See حيوان on Wiktionary
Download JSON data for حيوان meaning in All languages combined (20.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հայվան",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: հայվան (hayvan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: հայվան (hayvan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "av",
"2": "хӏайван",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Avar: хӏайван (ḥʳajwan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Avar: хӏайван (ḥʳajwan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "heyvan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: heyvan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: heyvan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "хайуан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bashkir: хайуан (xaywan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bashkir: хайуан (xaywan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ayvan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Crimean Tatar: ayvan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Crimean Tatar: ayvan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "хайуан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Karachay-Balkar: хайуан (xayuan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Karachay-Balkar: хайуан (xayuan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "гьайван",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kumyk: гьайван (haywan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kumyk: гьайван (haywan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "→ Kurdish:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ckb",
"2": "حەیوان"
},
"expansion": "Central Kurdish: حەیوان (ḧeywan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Kurdish: حەیوان (ḧeywan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "heywan"
},
"expansion": "Northern Kurdish: heywan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Kurdish: heywan / حەیوان (ḧeywan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mad",
"2": "ꦲ꦳ꦺꦮꦤ꧀",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Madurese: ꦲ꦳ꦺꦮꦤ꧀",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Madurese: ꦲ꦳ꦺꦮꦤ꧀"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "os",
"2": "хайуан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ossetian: хайуан (xajwan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ossetian: хайуан (xajwan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "حَیْوَان",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Persian: حَیْوَان (haywān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Classical Persian: حَیْوَان (haywān)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-ira",
"2": "حیوان",
"tr": "heyvân"
},
"expansion": "Iranian Persian: حیوان (heyvân)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Iranian Persian: حیوان (heyvân)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ҳайвон"
},
"expansion": "Tajik: ҳайвон (hayvon)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tajik: ҳайвон (hayvon)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "हैवान",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: हैवान (haivān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: हैवान (haivān)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "хайуан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: хайуан (xaiuan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: хайуан (xaiuan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "klj",
"2": "həyvân",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khalaj: həyvân",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khalaj: həyvân"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "айбан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kyrgyz: айбан (ayban)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kyrgyz: айбан (ayban)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "haiwan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: haiwan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: haiwan / حیوان"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "hewan"
},
"expansion": "Indonesian: hewan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: hewan"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "حیوان",
"bor": "1",
"sc": "ota-Arab",
"tr": "hayvan"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: حیوان (hayvan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: حیوان (hayvan)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "hayvan"
},
"expansion": "Turkish: hayvan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: hayvan"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "hajvan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: hajvan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: hajvan"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "χαϊβάνι",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: χαϊβάνι (chaïváni)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: χαϊβάνι (chaïváni)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ајван",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: ајван (ajvan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: ајван (ajvan)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "hajvan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: hajvan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: hajvan / хајван"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਹੈਵਾਨ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Punjabi: ਹੈਵਾਨ (haivān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Punjabi: ਹੈਵਾਨ (haivān)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "haýwan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkmen: haýwan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkmen: haýwan"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "حیوان",
"bor": "1",
"tr": "haivān"
},
"expansion": "→ Urdu: حیوان (haivān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: حیوان (haivān)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ھايۋان",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: ھايۋان (haywan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: ھايۋان (haywan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "hayvon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: hayvon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: hayvon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "hayawani",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: hayawani",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: hayawani"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "so",
