See دبابة on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Tool noun", "name": "ar-tool noun" } ], "etymology_text": "Tool noun from دَبَّ (dabba, “to crawl, to creep”).", "forms": [ { "form": "دَبَّابَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dabbāba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "دَبَّابَات", "roman": "dabbābāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دَبَّابَة", "roman": "dabbāba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّبَّابَة", "roman": "ad-dabbāba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَة", "roman": "dabbābat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَةٌ", "roman": "dabbābatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّبَّابَةُ", "roman": "ad-dabbābatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَةُ", "roman": "dabbābatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَةً", "roman": "dabbābatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّبَّابَةَ", "roman": "ad-dabbābata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَةَ", "roman": "dabbābata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَةٍ", "roman": "dabbābatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّبَّابَةِ", "roman": "ad-dabbābati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَةِ", "roman": "dabbābati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَتَيْن", "roman": "dabbābatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّبَّابَتَيْن", "roman": "ad-dabbābatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَتَيْ", "roman": "dabbābatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَتَانِ", "roman": "dabbābatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّبَّابَتَانِ", "roman": "ad-dabbābatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَتَا", "roman": "dabbābatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَتَيْنِ", "roman": "dabbābatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّبَّابَتَيْنِ", "roman": "ad-dabbābatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَتَيْ", "roman": "dabbābatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَتَيْنِ", "roman": "dabbābatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّبَّابَتَيْنِ", "roman": "ad-dabbābatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَتَيْ", "roman": "dabbābatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَات", "roman": "dabbābāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّبَّابَات", "roman": "ad-dabbābāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَبَّابَات", "roman": "dabbābāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَبَّابَاتٌ", "roman": "dabbābātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّبَّابَاتُ", "roman": "ad-dabbābātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَبَّابَاتُ", "roman": "dabbābātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَبَّابَاتٍ", "roman": "dabbābātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّبَّابَاتِ", "roman": "ad-dabbābāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَبَّابَاتِ", "roman": "dabbābāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَبَّابَاتٍ", "roman": "dabbābātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّبَّابَاتِ", "roman": "ad-dabbābāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَبَّابَاتِ", "roman": "dabbābāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "دَبَّابَة", "2": "f", "pl": "دَبَّابَات" }, "expansion": "دَبَّابَة • (dabbāba) f (plural دَبَّابَات (dabbābāt))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دَبَّابَة", "pl": "دَبَّابَات" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 45 8", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Military vehicles", "orig": "ar:Military vehicles", "parents": [ "Military", "Vehicles", "Society", "Machines", "Transport", "All topics", "Technology", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tank, armoured vehicle" ], "id": "en-دبابة-ar-noun-xQFisoq8", "links": [ [ "tank", "tank" ], [ "armoured", "armoured" ], [ "vehicle", "vehicle" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 75 12", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 48 25", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 55 22", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 59 22", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 77 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 45 8", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Military vehicles", "orig": "ar:Military vehicles", "parents": [ "Military", "Vehicles", "Society", "Machines", "Transport", "All topics", "Technology", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Having finished erecting the machines of war, mangonels, crawlers and blinds and more he attacked it the twenty-secondth time, tightly in a rough clash.", "ref": "a. 1234, بهاء الدين ابن شداد [Bahāʔ ad-Dīn b. Šaddād], edited by Albert Schultens, النوادر السلطانية والمحاسن اليوسفية [The Rare and Excellent History of Saladin], Leiden: Samuel Luchtman, published 1732, Pars 1, Cap. 37, page 75:", "roman": "Bahāʔ ad-Dīn b. Šaddād", "text": "ولما تكاملت عنده آلات القتال من المناجنيق والدبابات والستائر وغير ذلك نازل عليها في ثاني وعشرين وضائقها وقاتلها قتالا عظيما", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A kind of medieval siege engine designed to shelter men who are digging a hole in enemy fortifications" ], "id": "en-دبابة-ar-noun-ZI5cjMtT", "links": [ [ "medieval", "medieval" ], [ "siege engine", "siege engine" ], [ "enemy", "enemy" ], [ "fortification", "fortification" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) A kind of medieval siege engine designed to shelter men who are digging a hole in enemy fortifications" ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "And God said: Let the earth bring forth the living creature in its kind, cattle and creeping things, and beasts of the earth, according to their kinds. And it was so done.", "ref": "1865 CE, Bible (SVD), Book of Genesis, 1:24:", "roman": "waqāla llāhu: “lituḵriji l-ʔarḍu ḏawāti ʔanfusin ḥayyatin kajinsihā: bahāʔima, wadabbābātin, wawuḥūša ʔarḍin kaʔajnāsihā”. wakāna kaḏālika.", "text": "وَقَالَ اللَّٰهُ: «لِتُخْرِجِ الأَرْضُ ذَوَاتِ أَنْفُسٍ حَيَّةٍ كَجِنْسِهَا: بَهَائِمَ، وَدَبَّابَاتٍ، وَوُحُوشَ أَرْضٍ كَأَجْنَاسِهَا». وَكَانَ كَذَٰلِكَ.