"خرافة" meaning in All languages combined

See خرافة on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /xu.raː.fa/
Head templates: {{ar-noun|خُرَافَة|f|pl=خُرَافَات}} خُرَافَة • (ḵurāfa) f (plural خُرَافَات (ḵurāfāt)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|خُرَافَة|f|pl=خُرَافَات}} Forms: خُرَافَة [canonical], ḵurāfa [romanization], خُرَافَات [plural], no-table-tags [table-tags], خُرَافَة [ar-infl-a, indefinite, informal, singular, triptote], الْخُرَافَة [ar-infl-a, definite, informal, singular, triptote], خُرَافَة [ar-infl-a, construct, informal, singular, triptote], خُرَافَةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singular, triptote], الْخُرَافَةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singular, triptote], خُرَافَةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singular, triptote], خُرَافَةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singular, triptote], الْخُرَافَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singular, triptote], خُرَافَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singular, triptote], خُرَافَةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singular, triptote], الْخُرَافَةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singular, triptote], خُرَافَةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singular, triptote], خُرَافَتَيْن [ar-infl-a, dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْخُرَافَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, informal, singular, triptote], خُرَافَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, informal, singular, triptote], خُرَافَتَانِ [ar-infl-a, dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْخُرَافَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, nominative, singular, triptote], خُرَافَتَا [ar-infl-a, construct, dual, nominative, singular, triptote], خُرَافَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, indefinite, singular, triptote], الْخُرَافَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, singular, triptote], خُرَافَتَيْ [accusative, ar-infl-a, construct, dual, singular, triptote], خُرَافَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْخُرَافَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, genitive, singular, triptote], خُرَافَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, genitive, singular, triptote], خُرَافَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْخُرَافَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], خُرَافَات [construct, feminine, informal, plural, sound-form], خُرَافَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْخُرَافَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], خُرَافَاتُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], خُرَافَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْخُرَافَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], خُرَافَاتِ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], خُرَافَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْخُرَافَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], خُرَافَاتِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. (archaic) plucked up fruits Tags: archaic
    Sense id: en-خرافة-ar-noun-i3pVAvOE Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with triptote singular in -a, Arabic terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 54 46 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singular in -a: 48 52 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 49 51
  2. myth, chatter, rigmarole, mumbo jumbo, cock-and-bull story, tall tale
    Sense id: en-خرافة-ar-noun-UHcXJUy~ Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic nouns with triptote singular in -a, Arabic terms belonging to the root خ ر ف, Arabic terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 54 46 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 35 65 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singular in -a: 48 52 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root خ ر ف: 42 58 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 49 51
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: خُرَافِيّ (ḵurāfiyy) (english: fabulated)

Noun [South Levantine Arabic]

IPA: /xu.raː.fe/, [xʊˈrˤɑː.fe], /xu.raː.fa/, [xʊˈrˤɑː.fa] Forms: ḵurāfe [romanization], خرافات [feminine]
Etymology: From Arabic خُرَافَة (ḵurāfa). Etymology templates: {{inh|ajp|ar|خُرَافَة}} Arabic خُرَافَة (ḵurāfa) Head templates: {{ajp-noun|f=خرافات|ftr=ḵurāfāt|g=f|tr=ḵurāfe}} خرافة • (ḵurāfe) f (feminine خرافات (ḵurāfāt))
  1. legend, superstition, old wives' tale
    Sense id: en-خرافة-ajp-noun-z9kkWkDQ Categories (other): South Levantine Arabic entries with incorrect language header

Download JSON data for خرافة meaning in All languages combined (10.9kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "fabulated",
      "roman": "ḵurāfiyy",
      "word": "خُرَافِيّ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "xurafat",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: xurafat",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: xurafat"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "ħrafa"
          },
          "expansion": "Maltese: ħrafa",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: ħrafa"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "خرافه",
            "bor": "1",
            "tr": "xorâfe"
          },
          "expansion": "→ Persian: خرافه (xorâfe)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: خرافه (xorâfe)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "hurafe"
          },
          "expansion": "Turkish: hurafe",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "in religous context — false belief"
          },
          "expansion": "(in religous context — false belief)",
          "name": "qualifier"
        },
        {
          "args": {
            "1": "obselescing — in informal speech any superstitious belief"
          },
          "expansion": "(obselescing — in informal speech any superstitious belief)",
          "name": "qualifier"
        }
      ],
      "text": "Turkish: hurafe (in religous context — false belief) , (obselescing — in informal speech any superstitious belief)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "ख़ुराफ़ात",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: ख़ुराफ़ात (xurāfāt)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "خرافات"
          },
          "expansion": "Urdu: خرافات",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: ख़ुराफ़ात (xurāfāt) / Urdu: خرافات"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "خُرَافَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵurāfa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَات",