"2": "xayawaan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Somali: xayawaan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Somali: xayawaan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "haiwan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: haiwan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: haiwan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "хайван",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tatar: хайван (xaywan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tatar: хайван (xaywan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zza",
"2": "heywan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zazaki: heywan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zazaki: heywan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ح",
"2": "ي",
"3": "و"
},
"expansion": "ح ي و (ḥ-y-w)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sem-wes-pro",
"3": "*ḥayaw-",
"t": "to live"
},
"expansion": "Proto-West Semitic *ḥayaw- (“to live”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "חיה",
"tr": "ḥayyā"
},
"expansion": "Hebrew חיה (ḥayyā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܚܝܘܬܐ",
"tr": "ḥaywəṯā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܚܝܘܬܐ (ḥaywəṯā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎈𐎆𐎉"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎈𐎆𐎉 (ḥwṭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root ح ي و (ḥ-y-w), stemming from Proto-West Semitic *ḥayaw- (“to live”). Parallelly found in Hebrew חיה (ḥayyā), Classical Syriac ܚܝܘܬܐ (ḥaywəṯā) and Ugaritic 𐎈𐎆𐎉 (ḥwṭ).",
"forms": [
{
"form": "حَيَوَان",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḥayawān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَات",
"roman": "ḥayawānāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "حَيَوَان",
"roman": "ḥayawān",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَيَوَان",
"roman": "al-ḥayawān",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَان",
"roman": "ḥayawān",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانٌ",
"roman": "ḥayawānun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَيَوَانُ",
"roman": "al-ḥayawānu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانُ",
"roman": "ḥayawānu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانًا",
"roman": "ḥayawānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَيَوَانَ",
"roman": "al-ḥayawāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَ",
"roman": "ḥayawāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانٍ",
"roman": "ḥayawānin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَيَوَانِ",
"roman": "al-ḥayawāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانِ",
"roman": "ḥayawāni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَيْن",
"roman": "ḥayawānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَيَوَانَيْن",
"roman": "al-ḥayawānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَيْ",
"roman": "ḥayawānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَانِ",
"roman": "ḥayawānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَيَوَانَانِ",
"roman": "al-ḥayawānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَا",
"roman": "ḥayawānā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَيْنِ",
"roman": "ḥayawānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَيَوَانَيْنِ",
"roman": "al-ḥayawānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَيْ",
"roman": "ḥayawānay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَيْنِ",
"roman": "ḥayawānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَيَوَانَيْنِ",
"roman": "al-ḥayawānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَيْ",
"roman": "ḥayawānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَات",
"roman": "ḥayawānāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَيَوَانَات",
"roman": "al-ḥayawānāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَات",
"roman": "ḥayawānāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَاتٌ",
"roman": "ḥayawānātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَيَوَانَاتُ",
"roman": "al-ḥayawānātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَاتُ",
"roman": "ḥayawānātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَاتٍ",
"roman": "ḥayawānātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَيَوَانَاتِ",
"roman": "al-ḥayawānāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَاتِ",
"roman": "ḥayawānāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَاتٍ",
"roman": "ḥayawānātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَيَوَانَاتِ",
"roman": "al-ḥayawānāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَاتِ",
"roman": "ḥayawānāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "حَيَوَان",
"2": "m",
"pl": "حَيَوَانَات"
},
"expansion": "حَيَوَان • (ḥayawān) m (plural حَيَوَانَات (ḥayawānāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "حَيَوَان",
"pl": "حَيَوَانَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 24 30",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The predatory animal lives in the forest.",
"roman": "al-ḥayawānu l-muftarisu yaʕīšu fī l-ḡābati.",
"text": "الحَيَوَانُ الْمُفْتَرِسُ يَعِيشُ فِي الْغَابَةِ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"animal, beast"
],
"id": "en-حيوان-ar-noun-JU3E8akC",
"links": [
[
"animal",
"animal"
],
[
"beast",
"beast"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 78 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 71 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 42 28",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 69 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 44 2 37 2 5",
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 67 14",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Animals",
"orig": "ar:Animals",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"animals, living creatures"
],
"id": "en-حيوان-ar-noun-b~gVS6-s",
"links": [
[
"animals",
