borrowed from or well possibly cognate to semantically congruent Aramaic רִיתְמָא / רִתְמָא (riṯmā), רֹותְמָא / רֹתְמָא (rōṯmā), Hebrew רֹותֶם / רֹתֶם (rōṯem), the rest is likely denominal.",
  "forms": [
    {
      "form": "رَتَم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ratam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَة",
      "roman": "ratama",
      "tags": [
        "feminine",
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-coll-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَم",
      "roman": "ratam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَم",
      "roman": "ar-ratam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَم",
      "roman": "ratam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمٌ",
      "roman": "ratamun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمُ",
      "roman": "ar-ratamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمُ",
      "roman": "ratamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمًا",
      "roman": "rataman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "indefinite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمَ",
      "roman": "ar-ratama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "definite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَ",
      "roman": "ratama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "construct",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمٍ",
      "roman": "ratamin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمِ",
      "roman": "ar-ratami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمِ",
      "roman": "ratami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَة",
      "roman": "ratama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمَة",
      "roman": "ar-ratama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَة",
      "roman": "ratamat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَةٌ",
      "roman": "ratamatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمَةُ",
      "roman": "ar-ratamatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَةُ",
      "roman": "ratamatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَةً",
      "roman": "ratamatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمَةَ",
      "roman": "ar-ratamata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَةَ",
      "roman": "ratamata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَةٍ",
      "roman": "ratamatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمَةِ",
      "roman": "ar-ratamati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَةِ",
      "roman": "ratamati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَتَيْن",
      "roman": "ratamatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمَتَيْن",
      "roman": "ar-ratamatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَتَيْ",
      "roman": "ratamatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَتَانِ",
      "roman": "ratamatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمَتَانِ",
      "roman": "ar-ratamatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَتَا",
      "roman": "ratamatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَتَيْنِ",
      "roman": "ratamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمَتَيْنِ",
      "roman": "ar-ratamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَتَيْ",
      "roman": "ratamatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَتَيْنِ",
      "roman": "ratamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمَتَيْنِ",
      "roman": "ar-ratamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَتَيْ",
      "roman": "ratamatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَات",
      "roman": "ratamāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمَات",
      "roman": "ar-ratamāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَات",
      "roman": "ratamāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَاتٌ",
      "roman": "ratamātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمَاتُ",
      "roman": "ar-ratamātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَاتُ",
      "roman": "ratamātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَاتٍ",
      "roman": "ratamātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمَاتِ",
      "roman": "ar-ratamāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَاتِ",
      "roman": "ratamāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَاتٍ",
      "roman": "ratamātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمَاتِ",
      "roman": "ar-ratamāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَاتِ",
      "roman": "ratamāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَتَم"
      },
      "name": "ar-decl-coll-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 35 36 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 34 38 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 34 38 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 34 38 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with unknown plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 36 29 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 40 34 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 39 34 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 34 36 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 26 33 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 26 49 21",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Genisteae tribe plants",
          "orig": "ar:Genisteae tribe plants",
          "parents": [
            "Legumes",
            "Fabales order plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "retama (Retama gen. et spp., and similar related species in Genista and Cytisus)"
      ],
      "id": "en-رتم-ar-noun-EMfqHRtf",
      "links": [
        [
          "retama",
          "retama"
        ],
        [
          "Genista",
          "Genista#Translingual"
        ],
        [
          "Cytisus",
          "Cytisus#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "word": "رتم"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic adjectives with unknown plural",
    "Arabic collective nouns",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote collective",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with sound feminine paucal",
    "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic terms with unknown etymologies",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "ar:Genisteae tribe plants"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "רִיתְמָא"
      },
      "expansion": "Aramaic רִיתְמָא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "רִתְמָא",
        "tr": "riṯmā"
      },
      "expansion": "רִתְמָא (riṯmā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "רֹותְמָא"
      },
      "expansion": "רֹותְמָא",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "רֹתְמָא",
        "tr": "rōṯmā"
      },
      "expansion": "רֹתְמָא (rōṯmā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "רֹותֶם"
      },
      "expansion": "Hebrew רֹותֶם",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "רֹתֶם",
        "tr": "rōṯem"
      },
      "expansion": "רֹתֶם (rōṯem)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. The plant-name is borrowed from or well possibly cognate to semantically congruent Aramaic רִיתְמָא / רִתְמָא (riṯmā), רֹותְמָא / רֹתְמָא (rōṯmā), Hebrew רֹותֶם / רֹתֶם (rōṯem), the rest is likely denominal.",
  "forms": [
    {
      "form": "يَرْتِمُ",
      "roman": "yartimu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ratama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْم",
      "roman": "ratm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "رَاتِم",
      "roman": "rātim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْتُوم",
      "roman": "martūm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمْتُ",
      "roman": "ratamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمْتَ",
      "roman": "ratamta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَ",
      "roman": "ratama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمْتُمَا",
      "roman": "ratamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَا",
      "roman": "ratamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمْنَا",
      "roman": "ratamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمْتُمْ",
      "roman": "ratamtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمُوا",
      "roman": "ratamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمْتُ",
      "roman": "ratamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمْتِ",
      "roman": "ratamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَتْ",
      "roman": "ratamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمْتُمَا",
      "roman": "ratamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَتَا",
      "roman": "ratamatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمْنَا",
      "roman": "ratamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمْتُنَّ",
      "roman": "ratamtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمْنَ",
      "roman": "ratamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتِمُ",
      "roman": "ʔartimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمُ",
      "roman": "tartimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتِمُ",
      "roman": "yartimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمَانِ",
      "roman": "tartimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتِمَانِ",
      "roman": "yartimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتِمُ",
      "roman": "nartimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمُونَ",
      "roman": "tartimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتِمُونَ",
      "roman": "yartimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتِمُ",
      "roman": "ʔartimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمِينَ",
      "roman": "tartimīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمُ",
      "roman": "tartimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمَانِ",
      "roman": "tartimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمَانِ",
      "roman": "tartimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتِمُ",
      "roman": "nartimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمْنَ",
      "roman": "tartimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتِمْنَ",
      "roman": "yartimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتِمَ",
      "roman": "ʔartima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمَ",
      "roman": "tartima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتِمَ",
      "roman": "yartima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمَا",
      "roman": "tartimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتِمَا",
      "roman": "yartimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتِمَ",
      "roman": "nartima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمُوا",
      "roman": "tartimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتِمُوا",
      "roman": "yartimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتِمَ",
      "roman": "ʔartima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمِي",
      "roman": "tartimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمَ",
      "roman": "tartima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمَا",
      "roman": "tartimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمَا",
      "roman": "tartimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتِمَ",
      "roman": "nartima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمْنَ",
      "roman": "tartimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتِمْنَ",
      "roman": "yartimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتِمْ",
      "roman": "ʔartim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمْ",
      "roman": "tartim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتِمْ",
      "roman": "yartim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمَا",
      "roman": "tartimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتِمَا",
      "roman": "yartimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتِمْ",
      "roman": "nartim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمُوا",
      "roman": "tartimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتِمُوا",
      "roman": "yartimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْتِمْ",
      "roman": "ʔartim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمِي",
      "roman": "tartimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمْ",
      "roman": "tartim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمَا",
      "roman": "tartimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمَا",
      "roman": "tartimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْتِمْ",
      "roman": "nartim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْتِمْنَ",
      "roman": "tartimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْتِمْنَ",
      "roman": "yartimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْتِمْ",
      "roman": "irtim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْتِمَا",
      "roman": "irtimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْتِمُوا",
      "roman": "irtimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْتِمِي",
      "roman": "irtimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْتِمَا",
      "roman": "irtimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْتِمْنَ",
      "roman": "irtimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمْتُ",
      "roman": "rutimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمْتَ",
