See خنزير on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "scrofulous",
"roman": "ḵanāzīriyy",
"word": "خَنَازِيرِيّ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "boar",
"roman": "ḵinzīr barriyy",
"word": "خِنْزِير بَرِّيّ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "sea onion",
"roman": "baṣal al-ḵinzīr",
"word": "بَصَل الْخِنْزِير"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "hogweed",
"roman": "ʕušba al-ḵinzīr",
"word": "عُشْبَة الْخِنْزِير"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ħanżir"
},
"expansion": "Maltese: ħanżir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: ħanżir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "خنزير",
"tr": "ḵanzīr"
},
"expansion": "Moroccan Arabic: خنزير (ḵanzīr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Moroccan Arabic: خنزير (ḵanzīr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ኀንዚር",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ge'ez: ኀንዚር (ḫänzir), ሕንዚር (ḥənzir), ሐንዚር (ḥänzir), ሐንዘር (ḥänzär)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ge'ez: ኀንዚር (ḫänzir), ሕንዚር (ḥənzir), ሐንዚር (ḥänzir), ሐንዘር (ḥänzär)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ha",
"2": "alhanzir",
"bor": "1",
"t": "warthog"
},
"expansion": "→ Hausa: alhanzir (“warthog”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hausa: alhanzir (“warthog”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gdq",
"2": "ḫənzir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mehri: ḫənzir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mehri: ḫənzir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "khinzir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: khinzir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: khinzir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "shv",
"2": "ḫanzír",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Shehri: ḫanzír",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Shehri: ḫanzír"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "canzirru",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sicilian: canzirru",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sicilian: canzirru"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "hanziri",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: hanziri",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: hanziri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "خنزیر",
"bor": "1",
"tr": "hınzır"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: خنزیر (hınzır)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: خنزیر (hınzır)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "hınzır"
},
"expansion": "Turkish: hınzır",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: hınzır"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ხინძირი",
"bor": "1",
"lb": "Chveneburi"
},
"expansion": "→ Georgian: ხინძირი (xinʒiri) — Chveneburi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ხინძირი (xinʒiri) — Chveneburi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ხინძირი",
"bor": "1",
"t": "piggishness, filthiness"
},
"expansion": "→ Laz: ხინძირი (xinżiri, “piggishness, filthiness”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Laz: ხინძირი (xinżiri, “piggishness, filthiness”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ხინძირი",
"bor": "1",
"id": "filthy",
"t": "filthy, dirty"
},
"expansion": "→ Mingrelian: ხინძირი (xinʒiri, “filthy, dirty”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mingrelian: ხინძირი (xinʒiri, “filthy, dirty”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "חֲזִירָא",
"tr": "ḥăzīrā"
},
"expansion": "Aramaic חֲזִירָא (ḥăzīrā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "חֲזִיר",
"tr": "ḥăzīr"
},
"expansion": "Hebrew חֲזִיר (ḥăzīr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎃𐎐𐎇𐎗"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎃𐎐𐎇𐎗 (ḫnzr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "𒄷𒍣𒊏",
"tr": "ḫuzīru"
},
"expansion": "Akkadian 𒄷𒍣𒊏 (ḫuzīru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akk-oas",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Assyrian",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "An old borrowing of Aramaic חֲזִירָא (ḥăzīrā) / ܚܙܺܝܪܳܐ (ḥəzīrā), akin to Hebrew חֲזִיר (ḥăzīr) and Ugaritic 𐎃𐎐𐎇𐎗 (ḫnzr), and Akkadian 𒄷𒍣𒊏 (ḫuzīru) is a rare borrowing particular to Old Assyrian.",
"forms": [
{
"form": "خِنْزِير",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḵinzīr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خَنَازِير",
"roman": "ḵanāzīr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرَة",
"roman": "ḵinzīra",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "خِنْزِير",
"roman": "ḵinzīr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخِنْزِير",
"roman": "al-ḵinzīr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِير",
"roman": "ḵinzīr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرٌ",
