"حنق" meaning in All languages combined

See حنق on Wiktionary

Noun [Arabic]

Head templates: {{ar-noun|حَنَق|m}} حَنَق • (ḥanaq) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|حَنَق}} Forms: حَنَق [canonical], ḥanaq [romanization], no-table-tags [table-tags], حَنَق [indefinite, informal, singular, triptote], الْحَنَق [definite, informal, singular, triptote], حَنَق [construct, informal, singular, triptote], حَنَقٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْحَنَقُ [definite, nominative, singular, triptote], حَنَقُ [construct, nominative, singular, triptote], حَنَقًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْحَنَقَ [accusative, definite, singular, triptote], حَنَقَ [accusative, construct, singular, triptote], حَنَقٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْحَنَقِ [definite, genitive, singular, triptote], حَنَقِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of حَنِقَ (ḥaniqa) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: حَنِقَ (extra: (ḥaniqa) (form I)) Categories (topical): Emotions
    Sense id: en-حنق-ar-noun-km4rdkvu Disambiguation of Emotions: 62 38 Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic entries with incorrect language header, Arabic entries with topic categories using raw markup, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ح ن ق, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 75 25 Disambiguation of Arabic entries with topic categories using raw markup: 92 8 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 66 34 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 82 18 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ح ن ق: 94 6 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 92 8 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 92 8

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb|I|i|a}} حَنِقَ • (ḥaniqa) I, non-past يَحْنَقُ (yaḥnaqu) Inflection templates: {{ar-conj|I|i|a|passive=n|vn=حَنَق}} Forms: يَحْنَقُ [non-past], حَنِقَ [canonical], ḥaniqa [romanization], no-table-tags [table-tags], حَنَق [noun-from-verb], حَانِق [active, participle], حَنِقْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], حَنِقْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], حَنِقَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], حَنِقْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], حَنِقَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], حَنِقْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], حَنِقْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], حَنِقُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], حَنِقْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], حَنِقْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], حَنِقَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], حَنِقْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], حَنِقَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], حَنِقْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], حَنِقْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], حَنِقْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَحْنَقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَحْنَقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَحْنَقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَحْنَقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَحْنَقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَحْنَقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَحْنَقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَحْنَقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَحْنَقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَحْنَقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَحْنَقُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَحْنَقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَحْنَقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَحْنَقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَحْنَقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَحْنَقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَحْنَقَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَحْنَقَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَحْنَقَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَحْنَقَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَحْنَقَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَحْنَقَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَحْنَقُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَحْنَقُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَحْنَقَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَحْنَقِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَحْنَقَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَحْنَقَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَحْنَقَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَحْنَقَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَحْنَقْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَحْنَقْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَحْنَقْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَحْنَقْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَحْنَقْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَحْنَقَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَحْنَقَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَحْنَقْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَحْنَقُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَحْنَقُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَحْنَقْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَحْنَقِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَحْنَقْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَحْنَقَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَحْنَقَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَحْنَقْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَحْنَقْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَحْنَقْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِحْنَقْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِحْنَقَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِحْنَقُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِحْنَقِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِحْنَقَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِحْنَقْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to be angry (+ عَلَى (ʕalā): at) Synonyms: غَضِبَ (ḡaḍiba)
    Sense id: en-حنق-ar-verb-53kcBA8C

