"حوط" meaning in All languages combined

See حوط on Wiktionary

Noun [Arabic]

Head templates: {{ar-noun|حَوْط|m}} حَوْط • (ḥawṭ) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|حَوْط}} Forms: حَوْط [canonical], ḥawṭ [romanization], no-table-tags [table-tags], حَوْط [indefinite, informal, singular, triptote], الْحَوْط [definite, informal, singular, triptote], حَوْط [construct, informal, singular, triptote], حَوْطٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْحَوْطُ [definite, nominative, singular, triptote], حَوْطُ [construct, nominative, singular, triptote], حَوْطًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْحَوْطَ [accusative, definite, singular, triptote], حَوْطَ [accusative, construct, singular, triptote], حَوْطٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْحَوْطِ [definite, genitive, singular, triptote], حَوْطِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of حَاطَ (ḥāṭa) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: حَاطَ (extra: (ḥāṭa) (form I))
    Sense id: en-حوط-ar-noun-EpsREiTn Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 51 39 10
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Arabic]

Etymology: Root ح و ط (ḥ-w-ṭ) Etymology templates: {{ar-rootbox|ح و ط}} Root ح و ط (ḥ-w-ṭ) Head templates: {{ar-verb|II}} حَوَّطَ • (ḥawwaṭa) II, non-past يُحَوِّطُ (yuḥawwiṭu) Inflection templates: {{ar-conj|II|passive=y}} Forms: يُحَوِّطُ [non-past], حَوَّطَ [canonical], ḥawwaṭa [romanization], no-table-tags [table-tags], تَحْوِيط [noun-from-verb], مُحَوِّط [active, participle], مُحَوَّط [participle, passive], حَوَّطْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], حَوَّطْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], حَوَّطَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], حَوَّطْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], حَوَّطَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], حَوَّطْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], حَوَّطْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], حَوَّطُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], حَوَّطْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], حَوَّطْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], حَوَّطَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], حَوَّطْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], حَوَّطَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], حَوَّطْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], حَوَّطْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], حَوَّطْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُحَوِّطُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُحَوِّطُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُحَوِّطُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُحَوِّطَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُحَوِّطَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُحَوِّطُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُحَوِّطُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُحَوِّطُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُحَوِّطُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُحَوِّطِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُحَوِّطُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُحَوِّطَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُحَوِّطَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُحَوِّطُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُحَوِّطْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُحَوِّطْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُحَوِّطَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُحَوِّطَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُحَوِّطَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُحَوِّطَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُحَوِّطَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُحَوِّطَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُحَوِّطُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُحَوِّطُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُحَوِّطَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُحَوِّطِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُحَوِّطَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُحَوِّطَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُحَوِّطَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُحَوِّطَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُحَوِّطْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُحَوِّطْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُحَوِّطْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُحَوِّطْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُحَوِّطْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُحَوِّطَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُحَوِّطَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُحَوِّطْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُحَوِّطُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُحَوِّطُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُحَوِّطْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُحَوِّطِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُحَوِّطْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُحَوِّطَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُحَوِّطَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُحَوِّطْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُحَوِّطْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُحَوِّطْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], حَوِّطْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], حَوِّطَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], حَوِّطُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], حَوِّطِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], حَوِّطَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], حَوِّطْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], حُوِّطْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], حُوِّطْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], حُوِّطَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], حُوِّطْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], حُوِّطَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], حُوِّطْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], حُوِّطْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], حُوِّطُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], حُوِّطْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], حُوِّطْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], حُوِّطَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], حُوِّطْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], حُوِّطَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], حُوِّطْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], حُوِّطْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], حُوِّطْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُحَوَّطُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُحَوَّطُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُحَوَّطُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُحَوَّطَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُحَوَّطَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُحَوَّطُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُحَوَّطُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُحَوَّطُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُحَوَّطُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُحَوَّطِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُحَوَّطُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُحَوَّطَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُحَوَّطَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُحَوَّطُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُحَوَّطْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُحَوَّطْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُحَوَّطَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُحَوَّطَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُحَوَّطَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُحَوَّطَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُحَوَّطَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُحَوَّطَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُحَوَّطُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُحَوَّطُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُحَوَّطَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُحَوَّطِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُحَوَّطَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُحَوَّطَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُحَوَّطَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُحَوَّطَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُحَوَّطْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُحَوَّطْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُحَوَّطْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُحَوَّطْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُحَوَّطْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُحَوَّطَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُحَوَّطَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُحَوَّطْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُحَوَّطُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُحَوَّطُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُحَوَّطْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُحَوَّطِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُحَوَّطْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُحَوَّطَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُحَوَّطَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُحَوَّطْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُحَوَّطْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُحَوَّطْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to wall in
    Sense id: en-حوط-ar-verb-CYOefyb3 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-II verbs with و as second radical, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ح و ط, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 34 63 3 Disambiguation of Arabic form-II verbs with و as second radical: 72 28 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 72 28 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ح و ط: 73 27 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 92 8 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 92 8 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 72 28
  2. to encircle, surround
    Sense id: en-حوط-ar-verb-CL6R-lHs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: حَاطَ (ḥāṭa) (english: to guard, to surround), حَاوَطَ (ḥāwaṭa) (english: to try to outsmart, to mislead), أَحَاطَ (ʔaḥāṭa) (english: to surround, to comprehend), تَحَوَّطَ (taḥawwaṭa) (english: to guard, to be careful), اِحْتَاطَ (iḥtāṭa) (english: to be careful, to surround, to guard)
Etymology number: 1

Download JSON data for حوط meaning in All languages combined (27.9kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح و ط"
      },
      "expansion": "Root\n ح و ط (ḥ-w-ṭ)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ح و ط (ḥ-w-ṭ)",
  "forms": [
    {
      "form": "يُحَوِّطُ",
      "roman": "yuḥawwiṭu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥawwaṭa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوِيط",
      "roman": "taḥwīṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَوِّط",
      "roman": "muḥawwiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَوَّط",
      "roman": "muḥawwaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطْتُ",
      "roman": "ḥawwaṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطْتَ",
      "roman": "ḥawwaṭta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطَ",
      "roman": "ḥawwaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطْتُمَا",
      "roman": "ḥawwaṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطَا",
      "roman": "ḥawwaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطْنَا",
      "roman": "ḥawwaṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطْتُمْ",
      "roman": "ḥawwaṭtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطُوا",
      "roman": "ḥawwaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطْتُ",
      "roman": "ḥawwaṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطْتِ",
      "roman": "ḥawwaṭti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطَتْ",
      "roman": "ḥawwaṭat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطْتُمَا",
      "roman": "ḥawwaṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطَتَا",
      "roman": "ḥawwaṭatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطْنَا",
      "roman": "ḥawwaṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطْتُنَّ",
      "roman": "ḥawwaṭtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطْنَ",
      "roman": "ḥawwaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَوِّطُ",
      "roman": "ʔuḥawwiṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطُ",
      "roman": "tuḥawwiṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوِّطُ",
      "roman": "yuḥawwiṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطَانِ",
      "roman": "tuḥawwiṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوِّطَانِ",
      "roman": "yuḥawwiṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَوِّطُ",
      "roman": "nuḥawwiṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطُونَ",
      "roman": "tuḥawwiṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوِّطُونَ",
      "roman": "yuḥawwiṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَوِّطُ",
