See خزینه on Wiktionary
Download JSON data for خزینه meaning in All languages combined (12.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "xəzinə",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خزینهنی",
"roman": "xəzinəni",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "خزینهلر",
"roman": "xəzinələr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-noun-arab-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "خزینه",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "خزینهلر",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "خزینهنی",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "خزینهلری",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "خزینهیه",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "خزینهلره",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "خزینهده",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "خزینهلرده",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "خزینهدن",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "خزینهلردن",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "خزینهنین",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "خزینهلرین",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "خزینهنی",
"5": "plural",
"6": "خزینهلر",
"cat2": "terms in Arabic script",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1tr": "xəzinəni",
"f2accel-form": "def|p",
"f2tr": "xəzinələr",
"head": "",
"tr": "xəzinə"
},
"expansion": "خزینه (xəzinə) (definite accusative خزینهنی (xəzinəni), plural خزینهلر (xəzinələr))",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "خزینه",
"10": "خزینهلردن",
"11": "خزینهنین",
"12": "خزینهلرین",
"2": "خزینهلر",
"3": "خزینهنی",
"4": "خزینهلری",
"5": "خزینهیه",
"6": "خزینهلره",
"7": "خزینهده",
"8": "خزینهلرده",
"9": "خزینهدن"
},
"name": "az-decl-noun-arab"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "treasury",
"word": "xəzinə"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani terms in Arabic script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Arabic spelling of xəzinə (“treasury”)"
],
"id": "en-خزینه-az-noun-MyBLVhmc",
"links": [
[
"xəzinə",
"xəzinə#Azerbaijani"
],
[
"treasury",
"treasury"
]
],
"tags": [
"Arabic",
"alt-of"
]
}
],
"word": "خزینه"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "title of an officer",
"roman": "hazine ağası",
"word": "خزینه آغاسی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "treasure room",
"roman": "hazine odası",
"word": "خزینه اوطهسی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "treasurer",
"roman": "hazinedar",
"word": "خزینهدار"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "lapsed to the treasury",
"roman": "hazinemande",
"word": "خزینهمانده"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "water reservoir",
"roman": "su hazinesi",
"word": "صو خزینهسی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "chamber of a cannon",
"roman": "top hazinesi",
"word": "طوپ خزینهسی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "hazine"
},
"expansion": "Turkish: hazine",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: hazine"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "hazine",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: hazine",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: hazine"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "хазна́",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: хазна́ (hazná)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: хазна́ (hazná)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "hazine",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Crimean Tatar: hazine",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Crimean Tatar: hazine"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "хазна",
"3": "азна",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: хазна (hazna), азна (azna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: хазна (hazna), азна (azna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "hazna",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: hazna",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: hazna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "hȁzna",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: hȁzna",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ха̏зна"
},
"expansion": "ха̏зна",
"name": "l"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: hȁzna / ха̏зна"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "خَزِينَة",
"4": "",
"5": "treasury, closet",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic خَزِينَة (ḵazīna, “treasury, closet”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "خَزِينَة",
"t": "treasury, closet"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic خَزِينَة (ḵazīna, “treasury, closet”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "خ ز ن"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic خَزِينَة (ḵazīna, “treasury, closet”), a word of Iranian origin.",
"forms": [
{
"form": "hazine",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"tr": "hazine"
},
"expansion": "خزینه • (hazine)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 37 46",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"treasure, trove, a collection of valuable things, often buried underground"
],
"id": "en-خزینه-ota-noun-R0sCGcQu",
"links": [
[
"treasure",
"treasure"
],
[
"trove",
"trove"
],
[
"collection",
"collection"
],
[
"underground",
"underground"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "دفینه"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 37 46",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"treasury, a place where state or royal money and valuables are safely stored"
],
"id": "en-خزینه-ota-noun-vZ4Ib3in",
"links": [
[
"treasury",
"treasury"
],
[
"place",
"place"
],
[
"money",
"money"
],
[
"valuable",
"valuable"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 37 46",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 19 66",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Firearms",
"orig": "ota:Firearms",
"parents": [
"Weapons",
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chamber, one of the bullet-holding compartments in the cylinder of a revolver"
],
"id": "en-خزینه-ota-noun-fX7QUt~-",
"links": [
[
"chamber",
"chamber"
],
[
"bullet",
"bullet"
],
[
"compartment",
"compartment"
],
[
"cylinder",
"cylinder"
],
[
"revolver",
"revolver"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hazne",
"word": "خزنه"
}
],
"word": "خزینه"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "xəzinə",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: xəzinə",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: xəzinə"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "хазина",
"3": "ҡаҙна",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bashkir: хазина (xazina), ҡаҙна (qaźna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bashkir: хазина (xazina), ҡаҙна (qaźna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ce",
"2": "хазна",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chechen: хазна (xazna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chechen: хазна (xazna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "қазына",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: қазына (qazyna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: қазына (qazyna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "qwm",