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "anything that creeps; an animal that creeps or crawls" ], "id": "en-دبابة-ar-noun-VIyJy4Ap", "links": [ [ "anything", "anything" ], [ "creeps", "creeps" ], [ "crawls", "crawls" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dab.baː.ba/" } ], "word": "دبابة" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic lemmas", "Arabic nouns", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic tool nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Military vehicles" ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Tool noun", "name": "ar-tool noun" } ], "etymology_text": "Tool noun from دَبَّ (dabba, “to crawl, to creep”).", "forms": [ { "form": "دَبَّابَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dabbāba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "دَبَّابَات", "roman": "dabbābāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دَبَّابَة", "roman": "dabbāba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّبَّابَة", "roman": "ad-dabbāba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَة", "roman": "dabbābat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَةٌ", "roman": "dabbābatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّبَّابَةُ", "roman": "ad-dabbābatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَةُ", "roman": "dabbābatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَةً", "roman": "dabbābatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّبَّابَةَ", "roman": "ad-dabbābata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَةَ", "roman": "dabbābata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَةٍ", "roman": "dabbābatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّبَّابَةِ", "roman": "ad-dabbābati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَةِ", "roman": "dabbābati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَتَيْن", "roman": "dabbābatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّبَّابَتَيْن", "roman": "ad-dabbābatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَتَيْ", "roman": "dabbābatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَتَانِ", "roman": "dabbābatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّبَّابَتَانِ", "roman": "ad-dabbābatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَتَا", "roman": "dabbābatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَتَيْنِ", "roman": "dabbābatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّبَّابَتَيْنِ", "roman": "ad-dabbābatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَتَيْ", "roman": "dabbābatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَتَيْنِ", "roman": "dabbābatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّبَّابَتَيْنِ", "roman": "ad-dabbābatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَتَيْ", "roman": "dabbābatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَبَّابَات", "roman": "dabbābāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّبَّابَات", "roman": "ad-dabbābāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَبَّابَات", "roman": "dabbābāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَبَّابَاتٌ", "roman": "dabbābātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّبَّابَاتُ", "roman": "ad-dabbābātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَبَّابَاتُ", "roman": "dabbābātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَبَّابَاتٍ", "roman": "dabbābātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّبَّابَاتِ", "roman": "ad-dabbābāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَبَّابَاتِ", "roman": "dabbābāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَبَّابَاتٍ", "roman": "dabbābātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّبَّابَاتِ", "roman": "ad-dabbābāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَبَّابَاتِ", "roman": "dabbābāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "دَبَّابَة", "2": "f", "pl": "دَبَّابَات" }, "expansion": "دَبَّابَة • (dabbāba) f (plural دَبَّابَات (dabbābāt))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دَبَّابَة", "pl": "دَبَّابَات" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tank, armoured vehicle" ], "links": [ [ "tank", "tank" ], [ "armoured", "armoured" ], [ "vehicle", "vehicle" ] ] }, { "categories": [ "Arabic terms with historical senses", "Arabic terms with quotations", "Requests for transliteration of Arabic quotations" ], "examples": [ { "english": "Having finished erecting the machines of war, mangonels, crawlers and blinds and more he attacked it the twenty-secondth time, tightly in a rough clash.", "ref": "a. 1234, بهاء الدين ابن شداد [Bahāʔ ad-Dīn b. Šaddād], edited by Albert Schultens, النوادر السلطانية والمحاسن اليوسفية [The Rare and Excellent History of Saladin], Leiden: Samuel Luchtman, published 1732, Pars 1, Cap. 37, page 75:", "roman": "Bahāʔ ad-Dīn b. Šaddād", "text": "ولما تكاملت عنده آلات القتال من المناجنيق والدبابات والستائر وغير ذلك نازل عليها في ثاني وعشرين وضائقها وقاتلها قتالا عظيما", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A kind of medieval siege engine designed to shelter men who are digging a hole in enemy fortifications" ], "links": [ [ "medieval", "medieval" ], [ "siege engine", "siege engine" ], [ "enemy", "enemy" ], [ "fortification", "fortification" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) A kind of medieval siege engine designed to shelter men who are digging a hole in enemy fortifications" ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ "Arabic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "And God said: Let the earth bring forth the living creature in its kind, cattle and creeping things, and beasts of the earth, according to their kinds. And it was so done.", "ref": "1865 CE, Bible (SVD), Book of Genesis, 1:24:", "roman": "waqāla llāhu: “lituḵriji l-ʔarḍu ḏawāti ʔanfusin ḥayyatin kajinsihā: bahāʔima, wadabbābātin, wawuḥūša ʔarḍin kaʔajnāsihā”. wakāna kaḏālika.", "text": "وَقَالَ اللَّٰهُ: «لِتُخْرِجِ الأَرْضُ ذَوَاتِ أَنْفُسٍ حَيَّةٍ كَجِنْسِهَا: بَهَائِمَ، وَدَبَّابَاتٍ، وَوُحُوشَ أَرْضٍ كَأَجْنَاسِهَا». وَكَانَ كَذَٰلِكَ.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "anything that creeps; an animal that creeps or crawls" ], "links": [ [ "anything", "anything" ], [ "creeps", "creeps" ], [ "crawls", "crawls" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dab.baː.ba/" } ], "word": "دبابة" }
Download raw JSONL data for دبابة meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.