See خثر on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "خَثَرَ", "head_nr": 1, "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵaṯara", "head_nr": 1, "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَخْثُرُ", "head_nr": 1, "roman": "yaḵṯuru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "خَثْر", "head_nr": 1, "roman": "ḵaṯr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خُثُور", "head_nr": 1, "roman": "ḵuṯūr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خُثُورَة", "head_nr": 1, "roman": "ḵuṯūra", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خُثْرَان", "head_nr": 1, "roman": "ḵuṯrān", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خَثِرَ", "head_nr": 2, "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵaṯira", "head_nr": 2, "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَخْثَرُ", "head_nr": 2, "roman": "yaḵṯaru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "خَثَر", "head_nr": 2, "roman": "ḵaṯar", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خَثُرَ", "head_nr": 3, "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵaṯura", "head_nr": 3, "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَخْثُرُ", "head_nr": 3, "roman": "yaḵṯuru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "خَثَارَة", "head_nr": 3, "roman": "ḵaṯāra", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خُثُور", "head_nr": 3, "roman": "ḵuṯūr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خُثُورَة", "head_nr": 3, "roman": "ḵuṯūra", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَثْر", "roman": "ḵaṯr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خُثُور", "roman": "ḵuṯūr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خُثُورَة", "roman": "ḵuṯūra", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خُثْرَان", "roman": "ḵuṯrān", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خَاثِر", "roman": "ḵāṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "خَثَرْتُ", "roman": "ḵaṯartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَثَرْتَ", "roman": "ḵaṯarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَثَرَ", "roman": "ḵaṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَثَرْتُمَا", "roman": "ḵaṯartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَثَرَا", "roman": "ḵaṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَثَرْنَا", "roman": "ḵaṯarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَثَرْتُمْ", "roman": "ḵaṯartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَثَرُوا", "roman": "ḵaṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَثَرْتُ", "roman": "ḵaṯartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَثَرْتِ", "roman": "ḵaṯarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَثَرَتْ", "roman": "ḵaṯarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَثَرْتُمَا", "roman": "ḵaṯartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَثَرَتَا", "roman": "ḵaṯaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَثَرْنَا", "roman": "ḵaṯarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَثَرْتُنَّ", "roman": "ḵaṯartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَثَرْنَ", "roman": "ḵaṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثُرُ", "roman": "ʔaḵṯuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخْثُرُ", "roman": "taḵṯuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخْثُرُ", "roman": "yaḵṯuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَانِ", "roman": "taḵṯurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثُرَانِ", "roman": "yaḵṯurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثُرُ", "roman": "naḵṯuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْثُرُونَ", "roman": "taḵṯurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثُرُونَ", "roman": "yaḵṯurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثُرُ", "roman": "ʔaḵṯuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخْثُرِينَ", "roman": "taḵṯurīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْثُرُ", "roman": "taḵṯuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَانِ", "roman": "taḵṯurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَانِ", "roman": "taḵṯurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثُرُ", "roman": "naḵṯuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْثُرْنَ", "roman": "taḵṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثُرْنَ", "roman": "yaḵṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثُرَ", "roman": "ʔaḵṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثُرَ", "roman": "taḵṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْثُرَ", "roman": "yaḵṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَا", "roman": "taḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْثُرَا", "roman": "yaḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثُرَ", "roman": "naḵṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثُرُوا", "roman": "taḵṯurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْثُرُوا", "roman": "yaḵṯurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثُرَ", "roman": "ʔaḵṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثُرِي", "roman": "taḵṯurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثُرَ", "roman": "taḵṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَا", "roman": "taḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثُرَا", "roman": "taḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثُرَ", "roman": "naḵṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثُرْنَ", "roman": "taḵṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْثُرْنَ", "roman": "yaḵṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثُرْ", "roman": "ʔaḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَخْثُرْ", "roman": "taḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخْثُرْ", "roman": "yaḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَا", "roman": "taḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثُرَا", "roman": "yaḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثُرْ", "roman": "naḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَخْثُرُوا", "roman": "taḵṯurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثُرُوا", "roman": "yaḵṯurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثُرْ", "roman": "ʔaḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَخْثُرِي", "roman": "taḵṯurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْثُرْ", "roman": "taḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَا", "roman": "taḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَا", "roman": "taḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثُرْ", "roman": "naḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَخْثُرْنَ", "roman": "taḵṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثُرْنَ", "roman": "yaḵṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُخْثُرْ", "roman": "uḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُخْثُرَا", "roman": "uḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُخْثُرُوا", "roman": "uḵṯurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُخْثُرِي", "roman": "uḵṯurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُخْثُرَا", "roman": "uḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُخْثُرْنَ", "roman": "uḵṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَثَر", "roman": "ḵaṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خَاثِر", "roman": "ḵāṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "خَثِرْتُ", "roman": "ḵaṯirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَثِرْتَ", "roman": "ḵaṯirta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَثِرَ", "roman": "ḵaṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَثِرْتُمَا", "roman": "ḵaṯirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَثِرَا", "roman": "ḵaṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَثِرْنَا", "roman": "ḵaṯirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَثِرْتُمْ", "roman": "ḵaṯirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَثِرُوا", "roman": "ḵaṯirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَثِرْتُ", "roman": "ḵaṯirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَثِرْتِ", "roman": "ḵaṯirti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَثِرَتْ", "roman": "ḵaṯirat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَثِرْتُمَا", "roman": "ḵaṯirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَثِرَتَا", "roman": "ḵaṯiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَثِرْنَا", "roman": "ḵaṯirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَثِرْتُنَّ", "roman": "ḵaṯirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَثِرْنَ", "roman": "ḵaṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثَرُ", "roman": "ʔaḵṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخْثَرُ", "roman": "taḵṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخْثَرُ", "roman": "yaḵṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثَرَانِ", "roman": "taḵṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثَرَانِ", "roman": "yaḵṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثَرُ", "roman": "naḵṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْثَرُونَ", "roman": "taḵṯarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثَرُونَ", "roman": "yaḵṯarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثَرُ", "roman": "ʔaḵṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخْثَرِينَ", "roman": "taḵṯarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْثَرُ", "roman": "taḵṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثَرَانِ", "roman": "taḵṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَخْثَرَانِ", "roman": "taḵṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثَرُ", "roman": "naḵṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْثَرْنَ", "roman": "taḵṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثَرْنَ", "roman": "yaḵṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثَرَ", "roman": "ʔaḵṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثَرَ", "roman": "taḵṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْثَرَ", "roman": "yaḵṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثَرَا", "roman": "taḵṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْثَرَا", "roman": "yaḵṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثَرَ", "roman": "naḵṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثَرُوا", "roman": "taḵṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْثَرُوا", "roman": "yaḵṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثَرَ", "roman": "ʔaḵṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثَرِي", "roman": "taḵṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثَرَ", "roman": "taḵṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثَرَا", "roman": "taḵṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثَرَا", "roman": "taḵṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثَرَ", "roman": "naḵṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثَرْنَ", "roman": "taḵṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْثَرْنَ", "roman": "yaḵṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثَرْ", "roman": "ʔaḵṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَخْثَرْ", "roman": "taḵṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخْثَرْ", "roman": "yaḵṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثَرَا", "roman": "taḵṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثَرَا", "roman": "yaḵṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثَرْ", "roman": "naḵṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَخْثَرُوا", "roman": "taḵṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثَرُوا", "roman": "yaḵṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثَرْ", "roman": "ʔaḵṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَخْثَرِي", "roman": "taḵṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْثَرْ", "roman": "taḵṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثَرَا", "roman": "taḵṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَخْثَرَا", "roman": "taḵṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثَرْ", "roman": "naḵṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَخْثَرْنَ", "roman": "taḵṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثَرْنَ", "roman": "yaḵṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِخْثَرْ", "roman": "iḵṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِخْثَرَا", "roman": "iḵṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِخْثَرُوا", "roman": "iḵṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِخْثَرِي", "roman": "iḵṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِخْثَرَا", "roman": "iḵṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِخْثَرْنَ", "roman": "iḵṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَثَارَة", "roman": "ḵaṯāra", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خُثُور", "roman": "ḵuṯūr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خُثُورَة", "roman": "ḵuṯūra", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خَثِير", "roman": "ḵaṯīr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "خَثُرْتُ", "roman": "ḵaṯurtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَثُرْتَ", "roman": "ḵaṯurta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَثُرَ", "roman": "ḵaṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَثُرْتُمَا", "roman": "ḵaṯurtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَثُرَا", "roman": "ḵaṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَثُرْنَا", "roman": "ḵaṯurnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَثُرْتُمْ", "roman": "ḵaṯurtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَثُرُوا", "roman": "ḵaṯurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَثُرْتُ", "roman": "ḵaṯurtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَثُرْتِ", "roman": "ḵaṯurti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَثُرَتْ", "roman": "ḵaṯurat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَثُرْتُمَا", "roman": "ḵaṯurtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَثُرَتَا", "roman": "ḵaṯuratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَثُرْنَا", "roman": "ḵaṯurnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَثُرْتُنَّ", "roman": "ḵaṯurtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَثُرْنَ", "roman": "ḵaṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثُرُ", "roman": "ʔaḵṯuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخْثُرُ", "roman": "taḵṯuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخْثُرُ", "roman": "yaḵṯuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَانِ", "roman": "taḵṯurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثُرَانِ", "roman": "yaḵṯurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثُرُ", "roman": "naḵṯuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْثُرُونَ", "roman": "taḵṯurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثُرُونَ", "roman": "yaḵṯurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثُرُ", "roman": "ʔaḵṯuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخْثُرِينَ", "roman": "taḵṯurīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْثُرُ", "roman": "taḵṯuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَانِ", "roman": "taḵṯurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَانِ", "roman": "taḵṯurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثُرُ", "roman": "naḵṯuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْثُرْنَ", "roman": "taḵṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثُرْنَ", "roman": "yaḵṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثُرَ", "roman": "ʔaḵṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثُرَ", "roman": "taḵṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْثُرَ", "roman": "yaḵṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَا", "roman": "taḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْثُرَا", "roman": "yaḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثُرَ", "roman": "naḵṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثُرُوا", "roman": "taḵṯurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْثُرُوا", "roman": "yaḵṯurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثُرَ", "roman": "ʔaḵṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثُرِي", "roman": "taḵṯurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثُرَ", "roman": "taḵṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَا", "roman": "taḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثُرَا", "roman": "taḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثُرَ", "roman": "naḵṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثُرْنَ", "roman": "taḵṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْثُرْنَ", "roman": "yaḵṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثُرْ", "roman": "ʔaḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَخْثُرْ", "roman": "taḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخْثُرْ", "roman": "yaḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَا", "roman": "taḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثُرَا", "roman": "yaḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثُرْ", "roman": "naḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَخْثُرُوا", "roman": "taḵṯurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثُرُوا", "roman": "yaḵṯurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثُرْ", "roman": "ʔaḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَخْثُرِي", "roman": "taḵṯurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْثُرْ", "roman": "taḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَا", "roman": "taḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَا", "roman": "taḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثُرْ", "roman": "naḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَخْثُرْنَ", "roman": "taḵṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثُرْنَ", "roman": "yaḵṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُخْثُرْ", "roman": "uḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُخْثُرَا", "roman": "uḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُخْثُرُوا", "roman": "uḵṯurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُخْثُرِي", "roman": "uḵṯurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُخْثُرَا", "roman": "uḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُخْثُرْنَ", "roman": "uḵṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.nopass.vn:خَثْر,خُثُور,خُثُورَة,خُثْرَان.ap:+" }, "expansion": "خَثَرَ • (ḵaṯara) I (non-past يَخْثُرُ (yaḵṯuru), verbal noun خَثْر (ḵaṯr) or خُثُور (ḵuṯūr) or خُثُورَة (ḵuṯūra) or خُثْرَان (ḵuṯrān))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:خَثَر.ap:+" }, "expansion": "خَثِرَ • (ḵaṯira) I (non-past يَخْثَرُ (yaḵṯaru), verbal noun خَثَر (ḵaṯar))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "I/u~u.nopass.vn:خَثَارَة,خُثُور,خُثُورَة.ap:++" }, "expansion": "خَثُرَ • (ḵaṯura) I (non-past يَخْثُرُ (yaḵṯuru), verbal noun خَثَارَة (ḵaṯāra) or خُثُور (ḵuṯūr) or خُثُورَة (ḵuṯūra))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.nopass.vn:خَثْر,خُثُور,خُثُورَة,خُثْرَان.ap:+" }, "name": "ar-conj" }, { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:خَثَر.ap:+" }, "name": "ar-conj" }, { "args": { "1": "I/u~u.nopass.vn:خَثَارَة,خُثُور,خُثُورَة.ap:++" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to coagulate, to curdle" ], "head_nr": 3, "id": "en-خثر-ar-verb-1zmxrVPY", "links": [ [ "coagulate", "coagulate" ], [ "curdle", "curdle" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to become viscous (syrup- or paste-like)" ], "head_nr": 3, "id": "en-خثر-ar-verb-W-o9zaj5", "links": [ [ "viscous", "viscous" ], [ "syrup", "syrup" ], [ "paste", "paste" ] ] } ], "word": "خثر" } { "forms": [ { "form": "خَثَّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵaṯṯara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُخَثِّرُ", "roman": "yuḵaṯṯiru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَخْثِير", "roman": "taḵṯīr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَخْثِير", "roman": "taḵṯīr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُخَثِّر", "roman": "muḵaṯṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُخَثَّر", "roman": "muḵaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "خَثَّرْتُ", "roman": "ḵaṯṯartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَثَّرْتَ", "roman": "ḵaṯṯarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَثَّرَ", "roman": "ḵaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَثَّرْتُمَا", "roman": "ḵaṯṯartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَثَّرَا", "roman": "ḵaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَثَّرْنَا", "roman": "ḵaṯṯarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَثَّرْتُمْ", "roman": "ḵaṯṯartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَثَّرُوا", "roman": "ḵaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَثَّرْتُ", "roman": "ḵaṯṯartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَثَّرْتِ", "roman": "ḵaṯṯarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَثَّرَتْ", "roman": "ḵaṯṯarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَثَّرْتُمَا", "roman": "ḵaṯṯartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَثَّرَتَا", "roman": "ḵaṯṯaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَثَّرْنَا", "roman": "ḵaṯṯarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَثَّرْتُنَّ", "roman": "ḵaṯṯartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَثَّرْنَ", "roman": "ḵaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَثِّرُ", "roman": "ʔuḵaṯṯiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخَثِّرُ", "roman": "tuḵaṯṯiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَثِّرُ", "roman": "yuḵaṯṯiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَثِّرَانِ", "roman": "tuḵaṯṯirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُخَثِّرَانِ", "roman": "yuḵaṯṯirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخَثِّرُ", "roman": "nuḵaṯṯiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخَثِّرُونَ", "roman": "tuḵaṯṯirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَثِّرُونَ", "roman": "yuḵaṯṯirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَثِّرُ", "roman": "ʔuḵaṯṯiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخَثِّرِينَ", "roman": "tuḵaṯṯirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَثِّرُ", "roman": "tuḵaṯṯiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَثِّرَانِ", "roman": "tuḵaṯṯirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُخَثِّرَانِ", "roman": "tuḵaṯṯirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخَثِّرُ", "roman": "nuḵaṯṯiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخَثِّرْنَ", "roman": "tuḵaṯṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَثِّرْنَ", "roman": "yuḵaṯṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَثِّرَ", "roman": "ʔuḵaṯṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَثِّرَ", "roman": "tuḵaṯṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَثِّرَ", "roman": "yuḵaṯṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَثِّرَا", "roman": "tuḵaṯṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَثِّرَا", "roman": "yuḵaṯṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَثِّرَ", "roman": "nuḵaṯṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَثِّرُوا", "roman": "tuḵaṯṯirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَثِّرُوا", "roman": "yuḵaṯṯirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَثِّرَ", "roman": "ʔuḵaṯṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَثِّرِي", "roman": "tuḵaṯṯirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَثِّرَ", "roman": "tuḵaṯṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَثِّرَا", "roman": "tuḵaṯṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَثِّرَا", "roman": "tuḵaṯṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَثِّرَ", "roman": "nuḵaṯṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَثِّرْنَ", "roman": "tuḵaṯṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَثِّرْنَ", "roman": "yuḵaṯṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَثِّرْ", "roman": "ʔuḵaṯṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُخَثِّرْ", "roman": "tuḵaṯṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَثِّرْ", "roman": "yuḵaṯṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَثِّرَا", "roman": "tuḵaṯṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُخَثِّرَا", "roman": "yuḵaṯṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُخَثِّرْ", "roman": "nuḵaṯṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُخَثِّرُوا", "roman": "tuḵaṯṯirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَثِّرُوا", "roman": "yuḵaṯṯirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَثِّرْ", "roman": "ʔuḵaṯṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُخَثِّرِي", "roman": "tuḵaṯṯirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَثِّرْ", "roman": "tuḵaṯṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَثِّرَا", "roman": "tuḵaṯṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَثِّرَا", "roman": "tuḵaṯṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَثِّرْ", "roman": "nuḵaṯṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُخَثِّرْنَ", "roman": "tuḵaṯṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَثِّرْنَ", "roman": "yuḵaṯṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَثِّرْ", "roman": "ḵaṯṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَثِّرَا", "roman": "ḵaṯṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "خَثِّرُوا", "roman": "ḵaṯṯirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَثِّرِي", "roman": "ḵaṯṯirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَثِّرَا", "roman": "ḵaṯṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "خَثِّرْنَ", "roman": "ḵaṯṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُثِّرْتُ", "roman": "ḵuṯṯirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُثِّرْتَ", "roman": "ḵuṯṯirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُثِّرَ", "roman": "ḵuṯṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُثِّرْتُمَا", "roman": "ḵuṯṯirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُثِّرَا", "roman": "ḵuṯṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُثِّرْنَا", "roman": "ḵuṯṯirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُثِّرْتُمْ", "roman": "ḵuṯṯirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُثِّرُوا", "roman": "ḵuṯṯirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خُثِّرْتُ", "roman": "ḵuṯṯirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُثِّرْتِ", "roman": "ḵuṯṯirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُثِّرَتْ", "roman": "ḵuṯṯirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُثِّرْتُمَا", "roman": "ḵuṯṯirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُثِّرَتَا", "roman": "ḵuṯṯiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُثِّرْنَا", "roman": "ḵuṯṯirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُثِّرْتُنَّ", "roman": "ḵuṯṯirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُثِّرْنَ", "roman": "ḵuṯṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَثَّرُ", "roman": "ʔuḵaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَثَّرُ", "roman": "tuḵaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَثَّرُ", "roman": "yuḵaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَثَّرَانِ", "roman": "tuḵaṯṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخَثَّرَانِ", "roman": "yuḵaṯṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَثَّرُ", "roman": "nuḵaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَثَّرُونَ", "roman": "tuḵaṯṯarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَثَّرُونَ", "roman": "yuḵaṯṯarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَثَّرُ", "roman": "ʔuḵaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَثَّرِينَ", "roman": "tuḵaṯṯarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَثَّرُ", "roman": "tuḵaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَثَّرَانِ", "roman": "tuḵaṯṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَثَّرَانِ", "roman": "tuḵaṯṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَثَّرُ", "roman": "nuḵaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَثَّرْنَ", "roman": "tuḵaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَثَّرْنَ", "roman": "yuḵaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَثَّرَ", "roman": "ʔuḵaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَثَّرَ", "roman": "tuḵaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَثَّرَ", "roman": "yuḵaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَثَّرَا", "roman": "tuḵaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَثَّرَا", "roman": "yuḵaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَثَّرَ", "roman": "nuḵaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَثَّرُوا", "roman": "tuḵaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَثَّرُوا", "roman": "yuḵaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَثَّرَ", "roman": "ʔuḵaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَثَّرِي", "roman": "tuḵaṯṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَثَّرَ", "roman": "tuḵaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَثَّرَا", "roman": "tuḵaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَثَّرَا", "roman": "tuḵaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَثَّرَ", "roman": "nuḵaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَثَّرْنَ", "roman": "tuḵaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَثَّرْنَ", "roman": "yuḵaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَثَّرْ", "roman": "ʔuḵaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَثَّرْ", "roman": "tuḵaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَثَّرْ", "roman": "yuḵaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَثَّرَا", "roman": "tuḵaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخَثَّرَا", "roman": "yuḵaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَثَّرْ", "roman": "nuḵaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَثَّرُوا", "roman": "tuḵaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَثَّرُوا", "roman": "yuḵaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَثَّرْ", "roman": "ʔuḵaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَثَّرِي", "roman": "tuḵaṯṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَثَّرْ", "roman": "tuḵaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَثَّرَا", "roman": "tuḵaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَثَّرَا", "roman": "tuḵaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَثَّرْ", "roman": "nuḵaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَثَّرْنَ", "roman": "tuḵaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَثَّرْنَ", "roman": "yuḵaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "expansion": "خَثَّرَ • (ḵaṯṯara) II (non-past يُخَثِّرُ (yuḵaṯṯiru), verbal noun تَخْثِير (taḵṯīr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "22 22 33 22", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 22 37 21", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 14 50 18", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 9 70 11", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cause to become viscous" ], "id": "en-خثر-ar-verb-GRFuEhVK", "links": [ [ "viscous", "viscous" ] ] }, { "glosses": [ "to coagulate, to curdle" ], "id": "en-خثر-ar-verb-1zmxrVPY1", "links": [ [ "causative", "causative" ], [ "coagulate", "coagulate" ], [ "curdle", "curdle" ] ], "raw_glosses": [ "(causative) to coagulate, to curdle" ], "tags": [ "causative" ] } ], "word": "خثر" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "خَثَرَ", "head_nr": 1, "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵaṯara", "head_nr": 1, "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَخْثُرُ", "head_nr": 1, "roman": "yaḵṯuru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "خَثْر", "head_nr": 1, "roman": "ḵaṯr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خُثُور", "head_nr": 1, "roman": "ḵuṯūr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خُثُورَة", "head_nr": 1, "roman": "ḵuṯūra", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خُثْرَان", "head_nr": 1, "roman": "ḵuṯrān", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خَثِرَ", "head_nr": 2, "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵaṯira", "head_nr": 2, "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَخْثَرُ", "head_nr": 2, "roman": "yaḵṯaru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "خَثَر", "head_nr": 2, "roman": "ḵaṯar", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خَثُرَ", "head_nr": 3, "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵaṯura", "head_nr": 3, "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَخْثُرُ", "head_nr": 3, "roman": "yaḵṯuru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "خَثَارَة", "head_nr": 3, "roman": "ḵaṯāra", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خُثُور", "head_nr": 3, "roman": "ḵuṯūr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خُثُورَة", "head_nr": 3, "roman": "ḵuṯūra", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَثْر", "roman": "ḵaṯr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خُثُور", "roman": "ḵuṯūr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خُثُورَة", "roman": "ḵuṯūra", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خُثْرَان", "roman": "ḵuṯrān", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خَاثِر", "roman": "ḵāṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "خَثَرْتُ", "roman": "ḵaṯartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَثَرْتَ", "roman": "ḵaṯarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَثَرَ", "roman": "ḵaṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَثَرْتُمَا", "roman": "ḵaṯartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَثَرَا", "roman": "ḵaṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَثَرْنَا", "roman": "ḵaṯarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَثَرْتُمْ", "roman": "ḵaṯartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَثَرُوا", "roman": "ḵaṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَثَرْتُ", "roman": "ḵaṯartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَثَرْتِ", "roman": "ḵaṯarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَثَرَتْ", "roman": "ḵaṯarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَثَرْتُمَا", "roman": "ḵaṯartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَثَرَتَا", "roman": "ḵaṯaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَثَرْنَا", "roman": "ḵaṯarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَثَرْتُنَّ", "roman": "ḵaṯartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَثَرْنَ", "roman": "ḵaṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثُرُ", "roman": "ʔaḵṯuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخْثُرُ", "roman": "taḵṯuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخْثُرُ", "roman": "yaḵṯuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَانِ", "roman": "taḵṯurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثُرَانِ", "roman": "yaḵṯurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثُرُ", "roman": "naḵṯuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْثُرُونَ", "roman": "taḵṯurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثُرُونَ", "roman": "yaḵṯurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثُرُ", "roman": "ʔaḵṯuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخْثُرِينَ", "roman": "taḵṯurīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْثُرُ", "roman": "taḵṯuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَانِ", "roman": "taḵṯurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَانِ", "roman": "taḵṯurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثُرُ", "roman": "naḵṯuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْثُرْنَ", "roman": "taḵṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثُرْنَ", "roman": "yaḵṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثُرَ", "roman": "ʔaḵṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثُرَ", "roman": "taḵṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْثُرَ", "roman": "yaḵṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَا", "roman": "taḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْثُرَا", "roman": "yaḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثُرَ", "roman": "naḵṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثُرُوا", "roman": "taḵṯurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْثُرُوا", "roman": "yaḵṯurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثُرَ", "roman": "ʔaḵṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثُرِي", "roman": "taḵṯurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثُرَ", "roman": "taḵṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَا", "roman": "taḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثُرَا", "roman": "taḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثُرَ", "roman": "naḵṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثُرْنَ", "roman": "taḵṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْثُرْنَ", "roman": "yaḵṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثُرْ", "roman": "ʔaḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَخْثُرْ", "roman": "taḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخْثُرْ", "roman": "yaḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَا", "roman": "taḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثُرَا", "roman": "yaḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثُرْ", "roman": "naḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَخْثُرُوا", "roman": "taḵṯurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثُرُوا", "roman": "yaḵṯurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثُرْ", "roman": "ʔaḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَخْثُرِي", "roman": "taḵṯurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْثُرْ", "roman": "taḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَا", "roman": "taḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَا", "roman": "taḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثُرْ", "roman": "naḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَخْثُرْنَ", "roman": "taḵṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثُرْنَ", "roman": "yaḵṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُخْثُرْ", "roman": "uḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُخْثُرَا", "roman": "uḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُخْثُرُوا", "roman": "uḵṯurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُخْثُرِي", "roman": "uḵṯurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُخْثُرَا", "roman": "uḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُخْثُرْنَ", "roman": "uḵṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَثَر", "roman": "ḵaṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خَاثِر", "roman": "ḵāṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "خَثِرْتُ", "roman": "ḵaṯirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَثِرْتَ", "roman": "ḵaṯirta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَثِرَ", "roman": "ḵaṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَثِرْتُمَا", "roman": "ḵaṯirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَثِرَا", "roman": "ḵaṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَثِرْنَا", "roman": "ḵaṯirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَثِرْتُمْ", "roman": "ḵaṯirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَثِرُوا", "roman": "ḵaṯirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَثِرْتُ", "roman": "ḵaṯirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَثِرْتِ", "roman": "ḵaṯirti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَثِرَتْ", "roman": "ḵaṯirat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَثِرْتُمَا", "roman": "ḵaṯirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَثِرَتَا", "roman": "ḵaṯiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَثِرْنَا", "roman": "ḵaṯirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَثِرْتُنَّ", "roman": "ḵaṯirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَثِرْنَ", "roman": "ḵaṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثَرُ", "roman": "ʔaḵṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخْثَرُ", "roman": "taḵṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخْثَرُ", "roman": "yaḵṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثَرَانِ", "roman": "taḵṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثَرَانِ", "roman": "yaḵṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثَرُ", "roman": "naḵṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْثَرُونَ", "roman": "taḵṯarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثَرُونَ", "roman": "yaḵṯarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثَرُ", "roman": "ʔaḵṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخْثَرِينَ", "roman": "taḵṯarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْثَرُ", "roman": "taḵṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثَرَانِ", "roman": "taḵṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَخْثَرَانِ", "roman": "taḵṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثَرُ", "roman": "naḵṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْثَرْنَ", "roman": "taḵṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثَرْنَ", "roman": "yaḵṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثَرَ", "roman": "ʔaḵṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثَرَ", "roman": "taḵṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْثَرَ", "roman": "yaḵṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثَرَا", "roman": "taḵṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْثَرَا", "roman": "yaḵṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثَرَ", "roman": "naḵṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثَرُوا", "roman": "taḵṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْثَرُوا", "roman": "yaḵṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثَرَ", "roman": "ʔaḵṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثَرِي", "roman": "taḵṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثَرَ", "roman": "taḵṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثَرَا", "roman": "taḵṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثَرَا", "roman": "taḵṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثَرَ", "roman": "naḵṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثَرْنَ", "roman": "taḵṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْثَرْنَ", "roman": "yaḵṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثَرْ", "roman": "ʔaḵṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَخْثَرْ", "roman": "taḵṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخْثَرْ", "roman": "yaḵṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثَرَا", "roman": "taḵṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثَرَا", "roman": "yaḵṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثَرْ", "roman": "naḵṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَخْثَرُوا", "roman": "taḵṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثَرُوا", "roman": "yaḵṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثَرْ", "roman": "ʔaḵṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَخْثَرِي", "roman": "taḵṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْثَرْ", "roman": "taḵṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثَرَا", "roman": "taḵṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَخْثَرَا", "roman": "taḵṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثَرْ", "roman": "naḵṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَخْثَرْنَ", "roman": "taḵṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثَرْنَ", "roman": "yaḵṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِخْثَرْ", "roman": "iḵṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِخْثَرَا", "roman": "iḵṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِخْثَرُوا", "roman": "iḵṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِخْثَرِي", "roman": "iḵṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِخْثَرَا", "roman": "iḵṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِخْثَرْنَ", "roman": "iḵṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَثَارَة", "roman": "ḵaṯāra", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خُثُور", "roman": "ḵuṯūr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خُثُورَة", "roman": "ḵuṯūra", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خَثِير", "roman": "ḵaṯīr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "خَثُرْتُ", "roman": "ḵaṯurtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَثُرْتَ", "roman": "ḵaṯurta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَثُرَ", "roman": "ḵaṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَثُرْتُمَا", "roman": "ḵaṯurtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَثُرَا", "roman": "ḵaṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَثُرْنَا", "roman": "ḵaṯurnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَثُرْتُمْ", "roman": "ḵaṯurtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَثُرُوا", "roman": "ḵaṯurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَثُرْتُ", "roman": "ḵaṯurtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَثُرْتِ", "roman": "ḵaṯurti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَثُرَتْ", "roman": "ḵaṯurat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَثُرْتُمَا", "roman": "ḵaṯurtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَثُرَتَا", "roman": "ḵaṯuratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَثُرْنَا", "roman": "ḵaṯurnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَثُرْتُنَّ", "roman": "ḵaṯurtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَثُرْنَ", "roman": "ḵaṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثُرُ", "roman": "ʔaḵṯuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخْثُرُ", "roman": "taḵṯuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخْثُرُ", "roman": "yaḵṯuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَانِ", "roman": "taḵṯurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثُرَانِ", "roman": "yaḵṯurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثُرُ", "roman": "naḵṯuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْثُرُونَ", "roman": "taḵṯurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثُرُونَ", "roman": "yaḵṯurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثُرُ", "roman": "ʔaḵṯuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخْثُرِينَ", "roman": "taḵṯurīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْثُرُ", "roman": "taḵṯuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَانِ", "roman": "taḵṯurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَانِ", "roman": "taḵṯurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثُرُ", "roman": "naḵṯuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْثُرْنَ", "roman": "taḵṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثُرْنَ", "roman": "yaḵṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثُرَ", "roman": "ʔaḵṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثُرَ", "roman": "taḵṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْثُرَ", "roman": "yaḵṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَا", "roman": "taḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْثُرَا", "roman": "yaḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثُرَ", "roman": "naḵṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثُرُوا", "roman": "taḵṯurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْثُرُوا", "roman": "yaḵṯurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثُرَ", "roman": "ʔaḵṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثُرِي", "roman": "taḵṯurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثُرَ", "roman": "taḵṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَا", "roman": "taḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثُرَا", "roman": "taḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثُرَ", "roman": "naḵṯura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْثُرْنَ", "roman": "taḵṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْثُرْنَ", "roman": "yaḵṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثُرْ", "roman": "ʔaḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَخْثُرْ", "roman": "taḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخْثُرْ", "roman": "yaḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَا", "roman": "taḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثُرَا", "roman": "yaḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثُرْ", "roman": "naḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَخْثُرُوا", "roman": "taḵṯurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثُرُوا", "roman": "yaḵṯurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْثُرْ", "roman": "ʔaḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَخْثُرِي", "roman": "taḵṯurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْثُرْ", "roman": "taḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَا", "roman": "taḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَخْثُرَا", "roman": "taḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْثُرْ", "roman": "naḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَخْثُرْنَ", "roman": "taḵṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْثُرْنَ", "roman": "yaḵṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُخْثُرْ", "roman": "uḵṯur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُخْثُرَا", "roman": "uḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُخْثُرُوا", "roman": "uḵṯurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُخْثُرِي", "roman": "uḵṯurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُخْثُرَا", "roman": "uḵṯurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُخْثُرْنَ", "roman": "uḵṯurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.nopass.vn:خَثْر,خُثُور,خُثُورَة,خُثْرَان.ap:+" }, "expansion": "خَثَرَ • (ḵaṯara) I (non-past يَخْثُرُ (yaḵṯuru), verbal noun خَثْر (ḵaṯr) or خُثُور (ḵuṯūr) or خُثُورَة (ḵuṯūra) or خُثْرَان (ḵuṯrān))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:خَثَر.ap:+" }, "expansion": "خَثِرَ • (ḵaṯira) I (non-past يَخْثَرُ (yaḵṯaru), verbal noun خَثَر (ḵaṯar))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "I/u~u.nopass.vn:خَثَارَة,خُثُور,خُثُورَة.ap:++" }, "expansion": "خَثُرَ • (ḵaṯura) I (non-past يَخْثُرُ (yaḵṯuru), verbal noun خَثَارَة (ḵaṯāra) or خُثُور (ḵuṯūr) or خُثُورَة (ḵuṯūra))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.nopass.vn:خَثْر,خُثُور,خُثُورَة,خُثْرَان.ap:+" }, "name": "ar-conj" }, { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:خَثَر.ap:+" }, "name": "ar-conj" }, { "args": { "1": "I/u~u.nopass.vn:خَثَارَة,خُثُور,خُثُورَة.ap:++" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to coagulate, to curdle" ], "head_nr": 3, "links": [ [ "coagulate", "coagulate" ], [ "curdle", "curdle" ] ] }, { "glosses": [ "to become viscous (syrup- or paste-like)" ], "head_nr": 3, "links": [ [ "viscous", "viscous" ], [ "syrup", "syrup" ], [ "paste", "paste" ] ] } ], "word": "خثر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "خَثَّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵaṯṯara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُخَثِّرُ", "roman": "yuḵaṯṯiru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَخْثِير", "roman": "taḵṯīr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَخْثِير", "roman": "taḵṯīr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُخَثِّر", "roman": "muḵaṯṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُخَثَّر", "roman": "muḵaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "خَثَّرْتُ", "roman": "ḵaṯṯartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَثَّرْتَ", "roman": "ḵaṯṯarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَثَّرَ", "roman": "ḵaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَثَّرْتُمَا", "roman": "ḵaṯṯartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَثَّرَا", "roman": "ḵaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَثَّرْنَا", "roman": "ḵaṯṯarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَثَّرْتُمْ", "roman": "ḵaṯṯartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَثَّرُوا", "roman": "ḵaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَثَّرْتُ", "roman": "ḵaṯṯartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَثَّرْتِ", "roman": "ḵaṯṯarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَثَّرَتْ", "roman": "ḵaṯṯarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَثَّرْتُمَا", "roman": "ḵaṯṯartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَثَّرَتَا", "roman": "ḵaṯṯaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَثَّرْنَا", "roman": "ḵaṯṯarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَثَّرْتُنَّ", "roman": "ḵaṯṯartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَثَّرْنَ", "roman": "ḵaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَثِّرُ", "roman": "ʔuḵaṯṯiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخَثِّرُ", "roman": "tuḵaṯṯiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَثِّرُ", "roman": "yuḵaṯṯiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَثِّرَانِ", "roman": "tuḵaṯṯirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُخَثِّرَانِ", "roman": "yuḵaṯṯirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخَثِّرُ", "roman": "nuḵaṯṯiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخَثِّرُونَ", "roman": "tuḵaṯṯirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَثِّرُونَ", "roman": "yuḵaṯṯirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَثِّرُ", "roman": "ʔuḵaṯṯiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخَثِّرِينَ", "roman": "tuḵaṯṯirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَثِّرُ", "roman": "tuḵaṯṯiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَثِّرَانِ", "roman": "tuḵaṯṯirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُخَثِّرَانِ", "roman": "tuḵaṯṯirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخَثِّرُ", "roman": "nuḵaṯṯiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخَثِّرْنَ", "roman": "tuḵaṯṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَثِّرْنَ", "roman": "yuḵaṯṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَثِّرَ", "roman": "ʔuḵaṯṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَثِّرَ", "roman": "tuḵaṯṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَثِّرَ", "roman": "yuḵaṯṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَثِّرَا", "roman": "tuḵaṯṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَثِّرَا", "roman": "yuḵaṯṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَثِّرَ", "roman": "nuḵaṯṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَثِّرُوا", "roman": "tuḵaṯṯirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَثِّرُوا", "roman": "yuḵaṯṯirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَثِّرَ", "roman": "ʔuḵaṯṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَثِّرِي", "roman": "tuḵaṯṯirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَثِّرَ", "roman": "tuḵaṯṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَثِّرَا", "roman": "tuḵaṯṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَثِّرَا", "roman": "tuḵaṯṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَثِّرَ", "roman": "nuḵaṯṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَثِّرْنَ", "roman": "tuḵaṯṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَثِّرْنَ", "roman": "yuḵaṯṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَثِّرْ", "roman": "ʔuḵaṯṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُخَثِّرْ", "roman": "tuḵaṯṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَثِّرْ", "roman": "yuḵaṯṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَثِّرَا", "roman": "tuḵaṯṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُخَثِّرَا", "roman": "yuḵaṯṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُخَثِّرْ", "roman": "nuḵaṯṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُخَثِّرُوا", "roman": "tuḵaṯṯirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَثِّرُوا", "roman": "yuḵaṯṯirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَثِّرْ", "roman": "ʔuḵaṯṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُخَثِّرِي", "roman": "tuḵaṯṯirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَثِّرْ", "roman": "tuḵaṯṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَثِّرَا", "roman": "tuḵaṯṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَثِّرَا", "roman": "tuḵaṯṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَثِّرْ", "roman": "nuḵaṯṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُخَثِّرْنَ", "roman": "tuḵaṯṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَثِّرْنَ", "roman": "yuḵaṯṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَثِّرْ", "roman": "ḵaṯṯir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَثِّرَا", "roman": "ḵaṯṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "خَثِّرُوا", "roman": "ḵaṯṯirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَثِّرِي", "roman": "ḵaṯṯirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَثِّرَا", "roman": "ḵaṯṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "خَثِّرْنَ", "roman": "ḵaṯṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُثِّرْتُ", "roman": "ḵuṯṯirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُثِّرْتَ", "roman": "ḵuṯṯirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُثِّرَ", "roman": "ḵuṯṯira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُثِّرْتُمَا", "roman": "ḵuṯṯirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُثِّرَا", "roman": "ḵuṯṯirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُثِّرْنَا", "roman": "ḵuṯṯirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُثِّرْتُمْ", "roman": "ḵuṯṯirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُثِّرُوا", "roman": "ḵuṯṯirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خُثِّرْتُ", "roman": "ḵuṯṯirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُثِّرْتِ", "roman": "ḵuṯṯirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُثِّرَتْ", "roman": "ḵuṯṯirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُثِّرْتُمَا", "roman": "ḵuṯṯirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُثِّرَتَا", "roman": "ḵuṯṯiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُثِّرْنَا", "roman": "ḵuṯṯirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُثِّرْتُنَّ", "roman": "ḵuṯṯirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُثِّرْنَ", "roman": "ḵuṯṯirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَثَّرُ", "roman": "ʔuḵaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَثَّرُ", "roman": "tuḵaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَثَّرُ", "roman": "yuḵaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَثَّرَانِ", "roman": "tuḵaṯṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخَثَّرَانِ", "roman": "yuḵaṯṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَثَّرُ", "roman": "nuḵaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَثَّرُونَ", "roman": "tuḵaṯṯarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَثَّرُونَ", "roman": "yuḵaṯṯarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَثَّرُ", "roman": "ʔuḵaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَثَّرِينَ", "roman": "tuḵaṯṯarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَثَّرُ", "roman": "tuḵaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَثَّرَانِ", "roman": "tuḵaṯṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَثَّرَانِ", "roman": "tuḵaṯṯarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَثَّرُ", "roman": "nuḵaṯṯaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَثَّرْنَ", "roman": "tuḵaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَثَّرْنَ", "roman": "yuḵaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَثَّرَ", "roman": "ʔuḵaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَثَّرَ", "roman": "tuḵaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَثَّرَ", "roman": "yuḵaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَثَّرَا", "roman": "tuḵaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَثَّرَا", "roman": "yuḵaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَثَّرَ", "roman": "nuḵaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَثَّرُوا", "roman": "tuḵaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَثَّرُوا", "roman": "yuḵaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَثَّرَ", "roman": "ʔuḵaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَثَّرِي", "roman": "tuḵaṯṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَثَّرَ", "roman": "tuḵaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَثَّرَا", "roman": "tuḵaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَثَّرَا", "roman": "tuḵaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَثَّرَ", "roman": "nuḵaṯṯara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَثَّرْنَ", "roman": "tuḵaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَثَّرْنَ", "roman": "yuḵaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَثَّرْ", "roman": "ʔuḵaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَثَّرْ", "roman": "tuḵaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَثَّرْ", "roman": "yuḵaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَثَّرَا", "roman": "tuḵaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخَثَّرَا", "roman": "yuḵaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَثَّرْ", "roman": "nuḵaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَثَّرُوا", "roman": "tuḵaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَثَّرُوا", "roman": "yuḵaṯṯarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَثَّرْ", "roman": "ʔuḵaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَثَّرِي", "roman": "tuḵaṯṯarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَثَّرْ", "roman": "tuḵaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَثَّرَا", "roman": "tuḵaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَثَّرَا", "roman": "tuḵaṯṯarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَثَّرْ", "roman": "nuḵaṯṯar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَثَّرْنَ", "roman": "tuḵaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَثَّرْنَ", "roman": "yuḵaṯṯarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "expansion": "خَثَّرَ • (ḵaṯṯara) II (non-past يُخَثِّرُ (yuḵaṯṯiru), verbal noun تَخْثِير (taḵṯīr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to cause to become viscous" ], "links": [ [ "viscous", "viscous" ] ] }, { "glosses": [ "to coagulate, to curdle" ], "links": [ [ "causative", "causative" ], [ "coagulate", "coagulate" ], [ "curdle", "curdle" ] ], "raw_glosses": [ "(causative) to coagulate, to curdle" ], "tags": [ "causative" ] } ], "word": "خثر" }
Download raw JSONL data for خثر meaning in All languages combined (63.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.