      "roman": "rutimta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمَ",
      "roman": "rutima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمْتُمَا",
      "roman": "rutimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمَا",
      "roman": "rutimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمْنَا",
      "roman": "rutimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمْتُمْ",
      "roman": "rutimtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمُوا",
      "roman": "rutimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمْتُ",
      "roman": "rutimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمْتِ",
      "roman": "rutimti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمَتْ",
      "roman": "rutimat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمْتُمَا",
      "roman": "rutimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمَتَا",
      "roman": "rutimatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمْنَا",
      "roman": "rutimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمْتُنَّ",
      "roman": "rutimtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "رُتِمْنَ",
      "roman": "rutimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْتَمُ",
      "roman": "ʔurtamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمُ",
      "roman": "turtamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْتَمُ",
      "roman": "yurtamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمَانِ",
      "roman": "turtamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْتَمَانِ",
      "roman": "yurtamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْتَمُ",
      "roman": "nurtamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمُونَ",
      "roman": "turtamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْتَمُونَ",
      "roman": "yurtamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْتَمُ",
      "roman": "ʔurtamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمِينَ",
      "roman": "turtamīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمُ",
      "roman": "turtamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمَانِ",
      "roman": "turtamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمَانِ",
      "roman": "turtamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْتَمُ",
      "roman": "nurtamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمْنَ",
      "roman": "turtamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْتَمْنَ",
      "roman": "yurtamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْتَمَ",
      "roman": "ʔurtama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمَ",
      "roman": "turtama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْتَمَ",
      "roman": "yurtama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمَا",
      "roman": "turtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْتَمَا",
      "roman": "yurtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْتَمَ",
      "roman": "nurtama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمُوا",
      "roman": "turtamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْتَمُوا",
      "roman": "yurtamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْتَمَ",
      "roman": "ʔurtama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمِي",
      "roman": "turtamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمَ",
      "roman": "turtama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمَا",
      "roman": "turtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمَا",
      "roman": "turtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْتَمَ",
      "roman": "nurtama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمْنَ",
      "roman": "turtamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْتَمْنَ",
      "roman": "yurtamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْتَمْ",
      "roman": "ʔurtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمْ",
      "roman": "turtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْتَمْ",
      "roman": "yurtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمَا",
      "roman": "turtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْتَمَا",
      "roman": "yurtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْتَمْ",
      "roman": "nurtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمُوا",
      "roman": "turtamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْتَمُوا",
      "roman": "yurtamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْتَمْ",
      "roman": "ʔurtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمِي",
      "roman": "turtamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمْ",
      "roman": "turtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمَا",
      "roman": "turtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمَا",
      "roman": "turtamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْتَمْ",
      "roman": "nurtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْتَمْنَ",
      "roman": "turtamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْتَمْنَ",
      "roman": "yurtamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i"
      },
      "expansion": "رَتَمَ • (ratama) I, non-past يَرْتِمُ (yartimu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i",
        "vn": "رَتْم"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to crush, to grind, to triturate, to consume, to eat away"
      ],
      "links": [
        [
          "crush",
          "crush"
        ],
        [
          "grind",
          "grind"
        ],
        [
          "triturate",
          "triturate"
        ],
        [
          "consume",
          "consume"
        ],
        [
          "eat away",
          "eat away"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "رتم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic adjectives with unknown plural",
    "Arabic collective nouns",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote collective",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with sound feminine paucal",
    "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic terms with unknown etymologies",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "ar:Genisteae tribe plants"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "רִיתְמָא"
      },
      "expansion": "Aramaic רִיתְמָא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "רִתְמָא",
        "tr": "riṯmā"
      },
      "expansion": "רִתְמָא (riṯmā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "רֹותְמָא"
      },
      "expansion": "רֹותְמָא",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "רֹתְמָא",
        "tr": "rōṯmā"
      },
      "expansion": "רֹתְמָא (rōṯmā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "רֹותֶם"
      },
      "expansion": "Hebrew רֹותֶם",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "רֹתֶם",