"2": "qazna",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kipchak: qazna",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kipchak: qazna"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "казна",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old East Slavic: казна (kazna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old East Slavic: казна (kazna)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "казна́"
},
"expansion": "Russian: казна́ (kazná)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: казна́ (kazná)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "казна́"
},
"expansion": "Ukrainian: казна́ (kazná)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: казна́ (kazná)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "казна",
"3": "казына",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kyrgyz: казна (kazna), казына (kazına)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kyrgyz: казна (kazna), казына (kazına),"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "казна",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nogai: казна (kazna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nogai: казна (kazna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "os",
"2": "хъӕзна",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ossetian: хъӕзна (qæzna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ossetian: хъӕзна (qæzna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "хәзинә",
"3": "казна",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tatar: хәзинә (xäzinä), казна (qazna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tatar: хәзинә (xäzinä), казна (qazna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "hazyna",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkmen: hazyna",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkmen: hazyna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "خەزىنە",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: خەزىنە (xezine)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: خەزىنە (xezine)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "xazina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: xazina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: xazina"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "خَزِينَة"
},
"expansion": "Arabic خَزِينَة (ḵazīna)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Arabic خَزِينَة (ḵazīna).",
"forms": [
{
"form": "xazine",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خزینهها",
"roman": "xazine-hâ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "خزینهها",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "xazine-hâ",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "xazine",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "خزینه • (xazine) (plural خزینهها (xazine-hâ))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "خزینهها",
"tr": "xazine"
},
"expansion": "خزینه • (xazine) (plural خزینهها (xazine-hâ))",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"treasury"
],
"id": "en-خزینه-fa-noun-ZvqfnTGG",
"links": [
[
"treasury",
"treasury"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 52 25",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 76 15",
"kind": "other",
"name": "Persian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"warehouse"
],
"id": "en-خزینه-fa-noun-rh~TWMdh",
"links": [
[
"warehouse",
"warehouse"
]
]
},
{
"glosses": [
"a type of traditional bath"
],
"id": "en-خزینه-fa-noun--MtwqYZC",
"links": [
[
"bath",
"bath"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xa.ziː.na]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[xä.ziː.nä]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[xä.ziː.nä]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[xä.ziː.nä]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[xä.zi.nä]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[xæ.ziː.ne]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[χä.zi.nä]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "خزینه"
}
{
"forms": [
{
"form": "xəzinə",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خزینهنی",
"roman": "xəzinəni",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "خزینهلر",
"roman": "xəzinələr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-noun-arab-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "خزینه",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "خزینهلر",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "خزینهنی",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "خزینهلری",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "خزینهیه",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "خزینهلره",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "خزینهده",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "خزینهلرده",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "خزینهدن",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "خزینهلردن",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "خزینهنین",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "خزینهلرین",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "خزینهنی",
"5": "plural",
"6": "خزینهلر",
"cat2": "terms in Arabic script",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1tr": "xəzinəni",
"f2accel-form": "def|p",
"f2tr": "xəzinələr",
"head": "",
"tr": "xəzinə"
},
"expansion": "خزینه (xəzinə) (definite accusative خزینهنی (xəzinəni), plural خزینهلر (xəzinələr))",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "خزینه",
"10": "خزینهلردن",
"11": "خزینهنین",
"12": "خزینهلرین",
"2": "خزینهلر",
"3": "خزینهنی",
"4": "خزینهلری",
"5": "خزینهیه",
"6": "خزینهلره",
"7": "خزینهده",
"8": "خزینهلرده",
"9": "خزینهدن"
},
"name": "az-decl-noun-arab"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "treasury",
"word": "xəzinə"
}
],
"categories": [
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms in Arabic script",
"Azerbaijani terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Arabic spelling of xəzinə (“treasury”)"
],
"links": [
[
"xəzinə",
"xəzinə#Azerbaijani"
],
[
"treasury",
"treasury"
]
],
"tags": [
"Arabic",
"alt-of"
]
}
],
"word": "خزینه"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from Iranian languages",
"Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root خ ز ن",
"ota:Firearms"
],
"derived": [
{
"english": "title of an officer",
"roman": "hazine ağası",
"word": "خزینه آغاسی"
},
{
"english": "treasure room",
"roman": "hazine odası",
"word": "خزینه اوطهسی"
},
{
"english": "treasurer",
"roman": "hazinedar",
"word": "خزینهدار"
},
{
"english": "lapsed to the treasury",
"roman": "hazinemande",
"word": "خزینهمانده"
},
{
"english": "water reservoir",
"roman": "su hazinesi",
"word": "صو خزینهسی"
},
{
"english": "chamber of a cannon",
"roman": "top hazinesi",
"word": "طوپ خزینهسی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "hazine"
},
"expansion": "Turkish: hazine",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: hazine"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "hazine",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: hazine",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: hazine"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "хазна́",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: хазна́ (hazná)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: хазна́ (hazná)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "hazine",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Crimean Tatar: hazine",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Crimean Tatar: hazine"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "хазна",
