See ربى on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "rabba" }, "expansion": "Maltese: rabba", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: rabba" } ], "forms": [ { "form": "رَبَّى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rabbā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُرَبِّي", "roman": "yurabbī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَرْبِيَة", "roman": "tarbiya", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَرْبِيَة", "roman": "tarbiya", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُرَبٍّ", "roman": "murabbin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُرَبًّى", "roman": "murabban", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "رَبَّيْتُ", "roman": "rabbaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَبَّيْتَ", "roman": "rabbayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَبَّى", "roman": "rabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَبَّيْتُمَا", "roman": "rabbaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَبَّيَا", "roman": "rabbayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَبَّيْنَا", "roman": "rabbaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَبَّيْتُمْ", "roman": "rabbaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَبَّوْا", "roman": "rabbaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَبَّيْتُ", "roman": "rabbaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَبَّيْتِ", "roman": "rabbayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَبَّتْ", "roman": "rabbat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَبَّيْتُمَا", "roman": "rabbaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَبَّتَا", "roman": "rabbatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَبَّيْنَا", "roman": "rabbaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَبَّيْتُنَّ", "roman": "rabbaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَبَّيْنَ", "roman": "rabbayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَبِّي", "roman": "ʔurabbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرَبِّي", "roman": "turabbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَبِّي", "roman": "yurabbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَبِّيَانِ", "roman": "turabbiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُرَبِّيَانِ", "roman": "yurabbiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرَبِّي", "roman": "nurabbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرَبُّونَ", "roman": "turabbūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَبُّونَ", "roman": "yurabbūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَبِّي", "roman": "ʔurabbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرَبِّينَ", "roman": "turabbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَبِّي", "roman": "turabbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَبِّيَانِ", "roman": "turabbiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُرَبِّيَانِ", "roman": "turabbiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرَبِّي", "roman": "nurabbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرَبِّينَ", "roman": "turabbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَبِّينَ", "roman": "yurabbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَبِّيَ", "roman": "ʔurabbiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَبِّيَ", "roman": "turabbiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَبِّيَ", "roman": "yurabbiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَبِّيَا", "roman": "turabbiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَبِّيَا", "roman": "yurabbiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَبِّيَ", "roman": "nurabbiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَبُّوا", "roman": "turabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَبُّوا", "roman": "yurabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَبِّيَ", "roman": "ʔurabbiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَبِّي", "roman": "turabbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَبِّيَ", "roman": "turabbiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَبِّيَا", "roman": "turabbiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَبِّيَا", "roman": "turabbiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَبِّيَ", "roman": "nurabbiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَبِّينَ", "roman": "turabbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَبِّينَ", "roman": "yurabbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَبِّ", "roman": "ʔurabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُرَبِّ", "roman": "turabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَبِّ", "roman": "yurabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَبِّيَا", "roman": "turabbiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُرَبِّيَا", "roman": "yurabbiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُرَبِّ", "roman": "nurabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُرَبُّوا", "roman": "turabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَبُّوا", "roman": "yurabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَبِّ", "roman": "ʔurabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُرَبِّي", "roman": "turabbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَبِّ", "roman": "turabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَبِّيَا", "roman": "turabbiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَبِّيَا", "roman": "turabbiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَبِّ", "roman": "nurabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُرَبِّينَ", "roman": "turabbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَبِّينَ", "roman": "yurabbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَبِّ", "roman": "rabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَبِّيَا", "roman": "rabbiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "رَبُّوا", "roman": "rabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَبِّي", "roman": "rabbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَبِّيَا", "roman": "rabbiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "رَبِّينَ", "roman": "rabbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُبِّيتُ", "roman": "rubbītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُبِّيتَ", "roman": "rubbīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُبِّيَ", "roman": "rubbiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُبِّيتُمَا", "roman": "rubbītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُبِّيَا", "roman": "rubbiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُبِّينَا", "roman": "rubbīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُبِّيتُمْ", "roman": "rubbītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُبُّوا", "roman": "rubbū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رُبِّيتُ", "roman": "rubbītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُبِّيتِ", "roman": "rubbīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُبِّيَتْ", "roman": "rubbiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُبِّيتُمَا", "roman": "rubbītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُبِّيَتَا", "roman": "rubbiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُبِّينَا", "roman": "rubbīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُبِّيتُنَّ", "roman": "rubbītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُبِّينَ", "roman": "rubbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَبَّى", "roman": "ʔurabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَبَّى", "roman": "turabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَبَّى", "roman": "yurabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَبَّيَانِ", "roman": "turabbayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَبَّيَانِ", "roman": "yurabbayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَبَّى", "roman": "nurabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَبَّوْنَ", "roman": "turabbawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَبَّوْنَ", "roman": "yurabbawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَبَّى", "roman": "ʔurabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَبَّيْنَ", "roman": "turabbayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَبَّى", "roman": "turabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَبَّيَانِ", "roman": "turabbayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَبَّيَانِ", "roman": "turabbayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَبَّى", "roman": "nurabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَبَّيْنَ", "roman": "turabbayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَبَّيْنَ", "roman": "yurabbayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَبَّى", "roman": "ʔurabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَبَّى", "roman": "turabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَبَّى", "roman": "yurabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَبَّيَا", "roman": "turabbayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَبَّيَا", "roman": "yurabbayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَبَّى", "roman": "nurabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَبَّوْا", "roman": "turabbaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَبَّوْا", "roman": "yurabbaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَبَّى", "roman": "ʔurabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَبَّيْ", "roman": "turabbay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَبَّى", "roman": "turabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَبَّيَا", "roman": "turabbayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَبَّيَا", "roman": "turabbayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَبَّى", "roman": "nurabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَبَّيْنَ", "roman": "turabbayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَبَّيْنَ", "roman": "yurabbayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَبَّ", "roman": "ʔurabba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَبَّ", "roman": "turabba", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَبَّ", "roman": "yurabba", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَبَّيَا", "roman": "turabbayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَبَّيَا", "roman": "yurabbayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَبَّ", "roman": "nurabba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَبَّوْا", "roman": "turabbaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَبَّوْا", "roman": "yurabbaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَبَّ", "roman": "ʔurabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَبَّيْ", "roman": "turabbay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَبَّ", "roman": "turabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَبَّيَا", "roman": "turabbayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَبَّيَا", "roman": "turabbayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَبَّ", "roman": "nurabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَبَّيْنَ", "roman": "turabbayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَبَّيْنَ", "roman": "yurabbayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.III:و" }, "expansion": "رَبَّى • (rabbā) II (non-past يُرَبِّي (yurabbī), verbal noun تَرْبِيَة (tarbiya))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.III:و" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "ref": "609–632 CE, Qur'an, 17:24:", "roman": "waqul rabbi rḥamhumā kamā rabbayānī ṣaḡīran", "text": "وَقُل رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to bring up; to educate" ], "id": "en-ربى-ar-verb-hUyLHRrf", "links": [ [ "bring up", "bring up" ], [ "educate", "educate" ] ] }, { "glosses": [ "to raise, to breed, to bring up, to feed" ], "id": "en-ربى-ar-verb-JVYJc7EZ", "links": [ [ "raise", "raise" ], [ "breed", "breed" ], [ "bring up", "bring up" ], [ "feed", "feed" ] ], "raw_glosses": [ "(of animals) to raise, to breed, to bring up, to feed" ], "raw_tags": [ "of animals" ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 18 63 2", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 21 40 12", "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with و as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 20 66 4", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 22 51 9", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ر ب و", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 17 52 10", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 21 40 12", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 13 69 6", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 8 80 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to take care of" ], "id": "en-ربى-ar-verb-NbCUQP1T", "links": [ [ "take care of", "take care of" ] ] }, { "glosses": [ "to cultivate" ], "id": "en-ربى-ar-verb-RR3v3O3q", "links": [ [ "cultivate", "cultivate" ] ], "raw_glosses": [ "(of plants) to cultivate" ], "raw_tags": [ "of plants" ] } ], "word": "ربى" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "رَبَّى" }, "expansion": "Arabic رَبَّى (rabbā)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic رَبَّى (rabbā).", "forms": [ { "form": "ربّى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rabba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بربّي", "roman": "birabbi", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/2B", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ربّيت", "roman": "rabbēt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ربّيت", "roman": "rabbēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ربّى", "roman": "rabba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ربّينا", "roman": "rabbēna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ربّيتو", "roman": "rabbētu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ربّو", "roman": "rabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ربّيت", "roman": "rabbēt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ربّيتي", "roman": "rabbēti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ربّت", "roman": "rabbat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ربّينا", "roman": "rabbēna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ربّيتو", "roman": "rabbētu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ربّو", "roman": "rabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بربّي", "roman": "barabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتربّي", "roman": "bitrabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بربّي", "roman": "birabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منربّي", "roman": "minrabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتربّو", "roman": "bitrabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بربّو", "roman": "birabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بربّي", "roman": "barabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتربّي", "roman": "bitrabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتربّي", "roman": "bitrabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منربّي", "roman": "minrabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتربّو", "roman": "bitrabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بربّو", "roman": "birabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اربّي", "roman": "arabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تربّي", "roman": "trabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يربّي", "roman": "yrabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نربّي", "roman": "nrabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تربّو", "roman": "trabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يربّو", "roman": "yrabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اربّي", "roman": "arabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تربّي", "roman": "trabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تربّي", "roman": "trabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نربّي", "roman": "nrabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تربّو", "roman": "trabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يربّو", "roman": "yrabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ربّي", "roman": "rabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ربّو", "roman": "rabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ربّي", "roman": "rabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ربّو", "roman": "rabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "head": "ربّى", "pres": "بربّي", "prestr": "birabbi", "tr": "rabba" }, "expansion": "ربّى • (rabba) II (present بربّي (birabbi))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "ربّو", "imp-2nd-ptr": "rabbu", "imp-2nd-sf": "ربّي", "imp-2nd-sftr": "rabbi", "imp-2nd-sm": "ربّي", "imp-2nd-smtr": "rabbi", "past-1st-p": "ربّينا", "past-1st-ptr": "rabbēna", "past-1st-s": "ربّيت", "past-1st-str": "rabbēt", "past-2nd-p": "ربّيتو", "past-2nd-ptr": "rabbētu", "past-2nd-sf": "ربّيتي", "past-2nd-sftr": "rabbēti", "past-2nd-sm": "ربّيت", "past-2nd-smtr": "rabbēt", "past-3rd-p": "ربّو", "past-3rd-ptr": "rabbu", "past-3rd-sf": "ربّت", "past-3rd-sftr": "rabbat", "past-3rd-sm": "ربّى", "past-3rd-smtr": "rabba", "pres-1st-p": "منربّي", "pres-1st-ptr": "minrabbi", "pres-1st-s": "بربّي", "pres-1st-str": "barabbi", "pres-2nd-p": "بتربّو", "pres-2nd-ptr": "bitrabbu", "pres-2nd-sf": "بتربّي", "pres-2nd-sftr": "bitrabbi", "pres-2nd-sm": "بتربّي", "pres-2nd-smtr": "bitrabbi", "pres-3rd-p": "بربّو", "pres-3rd-ptr": "birabbu", "pres-3rd-sf": "بتربّي", "pres-3rd-sftr": "bitrabbi", "pres-3rd-sm": "بربّي", "pres-3rd-smtr": "birabbi", "subj-1st-p": "نربّي", "subj-1st-ptr": "nrabbi", "subj-1st-s": "اربّي", "subj-1st-str": "arabbi", "subj-2nd-p": "تربّو", "subj-2nd-ptr": "trabbu", "subj-2nd-sf": "تربّي", "subj-2nd-sftr": "trabbi", "subj-2nd-sm": "تربّي", "subj-2nd-smtr": "trabbi", "subj-3rd-p": "يربّو", "subj-3rd-ptr": "yrabbu", "subj-3rd-sf": "تربّي", "subj-3rd-sftr": "trabbi", "subj-3rd-sm": "يربّي", "subj-3rd-smtr": "yrabbi" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to raise, to bring up, to educate" ], "id": "en-ربى-ajp-verb-Hr6eJRt~", "links": [ [ "raise", "raise" ], [ "bring up", "bring up" ], [ "educate", "educate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to raise, to bring up, to educate" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rab.ba/" }, { "ipa": "[ˈrˤɑb.bɑ]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-رَبّى.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%91%D9%89.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%91%D9%89.