"roman": "ḵinzīrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخِنْزِيرُ",
"roman": "al-ḵinzīru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرُ",
"roman": "ḵinzīru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرًا",
"roman": "ḵinzīran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخِنْزِيرَ",
"roman": "al-ḵinzīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرَ",
"roman": "ḵinzīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرٍ",
"roman": "ḵinzīrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخِنْزِيرِ",
"roman": "al-ḵinzīri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرِ",
"roman": "ḵinzīri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرَيْن",
"roman": "ḵinzīrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخِنْزِيرَيْن",
"roman": "al-ḵinzīrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرَيْ",
"roman": "ḵinzīray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرَانِ",
"roman": "ḵinzīrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخِنْزِيرَانِ",
"roman": "al-ḵinzīrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرَا",
"roman": "ḵinzīrā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرَيْنِ",
"roman": "ḵinzīrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخِنْزِيرَيْنِ",
"roman": "al-ḵinzīrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرَيْ",
"roman": "ḵinzīray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرَيْنِ",
"roman": "ḵinzīrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخِنْزِيرَيْنِ",
"roman": "al-ḵinzīrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرَيْ",
"roman": "ḵinzīray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنَازِير",
"roman": "ḵanāzīr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْخَنَازِير",
"roman": "al-ḵanāzīr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "خَنَازِير",
"roman": "ḵanāzīr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "خَنَازِيرُ",
"roman": "ḵanāzīru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْخَنَازِيرُ",
"roman": "al-ḵanāzīru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "خَنَازِيرُ",
"roman": "ḵanāzīru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "خَنَازِيرَ",
"roman": "ḵanāzīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْخَنَازِيرَ",
"roman": "al-ḵanāzīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "خَنَازِيرَ",
"roman": "ḵanāzīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "خَنَازِيرَ",
"roman": "ḵanāzīra",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْخَنَازِيرِ",
"roman": "al-ḵanāzīri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "خَنَازِيرِ",
"roman": "ḵanāzīri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "خِنْزِير",
"2": "m",
"f": "خِنْزِيرَة",
"pl": "خَنَازِير"
},
"expansion": "خِنْزِير • (ḵinzīr) m (plural خَنَازِير (ḵanāzīr), feminine خِنْزِيرَة (ḵinzīra))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "خِنْزِير",
"pl": "خَنَازِير"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 42 46",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Pigs",
"orig": "ar:Pigs",
"parents": [
"Even-toed ungulates",
"Livestock",
"Mammals",
"Agriculture",
"Animals",
"Vertebrates",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Chordates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Forbidden to you are carrion, blood, and pork […]",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 5:3:",
"roman": "ḥurrimat ʕalay-kumu l-maytatu wa-d-damu wa-laḥmu l-ḵinzīri[…]",
"text": "حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةُ وَٱلدَّمُ وَلَحْمُ ٱلْخِنزِيرِ[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"pig, swine, hog"
],
"id": "en-خنزير-ar-noun-w3fuCTSg",
"links": [
[
"pig",
"pig"
],
[
"swine",
"swine"
],
[
"hog",
"hog"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 42 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 48 45",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 49 46",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 49 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 49 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 42 46",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Pigs",
"orig": "ar:Pigs",
"parents": [
"Even-toed ungulates",
"Livestock",
"Mammals",
"Agriculture",
"Animals",
"Vertebrates",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Chordates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pig, despicable, disgusting person"
],
"id": "en-خنزير-ar-noun-NaxPVyxh",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"pig",
"pig"
],
[
"despicable",
"despicable"
],
[
"disgusting",
"disgusting"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) pig, despicable, disgusting person"
],
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Law enforcement",
"orig": "ar:Law enforcement",
"parents": [
"Crime prevention",
"Emergency services",
"Law",
"Crime",
"Public safety",
"Justice",
"Criminal law",
"Society",
"Public administration",
"Security",
"All topics",