"3": "азна",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: хазна (hazna), азна (azna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: хазна (hazna), азна (azna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "hazna",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: hazna",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: hazna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "hȁzna",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: hȁzna",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ха̏зна"
},
"expansion": "ха̏зна",
"name": "l"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: hȁzna / ха̏зна"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "خَزِينَة",
"4": "",
"5": "treasury, closet",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic خَزِينَة (ḵazīna, “treasury, closet”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "خَزِينَة",
"t": "treasury, closet"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic خَزِينَة (ḵazīna, “treasury, closet”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "خ ز ن"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic خَزِينَة (ḵazīna, “treasury, closet”), a word of Iranian origin.",
"forms": [
{
"form": "hazine",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"tr": "hazine"
},
"expansion": "خزینه • (hazine)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"treasure, trove, a collection of valuable things, often buried underground"
],
"links": [
[
"treasure",
"treasure"
],
[
"trove",
"trove"
],
[
"collection",
"collection"
],
[
"underground",
"underground"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "دفینه"
}
]
},
{
"glosses": [
"treasury, a place where state or royal money and valuables are safely stored"
],
"links": [
[
"treasury",
"treasury"
],
[
"place",
"place"
],
[
"money",
"money"
],
[
"valuable",
"valuable"
]
]
},
{
"glosses": [
"chamber, one of the bullet-holding compartments in the cylinder of a revolver"
],
"links": [
[
"chamber",
"chamber"
],
[
"bullet",
"bullet"
],
[
"compartment",
"compartment"
],
[
"cylinder",
"cylinder"
],
[
"revolver",
"revolver"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hazne",
"word": "خزنه"
}
],
"word": "خزینه"
}
{
"categories": [
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Persian undefined derivations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "xəzinə",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: xəzinə",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: xəzinə"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "хазина",
"3": "ҡаҙна",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bashkir: хазина (xazina), ҡаҙна (qaźna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bashkir: хазина (xazina), ҡаҙна (qaźna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ce",
"2": "хазна",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chechen: хазна (xazna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chechen: хазна (xazna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "қазына",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: қазына (qazyna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: қазына (qazyna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "qwm",
"2": "qazna",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kipchak: qazna",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kipchak: qazna"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "казна",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old East Slavic: казна (kazna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old East Slavic: казна (kazna)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "казна́"
},
"expansion": "Russian: казна́ (kazná)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: казна́ (kazná)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "казна́"
},
"expansion": "Ukrainian: казна́ (kazná)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: казна́ (kazná)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "казна",
"3": "казына",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kyrgyz: казна (kazna), казына (kazına)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kyrgyz: казна (kazna), казына (kazına),"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "казна",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nogai: казна (kazna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nogai: казна (kazna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "os",
"2": "хъӕзна",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ossetian: хъӕзна (qæzna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ossetian: хъӕзна (qæzna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "хәзинә",
"3": "казна",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tatar: хәзинә (xäzinä), казна (qazna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tatar: хәзинә (xäzinä), казна (qazna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "hazyna",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkmen: hazyna",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkmen: hazyna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "خەزىنە",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: خەزىنە (xezine)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: خەزىنە (xezine)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "xazina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: xazina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: xazina"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "خَزِينَة"
},
"expansion": "Arabic خَزِينَة (ḵazīna)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Arabic خَزِينَة (ḵazīna).",
"forms": [
{
"form": "xazine",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خزینهها",
"roman": "xazine-hâ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "خزینهها",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "xazine-hâ",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "xazine",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "خزینه • (xazine) (plural خزینهها (xazine-hâ))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "خزینهها",
"tr": "xazine"
},
"expansion": "خزینه • (xazine) (plural خزینهها (xazine-hâ))",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"treasury"
],
"links": [
[
"treasury",
"treasury"
]
]
},
{
"glosses": [
"warehouse"
],
"links": [
[
"warehouse",
"warehouse"
]
]
},
{
"glosses": [
"a type of traditional bath"
],
"links": [
[
"bath",
"bath"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xa.ziː.na]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[xä.ziː.nä]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[xä.ziː.nä]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[xä.ziː.nä]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[xä.zi.nä]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[xæ.ziː.ne]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[χä.zi.nä]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "خزینه"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.