See دعاء on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "dagħa"
},
"expansion": "Maltese: dagħa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: dagħa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "дыухьэ",
"3": "дэуахьы",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Adyghe: дыухьэ (dəwuḥɛ), дэуахьы (dɛwaḥə)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Adyghe: дыухьэ (dəwuḥɛ), дэуахьы (dɛwaḥə)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "দোৱা",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Assamese: দোৱা (düa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Assamese: দোৱা (düa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "dua",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: dua",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: dua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "দোয়া",
"bor": "1",
"tr": "doa"
},
"expansion": "→ Bengali: দোয়া (doa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: দোয়া (doa); দুয়া (dua)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "доға",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bashkir: доға (doğa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bashkir: доға (doğa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ha",
"2": "àddu'ā̀",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hausa: àddu'ā̀",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hausa: àddu'ā̀"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "àdúrà",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yoruba: àdúrà",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yoruba: àdúrà"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "दुआ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: दुआ (duā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: दुआ (duā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "doa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: doa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: doa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "дұға",
"3": "дуа",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: дұға (dūğa), дуа (dua)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: дұға (dūğa), дуа (dua)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "dowa'a",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Maranao: dowa'a",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Maranao: dowa'a"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "دعا",
"bor": "1",
"tr": "duʿā"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: دعا (duʿā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: دعا (duʿā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "dua",
"inh": "1"
},
"expansion": "> Turkish: dua (inherited)",
"name": "desc"
}
],
"text": "> Turkish: dua (inherited)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "دعا",
"bor": "1",
"tr": "do'â"
},
"expansion": "→ Persian: دعا (do'â)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: دعا (do'â)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "dua",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: dua",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: dua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "so",
"2": "duco",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Somali: duco",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Somali: duco"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "дога",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tatar: дога (doğa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tatar: дога (doğa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "дуъо",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tajik: дуъо (duʾo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tajik: дуъо (duʾo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "doga",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkmen: doga",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkmen: doga"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "دعا",
"bor": "1",
"tr": "duā"
},
"expansion": "→ Urdu: دعا (duā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: دعا (duā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "دۇئا",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: دۇئا (du'a)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: دۇئا (du'a)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "duo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: duo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: duo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "from",
"3": "د ع و>root",
"id": "supplication",
"title": "دُعَاء",
"tree": "++"
},
"expansion": "Etymology tree\nArabic د ع و (d ʕ w)\nArabic دُعَاء (duʕāʔ)",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nArabic د ع و (d ʕ w)\nArabic دُعَاء (duʕāʔ)",
"forms": [
{
"form": "دُعَاء",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "duʕāʔ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دُعَاءَانِ",
"roman": "duʕāʔāni",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "أَدْعِيَة",
"roman": "ʔadʕiya",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دُعَاء",
"roman": "duʕāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّعَاء",
"roman": "ad-duʕāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاء",
"roman": "duʕāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاءٌ",
"roman": "duʕāʔun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّعَاءُ",
"roman": "ad-duʕāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاءُ",
"roman": "duʕāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاءً",
"roman": "duʕāʔan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّعَاءَ",
"roman": "ad-duʕāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاءَ",
"roman": "duʕāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاءٍ",
"roman": "duʕāʔin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّعَاءِ",
"roman": "ad-duʕāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاءِ",
"roman": "duʕāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاءَيْن",
"roman": "duʕāʔayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّعَاءَيْن",
"roman": "ad-duʕāʔayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاءَيْ",
"roman": "duʕāʔay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاءَانِ",
"roman": "duʕāʔāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّعَاءَانِ",
"roman": "ad-duʕāʔāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاءَا",
"roman": "duʕāʔā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاءَيْنِ",
"roman": "duʕāʔayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّعَاءَيْنِ",
"roman": "ad-duʕāʔayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاءَيْ",