      "roman": "ʔuḥawwiṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطِينَ",
      "roman": "tuḥawwiṭīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطُ",
      "roman": "tuḥawwiṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطَانِ",
      "roman": "tuḥawwiṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطَانِ",
      "roman": "tuḥawwiṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَوِّطُ",
      "roman": "nuḥawwiṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطْنَ",
      "roman": "tuḥawwiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوِّطْنَ",
      "roman": "yuḥawwiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَوِّطَ",
      "roman": "ʔuḥawwiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطَ",
      "roman": "tuḥawwiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوِّطَ",
      "roman": "yuḥawwiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطَا",
      "roman": "tuḥawwiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوِّطَا",
      "roman": "yuḥawwiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَوِّطَ",
      "roman": "nuḥawwiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطُوا",
      "roman": "tuḥawwiṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوِّطُوا",
      "roman": "yuḥawwiṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَوِّطَ",
      "roman": "ʔuḥawwiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطِي",
      "roman": "tuḥawwiṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطَ",
      "roman": "tuḥawwiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطَا",
      "roman": "tuḥawwiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطَا",
      "roman": "tuḥawwiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَوِّطَ",
      "roman": "nuḥawwiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطْنَ",
      "roman": "tuḥawwiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوِّطْنَ",
      "roman": "yuḥawwiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَوِّطْ",
      "roman": "ʔuḥawwiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطْ",
      "roman": "tuḥawwiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوِّطْ",
      "roman": "yuḥawwiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطَا",
      "roman": "tuḥawwiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوِّطَا",
      "roman": "yuḥawwiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَوِّطْ",
      "roman": "nuḥawwiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطُوا",
      "roman": "tuḥawwiṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوِّطُوا",
      "roman": "yuḥawwiṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَوِّطْ",
      "roman": "ʔuḥawwiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطِي",
      "roman": "tuḥawwiṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطْ",
      "roman": "tuḥawwiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطَا",
      "roman": "tuḥawwiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطَا",
      "roman": "tuḥawwiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَوِّطْ",
      "roman": "nuḥawwiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطْنَ",
      "roman": "tuḥawwiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوِّطْنَ",
      "roman": "yuḥawwiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوِّطْ",
      "roman": "ḥawwiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوِّطَا",
      "roman": "ḥawwiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوِّطُوا",
      "roman": "ḥawwiṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوِّطِي",
      "roman": "ḥawwiṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوِّطَا",
      "roman": "ḥawwiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوِّطْنَ",
      "roman": "ḥawwiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطْتُ",
      "roman": "ḥuwwiṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطْتَ",
      "roman": "ḥuwwiṭta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطَ",
      "roman": "ḥuwwiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطْتُمَا",
      "roman": "ḥuwwiṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطَا",
      "roman": "ḥuwwiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطْنَا",
      "roman": "ḥuwwiṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطْتُمْ",
      "roman": "ḥuwwiṭtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطُوا",
      "roman": "ḥuwwiṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطْتُ",
      "roman": "ḥuwwiṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطْتِ",
      "roman": "ḥuwwiṭti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطَتْ",
      "roman": "ḥuwwiṭat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطْتُمَا",
      "roman": "ḥuwwiṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطَتَا",
      "roman": "ḥuwwiṭatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطْنَا",
      "roman": "ḥuwwiṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطْتُنَّ",
      "roman": "ḥuwwiṭtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطْنَ",
      "roman": "ḥuwwiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَوَّطُ",
      "roman": "ʔuḥawwaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطُ",
      "roman": "tuḥawwaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوَّطُ",
      "roman": "yuḥawwaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطَانِ",
      "roman": "tuḥawwaṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوَّطَانِ",
      "roman": "yuḥawwaṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَوَّطُ",
      "roman": "nuḥawwaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطُونَ",
      "roman": "tuḥawwaṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوَّطُونَ",
      "roman": "yuḥawwaṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَوَّطُ",
      "roman": "ʔuḥawwaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطِينَ",
      "roman": "tuḥawwaṭīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطُ",
      "roman": "tuḥawwaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطَانِ",
      "roman": "tuḥawwaṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطَانِ",
      "roman": "tuḥawwaṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَوَّطُ",
      "roman": "nuḥawwaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطْنَ",
      "roman": "tuḥawwaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوَّطْنَ",
      "roman": "yuḥawwaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَوَّطَ",
      "roman": "ʔuḥawwaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطَ",
      "roman": "tuḥawwaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوَّطَ",