"Government",
"Fundamental",
"Politics"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 42 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 48 45",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 36 49",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 49 46",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 49 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 49 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 42 46",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Pigs",
"orig": "ar:Pigs",
"parents": [
"Even-toed ungulates",
"Livestock",
"Mammals",
"Agriculture",
"Animals",
"Vertebrates",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Chordates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "In nights when we were hungry Hussayn sneaked into their room in cat’s stealth and stole diverse desirable foodstuff. Canned food and milk and cheese and fruits we shared amongst the other poor inmates, saying:\nEat, it’s from the pig’s room.",
"ref": "2000, ar:فاضل العزاوي, القلعة الخامسة, Cologne: منشورات الجمل, page 86:",
"text": "وفي الليالي إذ كنا نجوع كان حسين يتسلل الى غرفتهم بخفة القط ويسرق مختلف الأطعمة الشهية. معلبات وحليب وجبنة وفواكه كنا نوزعها على فقراء المعتقل الآخرين، قائلين:\n ―كلوا، إنها من غرفة الخنازير.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"porky, pig, state henchman"
],
"id": "en-خنزير-ar-noun-knbQFe4S",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"porky",
"porky"
],
[
"pig",
"pig"
],
[
"state",
"state"
],
[
"henchman",
"henchman"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) porky, pig, state henchman"
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xin.ziːr/"
},
{
"ipa": "/χənˈziːr/",
"tags": [
"Kuwait"
]
},
{
"audio": "Ar-خنزير.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Ar-%D8%AE%D9%86%D8%B2%D9%8A%D8%B1.ogg/Ar-%D8%AE%D9%86%D8%B2%D9%8A%D8%B1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Ar-%D8%AE%D9%86%D8%B2%D9%8A%D8%B1.ogg"
}
],
"word": "خنزير"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ar",
"3": "خِنْزِير"
},
"expansion": "Arabic خِنْزِير (ḵinzīr)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic خِنْزِير (ḵinzīr).",
"forms": [
{
"form": "خنزير-خنزير",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "خنزير۲",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "خنزيرکو",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "خنزيرمو",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "خنزيرڽ",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "خنزير (plural خنزير-خنزير or خنزير۲, informal 1st possessive خنزيرکو, 2nd possessive خنزيرمو, 3rd possessive خنزيرڽ)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "khinzir"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malay terms in Arabic script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ms",
"name": "Pigs",
"orig": "ms:Pigs",
"parents": [
"Even-toed ungulates",
"Livestock",
"Mammals",
"Agriculture",
"Animals",
"Vertebrates",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Chordates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Jawi spelling of khinzir"
],
"id": "en-خنزير-ms-noun-P8JopDU3",
"links": [
[
"khinzir",
"khinzir#Malay"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "بابي"
}
],
"tags": [
"Jawi",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xinze(r)/",
"tags": [
"Johor-Selangor"
]
},
{
"ipa": "/xinzɪ(r)/",
"tags": [
"Riau-Lingga"
]
},
{
"rhymes": "-ze(r)"
},
{
"rhymes": "-e(r)"
}
],
"word": "خنزير"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "خِنْزِير"
},
"expansion": "Arabic خِنْزِير (ḵinzīr)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic خِنْزِير (ḵinzīr).",
"forms": [
{
"form": "ḵanzīr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خنازر",
"roman": "ḵnāzir",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "خنزيرة",
"roman": "ḵanzīra",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "خنزيرة",
"ftr": "ḵanzīra",
"g": "m",
"pl": "خنازر",
"pltr": "ḵnāzir",
"tr": "ḵanzīr"
},
"expansion": "خنزير • (ḵanzīr) m (plural خنازر (ḵnāzir), feminine خنزيرة (ḵanzīra))",
"name": "ary-noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ary",
"name": "Pigs",
"orig": "ary:Pigs",
"parents": [
"Even-toed ungulates",
"Livestock",
"Mammals",
"Agriculture",
"Animals",
"Vertebrates",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Chordates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pig"
],
"id": "en-خنزير-ary-noun-8LjJ2E3S",
"links": [
[
"pig",
"pig"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "حلوف"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xan.ziːr/"
}
],
"word": "خنزير"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "خِنْزِير"
},
"expansion": "Arabic خِنْزِير (ḵinzīr)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic خِنْزِير (ḵinzīr).",
"forms": [
{
"form": "ḵanzīr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خنازير",