"roman": "duʕāʔay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاءَيْنِ",
"roman": "duʕāʔayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّعَاءَيْنِ",
"roman": "ad-duʕāʔayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاءَيْ",
"roman": "duʕāʔay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْعِيَة",
"roman": "ʔadʕiya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَدْعِيَة",
"roman": "al-ʔadʕiya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْعِيَة",
"roman": "ʔadʕiyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْعِيَةٌ",
"roman": "ʔadʕiyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَدْعِيَةُ",
"roman": "al-ʔadʕiyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْعِيَةُ",
"roman": "ʔadʕiyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْعِيَةً",
"roman": "ʔadʕiyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَدْعِيَةَ",
"roman": "al-ʔadʕiyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْعِيَةَ",
"roman": "ʔadʕiyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْعِيَةٍ",
"roman": "ʔadʕiyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَدْعِيَةِ",
"roman": "al-ʔadʕiyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْعِيَةِ",
"roman": "ʔadʕiyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "دُعَاء",
"2": "m",
"d": "دُعَاءَانِ",
"pl": "أَدْعِيَة"
},
"expansion": "دُعَاء • (duʕāʔ) m (dual دُعَاءَانِ (duʕāʔāni), plural أَدْعِيَة (ʔadʕiya))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دُعَاء",
"pl": "أَدْعِيَة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "prayer, salat",
"roman": "ṣalāh",
"word": "صَلَاة"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "almsgiving, zakat",
"roman": "zakāh",
"word": "زَكَاة"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "fast, sawm",
"roman": "ṣawm",
"word": "صَوْم"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 8 38 14 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root د ع و",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(daʕā) (form I)",
"word": "دَعَا"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of دَعَا (daʕā) (form I)"
],
"id": "en-دعاء-ar-noun-labvMwGm",
"links": [
[
"دَعَا",
"دعا#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 71 23 1 3",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Prayer",
"orig": "ar:Prayer",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"call, prayer, invocation, supplication"
],
"id": "en-دعاء-ar-noun-at1W3GEk",
"links": [
[
"call",
"call"
],
[
"prayer",
"prayer"
],
[
"invocation",
"invocation"
],
[
"supplication",
"supplication"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 17 64 13 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 18 69 8 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 21 37 16 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 17 48 13 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 43 15 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 8 38 14 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root د ع و",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 17 53 18 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 6 67 16 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"request, plea"
],
"id": "en-دعاء-ar-noun-048HNeJd",
"links": [
[
"request",
"request"
],
[
"plea",
"plea"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 8 38 14 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root د ع و",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"good wishes"
],
"id": "en-دعاء-ar-noun-tw6zdqDo",
"links": [
[
"wishes",
"wishes"
]
]
},
{
"glosses": [
"imprecation, curse"
],
"id": "en-دعاء-ar-noun-sboML~c1",
"links": [
[
"imprecation",
"imprecation"
],
[
"curse",
"curse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/du.ʕaːʔ/"
}
],
"word": "دعاء"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with etymology trees",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"Arabic terms belonging to the root د ع و",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Prayer"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "dagħa"
},
"expansion": "Maltese: dagħa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: dagħa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "дыухьэ",
"3": "дэуахьы",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Adyghe: дыухьэ (dəwuḥɛ), дэуахьы (dɛwaḥə)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Adyghe: дыухьэ (dəwuḥɛ), дэуахьы (dɛwaḥə)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "দোৱা",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Assamese: দোৱা (düa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Assamese: দোৱা (düa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "dua",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: dua",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: dua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "দোয়া",
"bor": "1",
"tr": "doa"
},
"expansion": "→ Bengali: দোয়া (doa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: দোয়া (doa); দুয়া (dua)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "доға",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bashkir: доға (doğa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bashkir: доға (doğa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ha",
"2": "àddu'ā̀",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hausa: àddu'ā̀",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hausa: àddu'ā̀"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "àdúrà",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yoruba: àdúrà",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yoruba: àdúrà"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "दुआ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: दुआ (duā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: दुआ (duā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "doa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: doa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: doa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "дұға",
"3": "дуа",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: дұға (dūğa), дуа (dua)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: дұға (dūğa), дуа (dua)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "dowa'a",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Maranao: dowa'a",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Maranao: dowa'a"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "دعا",
"bor": "1",
"tr": "duʿā"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: دعا (duʿā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: دعا (duʿā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "dua",