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%91%D9%89.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%91%D9%89.wav.ogg" } ], "word": "ربى" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-II verbs", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with و as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic terms belonging to the root ر ب و", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "rabba" }, "expansion": "Maltese: rabba", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: rabba" } ], "forms": [ { "form": "رَبَّى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rabbā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُرَبِّي", "roman": "yurabbī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَرْبِيَة", "roman": "tarbiya", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَرْبِيَة", "roman": "tarbiya", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُرَبٍّ", "roman": "murabbin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُرَبًّى", "roman": "murabban", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "رَبَّيْتُ", "roman": "rabbaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَبَّيْتَ", "roman": "rabbayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَبَّى", "roman": "rabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَبَّيْتُمَا", "roman": "rabbaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَبَّيَا", "roman": "rabbayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَبَّيْنَا", "roman": "rabbaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَبَّيْتُمْ", "roman": "rabbaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَبَّوْا", "roman": "rabbaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَبَّيْتُ", "roman": "rabbaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَبَّيْتِ", "roman": "rabbayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَبَّتْ", "roman": "rabbat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَبَّيْتُمَا", "roman": "rabbaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَبَّتَا", "roman": "rabbatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَبَّيْنَا", "roman": "rabbaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَبَّيْتُنَّ", "roman": "rabbaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَبَّيْنَ", "roman": "rabbayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَبِّي", "roman": "ʔurabbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرَبِّي", "roman": "turabbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَبِّي", "roman": "yurabbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَبِّيَانِ", "roman": "turabbiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُرَبِّيَانِ", "roman": "yurabbiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرَبِّي", "roman": "nurabbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرَبُّونَ", "roman": "turabbūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَبُّونَ", "roman": "yurabbūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَبِّي", "roman": "ʔurabbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرَبِّينَ", "roman": "turabbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَبِّي", "roman": "turabbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَبِّيَانِ", "roman": "turabbiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُرَبِّيَانِ", "roman": "turabbiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرَبِّي", "roman": "nurabbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرَبِّينَ", "roman": "turabbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَبِّينَ", "roman": "yurabbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَبِّيَ", "roman": "ʔurabbiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَبِّيَ", "roman": "turabbiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَبِّيَ", "roman": "yurabbiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَبِّيَا", "roman": "turabbiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَبِّيَا", "roman": "yurabbiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَبِّيَ", "roman": "nurabbiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَبُّوا", "roman": "turabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَبُّوا", "roman": "yurabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَبِّيَ", "roman": "ʔurabbiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَبِّي", "roman": "turabbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَبِّيَ", "roman": "turabbiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَبِّيَا", "roman": "turabbiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَبِّيَا", "roman": "turabbiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَبِّيَ", "roman": "nurabbiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَبِّينَ", "roman": "turabbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَبِّينَ", "roman": "yurabbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَبِّ", "roman": "ʔurabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُرَبِّ", "roman": "turabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَبِّ", "roman": "yurabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَبِّيَا", "roman": "turabbiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُرَبِّيَا", "roman": "yurabbiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُرَبِّ", "roman": "nurabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُرَبُّوا", "roman": "turabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَبُّوا", "roman": "yurabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَبِّ", "roman": "ʔurabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُرَبِّي", "roman": "turabbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَبِّ", "roman": "turabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَبِّيَا", "roman": "turabbiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَبِّيَا", "roman": "turabbiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَبِّ", "roman": "nurabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُرَبِّينَ", "roman": "turabbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَبِّينَ", "roman": "yurabbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَبِّ", "roman": "rabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَبِّيَا", "roman": "rabbiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "رَبُّوا", "roman": "rabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَبِّي", "roman": "rabbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَبِّيَا", "roman": "rabbiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "رَبِّينَ", "roman": "rabbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُبِّيتُ", "roman": "rubbītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُبِّيتَ", "roman": "rubbīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُبِّيَ", "roman": "rubbiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُبِّيتُمَا", "roman": "rubbītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُبِّيَا", "roman": "rubbiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُبِّينَا", "roman": "rubbīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُبِّيتُمْ", "roman": "rubbītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُبُّوا", "roman": "rubbū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رُبِّيتُ", "roman": "rubbītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُبِّيتِ", "roman": "rubbīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُبِّيَتْ", "roman": "rubbiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُبِّيتُمَا", "roman": "rubbītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُبِّيَتَا", "roman": "rubbiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُبِّينَا", "roman": "rubbīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُبِّيتُنَّ", "roman": "rubbītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُبِّينَ", "roman": "rubbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَبَّى", "roman": "ʔurabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَبَّى", "roman": "turabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَبَّى", "roman": "yurabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَبَّيَانِ", "roman": "turabbayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَبَّيَانِ", "roman": "yurabbayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَبَّى", "roman": "nurabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَبَّوْنَ", "roman": "turabbawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَبَّوْنَ", "roman": "yurabbawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَبَّى", "roman": "ʔurabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَبَّيْنَ", "roman": "turabbayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَبَّى", "roman": "turabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَبَّيَانِ", "roman": "turabbayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَبَّيَانِ", "roman": "turabbayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَبَّى", "roman": "nurabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَبَّيْنَ", "roman": "turabbayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَبَّيْنَ", "roman": "yurabbayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَبَّى", "roman": "ʔurabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَبَّى", "roman": "turabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَبَّى", "roman": "yurabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَبَّيَا", "roman": "turabbayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَبَّيَا", "roman": "yurabbayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَبَّى", "roman": "nurabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَبَّوْا", "roman": "turabbaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَبَّوْا", "roman": "yurabbaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَبَّى", "roman": "ʔurabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَبَّيْ", "roman": "turabbay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَبَّى", "roman": "turabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَبَّيَا", "roman": "turabbayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَبَّيَا", "roman": "turabbayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَبَّى", "roman": "nurabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَبَّيْنَ", "roman": "turabbayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَبَّيْنَ", "roman": "yurabbayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَبَّ", "roman": "ʔurabba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَبَّ", "roman": "turabba", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَبَّ", "roman": "yurabba", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَبَّيَا", "roman": "turabbayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَبَّيَا", "roman": "yurabbayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَبَّ", "roman": "nurabba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَبَّوْا", "roman": "turabbaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَبَّوْا", "roman": "yurabbaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَبَّ", "roman": "ʔurabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَبَّيْ", "roman": "turabbay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَبَّ", "roman": "turabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَبَّيَا", "roman": "turabbayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَبَّيَا", "roman": "turabbayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَبَّ", "roman": "nurabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَبَّيْنَ", "roman": "turabbayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَبَّيْنَ", "roman": "yurabbayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.III:و" }, "expansion": "رَبَّى • (rabbā) II (non-past يُرَبِّي (yurabbī), verbal noun تَرْبِيَة (tarbiya))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.III:و" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Requests for translations of Arabic quotations" ], "examples": [ { "ref": "609–632 CE, Qur'an, 17:24:", "roman": "waqul rabbi rḥamhumā kamā rabbayānī ṣaḡīran", "text": "وَقُل رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to bring up; to educate" ], "links": [ [ "bring up", "bring up" ], [ "educate", "educate" ] ] }, { "glosses": [ "to raise, to breed, to bring up, to feed" ], "links": [ [ "raise", "raise" ], [ "breed", "breed" ], [ "bring up", "bring up" ], [ "feed", "feed" ] ], "raw_glosses": [ "(of animals) to raise, to breed, to bring up, to feed" ], "raw_tags": [ "of animals" ] }, { "glosses": [ "to take care of" ], "links": [ [ "take care of", "take care of" ] ] }, { "glosses": [ "to cultivate" ], "links": [ [ "cultivate", "cultivate" ] ], "raw_glosses": [ "(of plants) to cultivate" ], "raw_tags": [ "of plants" ] } ], "word": "ربى" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "رَبَّى" }, "expansion": "Arabic رَبَّى (rabbā)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic رَبَّى (rabbā).", "forms": [ { "form": "ربّى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rabba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بربّي", "roman": "birabbi", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/2B", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ربّيت", "roman": "rabbēt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ربّيت", "roman": "rabbēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ربّى", "roman": "rabba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ربّينا", "roman": "rabbēna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ربّيتو", "roman": "rabbētu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ربّو", "roman": "rabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ربّيت", "roman": "rabbēt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ربّيتي", "roman": "rabbēti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ربّت", "roman": "rabbat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ربّينا", "roman": "rabbēna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ربّيتو", "roman": "rabbētu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ربّو", "roman": "rabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بربّي", "roman": "barabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتربّي", "roman": "bitrabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بربّي", "roman": "birabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منربّي", "roman": "minrabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتربّو", "roman": "bitrabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بربّو", "roman": "birabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بربّي", "roman": "barabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتربّي", "roman": "bitrabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتربّي", "roman": "bitrabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منربّي", "roman": "minrabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتربّو", "roman": "bitrabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بربّو", "roman": "birabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اربّي", "roman": "arabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تربّي", "roman": "trabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يربّي", "roman": "yrabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نربّي", "roman": "nrabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تربّو", "roman": "trabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يربّو", "roman": "yrabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اربّي", "roman": "arabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تربّي", "roman": "trabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تربّي", "roman": "trabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نربّي", "roman": "nrabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تربّو", "roman": "trabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يربّو", "roman": "yrabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ربّي", "roman": "rabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ربّو", "roman": "rabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ربّي", "roman": "rabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ربّو", "roman": "rabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "head": "ربّى", "pres": "بربّي", "prestr": "birabbi", "tr": "rabba" }, "expansion": "ربّى • (rabba) II (present بربّي (birabbi))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "ربّو", "imp-2nd-ptr": "rabbu", "imp-2nd-sf": "ربّي", "imp-2nd-sftr": "rabbi", "imp-2nd-sm": "ربّي", "imp-2nd-smtr": "rabbi", "past-1st-p": "ربّينا", "past-1st-ptr": "rabbēna", "past-1st-s": "ربّيت", "past-1st-str": "rabbēt", "past-2nd-p": "ربّيتو", "past-2nd-ptr": "rabbētu", "past-2nd-sf": "ربّيتي", "past-2nd-sftr": "rabbēti", "past-2nd-sm": "ربّيت", "past-2nd-smtr": "rabbēt", "past-3rd-p": "ربّو", "past-3rd-ptr": "rabbu", "past-3rd-sf": "ربّت", "past-3rd-sftr": "rabbat", "past-3rd-sm": "ربّى", "past-3rd-smtr": "rabba", "pres-1st-p": "منربّي", "pres-1st-ptr": "minrabbi", "pres-1st-s": "بربّي", "pres-1st-str": "barabbi", "pres-2nd-p": "بتربّو", "pres-2nd-ptr": "bitrabbu", "pres-2nd-sf": "بتربّي", "pres-2nd-sftr": "bitrabbi", "pres-2nd-sm": "بتربّي", "pres-2nd-smtr": "bitrabbi", "pres-3rd-p": "بربّو", "pres-3rd-ptr": "birabbu", "pres-3rd-sf": "بتربّي", "pres-3rd-sftr": "bitrabbi", "pres-3rd-sm": "بربّي", "pres-3rd-smtr": "birabbi", "subj-1st-p": "نربّي", "subj-1st-ptr": "nrabbi", "subj-1st-s": "اربّي", "subj-1st-str": "arabbi", "subj-2nd-p": "تربّو", "subj-2nd-ptr": "trabbu", "subj-2nd-sf": "تربّي", "subj-2nd-sftr": "trabbi", "subj-2nd-sm": "تربّي", "subj-2nd-smtr": "trabbi", "subj-3rd-p": "يربّو", "subj-3rd-ptr": "yrabbu", "subj-3rd-sf": "تربّي", "subj-3rd-sftr": "trabbi", "subj-3rd-sm": "يربّي", "subj-3rd-smtr": "yrabbi" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-II verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic transitive verbs", "South Levantine Arabic verbs" ], "glosses": [ "to raise, to bring up, to educate" ], "links": [ [ "raise", "raise" ], [ "bring up", "bring up" ], [ "educate", "educate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to raise, to bring up, to educate" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rab.ba/" }, { "ipa": "[ˈrˤɑb.bɑ]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-رَبّى.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%91%D9%89.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%91%D9%89.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%91%D9%89.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%91%D9%89.wav.ogg" } ], "word": "ربى" }
Download raw JSONL data for ربى meaning in All languages combined (32.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.