"roman": "ḵanāzīr",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "خنازير",
"pltr": "ḵanāzīr",
"tr": "ḵanzīr"
},
"expansion": "خنزير • (ḵanzīr) m (plural خنازير (ḵanāzīr))",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ajp",
"name": "Animals",
"orig": "ajp:Animals",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ajp",
"name": "Mammals",
"orig": "ajp:Mammals",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "boar",
"roman": "ḵanzīr barri",
"text": "خنزير بري",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pig"
],
"id": "en-خنزير-ajp-noun-8LjJ2E3S",
"links": [
[
"pig",
"pig"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xan.ziːr/"
},
{
"ipa": "[xanˈziːr]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-خنزير.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AE%D9%86%D8%B2%D9%8A%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AE%D9%86%D8%B2%D9%8A%D8%B1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AE%D9%86%D8%B2%D9%8A%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AE%D9%86%D8%B2%D9%8A%D8%B1.wav.ogg"
}
],
"word": "خنزير"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"ar:Pigs"
],
"derived": [
{
"english": "scrofulous",
"roman": "ḵanāzīriyy",
"word": "خَنَازِيرِيّ"
},
{
"english": "boar",
"roman": "ḵinzīr barriyy",
"word": "خِنْزِير بَرِّيّ"
},
{
"english": "sea onion",
"roman": "baṣal al-ḵinzīr",
"word": "بَصَل الْخِنْزِير"
},
{
"english": "hogweed",
"roman": "ʕušba al-ḵinzīr",
"word": "عُشْبَة الْخِنْزِير"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ħanżir"
},
"expansion": "Maltese: ħanżir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: ħanżir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "خنزير",
"tr": "ḵanzīr"
},
"expansion": "Moroccan Arabic: خنزير (ḵanzīr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Moroccan Arabic: خنزير (ḵanzīr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ኀንዚር",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ge'ez: ኀንዚር (ḫänzir), ሕንዚር (ḥənzir), ሐንዚር (ḥänzir), ሐንዘር (ḥänzär)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ge'ez: ኀንዚር (ḫänzir), ሕንዚር (ḥənzir), ሐንዚር (ḥänzir), ሐንዘር (ḥänzär)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ha",
"2": "alhanzir",
"bor": "1",
"t": "warthog"
},
"expansion": "→ Hausa: alhanzir (“warthog”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hausa: alhanzir (“warthog”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gdq",
"2": "ḫənzir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mehri: ḫənzir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mehri: ḫənzir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "khinzir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: khinzir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: khinzir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "shv",
"2": "ḫanzír",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Shehri: ḫanzír",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Shehri: ḫanzír"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "canzirru",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sicilian: canzirru",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sicilian: canzirru"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "hanziri",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: hanziri",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: hanziri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "خنزیر",
"bor": "1",
"tr": "hınzır"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: خنزیر (hınzır)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: خنزیر (hınzır)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "hınzır"
},
"expansion": "Turkish: hınzır",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: hınzır"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ხინძირი",
"bor": "1",
"lb": "Chveneburi"
},
"expansion": "→ Georgian: ხინძირი (xinʒiri) — Chveneburi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ხინძირი (xinʒiri) — Chveneburi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ხინძირი",
"bor": "1",
"t": "piggishness, filthiness"
},
"expansion": "→ Laz: ხინძირი (xinżiri, “piggishness, filthiness”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Laz: ხინძირი (xinżiri, “piggishness, filthiness”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ხინძირი",
"bor": "1",
"id": "filthy",
"t": "filthy, dirty"
},
"expansion": "→ Mingrelian: ხინძირი (xinʒiri, “filthy, dirty”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mingrelian: ხინძირი (xinʒiri, “filthy, dirty”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "חֲזִירָא",
"tr": "ḥăzīrā"
},
"expansion": "Aramaic חֲזִירָא (ḥăzīrā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "חֲזִיר",
"tr": "ḥăzīr"
},
"expansion": "Hebrew חֲזִיר (ḥăzīr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎃𐎐𐎇𐎗"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎃𐎐𐎇𐎗 (ḫnzr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "𒄷𒍣𒊏",
"tr": "ḫuzīru"
},