      "roman": "ḵurāfāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَة",
      "roman": "ḵurāfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُرَافَة",
      "roman": "al-ḵurāfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَة",
      "roman": "ḵurāfat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَةٌ",
      "roman": "ḵurāfatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُرَافَةُ",
      "roman": "al-ḵurāfatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَةُ",
      "roman": "ḵurāfatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَةً",
      "roman": "ḵurāfatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُرَافَةَ",
      "roman": "al-ḵurāfata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَةَ",
      "roman": "ḵurāfata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَةٍ",
      "roman": "ḵurāfatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُرَافَةِ",
      "roman": "al-ḵurāfati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَةِ",
      "roman": "ḵurāfati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَتَيْن",
      "roman": "ḵurāfatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُرَافَتَيْن",
      "roman": "al-ḵurāfatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَتَيْ",
      "roman": "ḵurāfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَتَانِ",
      "roman": "ḵurāfatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُرَافَتَانِ",
      "roman": "al-ḵurāfatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَتَا",
      "roman": "ḵurāfatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَتَيْنِ",
      "roman": "ḵurāfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُرَافَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḵurāfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَتَيْ",
      "roman": "ḵurāfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَتَيْنِ",
      "roman": "ḵurāfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُرَافَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḵurāfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَتَيْ",
      "roman": "ḵurāfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَات",
      "roman": "ḵurāfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُرَافَات",
      "roman": "al-ḵurāfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَات",
      "roman": "ḵurāfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَاتٌ",
      "roman": "ḵurāfātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُرَافَاتُ",
      "roman": "al-ḵurāfātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَاتُ",
      "roman": "ḵurāfātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَاتٍ",
      "roman": "ḵurāfātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُرَافَاتِ",
      "roman": "al-ḵurāfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَاتِ",
      "roman": "ḵurāfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَاتٍ",
      "roman": "ḵurāfātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُرَافَاتِ",
      "roman": "al-ḵurāfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَاتِ",
      "roman": "ḵurāfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خُرَافَة",
        "2": "f",
        "pl": "خُرَافَات"
      },
      "expansion": "خُرَافَة • (ḵurāfa) f (plural خُرَافَات (ḵurāfāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خُرَافَة",
        "2": "f",
        "pl": "خُرَافَات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plucked up fruits"
      ],
      "id": "en-خرافة-ar-noun-i3pVAvOE",
      "links": [
        [
          "pluck",
          "pluck"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) plucked up fruits"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root خ ر ف",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "myth, chatter, rigmarole, mumbo jumbo, cock-and-bull story, tall tale"
      ],
      "id": "en-خرافة-ar-noun-UHcXJUy~",
      "links": [
        [
          "myth",
          "myth"
        ],
        [
          "chatter",
          "chatter"
        ],
        [
          "rigmarole",
          "rigmarole"
        ],
        [
          "mumbo jumbo",
          "mumbo jumbo"
        ],
        [
          "cock-and-bull story",
          "cock-and-bull story"
        ],
        [
          "tall tale",
          "tall tale"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xu.raː.fa/"
    }
  ],
  "word": "خرافة"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "خُرَافَة"
      },
      "expansion": "Arabic خُرَافَة (ḵurāfa)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic خُرَافَة (ḵurāfa).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḵurāfe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خرافات",
      "roman": "ḵurāfāt",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "خرافات",
        "ftr": "ḵurāfāt",
        "g": "f",
        "tr": "ḵurāfe"
      },
      "expansion": "خرافة • (ḵurāfe) f (feminine خرافات (ḵurāfāt))",
      "name": "ajp-noun"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "legend, superstition, old wives' tale"
      ],
      "id": "en-خرافة-ajp-noun-z9kkWkDQ",
      "links": [
        [
          "legend",
          "legend"
        ],
        [
          "superstition",
          "superstition"
        ],
        [
          "old wives' tale",
          "old wives' tale"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xu.raː.fe/"
    },
    {
      "ipa": "[xʊˈrˤɑː.fe]"
    },
    {
      "ipa": "/xu.raː.fa/"
    },
    {
      "ipa": "[xʊˈrˤɑː.fa]"
    }
  ],
  "word": "خرافة"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Arabic terms belonging to the root خ ر ف",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "fabulated",
      "roman": "ḵurāfiyy",
      "word": "خُرَافِيّ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "xurafat",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: xurafat",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: xurafat"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "ħrafa"
          },
          "expansion": "Maltese: ħrafa",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: ħrafa"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "خرافه",
            "bor": "1",
            "tr": "xorâfe"
          },
          "expansion": "→ Persian: خرافه (xorâfe)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: خرافه (xorâfe)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "hurafe"
          },
          "expansion": "Turkish: hurafe",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "in religous context — false belief"
          },
          "expansion": "(in religous context — false belief)",