"animals"
],
[
"creatures",
"creatures"
]
],
"raw_glosses": [
"(collectively) animals, living creatures"
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 21 49",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ح ي و",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(ḥayya): life; (especially) long, eternal life",
"word": "حَيَّ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of حَيَّ (ḥayya): life; (especially) long, eternal life"
],
"id": "en-حيوان-ar-noun-7Hh7c78d",
"links": [
[
"حَيَّ",
"حي#Arabic"
],
[
"life",
"life"
],
[
"eternal",
"eternal"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) verbal noun of حَيَّ (ḥayya): life; (especially) long, eternal life"
],
"tags": [
"archaic",
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ħa.ja.waːn/"
},
{
"rhymes": "-aːn"
},
{
"audio": "Ar-حيوان.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Ar-%D8%AD%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86.ogg/Ar-%D8%AD%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Ar-%D8%AD%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86.ogg"
}
],
"word": "حيوان"
}
{
"forms": [
{
"form": "حيوان-حيوان",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "حيوان۲",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "حيوانکو",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "حيوانمو",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "حيوانڽ",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "حيوان (plural حيوان-حيوان or حيوان۲, informal 1st possessive حيوانکو, 2nd possessive حيوانمو, 3rd possessive حيوانڽ)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "haiwan"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malay terms in Arabic script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malay terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 44 2 37 2 5",
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Jawi spelling of haiwan"
],
"id": "en-حيوان-ms-noun-F2Bx6ZRX",
"links": [
[
"Jawi",
"Jawi"
],
[
"haiwan",
"haiwan#Malay"
]
],
"tags": [
"Jawi",
"alt-of"
]
}
],
"word": "حيوان"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "حَيَوان"
},
"expansion": "Arabic حَيَوان (ḥayawān)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic حَيَوان (ḥayawān).",
"forms": [
{
"form": "ḥaywān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "حيوانات",
"roman": "ḥaywānāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "حيوانات",
"pltr": "ḥaywānāt",
"tr": "ḥaywān"
},
"expansion": "حيوان • (ḥaywān) m (plural حيوانات (ḥaywānāt))",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ajp",
"name": "Animals",
"orig": "ajp:Animals",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"animal, creature"
],
"id": "en-حيوان-ajp-noun-RxKlvPw4",
"links": [
[
"animal",
"animal"
],
[
"creature",
"creature"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ajp",
"name": "Animals",
"orig": "ajp:Animals",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"animal (derogatory term for a human being)"
],
"id": "en-حيوان-ajp-noun-fCrvrq7I",
"links": [
[
"animal",
"animal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ħaj.waːn/"
},
{
"ipa": "[ħajˈwæːn]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-حيوان.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86.wav.ogg"
}
],
"word": "حيوان"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic entries with topic categories using raw markup",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic terms belonging to the root ح ي و",
"Arabic terms derived from Proto-West Semitic",
"Arabic terms inherited from Proto-West Semitic",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with audio links",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Rhymes:Arabic/aːn",
"Rhymes:Arabic/aːn/3 syllables",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"ajp:Animals",
"ar:Animals"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հայվան",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: հայվան (hayvan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: հայվան (hayvan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "av",
"2": "хӏайван",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Avar: хӏайван (ḥʳajwan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Avar: хӏайван (ḥʳajwan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "heyvan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: heyvan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: heyvan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "хайуан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bashkir: хайуан (xaywan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bashkir: хайуан (xaywan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ayvan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Crimean Tatar: ayvan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Crimean Tatar: ayvan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "хайуан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Karachay-Balkar: хайуан (xayuan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Karachay-Balkar: хайуан (xayuan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "гьайван",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kumyk: гьайван (haywan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kumyk: гьайван (haywan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "→ Kurdish:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ckb",
"2": "حەیوان"
},
"expansion": "Central Kurdish: حەیوان (ḧeywan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Kurdish: حەیوان (ḧeywan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "heywan"
},
"expansion": "Northern Kurdish: heywan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Kurdish: heywan / حەیوان (ḧeywan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mad",
"2": "ꦲ꦳ꦺꦮꦤ꧀",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Madurese: ꦲ꦳ꦺꦮꦤ꧀",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Madurese: ꦲ꦳ꦺꦮꦤ꧀"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "os",
"2": "хайуан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ossetian: хайуан (xajwan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ossetian: хайуан (xajwan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "حَیْوَان",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Persian: حَیْوَان (haywān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Classical Persian: حَیْوَان (haywān)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-ira",