"expansion": "Akkadian 𒄷𒍣𒊏 (ḫuzīru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akk-oas",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Assyrian",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "An old borrowing of Aramaic חֲזִירָא (ḥăzīrā) / ܚܙܺܝܪܳܐ (ḥəzīrā), akin to Hebrew חֲזִיר (ḥăzīr) and Ugaritic 𐎃𐎐𐎇𐎗 (ḫnzr), and Akkadian 𒄷𒍣𒊏 (ḫuzīru) is a rare borrowing particular to Old Assyrian.",
"forms": [
{
"form": "خِنْزِير",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḵinzīr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خَنَازِير",
"roman": "ḵanāzīr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرَة",
"roman": "ḵinzīra",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "خِنْزِير",
"roman": "ḵinzīr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخِنْزِير",
"roman": "al-ḵinzīr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِير",
"roman": "ḵinzīr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرٌ",
"roman": "ḵinzīrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخِنْزِيرُ",
"roman": "al-ḵinzīru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرُ",
"roman": "ḵinzīru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرًا",
"roman": "ḵinzīran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخِنْزِيرَ",
"roman": "al-ḵinzīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرَ",
"roman": "ḵinzīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرٍ",
"roman": "ḵinzīrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخِنْزِيرِ",
"roman": "al-ḵinzīri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرِ",
"roman": "ḵinzīri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرَيْن",
"roman": "ḵinzīrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخِنْزِيرَيْن",
"roman": "al-ḵinzīrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرَيْ",
"roman": "ḵinzīray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرَانِ",
"roman": "ḵinzīrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخِنْزِيرَانِ",
"roman": "al-ḵinzīrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرَا",
"roman": "ḵinzīrā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرَيْنِ",
"roman": "ḵinzīrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخِنْزِيرَيْنِ",
"roman": "al-ḵinzīrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرَيْ",
"roman": "ḵinzīray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرَيْنِ",
"roman": "ḵinzīrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخِنْزِيرَيْنِ",
"roman": "al-ḵinzīrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خِنْزِيرَيْ",
"roman": "ḵinzīray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَنَازِير",
"roman": "ḵanāzīr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْخَنَازِير",
"roman": "al-ḵanāzīr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "خَنَازِير",
"roman": "ḵanāzīr",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "خَنَازِيرُ",
"roman": "ḵanāzīru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْخَنَازِيرُ",
"roman": "al-ḵanāzīru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "خَنَازِيرُ",
"roman": "ḵanāzīru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "خَنَازِيرَ",
"roman": "ḵanāzīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْخَنَازِيرَ",
"roman": "al-ḵanāzīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "خَنَازِيرَ",
"roman": "ḵanāzīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "خَنَازِيرَ",
"roman": "ḵanāzīra",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْخَنَازِيرِ",
"roman": "al-ḵanāzīri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "خَنَازِيرِ",
"roman": "ḵanāzīri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "خِنْزِير",
"2": "m",
"f": "خِنْزِيرَة",
"pl": "خَنَازِير"
},
"expansion": "خِنْزِير • (ḵinzīr) m (plural خَنَازِير (ḵanāzīr), feminine خِنْزِيرَة (ḵinzīra))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "خِنْزِير",
"pl": "خَنَازِير"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Forbidden to you are carrion, blood, and pork […]",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 5:3:",
"roman": "ḥurrimat ʕalay-kumu l-maytatu wa-d-damu wa-laḥmu l-ḵinzīri[…]",
"text": "حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةُ وَٱلدَّمُ وَلَحْمُ ٱلْخِنزِيرِ[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"pig, swine, hog"
],
"links": [
[
"pig",
"pig"
],
[
"swine",
"swine"
],
[
"hog",
"hog"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic derogatory terms"
],
"glosses": [
"pig, despicable, disgusting person"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"pig",
"pig"
],
[
"despicable",
"despicable"
],
[
"disgusting",
"disgusting"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) pig, despicable, disgusting person"
],
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
"Arabic derogatory terms",
"Arabic terms with quotations",
"Requests for transliteration of Arabic quotations",
"ar:Law enforcement"
],
"examples": [
{