Download JSONL data for حنق meaning in All languages combined (16.1kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَحْنَقُ",
      "roman": "yaḥnaqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥaniqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنَق",
      "roman": "ḥanaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "حَانِق",
      "roman": "ḥāniq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقْتُ",
      "roman": "ḥaniqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقْتَ",
      "roman": "ḥaniqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقَ",
      "roman": "ḥaniqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقْتُمَا",
      "roman": "ḥaniqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقَا",
      "roman": "ḥaniqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقْنَا",
      "roman": "ḥaniqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقْتُمْ",
      "roman": "ḥaniqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقُوا",
      "roman": "ḥaniqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقْتُ",
      "roman": "ḥaniqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقْتِ",
      "roman": "ḥaniqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقَتْ",
      "roman": "ḥaniqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقْتُمَا",
      "roman": "ḥaniqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقَتَا",
      "roman": "ḥaniqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقْنَا",
      "roman": "ḥaniqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقْتُنَّ",
      "roman": "ḥaniqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقْنَ",
      "roman": "ḥaniqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْنَقُ",
      "roman": "ʔaḥnaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقُ",
      "roman": "taḥnaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْنَقُ",
      "roman": "yaḥnaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقَانِ",
      "roman": "taḥnaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْنَقَانِ",
      "roman": "yaḥnaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْنَقُ",
      "roman": "naḥnaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقُونَ",
      "roman": "taḥnaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْنَقُونَ",
      "roman": "yaḥnaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْنَقُ",
      "roman": "ʔaḥnaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقِينَ",
      "roman": "taḥnaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقُ",
      "roman": "taḥnaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقَانِ",
      "roman": "taḥnaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقَانِ",
      "roman": "taḥnaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْنَقُ",
      "roman": "naḥnaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقْنَ",
      "roman": "taḥnaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْنَقْنَ",
      "roman": "yaḥnaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْنَقَ",
      "roman": "ʔaḥnaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقَ",
      "roman": "taḥnaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْنَقَ",
      "roman": "yaḥnaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقَا",
      "roman": "taḥnaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْنَقَا",
      "roman": "yaḥnaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْنَقَ",
      "roman": "naḥnaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقُوا",
      "roman": "taḥnaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْنَقُوا",
      "roman": "yaḥnaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْنَقَ",
      "roman": "ʔaḥnaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقِي",
      "roman": "taḥnaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقَ",
      "roman": "taḥnaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقَا",
      "roman": "taḥnaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقَا",
      "roman": "taḥnaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْنَقَ",
      "roman": "naḥnaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقْنَ",
      "roman": "taḥnaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْنَقْنَ",
      "roman": "yaḥnaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْنَقْ",
      "roman": "ʔaḥnaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقْ",
      "roman": "taḥnaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْنَقْ",
      "roman": "yaḥnaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقَا",
      "roman": "taḥnaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْنَقَا",
      "roman": "yaḥnaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْنَقْ",
      "roman": "naḥnaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقُوا",
      "roman": "taḥnaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْنَقُوا",
      "roman": "yaḥnaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْنَقْ",
      "roman": "ʔaḥnaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقِي",
      "roman": "taḥnaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقْ",
      "roman": "taḥnaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقَا",
      "roman": "taḥnaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقَا",
      "roman": "taḥnaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْنَقْ",
      "roman": "naḥnaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقْنَ",
      "roman": "taḥnaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْنَقْنَ",
      "roman": "yaḥnaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْنَقْ",
      "roman": "iḥnaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْنَقَا",
      "roman": "iḥnaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْنَقُوا",
      "roman": "iḥnaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْنَقِي",
      "roman": "iḥnaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْنَقَا",
      "roman": "iḥnaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْنَقْنَ",
      "roman": "iḥnaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "حَنِقَ • (ḥaniqa) I, non-past يَحْنَقُ (yaḥnaqu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a",
        "passive": "n",
        "vn": "حَنَق"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be angry (+ عَلَى (ʕalā): at)"
      ],
      "id": "en-حنق-ar-verb-53kcBA8C",
      "links": [
        [
          "angry",
          "angry"
        ],
        [
          "عَلَى",
          "على#Arabic"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "ḡaḍiba",
          "word": "غَضِبَ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [],
  "word": "حنق"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "حَنَق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥanaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنَق",
      "roman": "ḥanaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَنَق",
      "roman": "al-ḥanaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنَق",
      "roman": "ḥanaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنَقٌ",
      "roman": "ḥanaqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَنَقُ",
      "roman": "al-ḥanaqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنَقُ",
      "roman": "ḥanaqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنَقًا",
      "roman": "ḥanaqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَنَقَ",
      "roman": "al-ḥanaqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنَقَ",
      "roman": "ḥanaqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنَقٍ",
      "roman": "ḥanaqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَنَقِ",
      "roman": "al-ḥanaqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنَقِ",
      "roman": "ḥanaqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَنَق",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "حَنَق • (ḥanaq) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَنَق"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح ن ق",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Emotions",
          "orig": "ar:Emotions",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ḥaniqa) (form I)",
          "word": "حَنِقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of حَنِقَ (ḥaniqa) (form I)"
      ],
      "id": "en-حنق-ar-noun-km4rdkvu",
      "links": [
        [
          "حَنِقَ",
          "حنق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [],