      "roman": "yuḥawwaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطَا",
      "roman": "tuḥawwaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوَّطَا",
      "roman": "yuḥawwaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَوَّطَ",
      "roman": "nuḥawwaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطُوا",
      "roman": "tuḥawwaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوَّطُوا",
      "roman": "yuḥawwaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَوَّطَ",
      "roman": "ʔuḥawwaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطِي",
      "roman": "tuḥawwaṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطَ",
      "roman": "tuḥawwaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطَا",
      "roman": "tuḥawwaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطَا",
      "roman": "tuḥawwaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَوَّطَ",
      "roman": "nuḥawwaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطْنَ",
      "roman": "tuḥawwaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوَّطْنَ",
      "roman": "yuḥawwaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَوَّطْ",
      "roman": "ʔuḥawwaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطْ",
      "roman": "tuḥawwaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوَّطْ",
      "roman": "yuḥawwaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطَا",
      "roman": "tuḥawwaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوَّطَا",
      "roman": "yuḥawwaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَوَّطْ",
      "roman": "nuḥawwaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطُوا",
      "roman": "tuḥawwaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوَّطُوا",
      "roman": "yuḥawwaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَوَّطْ",
      "roman": "ʔuḥawwaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطِي",
      "roman": "tuḥawwaṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطْ",
      "roman": "tuḥawwaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطَا",
      "roman": "tuḥawwaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطَا",
      "roman": "tuḥawwaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَوَّطْ",
      "roman": "nuḥawwaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطْنَ",
      "roman": "tuḥawwaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوَّطْنَ",
      "roman": "yuḥawwaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "حَوَّطَ • (ḥawwaṭa) II, non-past يُحَوِّطُ (yuḥawwiṭu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "passive": "y"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to guard, to surround",
      "roman": "ḥāṭa",
      "word": "حَاطَ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to try to outsmart, to mislead",
      "roman": "ḥāwaṭa",
      "word": "حَاوَطَ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to surround, to comprehend",
      "roman": "ʔaḥāṭa",
      "word": "أَحَاطَ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to guard, to be careful",
      "roman": "taḥawwaṭa",
      "word": "تَحَوَّطَ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to be careful, to surround, to guard",
      "roman": "iḥtāṭa",
      "word": "اِحْتَاطَ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 63 3",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح و ط",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wall in"
      ],
      "id": "en-حوط-ar-verb-CYOefyb3",
      "links": [
        [
          "wall in",
          "wall in"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to encircle, surround"
      ],
      "id": "en-حوط-ar-verb-CL6R-lHs",
      "links": [
        [
          "encircle",
          "encircle"
        ],
        [
          "surround",
          "surround"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "حوط"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "حَوْط",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥawṭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوْط",
      "roman": "ḥawṭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَوْط",
      "roman": "al-ḥawṭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوْط",
      "roman": "ḥawṭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوْطٌ",
      "roman": "ḥawṭun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَوْطُ",
      "roman": "al-ḥawṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوْطُ",
      "roman": "ḥawṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوْطًا",
      "roman": "ḥawṭan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَوْطَ",
      "roman": "al-ḥawṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوْطَ",
      "roman": "ḥawṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوْطٍ",
      "roman": "ḥawṭin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَوْطِ",
      "roman": "al-ḥawṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوْطِ",
      "roman": "ḥawṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَوْط",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "حَوْط • (ḥawṭ) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَوْط"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 39 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ḥāṭa) (form I)",
          "word": "حَاطَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of حَاطَ (ḥāṭa) (form I)"
      ],
      "id": "en-حوط-ar-noun-EpsREiTn",
      "links": [
        [
          "حَاطَ",
          "حاط#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "حوط"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs with و as second radical",
    "Arabic hollow form-II verbs",
    "Arabic hollow verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ح و ط",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح و ط"
      },
      "expansion": "Root\n ح و ط (ḥ-w-ṭ)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ح و ط (ḥ-w-ṭ)",
  "forms": [
    {
      "form": "يُحَوِّطُ",
      "roman": "yuḥawwiṭu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥawwaṭa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْوِيط",
      "roman": "taḥwīṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَوِّط",
      "roman": "muḥawwiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَوَّط",
      "roman": "muḥawwaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطْتُ",
      "roman": "ḥawwaṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطْتَ",
      "roman": "ḥawwaṭta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطَ",
      "roman": "ḥawwaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطْتُمَا",
      "roman": "ḥawwaṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطَا",
      "roman": "ḥawwaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطْنَا",