"2": "حیوان",
"tr": "heyvân"
},
"expansion": "Iranian Persian: حیوان (heyvân)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Iranian Persian: حیوان (heyvân)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ҳайвон"
},
"expansion": "Tajik: ҳайвон (hayvon)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tajik: ҳайвон (hayvon)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "हैवान",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: हैवान (haivān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: हैवान (haivān)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "хайуан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: хайуан (xaiuan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: хайуан (xaiuan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "klj",
"2": "həyvân",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khalaj: həyvân",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khalaj: həyvân"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "айбан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kyrgyz: айбан (ayban)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kyrgyz: айбан (ayban)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "haiwan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: haiwan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: haiwan / حیوان"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "hewan"
},
"expansion": "Indonesian: hewan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: hewan"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "حیوان",
"bor": "1",
"sc": "ota-Arab",
"tr": "hayvan"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: حیوان (hayvan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: حیوان (hayvan)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "hayvan"
},
"expansion": "Turkish: hayvan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: hayvan"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "hajvan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: hajvan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: hajvan"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "χαϊβάνι",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: χαϊβάνι (chaïváni)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: χαϊβάνι (chaïváni)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ајван",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: ајван (ajvan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: ајван (ajvan)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "hajvan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: hajvan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: hajvan / хајван"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਹੈਵਾਨ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Punjabi: ਹੈਵਾਨ (haivān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Punjabi: ਹੈਵਾਨ (haivān)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "haýwan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkmen: haýwan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkmen: haýwan"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "حیوان",
"bor": "1",
"tr": "haivān"
},
"expansion": "→ Urdu: حیوان (haivān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: حیوان (haivān)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ھايۋان",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: ھايۋان (haywan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: ھايۋان (haywan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "hayvon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: hayvon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: hayvon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "hayawani",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: hayawani",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: hayawani"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "so",
"2": "xayawaan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Somali: xayawaan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Somali: xayawaan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "haiwan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: haiwan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: haiwan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "хайван",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tatar: хайван (xaywan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tatar: хайван (xaywan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zza",
"2": "heywan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zazaki: heywan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zazaki: heywan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ح",
"2": "ي",
"3": "و"
},
"expansion": "ح ي و (ḥ-y-w)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sem-wes-pro",
"3": "*ḥayaw-",
"t": "to live"
},
"expansion": "Proto-West Semitic *ḥayaw- (“to live”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "חיה",
"tr": "ḥayyā"
},
"expansion": "Hebrew חיה (ḥayyā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܚܝܘܬܐ",
"tr": "ḥaywəṯā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܚܝܘܬܐ (ḥaywəṯā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎈𐎆𐎉"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎈𐎆𐎉 (ḥwṭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root ح ي و (ḥ-y-w), stemming from Proto-West Semitic *ḥayaw- (“to live”). Parallelly found in Hebrew חיה (ḥayyā), Classical Syriac ܚܝܘܬܐ (ḥaywəṯā) and Ugaritic 𐎈𐎆𐎉 (ḥwṭ).",
"forms": [
{
"form": "حَيَوَان",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḥayawān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَات",
"roman": "ḥayawānāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "حَيَوَان",
"roman": "ḥayawān",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَيَوَان",
"roman": "al-ḥayawān",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَان",
"roman": "ḥayawān",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانٌ",
"roman": "ḥayawānun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَيَوَانُ",