"inh": "1"
},
"expansion": "> Turkish: dua (inherited)",
"name": "desc"
}
],
"text": "> Turkish: dua (inherited)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "دعا",
"bor": "1",
"tr": "do'â"
},
"expansion": "→ Persian: دعا (do'â)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: دعا (do'â)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "dua",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: dua",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: dua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "so",
"2": "duco",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Somali: duco",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Somali: duco"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "дога",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tatar: дога (doğa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tatar: дога (doğa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "дуъо",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tajik: дуъо (duʾo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tajik: дуъо (duʾo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "doga",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkmen: doga",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkmen: doga"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "دعا",
"bor": "1",
"tr": "duā"
},
"expansion": "→ Urdu: دعا (duā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: دعا (duā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "دۇئا",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: دۇئا (du'a)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: دۇئا (du'a)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "duo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: duo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: duo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "from",
"3": "د ع و>root",
"id": "supplication",
"title": "دُعَاء",
"tree": "++"
},
"expansion": "Etymology tree\nArabic د ع و (d ʕ w)\nArabic دُعَاء (duʕāʔ)",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nArabic د ع و (d ʕ w)\nArabic دُعَاء (duʕāʔ)",
"forms": [
{
"form": "دُعَاء",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "duʕāʔ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دُعَاءَانِ",
"roman": "duʕāʔāni",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "أَدْعِيَة",
"roman": "ʔadʕiya",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "دُعَاء",
"roman": "duʕāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّعَاء",
"roman": "ad-duʕāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاء",
"roman": "duʕāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاءٌ",
"roman": "duʕāʔun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّعَاءُ",
"roman": "ad-duʕāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاءُ",
"roman": "duʕāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاءً",
"roman": "duʕāʔan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّعَاءَ",
"roman": "ad-duʕāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاءَ",
"roman": "duʕāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاءٍ",
"roman": "duʕāʔin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّعَاءِ",
"roman": "ad-duʕāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاءِ",
"roman": "duʕāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاءَيْن",
"roman": "duʕāʔayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّعَاءَيْن",
"roman": "ad-duʕāʔayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاءَيْ",
"roman": "duʕāʔay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاءَانِ",
"roman": "duʕāʔāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّعَاءَانِ",
"roman": "ad-duʕāʔāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاءَا",
"roman": "duʕāʔā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاءَيْنِ",
"roman": "duʕāʔayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّعَاءَيْنِ",
"roman": "ad-duʕāʔayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاءَيْ",
"roman": "duʕāʔay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاءَيْنِ",
"roman": "duʕāʔayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الدُّعَاءَيْنِ",
"roman": "ad-duʕāʔayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "دُعَاءَيْ",
"roman": "duʕāʔay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْعِيَة",
"roman": "ʔadʕiya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَدْعِيَة",
"roman": "al-ʔadʕiya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْعِيَة",
"roman": "ʔadʕiyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْعِيَةٌ",
"roman": "ʔadʕiyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَدْعِيَةُ",
"roman": "al-ʔadʕiyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْعِيَةُ",
"roman": "ʔadʕiyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْعِيَةً",
"roman": "ʔadʕiyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَدْعِيَةَ",
"roman": "al-ʔadʕiyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْعِيَةَ",
"roman": "ʔadʕiyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْعِيَةٍ",
"roman": "ʔadʕiyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَدْعِيَةِ",
"roman": "al-ʔadʕiyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَدْعِيَةِ",
"roman": "ʔadʕiyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "دُعَاء",
"2": "m",
"d": "دُعَاءَانِ",
"pl": "أَدْعِيَة"
},
"expansion": "دُعَاء • (duʕāʔ) m (dual دُعَاءَانِ (duʕāʔāni), plural أَدْعِيَة (ʔadʕiya))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "دُعَاء",
"pl": "أَدْعِيَة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "prayer, salat",
"roman": "ṣalāh",
"word": "صَلَاة"
},
{
"english": "almsgiving, zakat",
"roman": "zakāh",
"word": "زَكَاة"
},
{
"english": "fast, sawm",
"roman": "ṣawm",
"word": "صَوْم"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "(daʕā) (form I)",
"word": "دَعَا"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of دَعَا (daʕā) (form I)"
],
"links": [
[
"دَعَا",
"دعا#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"call, prayer, invocation, supplication"
],
"links": [
[
"call",
"call"
],
[
"prayer",
"prayer"
],
[
"invocation",
"invocation"
],
[
"supplication",
"supplication"
]
]
},
{
"glosses": [
"request, plea"
],
"links": [
[
"request",
"request"
],
[
"plea",
"plea"
]
]
},
{
"glosses": [
"good wishes"
],
"links": [
[
"wishes",
"wishes"
]
]
},
{
"glosses": [
"imprecation, curse"
],
"links": [
[
"imprecation",
"imprecation"
],
[
"curse",
"curse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/du.ʕaːʔ/"
}
],
"word": "دعاء"
}
Download raw JSONL data for دعاء meaning in All languages combined (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.