      "roman": "ḥawwaṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطْتُمْ",
      "roman": "ḥawwaṭtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطُوا",
      "roman": "ḥawwaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطْتُ",
      "roman": "ḥawwaṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطْتِ",
      "roman": "ḥawwaṭti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطَتْ",
      "roman": "ḥawwaṭat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطْتُمَا",
      "roman": "ḥawwaṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطَتَا",
      "roman": "ḥawwaṭatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطْنَا",
      "roman": "ḥawwaṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطْتُنَّ",
      "roman": "ḥawwaṭtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوَّطْنَ",
      "roman": "ḥawwaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَوِّطُ",
      "roman": "ʔuḥawwiṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطُ",
      "roman": "tuḥawwiṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوِّطُ",
      "roman": "yuḥawwiṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطَانِ",
      "roman": "tuḥawwiṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوِّطَانِ",
      "roman": "yuḥawwiṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَوِّطُ",
      "roman": "nuḥawwiṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطُونَ",
      "roman": "tuḥawwiṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوِّطُونَ",
      "roman": "yuḥawwiṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَوِّطُ",
      "roman": "ʔuḥawwiṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطِينَ",
      "roman": "tuḥawwiṭīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطُ",
      "roman": "tuḥawwiṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطَانِ",
      "roman": "tuḥawwiṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطَانِ",
      "roman": "tuḥawwiṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَوِّطُ",
      "roman": "nuḥawwiṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطْنَ",
      "roman": "tuḥawwiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوِّطْنَ",
      "roman": "yuḥawwiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَوِّطَ",
      "roman": "ʔuḥawwiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطَ",
      "roman": "tuḥawwiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوِّطَ",
      "roman": "yuḥawwiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطَا",
      "roman": "tuḥawwiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوِّطَا",
      "roman": "yuḥawwiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَوِّطَ",
      "roman": "nuḥawwiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطُوا",
      "roman": "tuḥawwiṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوِّطُوا",
      "roman": "yuḥawwiṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَوِّطَ",
      "roman": "ʔuḥawwiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطِي",
      "roman": "tuḥawwiṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطَ",
      "roman": "tuḥawwiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطَا",
      "roman": "tuḥawwiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطَا",
      "roman": "tuḥawwiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَوِّطَ",
      "roman": "nuḥawwiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطْنَ",
      "roman": "tuḥawwiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوِّطْنَ",
      "roman": "yuḥawwiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَوِّطْ",
      "roman": "ʔuḥawwiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطْ",
      "roman": "tuḥawwiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوِّطْ",
      "roman": "yuḥawwiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطَا",
      "roman": "tuḥawwiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوِّطَا",
      "roman": "yuḥawwiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَوِّطْ",
      "roman": "nuḥawwiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطُوا",
      "roman": "tuḥawwiṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوِّطُوا",
      "roman": "yuḥawwiṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَوِّطْ",
      "roman": "ʔuḥawwiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطِي",
      "roman": "tuḥawwiṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطْ",
      "roman": "tuḥawwiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطَا",
      "roman": "tuḥawwiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطَا",
      "roman": "tuḥawwiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَوِّطْ",
      "roman": "nuḥawwiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوِّطْنَ",
      "roman": "tuḥawwiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوِّطْنَ",
      "roman": "yuḥawwiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوِّطْ",
      "roman": "ḥawwiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوِّطَا",
      "roman": "ḥawwiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوِّطُوا",
      "roman": "ḥawwiṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوِّطِي",
      "roman": "ḥawwiṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوِّطَا",
      "roman": "ḥawwiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوِّطْنَ",
      "roman": "ḥawwiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطْتُ",
      "roman": "ḥuwwiṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطْتَ",
      "roman": "ḥuwwiṭta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطَ",
      "roman": "ḥuwwiṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطْتُمَا",
      "roman": "ḥuwwiṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطَا",
      "roman": "ḥuwwiṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطْنَا",
      "roman": "ḥuwwiṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطْتُمْ",
      "roman": "ḥuwwiṭtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطُوا",
      "roman": "ḥuwwiṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطْتُ",
      "roman": "ḥuwwiṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطْتِ",
      "roman": "ḥuwwiṭti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطَتْ",
      "roman": "ḥuwwiṭat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطْتُمَا",
      "roman": "ḥuwwiṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطَتَا",
      "roman": "ḥuwwiṭatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطْنَا",
      "roman": "ḥuwwiṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطْتُنَّ",
      "roman": "ḥuwwiṭtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حُوِّطْنَ",
      "roman": "ḥuwwiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَوَّطُ",
      "roman": "ʔuḥawwaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطُ",
      "roman": "tuḥawwaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوَّطُ",
      "roman": "yuḥawwaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطَانِ",
      "roman": "tuḥawwaṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوَّطَانِ",
      "roman": "yuḥawwaṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَوَّطُ",
      "roman": "nuḥawwaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطُونَ",
      "roman": "tuḥawwaṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوَّطُونَ",
      "roman": "yuḥawwaṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَوَّطُ",
      "roman": "ʔuḥawwaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطِينَ",
      "roman": "tuḥawwaṭīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطُ",
      "roman": "tuḥawwaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطَانِ",
      "roman": "tuḥawwaṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطَانِ",
      "roman": "tuḥawwaṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَوَّطُ",
      "roman": "nuḥawwaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطْنَ",
      "roman": "tuḥawwaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوَّطْنَ",
      "roman": "yuḥawwaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَوَّطَ",
      "roman": "ʔuḥawwaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطَ",
      "roman": "tuḥawwaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوَّطَ",
      "roman": "yuḥawwaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطَا",
      "roman": "tuḥawwaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوَّطَا",
      "roman": "yuḥawwaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَوَّطَ",
      "roman": "nuḥawwaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطُوا",
      "roman": "tuḥawwaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوَّطُوا",
      "roman": "yuḥawwaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَوَّطَ",
      "roman": "ʔuḥawwaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطِي",
      "roman": "tuḥawwaṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطَ",
      "roman": "tuḥawwaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطَا",
      "roman": "tuḥawwaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطَا",
      "roman": "tuḥawwaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَوَّطَ",
      "roman": "nuḥawwaṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطْنَ",
      "roman": "tuḥawwaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوَّطْنَ",
      "roman": "yuḥawwaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَوَّطْ",
      "roman": "ʔuḥawwaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطْ",
      "roman": "tuḥawwaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوَّطْ",
      "roman": "yuḥawwaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطَا",
      "roman": "tuḥawwaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوَّطَا",
      "roman": "yuḥawwaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَوَّطْ",
      "roman": "nuḥawwaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطُوا",
      "roman": "tuḥawwaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوَّطُوا",
      "roman": "yuḥawwaṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَوَّطْ",
      "roman": "ʔuḥawwaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطِي",
      "roman": "tuḥawwaṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطْ",
      "roman": "tuḥawwaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطَا",
      "roman": "tuḥawwaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطَا",
      "roman": "tuḥawwaṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَوَّطْ",
      "roman": "nuḥawwaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَوَّطْنَ",
      "roman": "tuḥawwaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَوَّطْنَ",
      "roman": "yuḥawwaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "حَوَّطَ • (ḥawwaṭa) II, non-past يُحَوِّطُ (yuḥawwiṭu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "passive": "y"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "to guard, to surround",
      "roman": "ḥāṭa",
      "word": "حَاطَ"
    },
    {
      "english": "to try to outsmart, to mislead",
      "roman": "ḥāwaṭa",
      "word": "حَاوَطَ"
    },
    {
      "english": "to surround, to comprehend",
      "roman": "ʔaḥāṭa",
      "word": "أَحَاطَ"
    },
    {
      "english": "to guard, to be careful",
      "roman": "taḥawwaṭa",
      "word": "تَحَوَّطَ"
    },
    {
      "english": "to be careful, to surround, to guard",
      "roman": "iḥtāṭa",
      "word": "اِحْتَاطَ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to wall in"
      ],
      "links": [
        [
          "wall in",
          "wall in"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to encircle, surround"
      ],
      "links": [
        [
          "encircle",
          "encircle"
        ],
        [
          "surround",
          "surround"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "حوط"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "حَوْط",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥawṭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوْط",
      "roman": "ḥawṭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَوْط",
      "roman": "al-ḥawṭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوْط",
      "roman": "ḥawṭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوْطٌ",
      "roman": "ḥawṭun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَوْطُ",
      "roman": "al-ḥawṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوْطُ",
      "roman": "ḥawṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوْطًا",
      "roman": "ḥawṭan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَوْطَ",
      "roman": "al-ḥawṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوْطَ",
      "roman": "ḥawṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوْطٍ",
      "roman": "ḥawṭin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَوْطِ",
      "roman": "al-ḥawṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَوْطِ",
      "roman": "ḥawṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَوْط",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "حَوْط • (ḥawṭ) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَوْط"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ḥāṭa) (form I)",
          "word": "حَاطَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of حَاطَ (ḥāṭa) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "حَاطَ",
          "حاط#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "حوط"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.