"english": "In nights when we were hungry Hussayn sneaked into their room in cat’s stealth and stole diverse desirable foodstuff. Canned food and milk and cheese and fruits we shared amongst the other poor inmates, saying:\nEat, it’s from the pig’s room.",
"ref": "2000, ar:فاضل العزاوي, القلعة الخامسة, Cologne: منشورات الجمل, page 86:",
"text": "وفي الليالي إذ كنا نجوع كان حسين يتسلل الى غرفتهم بخفة القط ويسرق مختلف الأطعمة الشهية. معلبات وحليب وجبنة وفواكه كنا نوزعها على فقراء المعتقل الآخرين، قائلين:\n ―كلوا، إنها من غرفة الخنازير.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"porky, pig, state henchman"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"porky",
"porky"
],
[
"pig",
"pig"
],
[
"state",
"state"
],
[
"henchman",
"henchman"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) porky, pig, state henchman"
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xin.ziːr/"
},
{
"ipa": "/χənˈziːr/",
"tags": [
"Kuwait"
]
},
{
"audio": "Ar-خنزير.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Ar-%D8%AE%D9%86%D8%B2%D9%8A%D8%B1.ogg/Ar-%D8%AE%D9%86%D8%B2%D9%8A%D8%B1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Ar-%D8%AE%D9%86%D8%B2%D9%8A%D8%B1.ogg"
}
],
"word": "خنزير"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ar",
"3": "خِنْزِير"
},
"expansion": "Arabic خِنْزِير (ḵinzīr)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic خِنْزِير (ḵinzīr).",
"forms": [
{
"form": "خنزير-خنزير",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "خنزير۲",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "خنزيرکو",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "خنزيرمو",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "خنزيرڽ",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "خنزير (plural خنزير-خنزير or خنزير۲, informal 1st possessive خنزيرکو, 2nd possessive خنزيرمو, 3rd possessive خنزيرڽ)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "khinzir"
}
],
"categories": [
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms borrowed from Arabic",
"Malay terms derived from Arabic",
"Malay terms in Arabic script",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/e(r)",
"Rhymes:Malay/ze(r)",
"ms:Pigs"
],
"glosses": [
"Jawi spelling of khinzir"
],
"links": [
[
"khinzir",
"khinzir#Malay"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "بابي"
}
],
"tags": [
"Jawi",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xinze(r)/",
"tags": [
"Johor-Selangor"
]
},
{
"ipa": "/xinzɪ(r)/",
"tags": [
"Riau-Lingga"
]
},
{
"rhymes": "-ze(r)"
},
{
"rhymes": "-e(r)"
}
],
"word": "خنزير"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "خِنْزِير"
},
"expansion": "Arabic خِنْزِير (ḵinzīr)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic خِنْزِير (ḵinzīr).",
"forms": [
{
"form": "ḵanzīr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خنازر",
"roman": "ḵnāzir",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "خنزيرة",
"roman": "ḵanzīra",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "خنزيرة",
"ftr": "ḵanzīra",
"g": "m",
"pl": "خنازر",
"pltr": "ḵnāzir",
"tr": "ḵanzīr"
},
"expansion": "خنزير • (ḵanzīr) m (plural خنازر (ḵnāzir), feminine خنزيرة (ḵanzīra))",
"name": "ary-noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Moroccan Arabic 2-syllable words",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic masculine nouns",
"Moroccan Arabic nouns",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"ary:Pigs"
],
"glosses": [
"pig"
],
"links": [
[
"pig",
"pig"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "حلوف"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xan.ziːr/"
}
],
"word": "خنزير"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "خِنْزِير"
},
"expansion": "Arabic خِنْزِير (ḵinzīr)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic خِنْزِير (ḵinzīr).",
"forms": [
{
"form": "ḵanzīr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خنازير",
"roman": "ḵanāzīr",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "خنازير",
"pltr": "ḵanāzīr",
"tr": "ḵanzīr"
},
"expansion": "خنزير • (ḵanzīr) m (plural خنازير (ḵanāzīr))",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with usage examples",
"ajp:Animals",
"ajp:Mammals"
],
"examples": [
{
"english": "boar",
"roman": "ḵanzīr barri",
"text": "خنزير بري",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pig"
],
"links": [
[
"pig",
"pig"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xan.ziːr/"
},
{
"ipa": "[xanˈziːr]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-خنزير.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AE%D9%86%D8%B2%D9%8A%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AE%D9%86%D8%B2%D9%8A%D8%B1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AE%D9%86%D8%B2%D9%8A%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AE%D9%86%D8%B2%D9%8A%D8%B1.wav.ogg"
}
],
"word": "خنزير"
}
Download raw JSONL data for خنزير meaning in All languages combined (17.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.