        "tr": "rōṯem"
      },
      "expansion": "רֹתֶם (rōṯem)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. The plant-name is borrowed from or well possibly cognate to semantically congruent Aramaic רִיתְמָא / רִתְמָא (riṯmā), רֹותְמָא / רֹתְמָא (rōṯmā), Hebrew רֹותֶם / רֹתֶם (rōṯem), the rest is likely denominal.",
  "forms": [
    {
      "form": "رَتْم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ratm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْم",
      "roman": "ratm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْم",
      "roman": "ar-ratm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْم",
      "roman": "ratm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمٌ",
      "roman": "ratmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمُ",
      "roman": "ar-ratmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمُ",
      "roman": "ratmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمًا",
      "roman": "ratman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَ",
      "roman": "ar-ratma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَ",
      "roman": "ratma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمٍ",
      "roman": "ratmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمِ",
      "roman": "ar-ratmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمِ",
      "roman": "ratmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَتْم",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "رَتْم • (ratm) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَتْم"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ratama) (form I)",
          "word": "رَتَمَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of رَتَمَ (ratama) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "رَتَمَ",
          "رتم#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "رتم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic adjectives with unknown plural",
    "Arabic collective nouns",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote collective",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with sound feminine paucal",
    "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic terms with unknown etymologies",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "ar:Genisteae tribe plants"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "רִיתְמָא"
      },
      "expansion": "Aramaic רִיתְמָא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "רִתְמָא",
        "tr": "riṯmā"
      },
      "expansion": "רִתְמָא (riṯmā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "רֹותְמָא"
      },
      "expansion": "רֹותְמָא",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "רֹתְמָא",
        "tr": "rōṯmā"
      },
      "expansion": "רֹתְמָא (rōṯmā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "רֹותֶם"
      },
      "expansion": "Hebrew רֹותֶם",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "רֹתֶם",
        "tr": "rōṯem"
      },
      "expansion": "רֹתֶם (rōṯem)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. The plant-name is borrowed from or well possibly cognate to semantically congruent Aramaic רִיתְמָא / רִתְמָא (riṯmā), רֹותְמָא / רֹתְמָא (rōṯmā), Hebrew רֹותֶם / רֹתֶם (rōṯem), the rest is likely denominal.",
  "forms": [
    {
      "form": "رَتْم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ratm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْم",
      "roman": "ratm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْم",
      "roman": "ar-ratm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَة",
      "roman": "ratma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَة",
      "roman": "ar-ratma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمٌ",
      "roman": "ratmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمُ",
      "roman": "ar-ratmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَةٌ",
      "roman": "ratmatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَةُ",
      "roman": "ar-ratmatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمًا",
      "roman": "ratman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَ",
      "roman": "ar-ratma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَةً",
      "roman": "ratmatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَةَ",
      "roman": "ar-ratmata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمٍ",
      "roman": "ratmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمِ",
      "roman": "ar-ratmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَةٍ",
      "roman": "ratmatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَةِ",
      "roman": "ar-ratmati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَيْن",
      "roman": "ratmayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَيْن",
      "roman": "ar-ratmayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَتَيْن",
      "roman": "ratmatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَتَيْن",
      "roman": "ar-ratmatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَانِ",
      "roman": "ratmāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَانِ",
      "roman": "ar-ratmāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَتَانِ",
      "roman": "ratmatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَتَانِ",
      "roman": "ar-ratmatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَيْنِ",
      "roman": "ratmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَيْنِ",
      "roman": "ar-ratmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَتَيْنِ",
      "roman": "ratmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَتَيْنِ",
      "roman": "ar-ratmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَيْنِ",
      "roman": "ratmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَيْنِ",
      "roman": "ar-ratmayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَتَيْنِ",
      "roman": "ratmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَتَيْنِ",
      "roman": "ar-ratmatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَات",
      "roman": "ratmāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَات",
      "roman": "ar-ratmāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَاتٌ",
      "roman": "ratmātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَاتُ",
      "roman": "ar-ratmātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَاتٍ",
      "roman": "ratmātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَاتِ",
      "roman": "ar-ratmāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "unknown"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتْمَاتٍ",
      "roman": "ratmātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتْمَاتِ",
      "roman": "ar-ratmāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَتْم"
      },
