See راد on Wiktionary
Download JSON data for راد meaning in All languages combined (45.4kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ر د د" }, "expansion": "Root\n ر د د (r-d-d)", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "ar", "2": "رَدَّ", "3": "", "4": "to return" }, "expansion": "رَدَّ (radda, “to return”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Root\n ر د د (r-d-d)\nCompare رَدَّ (radda, “to return”).", "forms": [ { "form": "يُرَادُّ or يُرَادِدُ", "roman": "yurāddu or yurādidu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "رَادَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "رَادَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rādda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "rādada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُرَادَّة", "roman": "murādda", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُرَادَدَة", "roman": "murādada", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُرَادّ", "roman": "murādd", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُرَادِد", "roman": "murādid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُرَادّ", "roman": "murādd", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "مُرَادَد", "roman": "murādad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "رَادَدْتُ", "roman": "rādadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَادَدْتَ", "roman": "rādadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَادَّ", "roman": "rādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَادَدَ", "roman": "rādada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَادَدْتُمَا", "roman": "rādadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَادَّا", "roman": "rāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَادَدَا", "roman": "rādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَادَدْنَا", "roman": "rādadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَادَدْتُمْ", "roman": "rādadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَادُّوا", "roman": "rāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَادَدُوا", "roman": "rādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَادَدْتُ", "roman": "rādadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَادَدْتِ", "roman": "rādadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَادَّتْ", "roman": "rāddat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَادَدَتْ", "roman": "rādadat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَادَدْتُمَا", "roman": "rādadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَادَّتَا", "roman": "rāddatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَادَدَتَا", "roman": "rādadatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَادَدْنَا", "roman": "rādadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَادَدْتُنَّ", "roman": "rādadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَادَدْنَ", "roman": "rādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَادُّ", "roman": "ʔurāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أُرَادِدُ", "roman": "ʔurādidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرَادُّ", "roman": "turāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَادِدُ", "roman": "turādidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَادُّ", "roman": "yurāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادِدُ", "roman": "yurādidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَّانِ", "roman": "turāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادِدَانِ", "roman": "turādidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُرَادَّانِ", "roman": "yurāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادِدَانِ", "roman": "yurādidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرَادُّ", "roman": "nurāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نُرَادِدُ", "roman": "nurādidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرَادُّونَ", "roman": "turāddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادِدُونَ", "roman": "turādidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَادُّونَ", "roman": "yurāddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادِدُونَ", "roman": "yurādidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَادُّ", "roman": "ʔurāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أُرَادِدُ", "roman": "ʔurādidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرَادِّينَ", "roman": "turāddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَادِدِينَ", "roman": "turādidīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَادُّ", "roman": "turāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادِدُ", "roman": "turādidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَّانِ", "roman": "turāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادِدَانِ", "roman": "turādidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادَّانِ", "roman": "turāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادِدَانِ", "roman": "turādidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرَادُّ", "roman": "nurāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نُرَادِدُ", "roman": "nurādidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرَادِدْنَ", "roman": "turādidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَادِدْنَ", "roman": "yurādidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَادَّ", "roman": "ʔurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أُرَادِدَ", "roman": "ʔurādida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادَّ", "roman": "turādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادِدَ", "roman": "turādida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَادَّ", "roman": "yurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادِدَ", "roman": "yurādida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَّا", "roman": "turāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادِدَا", "roman": "turādidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَادَّا", "roman": "yurāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادِدَا", "roman": "yurādidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَادَّ", "roman": "nurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نُرَادِدَ", "roman": "nurādida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادُّوا", "roman": "turāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادِدُوا", "roman": "turādidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَادُّوا", "roman": "yurāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادِدُوا", "roman": "yurādidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَادَّ", "roman": "ʔurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أُرَادِدَ", "roman": "ʔurādida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادِّي", "roman": "turāddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادِدِي", "roman": "turādidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادَّ", "roman": "turādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادِدَ", "roman": "turādida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَّا", "roman": "turāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادِدَا", "roman": "turādidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادَّا", "roman": "turāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادِدَا", "roman": "turādidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَادَّ", "roman": "nurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نُرَادِدَ", "roman": "nurādida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادِدْنَ", "roman": "turādidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَادِدْنَ", "roman": "yurādidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَادَّ", "roman": "ʔurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أُرَادِّ", "roman": "ʔurāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أُرَادِدْ", "roman": "ʔurādid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُرَادَّ", "roman": "turādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَادِّ", "roman": "turāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَادِدْ", "roman": "turādid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَادَّ", "roman": "yurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادِّ", "roman": "yurāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادِدْ", "roman": "yurādid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَّا", "roman": "turāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادِدَا", "roman": "turādidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُرَادَّا", "roman": "yurāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادِدَا", "roman": "yurādidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُرَادَّ", "roman": "nurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نُرَادِّ", "roman": "nurāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نُرَادِدْ", "roman": "nurādid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُرَادُّوا", "roman": "turāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادِدُوا", "roman": "turādidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَادُّوا", "roman": "yurāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادِدُوا", "roman": "yurādidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَادَّ", "roman": "ʔurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أُرَادِّ", "roman": "ʔurāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أُرَادِدْ", "roman": "ʔurādid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُرَادِّي", "roman": "turāddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَادِدِي", "roman": "turādidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَادَّ", "roman": "turādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادِّ", "roman": "turāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادِدْ", "roman": "turādid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَّا", "roman": "turāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادِدَا", "roman": "turādidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادَّا", "roman": "turāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادِدَا", "roman": "turādidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَادَّ", "roman": "nurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نُرَادِّ", "roman": "nurāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نُرَادِدْ", "roman": "nurādid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُرَادِدْنَ", "roman": "turādidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَادِدْنَ", "roman": "yurādidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَادَّ", "roman": "rādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَادِّ", "roman": "rāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَادِدْ", "roman": "rādid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَادَّا", "roman": "rāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "رَادِدَا", "roman": "rādidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "رَادُّوا", "roman": "rāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَادِدُوا", "roman": "rādidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَادِّي", "roman": "rāddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَادِدِي", "roman": "rādidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَادَّا", "roman": "rāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "رَادِدَا", "roman": "rādidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "رَادِدْنَ", "roman": "rādidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُودِدْتُ", "roman": "rūdidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُودِدْتَ", "roman": "rūdidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُودِدَ", "roman": "rūdida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُودِدْتُمَا", "roman": "rūdidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُودِدَا", "roman": "rūdidā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُودِدْنَا", "roman": "rūdidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُودِدْتُمْ", "roman": "rūdidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُودِدُوا", "roman": "rūdidū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رُودِدْتُ", "roman": "rūdidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُودِدْتِ", "roman": "rūdidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُودِدَتْ", "roman": "rūdidat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُودِدْتُمَا", "roman": "rūdidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُودِدَتَا", "roman": "rūdidatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُودِدْنَا", "roman": "rūdidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُودِدْتُنَّ", "roman": "rūdidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُودِدْنَ", "roman": "rūdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَادُّ", "roman": "ʔurāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُرَادَدُ", "roman": "ʔurādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَادُّ", "roman": "turāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَادَدُ", "roman": "turādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَادُّ", "roman": "yurāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادَدُ", "roman": "yurādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَّانِ", "roman": "turāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادَدَانِ", "roman": "turādadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَادَّانِ", "roman": "yurāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادَدَانِ", "roman": "yurādadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَادُّ", "roman": "nurāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُرَادَدُ", "roman": "nurādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَادُّونَ", "roman": "turāddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادَدُونَ", "roman": "turādadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَادُّونَ", "roman": "yurāddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادَدُونَ", "roman": "yurādadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَادُّ", "roman": "ʔurāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُرَادَدُ", "roman": "ʔurādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَادِّينَ", "roman": "turāddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَادَدِينَ", "roman": "turādadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَادُّ", "roman": "turāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَدُ", "roman": "turādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَّانِ", "roman": "turāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادَدَانِ", "roman": "turādadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادَّانِ", "roman": "turāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَدَانِ", "roman": "turādadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَادُّ", "roman": "nurāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُرَادَدُ", "roman": "nurādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَادَدْنَ", "roman": "turādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَادَدْنَ", "roman": "yurādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَادَّ", "roman": "ʔurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أُرَادَدَ", "roman": "ʔurādada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادَّ", "roman": "turādda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادَدَ", "roman": "turādada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَادَّ", "roman": "yurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادَدَ", "roman": "yurādada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَّا", "roman": "turāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادَدَا", "roman": "turādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَادَّا", "roman": "yurāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادَدَا", "roman": "yurādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَادَّ", "roman": "nurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نُرَادَدَ", "roman": "nurādada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادُّوا", "roman": "turāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادَدُوا", "roman": "turādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَادُّوا", "roman": "yurāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادَدُوا", "roman": "yurādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَادَّ", "roman": "ʔurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أُرَادَدَ", "roman": "ʔurādada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادِّي", "roman": "turāddī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادَدِي", "roman": "turādadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادَّ", "roman": "turādda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَدَ", "roman": "turādada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَّا", "roman": "turāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادَدَا", "roman": "turādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادَّا", "roman": "turāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَدَا", "roman": "turādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَادَّ", "roman": "nurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نُرَادَدَ", "roman": "nurādada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادَدْنَ", "roman": "turādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَادَدْنَ", "roman": "yurādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَادَّ", "roman": "ʔurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُرَادِّ", "roman": "ʔurāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُرَادَدْ", "roman": "ʔurādad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَادَّ", "roman": "turādda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَادِّ", "roman": "turāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَادَدْ", "roman": "turādad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَادَّ", "roman": "yurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادِّ", "roman": "yurāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادَدْ", "roman": "yurādad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَّا", "roman": "turāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادَدَا", "roman": "turādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَادَّا", "roman": "yurāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادَدَا", "roman": "yurādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَادَّ", "roman": "nurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُرَادِّ", "roman": "nurāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُرَادَدْ", "roman": "nurādad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَادُّوا", "roman": "turāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادَدُوا", "roman": "turādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَادُّوا", "roman": "yurāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادَدُوا", "roman": "yurādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَادَّ", "roman": "ʔurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُرَادِّ", "roman": "ʔurāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُرَادَدْ", "roman": "ʔurādad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَادِّي", "roman": "turāddī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَادَدِي", "roman": "turādadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَادَّ", "roman": "turādda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادِّ", "roman": "turāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَدْ", "roman": "turādad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَّا", "roman": "turāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادَدَا", "roman": "turādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادَّا", "roman": "turāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَدَا", "roman": "turādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَادَّ", "roman": "nurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُرَادِّ", "roman": "nurāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُرَادَدْ", "roman": "nurādad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَادَدْنَ", "roman": "turādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَادَدْنَ", "roman": "yurādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III" }, "expansion": "رَادَدَ or رَادَّ • (rādda or rādada) III, non-past يُرَادُّ or يُرَادِدُ (yurāddu or yurādidu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "III", "passive": "y", "vn": "مُرَادَّةٌ،مُرَادَدَةٌ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Arabic geminate verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ر د د", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to return, give back, requite" ], "id": "en-راد-ar-verb-43YVCxiK", "links": [ [ "return", "return" ], [ "give back", "give back" ], [ "requite", "requite" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to return, give back, requite" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to oppose, to fight" ], "id": "en-راد-ar-verb-cPsVz14A", "links": [ [ "oppose", "oppose" ], [ "fight", "fight" ] ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "word": "راد" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fa", "2": "pal", "3": "", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "Phlv", "sort": "", "tr": "lʾt'", "ts": "rād" }, "expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (lʾt' /rād/)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "pal", "sc": "Phlv", "tr": "lʾt'", "ts": "rād" }, "expansion": "Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (lʾt' /rād/)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fa", "2": "peo", "tr": "*rā́daʰ" }, "expansion": "Old