          "name": "qualifier"
        },
        {
          "args": {
            "1": "obselescing — in informal speech any superstitious belief"
          },
          "expansion": "(obselescing — in informal speech any superstitious belief)",
          "name": "qualifier"
        }
      ],
      "text": "Turkish: hurafe (in religous context — false belief) , (obselescing — in informal speech any superstitious belief)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "ख़ुराफ़ात",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: ख़ुराफ़ात (xurāfāt)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "خرافات"
          },
          "expansion": "Urdu: خرافات",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: ख़ुराफ़ात (xurāfāt) / Urdu: خرافات"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "خُرَافَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵurāfa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَات",
      "roman": "ḵurāfāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَة",
      "roman": "ḵurāfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُرَافَة",
      "roman": "al-ḵurāfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَة",
      "roman": "ḵurāfat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَةٌ",
      "roman": "ḵurāfatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُرَافَةُ",
      "roman": "al-ḵurāfatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَةُ",
      "roman": "ḵurāfatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَةً",
      "roman": "ḵurāfatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُرَافَةَ",
      "roman": "al-ḵurāfata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَةَ",
      "roman": "ḵurāfata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَةٍ",
      "roman": "ḵurāfatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُرَافَةِ",
      "roman": "al-ḵurāfati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَةِ",
      "roman": "ḵurāfati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَتَيْن",
      "roman": "ḵurāfatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُرَافَتَيْن",
      "roman": "al-ḵurāfatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَتَيْ",
      "roman": "ḵurāfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَتَانِ",
      "roman": "ḵurāfatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُرَافَتَانِ",
      "roman": "al-ḵurāfatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَتَا",
      "roman": "ḵurāfatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَتَيْنِ",
      "roman": "ḵurāfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُرَافَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḵurāfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَتَيْ",
      "roman": "ḵurāfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَتَيْنِ",
      "roman": "ḵurāfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُرَافَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḵurāfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَتَيْ",
      "roman": "ḵurāfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَات",
      "roman": "ḵurāfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُرَافَات",
      "roman": "al-ḵurāfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَات",
      "roman": "ḵurāfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَاتٌ",
      "roman": "ḵurāfātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُرَافَاتُ",
      "roman": "al-ḵurāfātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَاتُ",
      "roman": "ḵurāfātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَاتٍ",
      "roman": "ḵurāfātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُرَافَاتِ",
      "roman": "al-ḵurāfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَاتِ",
      "roman": "ḵurāfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَاتٍ",
      "roman": "ḵurāfātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخُرَافَاتِ",
      "roman": "al-ḵurāfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "خُرَافَاتِ",
      "roman": "ḵurāfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خُرَافَة",
        "2": "f",
        "pl": "خُرَافَات"
      },
      "expansion": "خُرَافَة • (ḵurāfa) f (plural خُرَافَات (ḵurāfāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خُرَافَة",
        "2": "f",
        "pl": "خُرَافَات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "plucked up fruits"
      ],
      "links": [
        [
          "pluck",
          "pluck"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) plucked up fruits"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "myth, chatter, rigmarole, mumbo jumbo, cock-and-bull story, tall tale"
      ],
      "links": [
        [
          "myth",
          "myth"
        ],
        [
          "chatter",
          "chatter"
        ],
        [
          "rigmarole",
          "rigmarole"
        ],
        [
          "mumbo jumbo",
          "mumbo jumbo"
        ],
        [
          "cock-and-bull story",
          "cock-and-bull story"
        ],
        [
          "tall tale",
          "tall tale"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xu.raː.fa/"
    }
  ],
  "word": "خرافة"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "خُرَافَة"
      },
      "expansion": "Arabic خُرَافَة (ḵurāfa)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic خُرَافَة (ḵurāfa).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḵurāfe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خرافات",
      "roman": "ḵurāfāt",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "خرافات",
        "ftr": "ḵurāfāt",
        "g": "f",
        "tr": "ḵurāfe"
      },
      "expansion": "خرافة • (ḵurāfe) f (feminine خرافات (ḵurāfāt))",
      "name": "ajp-noun"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
        "South Levantine Arabic feminine nouns",
        "South Levantine Arabic lemmas",
        "South Levantine Arabic nouns",
        "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
        "South Levantine Arabic terms with audio links"
      ],
      "glosses": [
        "legend, superstition, old wives' tale"
      ],
      "links": [
        [
          "legend",
          "legend"
        ],
        [
          "superstition",
          "superstition"
        ],
        [
          "old wives' tale",
          "old wives' tale"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xu.raː.fe/"
    },
    {
      "ipa": "[xʊˈrˤɑː.fe]"
    },
    {
      "ipa": "/xu.raː.fa/"
    },
    {
      "ipa": "[xʊˈrˤɑː.fa]"
    }
  ],
  "word": "خرافة"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.