"roman": "al-ḥayawānu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانُ",
"roman": "ḥayawānu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانًا",
"roman": "ḥayawānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَيَوَانَ",
"roman": "al-ḥayawāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَ",
"roman": "ḥayawāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانٍ",
"roman": "ḥayawānin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَيَوَانِ",
"roman": "al-ḥayawāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانِ",
"roman": "ḥayawāni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَيْن",
"roman": "ḥayawānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَيَوَانَيْن",
"roman": "al-ḥayawānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَيْ",
"roman": "ḥayawānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَانِ",
"roman": "ḥayawānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَيَوَانَانِ",
"roman": "al-ḥayawānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَا",
"roman": "ḥayawānā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَيْنِ",
"roman": "ḥayawānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَيَوَانَيْنِ",
"roman": "al-ḥayawānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَيْ",
"roman": "ḥayawānay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَيْنِ",
"roman": "ḥayawānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْحَيَوَانَيْنِ",
"roman": "al-ḥayawānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَيْ",
"roman": "ḥayawānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَات",
"roman": "ḥayawānāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَيَوَانَات",
"roman": "al-ḥayawānāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَات",
"roman": "ḥayawānāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَاتٌ",
"roman": "ḥayawānātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَيَوَانَاتُ",
"roman": "al-ḥayawānātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَاتُ",
"roman": "ḥayawānātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَاتٍ",
"roman": "ḥayawānātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَيَوَانَاتِ",
"roman": "al-ḥayawānāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَاتِ",
"roman": "ḥayawānāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَاتٍ",
"roman": "ḥayawānātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحَيَوَانَاتِ",
"roman": "al-ḥayawānāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "حَيَوَانَاتِ",
"roman": "ḥayawānāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "حَيَوَان",
"2": "m",
"pl": "حَيَوَانَات"
},
"expansion": "حَيَوَان • (ḥayawān) m (plural حَيَوَانَات (ḥayawānāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "حَيَوَان",
"pl": "حَيَوَانَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The predatory animal lives in the forest.",
"roman": "al-ḥayawānu l-muftarisu yaʕīšu fī l-ḡābati.",
"text": "الحَيَوَانُ الْمُفْتَرِسُ يَعِيشُ فِي الْغَابَةِ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"animal, beast"
],
"links": [
[
"animal",
"animal"
],
[
"beast",
"beast"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic collective nouns"
],
"glosses": [
"animals, living creatures"
],
"links": [
[
"animals",
"animals"
],
[
"creatures",
"creatures"
]
],
"raw_glosses": [
"(collectively) animals, living creatures"
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with archaic senses",
"Arabic verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "(ḥayya): life; (especially) long, eternal life",
"word": "حَيَّ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of حَيَّ (ḥayya): life; (especially) long, eternal life"
],
"links": [
[
"حَيَّ",
"حي#Arabic"
],
[
"life",
"life"
],
[
"eternal",
"eternal"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) verbal noun of حَيَّ (ḥayya): life; (especially) long, eternal life"
],
"tags": [
"archaic",
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ħa.ja.waːn/"
},
{
"rhymes": "-aːn"
},
{
"audio": "Ar-حيوان.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Ar-%D8%AD%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86.ogg/Ar-%D8%AD%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Ar-%D8%AD%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86.ogg"
}
],
"word": "حيوان"
}
{
"categories": [
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"ajp:Animals"
],
"forms": [
{
"form": "حيوان-حيوان",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "حيوان۲",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "حيوانکو",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "حيوانمو",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "حيوانڽ",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "حيوان (plural حيوان-حيوان or حيوان۲, informal 1st possessive حيوانکو, 2nd possessive حيوانمو, 3rd possessive حيوانڽ)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "haiwan"
}
],
"categories": [
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms in Arabic script",
"Malay terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Jawi spelling of haiwan"
],
"links": [
[
"Jawi",
"Jawi"
],
[
"haiwan",
"haiwan#Malay"
]
],
"tags": [
"Jawi",
"alt-of"
]
}
],
"word": "حيوان"
}
{
"categories": [
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"ajp:Animals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "حَيَوان"
},
"expansion": "Arabic حَيَوان (ḥayawān)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic حَيَوان (ḥayawān).",
"forms": [
{
"form": "ḥaywān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "حيوانات",
"roman": "ḥaywānāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "حيوانات",
"pltr": "ḥaywānāt",
"tr": "ḥaywān"
},
"expansion": "حيوان • (ḥaywān) m (plural حيوانات (ḥaywānāt))",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"animal, creature"
],
"links": [
[
"animal",
"animal"
],
[
"creature",
"creature"
]
]
},
{
"glosses": [
"animal (derogatory term for a human being)"
],
"links": [
[
"animal",
"animal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ħaj.waːn/"
},
{
"ipa": "[ħajˈwæːn]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-حيوان.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AD%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86.wav.ogg"
}
],
"word": "حيوان"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.