  "word": "حنق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic entries with topic categories using raw markup",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic intransitive verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ح ن ق",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "ar:Emotions"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يَحْنَقُ",
      "roman": "yaḥnaqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥaniqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنَق",
      "roman": "ḥanaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "حَانِق",
      "roman": "ḥāniq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقْتُ",
      "roman": "ḥaniqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقْتَ",
      "roman": "ḥaniqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقَ",
      "roman": "ḥaniqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقْتُمَا",
      "roman": "ḥaniqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقَا",
      "roman": "ḥaniqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقْنَا",
      "roman": "ḥaniqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقْتُمْ",
      "roman": "ḥaniqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقُوا",
      "roman": "ḥaniqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقْتُ",
      "roman": "ḥaniqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقْتِ",
      "roman": "ḥaniqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقَتْ",
      "roman": "ḥaniqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقْتُمَا",
      "roman": "ḥaniqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقَتَا",
      "roman": "ḥaniqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقْنَا",
      "roman": "ḥaniqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقْتُنَّ",
      "roman": "ḥaniqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنِقْنَ",
      "roman": "ḥaniqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْنَقُ",
      "roman": "ʔaḥnaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقُ",
      "roman": "taḥnaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْنَقُ",
      "roman": "yaḥnaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقَانِ",
      "roman": "taḥnaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْنَقَانِ",
      "roman": "yaḥnaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْنَقُ",
      "roman": "naḥnaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقُونَ",
      "roman": "taḥnaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْنَقُونَ",
      "roman": "yaḥnaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْنَقُ",
      "roman": "ʔaḥnaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقِينَ",
      "roman": "taḥnaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقُ",
      "roman": "taḥnaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقَانِ",
      "roman": "taḥnaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقَانِ",
      "roman": "taḥnaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْنَقُ",
      "roman": "naḥnaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقْنَ",
      "roman": "taḥnaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْنَقْنَ",
      "roman": "yaḥnaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْنَقَ",
      "roman": "ʔaḥnaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقَ",
      "roman": "taḥnaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْنَقَ",
      "roman": "yaḥnaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقَا",
      "roman": "taḥnaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْنَقَا",
      "roman": "yaḥnaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْنَقَ",
      "roman": "naḥnaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقُوا",
      "roman": "taḥnaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْنَقُوا",
      "roman": "yaḥnaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْنَقَ",
      "roman": "ʔaḥnaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقِي",
      "roman": "taḥnaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقَ",
      "roman": "taḥnaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقَا",
      "roman": "taḥnaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقَا",
      "roman": "taḥnaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْنَقَ",
      "roman": "naḥnaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقْنَ",
      "roman": "taḥnaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْنَقْنَ",
      "roman": "yaḥnaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْنَقْ",
      "roman": "ʔaḥnaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقْ",
      "roman": "taḥnaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْنَقْ",
      "roman": "yaḥnaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقَا",
      "roman": "taḥnaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْنَقَا",
      "roman": "yaḥnaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْنَقْ",
      "roman": "naḥnaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقُوا",
      "roman": "taḥnaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْنَقُوا",
      "roman": "yaḥnaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْنَقْ",
      "roman": "ʔaḥnaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقِي",
      "roman": "taḥnaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقْ",
      "roman": "taḥnaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقَا",
      "roman": "taḥnaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقَا",
      "roman": "taḥnaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْنَقْ",
      "roman": "naḥnaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْنَقْنَ",
      "roman": "taḥnaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْنَقْنَ",
      "roman": "yaḥnaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْنَقْ",
      "roman": "iḥnaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْنَقَا",
      "roman": "iḥnaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْنَقُوا",
      "roman": "iḥnaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْنَقِي",
      "roman": "iḥnaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْنَقَا",
      "roman": "iḥnaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْنَقْنَ",
      "roman": "iḥnaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "حَنِقَ • (ḥaniqa) I, non-past يَحْنَقُ (yaḥnaqu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "i",
        "3": "a",
        "passive": "n",
        "vn": "حَنَق"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be angry (+ عَلَى (ʕalā): at)"
      ],
      "links": [
        [
          "angry",
          "angry"
        ],
        [
          "عَلَى",
          "على#Arabic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ḡaḍiba",
      "word": "غَضِبَ"
    }
  ],
  "word": "حنق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic entries with topic categories using raw markup",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic intransitive verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ح ن ق",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "ar:Emotions"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "حَنَق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥanaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنَق",
      "roman": "ḥanaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَنَق",
      "roman": "al-ḥanaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنَق",
      "roman": "ḥanaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنَقٌ",
      "roman": "ḥanaqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَنَقُ",
      "roman": "al-ḥanaqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنَقُ",
      "roman": "ḥanaqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنَقًا",
      "roman": "ḥanaqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَنَقَ",
      "roman": "al-ḥanaqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنَقَ",
      "roman": "ḥanaqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنَقٍ",
      "roman": "ḥanaqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَنَقِ",
      "roman": "al-ḥanaqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَنَقِ",
      "roman": "ḥanaqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَنَق",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "حَنَق • (ḥanaq) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَنَق"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ḥaniqa) (form I)",
          "word": "حَنِقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of حَنِقَ (ḥaniqa) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "حَنِقَ",
          "حنق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [],
  "word": "حنق"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.