      "expansion": "رَتْم • (ratm)",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَتْم"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "crushed, bruised"
      ],
      "links": [
        [
          "crush",
          "crush"
        ],
        [
          "bruise",
          "bruise"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "رتم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic adjectives with unknown plural",
    "Arabic collective nouns",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote collective",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with sound feminine paucal",
    "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic terms with unknown etymologies",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "ar:Genisteae tribe plants"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "רִיתְמָא"
      },
      "expansion": "Aramaic רִיתְמָא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "רִתְמָא",
        "tr": "riṯmā"
      },
      "expansion": "רִתְמָא (riṯmā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "רֹותְמָא"
      },
      "expansion": "רֹותְמָא",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "רֹתְמָא",
        "tr": "rōṯmā"
      },
      "expansion": "רֹתְמָא (rōṯmā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "רֹותֶם"
      },
      "expansion": "Hebrew רֹותֶם",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "רֹתֶם",
        "tr": "rōṯem"
      },
      "expansion": "רֹתֶם (rōṯem)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. The plant-name is borrowed from or well possibly cognate to semantically congruent Aramaic רִיתְמָא / רִתְמָא (riṯmā), רֹותְמָא / רֹתְמָא (rōṯmā), Hebrew רֹותֶם / רֹתֶם (rōṯem), the rest is likely denominal.",
  "forms": [
    {
      "form": "رَتَم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ratam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَة",
      "roman": "ratama",
      "tags": [
        "feminine",
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-coll-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَم",
      "roman": "ratam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَم",
      "roman": "ar-ratam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَم",
      "roman": "ratam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمٌ",
      "roman": "ratamun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمُ",
      "roman": "ar-ratamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمُ",
      "roman": "ratamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمًا",
      "roman": "rataman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "indefinite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمَ",
      "roman": "ar-ratama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "definite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَ",
      "roman": "ratama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "construct",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمٍ",
      "roman": "ratamin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمِ",
      "roman": "ar-ratami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمِ",
      "roman": "ratami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَة",
      "roman": "ratama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمَة",
      "roman": "ar-ratama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَة",
      "roman": "ratamat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَةٌ",
      "roman": "ratamatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمَةُ",
      "roman": "ar-ratamatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَةُ",
      "roman": "ratamatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَةً",
      "roman": "ratamatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمَةَ",
      "roman": "ar-ratamata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَةَ",
      "roman": "ratamata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَةٍ",
      "roman": "ratamatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمَةِ",
      "roman": "ar-ratamati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَةِ",
      "roman": "ratamati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَتَيْن",
      "roman": "ratamatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمَتَيْن",
      "roman": "ar-ratamatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَتَيْ",
      "roman": "ratamatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَتَانِ",
      "roman": "ratamatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمَتَانِ",
      "roman": "ar-ratamatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَتَا",
      "roman": "ratamatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَتَيْنِ",
      "roman": "ratamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمَتَيْنِ",
      "roman": "ar-ratamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَتَيْ",
      "roman": "ratamatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَتَيْنِ",
      "roman": "ratamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمَتَيْنِ",
      "roman": "ar-ratamatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَتَيْ",
      "roman": "ratamatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَات",
      "roman": "ratamāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمَات",
      "roman": "ar-ratamāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَات",
      "roman": "ratamāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَاتٌ",
      "roman": "ratamātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمَاتُ",
      "roman": "ar-ratamātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَاتُ",
      "roman": "ratamātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَاتٍ",
      "roman": "ratamātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمَاتِ",
      "roman": "ar-ratamāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَاتِ",
      "roman": "ratamāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَاتٍ",
      "roman": "ratamātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الرَّتَمَاتِ",
      "roman": "ar-ratamāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "رَتَمَاتِ",
      "roman": "ratamāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "رَتَم"
      },
      "name": "ar-decl-coll-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (genus)"
      ],
      "glosses": [
        "retama (Retama gen. et spp., and similar related species in Genista and Cytisus)"
      ],
      "links": [
        [
          "retama",
          "retama"
        ],
        [
          "Genista",
          "Genista#Translingual"
        ],
        [
          "Cytisus",
          "Cytisus#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "word": "رتم"
}

"رتم" meaning in All languages combined

Adjective [Arabic]

Noun [Arabic]

Noun [Arabic]

Verb [Arabic]