Persian [script needed] (*rā́daʰ)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ira-pro", "3": "*HráHdah" }, "expansion": "Proto-Iranian *HráHdah", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "iir-pro", "3": "*HráHdʰas" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *HráHdʰas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*h₂réh₁dʰ-o-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂réh₁dʰ-o-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*h₂reh₁dʰ-", "3": "*os", "nocat": "1", "t1": "to care" }, "expansion": "*h₂reh₁dʰ- (“to care”) + *-os", "name": "suf" }, { "args": { "1": "ae-old", "2": "𐬭𐬁𐬛𐬀𐬵", "t": "generosity, care; generous" }, "expansion": "Old Avestan 𐬭𐬁𐬛𐬀𐬵 (rādah, “generosity, care; generous”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa-ved", "2": "राधस्", "t": "favour, generosity, gift", "tr": "rā́dhas" }, "expansion": "Vedic Sanskrit राधस् (rā́dhas, “favour, generosity, gift”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*raditi", "t": "to care about, to heed" }, "expansion": "Proto-Slavic *raditi (“to care about, to heed”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*rēdaną", "t": "to decide, advise" }, "expansion": "Proto-Germanic *rēdaną (“to decide, advise”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (lʾt' /rād/), from Old Persian [script needed] (*rā́daʰ), from Proto-Iranian *HráHdah, from Proto-Indo-Iranian *HráHdʰas, from Proto-Indo-European *h₂réh₁dʰ-o-s, from *h₂reh₁dʰ- (“to care”) + *-os.\nCognate with Old Avestan 𐬭𐬁𐬛𐬀𐬵 (rādah, “generosity, care; generous”), Vedic Sanskrit राधस् (rā́dhas, “favour, generosity, gift”), Proto-Slavic *raditi (“to care about, to heed”), Proto-Germanic *rēdaną (“to decide, advise”).", "forms": [ { "form": "râd", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "râd" }, "expansion": "راد • (râd)", "name": "fa-adj" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "râd-maneš", "word": "رادمنش" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "râd-mard", "word": "رادمرد" } ], "senses": [ { "glosses": [ "generous, bounteous, liberal" ], "id": "en-راد-fa-adj-ux2egTEn", "links": [ [ "generous", "generous" ], [ "bounteous", "bounteous" ], [ "liberal", "liberal" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 76", "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "honest, upright" ], "id": "en-راد-fa-adj-mU8LiP02", "links": [ [ "honest", "honest" ], [ "upright", "upright" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɾɑːð]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[rɑːd̪]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[rɑːd̪]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[rɑːd̪]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[rɔːd̪̥]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[ɹɒːd̪̥]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[ɾɔd̪]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "راد" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-III verbs", "Arabic geminate form-III verbs", "Arabic geminate verbs", "Arabic geminate verbs by conjugation", "Arabic lemmas", "Arabic terms belonging to the root ر د د", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms", "Requests for native script for Old Persian terms" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ر د د" }, "expansion": "Root\n ر د د (r-d-d)", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "ar", "2": "رَدَّ", "3": "", "4": "to return" }, "expansion": "رَدَّ (radda, “to return”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Root\n ر د د (r-d-d)\nCompare رَدَّ (radda, “to return”).", "forms": [ { "form": "يُرَادُّ or يُرَادِدُ", "roman": "yurāddu or yurādidu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "رَادَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "رَادَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rādda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "rādada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُرَادَّة", "roman": "murādda", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُرَادَدَة", "roman": "murādada", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُرَادّ", "roman": "murādd", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُرَادِد", "roman": "murādid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُرَادّ", "roman": "murādd", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "مُرَادَد", "roman": "murādad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "رَادَدْتُ", "roman": "rādadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَادَدْتَ", "roman": "rādadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَادَّ", "roman": "rādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَادَدَ", "roman": "rādada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَادَدْتُمَا", "roman": "rādadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَادَّا", "roman": "rāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَادَدَا", "roman": "rādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَادَدْنَا", "roman": "rādadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَادَدْتُمْ", "roman": "rādadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَادُّوا", "roman": "rāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَادَدُوا", "roman": "rādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَادَدْتُ", "roman": "rādadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَادَدْتِ", "roman": "rādadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَادَّتْ", "roman": "rāddat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَادَدَتْ", "roman": "rādadat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَادَدْتُمَا", "roman": "rādadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَادَّتَا", "roman": "rāddatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَادَدَتَا", "roman": "rādadatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَادَدْنَا", "roman": "rādadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَادَدْتُنَّ", "roman": "rādadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَادَدْنَ", "roman": "rādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَادُّ", "roman": "ʔurāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أُرَادِدُ", "roman": "ʔurādidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرَادُّ", "roman": "turāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَادِدُ", "roman": "turādidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَادُّ", "roman": "yurāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادِدُ", "roman": "yurādidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَّانِ", "roman": "turāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادِدَانِ", "roman": "turādidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُرَادَّانِ", "roman": "yurāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادِدَانِ", "roman": "yurādidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرَادُّ", "roman": "nurāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نُرَادِدُ", "roman": "nurādidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرَادُّونَ", "roman": "turāddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادِدُونَ", "roman": "turādidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَادُّونَ", "roman": "yurāddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادِدُونَ", "roman": "yurādidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَادُّ", "roman": "ʔurāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أُرَادِدُ", "roman": "ʔurādidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرَادِّينَ", "roman": "turāddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَادِدِينَ", "roman": "turādidīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَادُّ", "roman": "turāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادِدُ", "roman": "turādidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَّانِ", "roman": "turāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادِدَانِ", "roman": "turādidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادَّانِ", "roman": "turāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادِدَانِ", "roman": "turādidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرَادُّ", "roman": "nurāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نُرَادِدُ", "roman": "nurādidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرَادِدْنَ", "roman": "turādidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَادِدْنَ", "roman": "yurādidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَادَّ", "roman": "ʔurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أُرَادِدَ", "roman": "ʔurādida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادَّ", "roman": "turādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادِدَ", "roman": "turādida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَادَّ", "roman": "yurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادِدَ", "roman": "yurādida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَّا", "roman": "turāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادِدَا", "roman": "turādidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَادَّا", "roman": "yurāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادِدَا", "roman": "yurādidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَادَّ", "roman": "nurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نُرَادِدَ", "roman": "nurādida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادُّوا", "roman": "turāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادِدُوا", "roman": "turādidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَادُّوا", "roman": "yurāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادِدُوا", "roman": "yurādidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَادَّ", "roman": "ʔurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أُرَادِدَ", "roman": "ʔurādida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادِّي", "roman": "turāddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادِدِي", "roman": "turādidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادَّ", "roman": "turādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادِدَ", "roman": "turādida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَّا", "roman": "turāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادِدَا", "roman": "turādidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادَّا", "roman": "turāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادِدَا", "roman": "turādidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَادَّ", "roman": "nurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نُرَادِدَ", "roman": "nurādida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادِدْنَ", "roman": "turādidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَادِدْنَ", "roman": "yurādidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَادَّ", "roman": "ʔurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أُرَادِّ", "roman": "ʔurāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أُرَادِدْ", "roman": "ʔurādid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُرَادَّ", "roman": "turādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَادِّ", "roman": "turāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَادِدْ", "roman": "turādid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَادَّ", "roman": "yurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادِّ", "roman": "yurāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادِدْ", "roman": "yurādid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَّا", "roman": "turāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادِدَا", "roman": "turādidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُرَادَّا", "roman": "yurāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادِدَا", "roman": "yurādidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُرَادَّ", "roman": "nurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نُرَادِّ", "roman": "nurāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نُرَادِدْ", "roman": "nurādid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُرَادُّوا", "roman": "turāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادِدُوا", "roman": "turādidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَادُّوا", "roman": "yurāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادِدُوا", "roman": "yurādidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَادَّ", "roman": "ʔurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أُرَادِّ", "roman": "ʔurāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أُرَادِدْ", "roman": "ʔurādid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُرَادِّي", "roman": "turāddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَادِدِي", "roman": "turādidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَادَّ", "roman": "turādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادِّ", "roman": "turāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادِدْ", "roman": "turādid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَّا", "roman": "turāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادِدَا", "roman": "turādidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادَّا", "roman": "turāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادِدَا", "roman": "turādidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَادَّ", "roman": "nurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نُرَادِّ", "roman": "nurāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نُرَادِدْ", "roman": "nurādid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُرَادِدْنَ", "roman": "turādidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَادِدْنَ", "roman": "yurādidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَادَّ", "roman": "rādda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَادِّ", "roman": "rāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَادِدْ", "roman": "rādid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَادَّا", "roman": "rāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "رَادِدَا", "roman": "rādidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "رَادُّوا", "roman": "rāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَادِدُوا", "roman": "rādidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَادِّي", "roman": "rāddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَادِدِي", "roman": "rādidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَادَّا", "roman": "rāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "رَادِدَا", "roman": "rādidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "رَادِدْنَ", "roman": "rādidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُودِدْتُ", "roman": "rūdidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُودِدْتَ", "roman": "rūdidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُودِدَ", "roman": "rūdida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُودِدْتُمَا", "roman": "rūdidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُودِدَا", "roman": "rūdidā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُودِدْنَا", "roman": "rūdidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُودِدْتُمْ", "roman": "rūdidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُودِدُوا", "roman": "rūdidū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رُودِدْتُ", "roman": "rūdidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُودِدْتِ", "roman": "rūdidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُودِدَتْ", "roman": "rūdidat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُودِدْتُمَا", "roman": "rūdidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُودِدَتَا", "roman": "rūdidatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُودِدْنَا", "roman": "rūdidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُودِدْتُنَّ", "roman": "rūdidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُودِدْنَ", "roman": "rūdidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَادُّ", "roman": "ʔurāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُرَادَدُ", "roman": "ʔurādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَادُّ", "roman": "turāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَادَدُ", "roman": "turādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَادُّ", "roman": "yurāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادَدُ", "roman": "yurādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَّانِ", "roman": "turāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادَدَانِ", "roman": "turādadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَادَّانِ", "roman": "yurāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادَدَانِ", "roman": "yurādadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَادُّ", "roman": "nurāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُرَادَدُ", "roman": "nurādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَادُّونَ", "roman": "turāddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادَدُونَ", "roman": "turādadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَادُّونَ", "roman": "yurāddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادَدُونَ", "roman": "yurādadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَادُّ", "roman": "ʔurāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُرَادَدُ", "roman": "ʔurādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَادِّينَ", "roman": "turāddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَادَدِينَ", "roman": "turādadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَادُّ", "roman": "turāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَدُ", "roman": "turādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَّانِ", "roman": "turāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادَدَانِ", "roman": "turādadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادَّانِ", "roman": "turāddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَدَانِ", "roman": "turādadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَادُّ", "roman": "nurāddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُرَادَدُ", "roman": "nurādadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَادَدْنَ", "roman": "turādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَادَدْنَ", "roman": "yurādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَادَّ", "roman": "ʔurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أُرَادَدَ", "roman": "ʔurādada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادَّ", "roman": "turādda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادَدَ", "roman": "turādada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَادَّ", "roman": "yurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادَدَ", "roman": "yurādada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَّا", "roman": "turāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادَدَا", "roman": "turādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَادَّا", "roman": "yurāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادَدَا", "roman": "yurādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَادَّ", "roman": "nurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نُرَادَدَ", "roman": "nurādada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادُّوا", "roman": "turāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادَدُوا", "roman": "turādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَادُّوا", "roman": "yurāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادَدُوا", "roman": "yurādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَادَّ", "roman": "ʔurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أُرَادَدَ", "roman": "ʔurādada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادِّي", "roman": "turāddī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادَدِي", "roman": "turādadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادَّ", "roman": "turādda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَدَ", "roman": "turādada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَّا", "roman": "turāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادَدَا", "roman": "turādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادَّا", "roman": "turāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَدَا", "roman": "turādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَادَّ", "roman": "nurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نُرَادَدَ", "roman": "nurādada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرَادَدْنَ", "roman": "turādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرَادَدْنَ", "roman": "yurādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرَادَّ", "roman": "ʔurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُرَادِّ", "roman": "ʔurāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُرَادَدْ", "roman": "ʔurādad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَادَّ", "roman": "turādda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَادِّ", "roman": "turāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَادَدْ", "roman": "turādad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرَادَّ", "roman": "yurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادِّ", "roman": "yurāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادَدْ", "roman": "yurādad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَّا", "roman": "turāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادَدَا", "roman": "turādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرَادَّا", "roman": "yurāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادَدَا", "roman": "yurādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَادَّ", "roman": "nurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُرَادِّ", "roman": "nurāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُرَادَدْ", "roman": "nurādad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَادُّوا", "roman": "turāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادَدُوا", "roman": "turādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَادُّوا", "roman": "yurāddū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يُرَادَدُوا", "roman": "yurādadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرَادَّ", "roman": "ʔurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُرَادِّ", "roman": "ʔurāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُرَادَدْ", "roman": "ʔurādad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرَادِّي", "roman": "turāddī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَادَدِي", "roman": "turādadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرَادَّ", "roman": "turādda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادِّ", "roman": "turāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَدْ", "roman": "turādad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَّا", "roman": "turāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادَدَا", "roman": "turādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرَادَّا", "roman": "turāddā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "تُرَادَدَا", "roman": "turādadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرَادَّ", "roman": "nurādda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُرَادِّ", "roman": "nurāddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُرَادَدْ", "roman": "nurādad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرَادَدْنَ", "roman": "turādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرَادَدْنَ", "roman": "yurādadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III" }, "expansion": "رَادَدَ or رَادَّ • (rādda or rādada) III, non-past يُرَادُّ or يُرَادِدُ (yurāddu or yurādidu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "III", "passive": "y", "vn": "مُرَادَّةٌ،مُرَادَدَةٌ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to return, give back, requite" ], "links": [ [ "return", "return" ], [ "give back", "give back" ], [ "requite", "requite" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to return, give back, requite" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to oppose, to fight" ], "links": [ [ "oppose", "oppose" ], [ "fight", "fight" ] ] } ], "synonyms": [ { "roman": "rādada", "word": "رَادَدَ" } ], "word": "راد" } { "categories": [ "Persian adjectives", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian terms derived from Middle Persian", "Persian terms derived from Old Persian", "Persian terms derived from Proto-Indo-European", "Persian terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Persian terms derived from Proto-Iranian", "Persian terms inherited from Middle Persian", "Persian terms inherited from Old Persian", "Persian terms inherited from Proto-Indo-European", "Persian terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Persian terms inherited from Proto-Iranian", "Persian terms with IPA pronunciation", "Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms", "Requests for native script for Old Persian terms" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fa", "2": "pal", "3": "", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "Phlv", "sort": "", "tr": "lʾt'", "ts": "rād" }, "expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (lʾt' /rād/)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "pal", "sc": "Phlv", "tr": "lʾt'", "ts": "rād" }, "expansion": "Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (lʾt' /rād/)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fa", "2": "peo", "tr": "*rā́daʰ" }, "expansion": "Old Persian [script needed] (*rā́daʰ)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ira-pro", "3": "*HráHdah" }, "expansion": "Proto-Iranian *HráHdah", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "iir-pro", "3": "*HráHdʰas" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *HráHdʰas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*h₂réh₁dʰ-o-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂réh₁dʰ-o-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*h₂reh₁dʰ-", "3": "*os", "nocat": "1", "t1": "to care" }, "expansion": "*h₂reh₁dʰ- (“to care”) + *-os", "name": "suf" }, { "args": { "1": "ae-old", "2": "𐬭𐬁𐬛𐬀𐬵", "t": "generosity, care; generous" }, "expansion": "Old Avestan 𐬭𐬁𐬛𐬀𐬵 (rādah, “generosity, care; generous”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa-ved", "2": "राधस्", "t": "favour, generosity, gift", "tr": "rā́dhas" }, "expansion": "Vedic Sanskrit राधस् (rā́dhas, “favour, generosity, gift”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*raditi", "t": "to care about, to heed" }, "expansion": "Proto-Slavic *raditi (“to care about, to heed”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*rēdaną", "t": "to decide, advise" }, "expansion": "Proto-Germanic *rēdaną (“to decide, advise”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (lʾt' /rād/), from Old Persian [script needed] (*rā́daʰ), from Proto-Iranian *HráHdah, from Proto-Indo-Iranian *HráHdʰas, from Proto-Indo-European *h₂réh₁dʰ-o-s, from *h₂reh₁dʰ- (“to care”) + *-os.\nCognate with Old Avestan 𐬭𐬁𐬛𐬀𐬵 (rādah, “generosity, care; generous”), Vedic Sanskrit राधस् (rā́dhas, “favour, generosity, gift”), Proto-Slavic *raditi (“to care about, to heed”), Proto-Germanic *rēdaną (“to decide, advise”).", "forms": [ { "form": "râd", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "râd" }, "expansion": "راد • (râd)", "name": "fa-adj" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "adj", "related": [ { "roman": "râd-maneš", "word": "رادمنش" }, { "roman": "râd-mard", "word": "رادمرد" } ], "senses": [ { "glosses": [ "generous, bounteous, liberal" ], "links": [ [ "generous", "generous" ], [ "bounteous", "bounteous" ], [ "liberal", "liberal" ] ] }, { "glosses": [ "honest, upright" ], "links": [ [ "honest", "honest" ], [ "upright", "upright" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɾɑːð]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[rɑːd̪]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[rɑːd̪]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[rɑːd̪]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[rɔːd̪̥]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[ɹɒːd̪̥]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[ɾɔd̪]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "راد" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.