See خبط on Wiktionary
Download JSON data for خبط meaning in All languages combined (35.1kB)
{ "forms": [ { "form": "خَبْط", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵabṭ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَبْط", "roman": "ḵabṭ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَبْط", "roman": "al-ḵabṭ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَبْط", "roman": "ḵabṭ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَبْطٌ", "roman": "ḵabṭun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَبْطُ", "roman": "al-ḵabṭu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَبْطُ", "roman": "ḵabṭu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَبْطًا", "roman": "ḵabṭan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَبْطَ", "roman": "al-ḵabṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَبْطَ", "roman": "ḵabṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَبْطٍ", "roman": "ḵabṭin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَبْطِ", "roman": "al-ḵabṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَبْطِ", "roman": "ḵabṭi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "خَبْط", "2": "m" }, "expansion": "خَبْط • (ḵabṭ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "خَبْط" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "knock, kick, hit" ], "id": "en-خبط-ar-noun-knaqCieH", "links": [ [ "knock", "knock" ], [ "kick", "kick" ], [ "hit", "hit" ] ] } ], "word": "خبط" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "ħabbat" }, "expansion": "Maltese: ħabbat", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: ħabbat" } ], "forms": [ { "form": "يُخَبِّطُ", "roman": "yuḵabbiṭu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "خَبَّطَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵabbaṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَخْبِيط", "roman": "taḵbīṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُخَبِّط", "roman": "muḵabbiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُخَبَّط", "roman": "muḵabbaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "خَبَّطْتُ", "roman": "ḵabbaṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَبَّطْتَ", "roman": "ḵabbaṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَبَّطَ", "roman": "ḵabbaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَبَّطْتُمَا", "roman": "ḵabbaṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَبَّطَا", "roman": "ḵabbaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَبَّطْنَا", "roman": "ḵabbaṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَبَّطْتُمْ", "roman": "ḵabbaṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَبَّطُوا", "roman": "ḵabbaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَبَّطْتُ", "roman": "ḵabbaṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَبَّطْتِ", "roman": "ḵabbaṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَبَّطَتْ", "roman": "ḵabbaṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَبَّطْتُمَا", "roman": "ḵabbaṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَبَّطَتَا", "roman": "ḵabbaṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَبَّطْنَا", "roman": "ḵabbaṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَبَّطْتُنَّ", "roman": "ḵabbaṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَبَّطْنَ", "roman": "ḵabbaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبِّطُ", "roman": "ʔuḵabbiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخَبِّطُ", "roman": "tuḵabbiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَبِّطُ", "roman": "yuḵabbiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبِّطَانِ", "roman": "tuḵabbiṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبِّطَانِ", "roman": "yuḵabbiṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبِّطُ", "roman": "nuḵabbiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخَبِّطُونَ", "roman": "tuḵabbiṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبِّطُونَ", "roman": "yuḵabbiṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبِّطُ", "roman": "ʔuḵabbiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخَبِّطِينَ", "roman": "tuḵabbiṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَبِّطُ", "roman": "tuḵabbiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبِّطَانِ", "roman": "tuḵabbiṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُخَبِّطَانِ", "roman": "tuḵabbiṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبِّطُ", "roman": "nuḵabbiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخَبِّطْنَ", "roman": "tuḵabbiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبِّطْنَ", "roman": "yuḵabbiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبِّطَ", "roman": "ʔuḵabbiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبِّطَ", "roman": "tuḵabbiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبِّطَ", "roman": "yuḵabbiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبِّطَا", "roman": "tuḵabbiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبِّطَا", "roman": "yuḵabbiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبِّطَ", "roman": "nuḵabbiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبِّطُوا", "roman": "tuḵabbiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبِّطُوا", "roman": "yuḵabbiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبِّطَ", "roman": "ʔuḵabbiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبِّطِي", "roman": "tuḵabbiṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبِّطَ", "roman": "tuḵabbiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبِّطَا", "roman": "tuḵabbiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبِّطَا", "roman": "tuḵabbiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبِّطَ", "roman": "nuḵabbiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبِّطْنَ", "roman": "tuḵabbiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبِّطْنَ", "roman": "yuḵabbiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبِّطْ", "roman": "ʔuḵabbiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُخَبِّطْ", "roman": "tuḵabbiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَبِّطْ", "roman": "yuḵabbiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبِّطَا", "roman": "tuḵabbiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبِّطَا", "roman": "yuḵabbiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبِّطْ", "roman": "nuḵabbiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُخَبِّطُوا", "roman": "tuḵabbiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبِّطُوا", "roman": "yuḵabbiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبِّطْ", "roman": "ʔuḵabbiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُخَبِّطِي", "roman": "tuḵabbiṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَبِّطْ", "roman": "tuḵabbiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبِّطَا", "roman": "tuḵabbiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَبِّطَا", "roman": "tuḵabbiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبِّطْ", "roman": "nuḵabbiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُخَبِّطْنَ", "roman": "tuḵabbiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبِّطْنَ", "roman": "yuḵabbiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَبِّطْ", "roman": "ḵabbiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَبِّطَا", "roman": "ḵabbiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "خَبِّطُوا", "roman": "ḵabbiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَبِّطِي", "roman": "ḵabbiṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَبِّطَا", "roman": "ḵabbiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "خَبِّطْنَ", "roman": "ḵabbiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُبِّطْتُ", "roman": "ḵubbiṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُبِّطْتَ", "roman": "ḵubbiṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُبِّطَ", "roman": "ḵubbiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُبِّطْتُمَا", "roman": "ḵubbiṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُبِّطَا", "roman": "ḵubbiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُبِّطْنَا", "roman": "ḵubbiṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُبِّطْتُمْ", "roman": "ḵubbiṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُبِّطُوا", "roman": "ḵubbiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خُبِّطْتُ", "roman": "ḵubbiṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُبِّطْتِ", "roman": "ḵubbiṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُبِّطَتْ", "roman": "ḵubbiṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُبِّطْتُمَا", "roman": "ḵubbiṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُبِّطَتَا", "roman": "ḵubbiṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُبِّطْنَا", "roman": "ḵubbiṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُبِّطْتُنَّ", "roman": "ḵubbiṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُبِّطْنَ", "roman": "ḵubbiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبَّطُ", "roman": "ʔuḵabbaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَبَّطُ", "roman": "tuḵabbaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَبَّطُ", "roman": "yuḵabbaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبَّطَانِ", "roman": "tuḵabbaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبَّطَانِ", "roman": "yuḵabbaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبَّطُ", "roman": "nuḵabbaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَبَّطُونَ", "roman": "tuḵabbaṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبَّطُونَ", "roman": "yuḵabbaṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبَّطُ", "roman": "ʔuḵabbaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَبَّطِينَ", "roman": "tuḵabbaṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَبَّطُ", "roman": "tuḵabbaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبَّطَانِ", "roman": "tuḵabbaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَبَّطَانِ", "roman": "tuḵabbaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبَّطُ", "roman": "nuḵabbaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَبَّطْنَ", "roman": "tuḵabbaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبَّطْنَ", "roman": "yuḵabbaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبَّطَ", "roman": "ʔuḵabbaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبَّطَ", "roman": "tuḵabbaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبَّطَ", "roman": "yuḵabbaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبَّطَا", "roman": "tuḵabbaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبَّطَا", "roman": "yuḵabbaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبَّطَ", "roman": "nuḵabbaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبَّطُوا", "roman": "tuḵabbaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبَّطُوا", "roman": "yuḵabbaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبَّطَ", "roman": "ʔuḵabbaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبَّطِي", "roman": "tuḵabbaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبَّطَ", "roman": "tuḵabbaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبَّطَا", "roman": "tuḵabbaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبَّطَا", "roman": "tuḵabbaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبَّطَ", "roman": "nuḵabbaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبَّطْنَ", "roman": "tuḵabbaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبَّطْنَ", "roman": "yuḵabbaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبَّطْ", "roman": "ʔuḵabbaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَبَّطْ", "roman": "tuḵabbaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَبَّطْ", "roman": "yuḵabbaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبَّطَا", "roman": "tuḵabbaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبَّطَا", "roman": "yuḵabbaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبَّطْ", "roman": "nuḵabbaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَبَّطُوا", "roman": "tuḵabbaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبَّطُوا", "roman": "yuḵabbaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبَّطْ", "roman": "ʔuḵabbaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَبَّطِي", "roman": "tuḵabbaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَبَّطْ", "roman": "tuḵabbaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبَّطَا", "roman": "tuḵabbaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَبَّطَا", "roman": "tuḵabbaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبَّطْ", "roman": "nuḵabbaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَبَّطْنَ", "roman": "tuḵabbaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبَّطْنَ", "roman": "yuḵabbaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "خَبَّطَ • (ḵabbaṭa) II, non-past يُخَبِّطُ (yuḵabbiṭu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root خ ب ط", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to knock" ], "id": "en-خبط-ar-verb-LaSecaL8", "links": [ [ "knock", "knock" ] ], "synonyms": [ { "word": "دَقَّ" }, { "word": "طَرَقَ" } ] } ], "word": "خبط" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "خَبَطَ" }, "expansion": "Arabic خَبَطَ (ḵabaṭa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic خَبَطَ (ḵabaṭa).", "forms": [ { "form": "ḵabaṭ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بخبط", "roman": "boḵboṭ", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/Au", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خبطت", "roman": "ḵabaṭt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "خبطت", "roman": "ḵabaṭt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خبط", "roman": "ḵabaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خبطنا", "roman": "ḵabaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "خبطتو", "roman": "ḵabaṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خبطو", "roman": "ḵabaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خبطت", "roman": "ḵabaṭt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "خبطتي", "roman": "ḵabaṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خبطت", "roman": "ḵabṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خبطنا", "roman": "ḵabaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "خبطتو", "roman": "ḵabaṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خبطو", "roman": "ḵabaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بخبط", "roman": "baḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتخبط", "roman": "btoḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بخبط", "roman": "boḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منخبط", "roman": "mnoḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتخبطو", "roman": "btoḵboṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بخبطو", "roman": "boḵboṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بخبط", "roman": "baḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتخبطي", "roman": "btoḵboṭi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتخبط", "roman": "btoḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منخبط", "roman": "mnoḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتخبطو", "roman": "btoḵboṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بخبطو", "roman": "boḵboṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أخبط", "roman": "ʔaḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تخبط", "roman": "toḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يخبط", "roman": "yoḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نخبط", "roman": "noḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تخبطو", "roman": "toḵboṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يخبطو", "roman": "yoḵboṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أخبط", "roman": "ʔaḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تخبطي", "roman": "toḵboṭi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تخبط", "roman": "toḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نخبط", "roman": "noḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تخبطو", "roman": "toḵboṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يخبطو", "roman": "yoḵboṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اخبط", "roman": "oḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اخبطو", "roman": "oḵboṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اخبطي", "roman": "oḵboṭi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اخبطو", "roman": "oḵboṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بخبط", "prestr": "boḵboṭ", "tr": "ḵabaṭ" }, "expansion": "خبط • (ḵabaṭ) I (present بخبط (boḵboṭ))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "actp-p": "خابطين", "actp-ptr": "ḵābṭīn", "actp-sf": "خابطة", "actp-sftr": "ḵābṭa", "actp-sm": "خابط", "actp-smtr": "ḵābeṭ", "imp-2nd-p": "اخبطو", "imp-2nd-ptr": "oḵboṭu", "imp-2nd-sf": "اخبطي", "imp-2nd-sftr": "oḵboṭi", "imp-2nd-sm": "اخبط", "imp-2nd-smtr": "oḵboṭ", "past-1st-p": "خبطنا", "past-1st-ptr": "ḵabaṭna", "past-1st-s": "خبطت", "past-1st-str": "ḵabaṭt", "past-2nd-p": "خبطتو", "past-2nd-ptr": "ḵabaṭtu", "past-2nd-sf": "خبطتي", "past-2nd-sftr": "ḵabaṭti", "past-2nd-sm": "خبطت", "past-2nd-smtr": "ḵabaṭt", "past-3rd-p": "خبطو", "past-3rd-ptr": "ḵabaṭu", "past-3rd-sf": "خبطت", "past-3rd-sftr": "ḵabṭat", "past-3rd-sm": "خبط", "past-3rd-smtr": "ḵabaṭ", "pres-1st-p": "منخبط", "pres-1st-ptr": "mnoḵboṭ", "pres-1st-s": "بخبط", "pres-1st-str": "baḵboṭ", "pres-2nd-p": "بتخبطو", "pres-2nd-ptr": "btoḵboṭu", "pres-2nd-sf": "بتخبطي", "pres-2nd-sftr": "btoḵboṭi", "pres-2nd-sm": "بتخبط", "pres-2nd-smtr": "btoḵboṭ", "pres-3rd-p": "بخبطو", "pres-3rd-ptr": "boḵboṭu", "pres-3rd-sf": "بتخبط", "pres-3rd-sftr": "btoḵboṭ", "pres-3rd-sm": "بخبط", "pres-3rd-smtr": "boḵboṭ", "subj-1st-p": "نخبط", "subj-1st-ptr": "noḵboṭ", "subj-1st-s": "أخبط", "subj-1st-str": "ʔaḵboṭ", "subj-2nd-p": "تخبطو", "subj-2nd-ptr": "toḵboṭu", "subj-2nd-sf": "تخبطي", "subj-2nd-sftr": "toḵboṭi", "subj-2nd-sm": "تخبط", "subj-2nd-smtr": "toḵboṭ", "subj-3rd-p": "يخبطو", "subj-3rd-ptr": "yoḵboṭu", "subj-3rd-sf": "تخبط", "subj-3rd-sftr": "toḵboṭ", "subj-3rd-sm": "يخبط", "subj-3rd-smtr": "yoḵboṭ" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to hit, to strike, to beat" ], "id": "en-خبط-ajp-verb-NdsqyTpR", "links": [ [ "hit", "hit" ], [ "strike", "strike" ], [ "beat", "beat" ] ], "synonyms": [ { "word": "ضرب" }, { "word": "صدم" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/xa.batˤ/" }, { "ipa": "[ˈxɑ.bɑtˤ]" } ], "word": "خبط" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root خ ب ط", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "forms": [ { "form": "خَبْط", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵabṭ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَبْط", "roman": "ḵabṭ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَبْط", "roman": "al-ḵabṭ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَبْط", "roman": "ḵabṭ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَبْطٌ", "roman": "ḵabṭun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَبْطُ", "roman": "al-ḵabṭu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَبْطُ", "roman": "ḵabṭu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَبْطًا", "roman": "ḵabṭan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَبْطَ", "roman": "al-ḵabṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَبْطَ", "roman": "ḵabṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَبْطٍ", "roman": "ḵabṭin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَبْطِ", "roman": "al-ḵabṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَبْطِ", "roman": "ḵabṭi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "خَبْط", "2": "m" }, "expansion": "خَبْط • (ḵabṭ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "خَبْط" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "knock, kick, hit" ], "links": [ [ "knock", "knock" ], [ "kick", "kick" ], [ "hit", "hit" ] ] } ], "word": "خبط" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root خ ب ط", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "ħabbat" }, "expansion": "Maltese: ħabbat", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: ħabbat" } ], "forms": [ { "form": "يُخَبِّطُ", "roman": "yuḵabbiṭu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "خَبَّطَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵabbaṭa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَخْبِيط", "roman": "taḵbīṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُخَبِّط", "roman": "muḵabbiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُخَبَّط", "roman": "muḵabbaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "خَبَّطْتُ", "roman": "ḵabbaṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَبَّطْتَ", "roman": "ḵabbaṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَبَّطَ", "roman": "ḵabbaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَبَّطْتُمَا", "roman": "ḵabbaṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَبَّطَا", "roman": "ḵabbaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَبَّطْنَا", "roman": "ḵabbaṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَبَّطْتُمْ", "roman": "ḵabbaṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَبَّطُوا", "roman": "ḵabbaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَبَّطْتُ", "roman": "ḵabbaṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَبَّطْتِ", "roman": "ḵabbaṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَبَّطَتْ", "roman": "ḵabbaṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَبَّطْتُمَا", "roman": "ḵabbaṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَبَّطَتَا", "roman": "ḵabbaṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَبَّطْنَا", "roman": "ḵabbaṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَبَّطْتُنَّ", "roman": "ḵabbaṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَبَّطْنَ", "roman": "ḵabbaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبِّطُ", "roman": "ʔuḵabbiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخَبِّطُ", "roman": "tuḵabbiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَبِّطُ", "roman": "yuḵabbiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبِّطَانِ", "roman": "tuḵabbiṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبِّطَانِ", "roman": "yuḵabbiṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبِّطُ", "roman": "nuḵabbiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخَبِّطُونَ", "roman": "tuḵabbiṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبِّطُونَ", "roman": "yuḵabbiṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبِّطُ", "roman": "ʔuḵabbiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخَبِّطِينَ", "roman": "tuḵabbiṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَبِّطُ", "roman": "tuḵabbiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبِّطَانِ", "roman": "tuḵabbiṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُخَبِّطَانِ", "roman": "tuḵabbiṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبِّطُ", "roman": "nuḵabbiṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخَبِّطْنَ", "roman": "tuḵabbiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبِّطْنَ", "roman": "yuḵabbiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبِّطَ", "roman": "ʔuḵabbiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبِّطَ", "roman": "tuḵabbiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبِّطَ", "roman": "yuḵabbiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبِّطَا", "roman": "tuḵabbiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبِّطَا", "roman": "yuḵabbiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبِّطَ", "roman": "nuḵabbiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبِّطُوا", "roman": "tuḵabbiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبِّطُوا", "roman": "yuḵabbiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبِّطَ", "roman": "ʔuḵabbiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبِّطِي", "roman": "tuḵabbiṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبِّطَ", "roman": "tuḵabbiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبِّطَا", "roman": "tuḵabbiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبِّطَا", "roman": "tuḵabbiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبِّطَ", "roman": "nuḵabbiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبِّطْنَ", "roman": "tuḵabbiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبِّطْنَ", "roman": "yuḵabbiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبِّطْ", "roman": "ʔuḵabbiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُخَبِّطْ", "roman": "tuḵabbiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَبِّطْ", "roman": "yuḵabbiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبِّطَا", "roman": "tuḵabbiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبِّطَا", "roman": "yuḵabbiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبِّطْ", "roman": "nuḵabbiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُخَبِّطُوا", "roman": "tuḵabbiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبِّطُوا", "roman": "yuḵabbiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبِّطْ", "roman": "ʔuḵabbiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُخَبِّطِي", "roman": "tuḵabbiṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَبِّطْ", "roman": "tuḵabbiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبِّطَا", "roman": "tuḵabbiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَبِّطَا", "roman": "tuḵabbiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبِّطْ", "roman": "nuḵabbiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُخَبِّطْنَ", "roman": "tuḵabbiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبِّطْنَ", "roman": "yuḵabbiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَبِّطْ", "roman": "ḵabbiṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَبِّطَا", "roman": "ḵabbiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "خَبِّطُوا", "roman": "ḵabbiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَبِّطِي", "roman": "ḵabbiṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَبِّطَا", "roman": "ḵabbiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "خَبِّطْنَ", "roman": "ḵabbiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُبِّطْتُ", "roman": "ḵubbiṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُبِّطْتَ", "roman": "ḵubbiṭta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُبِّطَ", "roman": "ḵubbiṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُبِّطْتُمَا", "roman": "ḵubbiṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُبِّطَا", "roman": "ḵubbiṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُبِّطْنَا", "roman": "ḵubbiṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُبِّطْتُمْ", "roman": "ḵubbiṭtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُبِّطُوا", "roman": "ḵubbiṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خُبِّطْتُ", "roman": "ḵubbiṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُبِّطْتِ", "roman": "ḵubbiṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُبِّطَتْ", "roman": "ḵubbiṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُبِّطْتُمَا", "roman": "ḵubbiṭtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُبِّطَتَا", "roman": "ḵubbiṭatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُبِّطْنَا", "roman": "ḵubbiṭnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُبِّطْتُنَّ", "roman": "ḵubbiṭtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُبِّطْنَ", "roman": "ḵubbiṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبَّطُ", "roman": "ʔuḵabbaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَبَّطُ", "roman": "tuḵabbaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَبَّطُ", "roman": "yuḵabbaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبَّطَانِ", "roman": "tuḵabbaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبَّطَانِ", "roman": "yuḵabbaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبَّطُ", "roman": "nuḵabbaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَبَّطُونَ", "roman": "tuḵabbaṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبَّطُونَ", "roman": "yuḵabbaṭūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبَّطُ", "roman": "ʔuḵabbaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَبَّطِينَ", "roman": "tuḵabbaṭīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَبَّطُ", "roman": "tuḵabbaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبَّطَانِ", "roman": "tuḵabbaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَبَّطَانِ", "roman": "tuḵabbaṭāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبَّطُ", "roman": "nuḵabbaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَبَّطْنَ", "roman": "tuḵabbaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبَّطْنَ", "roman": "yuḵabbaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبَّطَ", "roman": "ʔuḵabbaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبَّطَ", "roman": "tuḵabbaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبَّطَ", "roman": "yuḵabbaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبَّطَا", "roman": "tuḵabbaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبَّطَا", "roman": "yuḵabbaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبَّطَ", "roman": "nuḵabbaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبَّطُوا", "roman": "tuḵabbaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبَّطُوا", "roman": "yuḵabbaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبَّطَ", "roman": "ʔuḵabbaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبَّطِي", "roman": "tuḵabbaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبَّطَ", "roman": "tuḵabbaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبَّطَا", "roman": "tuḵabbaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبَّطَا", "roman": "tuḵabbaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبَّطَ", "roman": "nuḵabbaṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخَبَّطْنَ", "roman": "tuḵabbaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخَبَّطْنَ", "roman": "yuḵabbaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبَّطْ", "roman": "ʔuḵabbaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَبَّطْ", "roman": "tuḵabbaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخَبَّطْ", "roman": "yuḵabbaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبَّطَا", "roman": "tuḵabbaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبَّطَا", "roman": "yuḵabbaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبَّطْ", "roman": "nuḵabbaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَبَّطُوا", "roman": "tuḵabbaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبَّطُوا", "roman": "yuḵabbaṭū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخَبَّطْ", "roman": "ʔuḵabbaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخَبَّطِي", "roman": "tuḵabbaṭī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخَبَّطْ", "roman": "tuḵabbaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخَبَّطَا", "roman": "tuḵabbaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخَبَّطَا", "roman": "tuḵabbaṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخَبَّطْ", "roman": "nuḵabbaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخَبَّطْنَ", "roman": "tuḵabbaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخَبَّطْنَ", "roman": "yuḵabbaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "خَبَّطَ • (ḵabbaṭa) II, non-past يُخَبِّطُ (yuḵabbiṭu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to knock" ], "links": [ [ "knock", "knock" ] ], "synonyms": [ { "word": "دَقَّ" }, { "word": "طَرَقَ" } ] } ], "word": "خبط" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "خَبَطَ" }, "expansion": "Arabic خَبَطَ (ḵabaṭa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic خَبَطَ (ḵabaṭa).", "forms": [ { "form": "ḵabaṭ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بخبط", "roman": "boḵboṭ", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/Au", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خبطت", "roman": "ḵabaṭt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "خبطت", "roman": "ḵabaṭt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خبط", "roman": "ḵabaṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خبطنا", "roman": "ḵabaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "خبطتو", "roman": "ḵabaṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خبطو", "roman": "ḵabaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خبطت", "roman": "ḵabaṭt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "خبطتي", "roman": "ḵabaṭti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خبطت", "roman": "ḵabṭat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خبطنا", "roman": "ḵabaṭna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "خبطتو", "roman": "ḵabaṭtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خبطو", "roman": "ḵabaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بخبط", "roman": "baḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتخبط", "roman": "btoḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بخبط", "roman": "boḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منخبط", "roman": "mnoḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتخبطو", "roman": "btoḵboṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بخبطو", "roman": "boḵboṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بخبط", "roman": "baḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتخبطي", "roman": "btoḵboṭi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتخبط", "roman": "btoḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منخبط", "roman": "mnoḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتخبطو", "roman": "btoḵboṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بخبطو", "roman": "boḵboṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أخبط", "roman": "ʔaḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تخبط", "roman": "toḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يخبط", "roman": "yoḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نخبط", "roman": "noḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تخبطو", "roman": "toḵboṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يخبطو", "roman": "yoḵboṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أخبط", "roman": "ʔaḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تخبطي", "roman": "toḵboṭi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تخبط", "roman": "toḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نخبط", "roman": "noḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تخبطو", "roman": "toḵboṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يخبطو", "roman": "yoḵboṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اخبط", "roman": "oḵboṭ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اخبطو", "roman": "oḵboṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اخبطي", "roman": "oḵboṭi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اخبطو", "roman": "oḵboṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بخبط", "prestr": "boḵboṭ", "tr": "ḵabaṭ" }, "expansion": "خبط • (ḵabaṭ) I (present بخبط (boḵboṭ))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "actp-p": "خابطين", "actp-ptr": "ḵābṭīn", "actp-sf": "خابطة", "actp-sftr": "ḵābṭa", "actp-sm": "خابط", "actp-smtr": "ḵābeṭ", "imp-2nd-p": "اخبطو", "imp-2nd-ptr": "oḵboṭu", "imp-2nd-sf": "اخبطي", "imp-2nd-sftr": "oḵboṭi", "imp-2nd-sm": "اخبط", "imp-2nd-smtr": "oḵboṭ", "past-1st-p": "خبطنا", "past-1st-ptr": "ḵabaṭna", "past-1st-s": "خبطت", "past-1st-str": "ḵabaṭt", "past-2nd-p": "خبطتو", "past-2nd-ptr": "ḵabaṭtu", "past-2nd-sf": "خبطتي", "past-2nd-sftr": "ḵabaṭti", "past-2nd-sm": "خبطت", "past-2nd-smtr": "ḵabaṭt", "past-3rd-p": "خبطو", "past-3rd-ptr": "ḵabaṭu", "past-3rd-sf": "خبطت", "past-3rd-sftr": "ḵabṭat", "past-3rd-sm": "خبط", "past-3rd-smtr": "ḵabaṭ", "pres-1st-p": "منخبط", "pres-1st-ptr": "mnoḵboṭ", "pres-1st-s": "بخبط", "pres-1st-str": "baḵboṭ", "pres-2nd-p": "بتخبطو", "pres-2nd-ptr": "btoḵboṭu", "pres-2nd-sf": "بتخبطي", "pres-2nd-sftr": "btoḵboṭi", "pres-2nd-sm": "بتخبط", "pres-2nd-smtr": "btoḵboṭ", "pres-3rd-p": "بخبطو", "pres-3rd-ptr": "boḵboṭu", "pres-3rd-sf": "بتخبط", "pres-3rd-sftr": "btoḵboṭ", "pres-3rd-sm": "بخبط", "pres-3rd-smtr": "boḵboṭ", "subj-1st-p": "نخبط", "subj-1st-ptr": "noḵboṭ", "subj-1st-s": "أخبط", "subj-1st-str": "ʔaḵboṭ", "subj-2nd-p": "تخبطو", "subj-2nd-ptr": "toḵboṭu", "subj-2nd-sf": "تخبطي", "subj-2nd-sftr": "toḵboṭi", "subj-2nd-sm": "تخبط", "subj-2nd-smtr": "toḵboṭ", "subj-3rd-p": "يخبطو", "subj-3rd-ptr": "yoḵboṭu", "subj-3rd-sf": "تخبط", "subj-3rd-sftr": "toḵboṭ", "subj-3rd-sm": "يخبط", "subj-3rd-smtr": "yoḵboṭ" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs" ], "glosses": [ "to hit, to strike, to beat" ], "links": [ [ "hit", "hit" ], [ "strike", "strike" ], [ "beat", "beat" ] ], "synonyms": [ { "word": "ضرب" }, { "word": "صدم" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/xa.batˤ/" }, { "ipa": "[ˈxɑ.bɑtˤ]" } ], "word": "خبط" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.