See حصر on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "حَصَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥaṣara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَحْصِرُ", "roman": "yaḥṣiru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَحْصُرُ", "roman": "yaḥṣuru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "حَصْر", "roman": "ḥaṣr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَصْر", "roman": "ḥaṣr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "حَاصِر", "roman": "ḥāṣir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَحْصُور", "roman": "maḥṣūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "حَصَرْتُ", "roman": "ḥaṣartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَصَرْتَ", "roman": "ḥaṣarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَصَرَ", "roman": "ḥaṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَصَرْتُمَا", "roman": "ḥaṣartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَصَرَا", "roman": "ḥaṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَصَرْنَا", "roman": "ḥaṣarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَصَرْتُمْ", "roman": "ḥaṣartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَصَرُوا", "roman": "ḥaṣarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَصَرْتُ", "roman": "ḥaṣartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَصَرْتِ", "roman": "ḥaṣarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَصَرَتْ", "roman": "ḥaṣarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَصَرْتُمَا", "roman": "ḥaṣartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَصَرَتَا", "roman": "ḥaṣaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَصَرْنَا", "roman": "ḥaṣarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَصَرْتُنَّ", "roman": "ḥaṣartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَصَرْنَ", "roman": "ḥaṣarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْصِرُ", "roman": "ʔaḥṣiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَحْصُرُ", "roman": "ʔaḥṣuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحْصِرُ", "roman": "taḥṣiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْصُرُ", "roman": "taḥṣuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحْصِرُ", "roman": "yaḥṣiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحْصُرُ", "roman": "yaḥṣuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصِرَانِ", "roman": "taḥṣirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحْصُرَانِ", "roman": "taḥṣurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَحْصِرَانِ", "roman": "yaḥṣirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "يَحْصُرَانِ", "roman": "yaḥṣurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحْصِرُ", "roman": "naḥṣiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَحْصُرُ", "roman": "naḥṣuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحْصِرُونَ", "roman": "taḥṣirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحْصُرُونَ", "roman": "taḥṣurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْصِرُونَ", "roman": "yaḥṣirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحْصُرُونَ", "roman": "yaḥṣurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْصِرُ", "roman": "ʔaḥṣiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَحْصُرُ", "roman": "ʔaḥṣuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحْصِرِينَ", "roman": "taḥṣirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْصُرِينَ", "roman": "taḥṣurīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْصِرُ", "roman": "taḥṣiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصُرُ", "roman": "taḥṣuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصِرَانِ", "roman": "taḥṣirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحْصُرَانِ", "roman": "taḥṣurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحْصِرَانِ", "roman": "taḥṣirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصُرَانِ", "roman": "taḥṣurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحْصِرُ", "roman": "naḥṣiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَحْصُرُ", "roman": "naḥṣuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحْصِرْنَ", "roman": "taḥṣirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحْصُرْنَ", "roman": "taḥṣurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْصِرْنَ", "roman": "yaḥṣirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحْصُرْنَ", "roman": "yaḥṣurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْصِرَ", "roman": "ʔaḥṣira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَحْصُرَ", "roman": "ʔaḥṣura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصِرَ", "roman": "taḥṣira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصُرَ", "roman": "taḥṣura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْصِرَ", "roman": "yaḥṣira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحْصُرَ", "roman": "yaḥṣura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصِرَا", "roman": "taḥṣirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصُرَا", "roman": "taḥṣurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْصِرَا", "roman": "yaḥṣirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحْصُرَا", "roman": "yaḥṣurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْصِرَ", "roman": "naḥṣira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَحْصُرَ", "roman": "naḥṣura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصِرُوا", "roman": "taḥṣirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصُرُوا", "roman": "taḥṣurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْصِرُوا", "roman": "yaḥṣirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحْصُرُوا", "roman": "yaḥṣurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحْصِرَ", "roman": "ʔaḥṣira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَحْصُرَ", "roman": "ʔaḥṣura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصِرِي", "roman": "taḥṣirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصُرِي", "roman": "taḥṣurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصِرَ", "roman": "taḥṣira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصُرَ", "roman": "taḥṣura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصِرَا", "roman": "taḥṣirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصُرَا", "roman": "taḥṣurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصِرَا", "roman": "taḥṣirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصُرَا", "roman": "taḥṣurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْصِرَ", "roman": "naḥṣira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَحْصُرَ", "roman": "naḥṣura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصِرْنَ", "roman": "taḥṣirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصُرْنَ", "roman": "taḥṣurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْصِرْنَ", "roman": "yaḥṣirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحْصُرْنَ", "roman": "yaḥṣurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحْصِرْ", "roman": "ʔaḥṣir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحْصُرْ", "roman": "ʔaḥṣur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَحْصِرْ", "roman": "taḥṣir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْصُرْ", "roman": "taḥṣur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحْصِرْ", "roman": "yaḥṣir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحْصُرْ", "roman": "yaḥṣur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصِرَا", "roman": "taḥṣirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَحْصُرَا", "roman": "taḥṣurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَحْصِرَا", "roman": "yaḥṣirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "يَحْصُرَا", "roman": "yaḥṣurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَحْصِرْ", "roman": "naḥṣir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحْصُرْ", "roman": "naḥṣur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَحْصِرُوا", "roman": "taḥṣirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحْصُرُوا", "roman": "taḥṣurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْصِرُوا", "roman": "yaḥṣirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحْصُرُوا", "roman": "yaḥṣurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْصِرْ", "roman": "ʔaḥṣir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحْصُرْ", "roman": "ʔaḥṣur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَحْصِرِي", "roman": "taḥṣirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْصُرِي", "roman": "taḥṣurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْصِرْ", "roman": "taḥṣir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصُرْ", "roman": "taḥṣur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصِرَا", "roman": "taḥṣirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَحْصُرَا", "roman": "taḥṣurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَحْصِرَا", "roman": "taḥṣirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصُرَا", "roman": "taḥṣurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْصِرْ", "roman": "naḥṣir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحْصُرْ", "roman": "naḥṣur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَحْصِرْنَ", "roman": "taḥṣirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحْصُرْنَ", "roman": "taḥṣurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْصِرْنَ", "roman": "yaḥṣirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحْصُرْنَ", "roman": "yaḥṣurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِحْصِرْ", "roman": "iḥṣir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُحْصُرْ", "roman": "uḥṣur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِحْصِرَا", "roman": "iḥṣirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُحْصُرَا", "roman": "uḥṣurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِحْصِرُوا", "roman": "iḥṣirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُحْصُرُوا", "roman": "uḥṣurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِحْصِرِي", "roman": "iḥṣirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُحْصُرِي", "roman": "uḥṣurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِحْصِرَا", "roman": "iḥṣirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُحْصُرَا", "roman": "uḥṣurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِحْصِرْنَ", "roman": "iḥṣirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُحْصُرْنَ", "roman": "uḥṣurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُصِرْتُ", "roman": "ḥuṣirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُصِرْتَ", "roman": "ḥuṣirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُصِرَ", "roman": "ḥuṣira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُصِرْتُمَا", "roman": "ḥuṣirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُصِرَا", "roman": "ḥuṣirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُصِرْنَا", "roman": "ḥuṣirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُصِرْتُمْ", "roman": "ḥuṣirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُصِرُوا", "roman": "ḥuṣirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حُصِرْتُ", "roman": "ḥuṣirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُصِرْتِ", "roman": "ḥuṣirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُصِرَتْ", "roman": "ḥuṣirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُصِرْتُمَا", "roman": "ḥuṣirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُصِرَتَا", "roman": "ḥuṣiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُصِرْنَا", "roman": "ḥuṣirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُصِرْتُنَّ", "roman": "ḥuṣirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُصِرْنَ", "roman": "ḥuṣirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْصَرُ", "roman": "ʔuḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْصَرُ", "roman": "tuḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحْصَرُ", "roman": "yuḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْصَرَانِ", "roman": "tuḥṣarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحْصَرَانِ", "roman": "yuḥṣarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْصَرُ", "roman": "nuḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْصَرُونَ", "roman": "tuḥṣarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْصَرُونَ", "roman": "yuḥṣarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْصَرُ", "roman": "ʔuḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْصَرِينَ", "roman": "tuḥṣarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحْصَرُ", "roman": "tuḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْصَرَانِ", "roman": "tuḥṣarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحْصَرَانِ", "roman": "tuḥṣarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْصَرُ", "roman": "nuḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْصَرْنَ", "roman": "tuḥṣarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْصَرْنَ", "roman": "yuḥṣarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْصَرَ", "roman": "ʔuḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْصَرَ", "roman": "tuḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْصَرَ", "roman": "yuḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحْصَرَا", "roman": "tuḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْصَرَا", "roman": "yuḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْصَرَ", "roman": "nuḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْصَرُوا", "roman": "tuḥṣarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْصَرُوا", "roman": "yuḥṣarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحْصَرَ", "roman": "ʔuḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْصَرِي", "roman": "tuḥṣarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْصَرَ", "roman": "tuḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحْصَرَا", "roman": "tuḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْصَرَا", "roman": "tuḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْصَرَ", "roman": "nuḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْصَرْنَ", "roman": "tuḥṣarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْصَرْنَ", "roman": "yuḥṣarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحْصَرْ", "roman": "ʔuḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْصَرْ", "roman": "tuḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحْصَرْ", "roman": "yuḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْصَرَا", "roman": "tuḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحْصَرَا", "roman": "yuḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْصَرْ", "roman": "nuḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْصَرُوا", "roman": "tuḥṣarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْصَرُوا", "roman": "yuḥṣarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْصَرْ", "roman": "ʔuḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْصَرِي", "roman": "tuḥṣarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحْصَرْ", "roman": "tuḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْصَرَا", "roman": "tuḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحْصَرَا", "roman": "tuḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْصَرْ", "roman": "nuḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْصَرْنَ", "roman": "tuḥṣarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْصَرْنَ", "roman": "yuḥṣarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i,u.vn:حَصْر" }, "expansion": "حَصَرَ • (ḥaṣara) I (non-past يَحْصِرُ (yaḥṣiru) or يَحْصُرُ (yaḥṣuru), verbal noun حَصْر (ḥaṣr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i,u.vn:حَصْر" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to restrain" ], "id": "en-حصر-ar-verb-aVI6zlHb", "links": [ [ "restrain", "restrain" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 9 25 3 13 6 6 27", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 24 9 4 13 4 4 16", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ح ص ر", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cramp, to jam together" ], "id": "en-حصر-ar-verb-K~f6EnNi", "links": [ [ "cramp", "cramp" ], [ "jam", "jam" ] ] }, { "glosses": [ "to list, to enroll" ], "id": "en-حصر-ar-verb--SulSctW", "links": [ [ "list", "list" ], [ "enroll", "enroll" ] ] }, { "glosses": [ "to comprise, to count to its number" ], "id": "en-حصر-ar-verb-3uzdQoWr", "links": [ [ "comprise", "comprise" ], [ "count", "count" ] ] } ], "word": "حصر" } { "forms": [ { "form": "حَصِرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥaṣira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَحْصَرُ", "roman": "yaḥṣaru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "حَصَر", "roman": "ḥaṣar", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَصَر", "roman": "ḥaṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "حَصُور", "roman": "ḥaṣūr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَحْصُور", "roman": "maḥṣūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "حَصِرْتُ", "roman": "ḥaṣirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَصِرْتَ", "roman": "ḥaṣirta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَصِرَ", "roman": "ḥaṣira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَصِرْتُمَا", "roman": "ḥaṣirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَصِرَا", "roman": "ḥaṣirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَصِرْنَا", "roman": "ḥaṣirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَصِرْتُمْ", "roman": "ḥaṣirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَصِرُوا", "roman": "ḥaṣirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَصِرْتُ", "roman": "ḥaṣirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَصِرْتِ", "roman": "ḥaṣirti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَصِرَتْ", "roman": "ḥaṣirat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَصِرْتُمَا", "roman": "ḥaṣirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَصِرَتَا", "roman": "ḥaṣiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَصِرْنَا", "roman": "ḥaṣirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَصِرْتُنَّ", "roman": "ḥaṣirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَصِرْنَ", "roman": "ḥaṣirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْصَرُ", "roman": "ʔaḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحْصَرُ", "roman": "taḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحْصَرُ", "roman": "yaḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصَرَانِ", "roman": "taḥṣarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَحْصَرَانِ", "roman": "yaḥṣarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحْصَرُ", "roman": "naḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحْصَرُونَ", "roman": "taḥṣarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْصَرُونَ", "roman": "yaḥṣarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْصَرُ", "roman": "ʔaḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحْصَرِينَ", "roman": "taḥṣarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْصَرُ", "roman": "taḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصَرَانِ", "roman": "taḥṣarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحْصَرَانِ", "roman": "taḥṣarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحْصَرُ", "roman": "naḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحْصَرْنَ", "roman": "taḥṣarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْصَرْنَ", "roman": "yaḥṣarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْصَرَ", "roman": "ʔaḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصَرَ", "roman": "taḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْصَرَ", "roman": "yaḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصَرَا", "roman": "taḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْصَرَا", "roman": "yaḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْصَرَ", "roman": "naḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصَرُوا", "roman": "taḥṣarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْصَرُوا", "roman": "yaḥṣarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحْصَرَ", "roman": "ʔaḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصَرِي", "roman": "taḥṣarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصَرَ", "roman": "taḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصَرَا", "roman": "taḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصَرَا", "roman": "taḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْصَرَ", "roman": "naḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصَرْنَ", "roman": "taḥṣarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْصَرْنَ", "roman": "yaḥṣarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحْصَرْ", "roman": "ʔaḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَحْصَرْ", "roman": "taḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحْصَرْ", "roman": "yaḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصَرَا", "roman": "taḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَحْصَرَا", "roman": "yaḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَحْصَرْ", "roman": "naḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَحْصَرُوا", "roman": "taḥṣarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْصَرُوا", "roman": "yaḥṣarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْصَرْ", "roman": "ʔaḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَحْصَرِي", "roman": "taḥṣarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْصَرْ", "roman": "taḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصَرَا", "roman": "taḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَحْصَرَا", "roman": "taḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْصَرْ", "roman": "naḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَحْصَرْنَ", "roman": "taḥṣarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْصَرْنَ", "roman": "yaḥṣarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِحْصَرْ", "roman": "iḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِحْصَرَا", "roman": "iḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِحْصَرُوا", "roman": "iḥṣarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِحْصَرِي", "roman": "iḥṣarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِحْصَرَا", "roman": "iḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِحْصَرْنَ", "roman": "iḥṣarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُصِرَ", "roman": "ḥuṣira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحْصَرُ", "roman": "yuḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْصَرَ", "roman": "yuḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحْصَرْ", "roman": "yuḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.vn:حَصَر.ap:حَصُور" }, "expansion": "حَصِرَ • (ḥaṣira) I (non-past يَحْصَرُ (yaḥṣaru), verbal noun حَصَر (ḥaṣar))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.vn:حَصَر.ap:حَصُور" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "8 7 25 2 10 3 2 44", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 10 18 6 14 5 6 30", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 10 18 6 13 5 5 31", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 10 18 6 14 5 6 30", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 7 22 2 16 4 3 39", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 9 25 3 13 6 6 27", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 24 9 4 13 4 4 16", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ح ص ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 9 15 13 17 7 7 23", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 8 19 6 14 5 6 33", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 10 14 8 19 7 8 24", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 6 26 3 9 3 4 42", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 4 27 2 4 6 3 47", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 8 27 2 4 2 2 47", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be unable to express oneself, to falter" ], "id": "en-حصر-ar-verb-5r48215K", "links": [ [ "falter", "falter" ] ] } ], "word": "حصر" } { "forms": [ { "form": "حَصْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥaṣr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَصْر", "roman": "ḥaṣr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصْر", "roman": "al-ḥaṣr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصْر", "roman": "ḥaṣr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصْرٌ", "roman": "ḥaṣrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصْرُ", "roman": "al-ḥaṣru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصْرُ", "roman": "ḥaṣru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصْرًا", "roman": "ḥaṣran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصْرَ", "roman": "al-ḥaṣra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصْرَ", "roman": "ḥaṣra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصْرٍ", "roman": "ḥaṣrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصْرِ", "roman": "al-ḥaṣri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصْرِ", "roman": "ḥaṣri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حَصْر", "2": "m" }, "expansion": "حَصْر • (ḥaṣr) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَصْر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "25 24 9 4 13 4 4 16", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ح ص ر", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(ḥaṣara) (form I)", "word": "حَصَرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of حَصَرَ (ḥaṣara) (form I)" ], "id": "en-حصر-ar-noun-ofyzgAss", "links": [ [ "حَصَرَ", "حصر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "حصر" } { "forms": [ { "form": "حَصَر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥaṣar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَصَر", "roman": "ḥaṣar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَر", "roman": "al-ḥaṣar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَر", "roman": "ḥaṣar", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَرٌ", "roman": "ḥaṣarun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَرُ", "roman": "al-ḥaṣaru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَرُ", "roman": "ḥaṣaru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَرًا", "roman": "ḥaṣaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَرَ", "roman": "al-ḥaṣara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَرَ", "roman": "ḥaṣara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَرٍ", "roman": "ḥaṣarin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَرِ", "roman": "al-ḥaṣari", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَرِ", "roman": "ḥaṣari", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حَصَر", "2": "m" }, "expansion": "حَصَر • (ḥaṣar) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَصَر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "25 24 9 4 13 4 4 16", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ح ص ر", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(ḥaṣira) (form I)", "word": "حَصِرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of حَصِرَ (ḥaṣira) (form I)" ], "id": "en-حصر-ar-noun-BgblX11i", "links": [ [ "حَصِرَ", "حصر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "حصر" } { "forms": [ { "form": "حُصْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥuṣr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حُصْر", "roman": "ḥuṣr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُصْر", "roman": "al-ḥuṣr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُصْر", "roman": "ḥuṣr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُصْرٌ", "roman": "ḥuṣrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُصْرُ", "roman": "al-ḥuṣru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُصْرُ", "roman": "ḥuṣru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُصْرًا", "roman": "ḥuṣran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُصْرَ", "roman": "al-ḥuṣra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُصْرَ", "roman": "ḥuṣra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُصْرٍ", "roman": "ḥuṣrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُصْرِ", "roman": "al-ḥuṣri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُصْرِ", "roman": "ḥuṣri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حُصْر", "2": "m" }, "expansion": "حُصْر • (ḥuṣr) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حُصْر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "10 9 25 3 13 6 6 27", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "strangury; constipation" ], "id": "en-حصر-ar-noun-vL~2aFI-", "links": [ [ "strangury", "strangury" ], [ "constipation", "constipation" ] ] } ], "word": "حصر" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ح ص ر", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "حَصَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥaṣara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَحْصِرُ", "roman": "yaḥṣiru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَحْصُرُ", "roman": "yaḥṣuru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "حَصْر", "roman": "ḥaṣr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَصْر", "roman": "ḥaṣr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "حَاصِر", "roman": "ḥāṣir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَحْصُور", "roman": "maḥṣūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "حَصَرْتُ", "roman": "ḥaṣartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَصَرْتَ", "roman": "ḥaṣarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَصَرَ", "roman": "ḥaṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَصَرْتُمَا", "roman": "ḥaṣartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَصَرَا", "roman": "ḥaṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَصَرْنَا", "roman": "ḥaṣarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَصَرْتُمْ", "roman": "ḥaṣartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَصَرُوا", "roman": "ḥaṣarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَصَرْتُ", "roman": "ḥaṣartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَصَرْتِ", "roman": "ḥaṣarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَصَرَتْ", "roman": "ḥaṣarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَصَرْتُمَا", "roman": "ḥaṣartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَصَرَتَا", "roman": "ḥaṣaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَصَرْنَا", "roman": "ḥaṣarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَصَرْتُنَّ", "roman": "ḥaṣartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَصَرْنَ", "roman": "ḥaṣarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْصِرُ", "roman": "ʔaḥṣiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَحْصُرُ", "roman": "ʔaḥṣuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحْصِرُ", "roman": "taḥṣiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْصُرُ", "roman": "taḥṣuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحْصِرُ", "roman": "yaḥṣiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحْصُرُ", "roman": "yaḥṣuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصِرَانِ", "roman": "taḥṣirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحْصُرَانِ", "roman": "taḥṣurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَحْصِرَانِ", "roman": "yaḥṣirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "يَحْصُرَانِ", "roman": "yaḥṣurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحْصِرُ", "roman": "naḥṣiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَحْصُرُ", "roman": "naḥṣuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحْصِرُونَ", "roman": "taḥṣirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحْصُرُونَ", "roman": "taḥṣurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْصِرُونَ", "roman": "yaḥṣirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحْصُرُونَ", "roman": "yaḥṣurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْصِرُ", "roman": "ʔaḥṣiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَحْصُرُ", "roman": "ʔaḥṣuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحْصِرِينَ", "roman": "taḥṣirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْصُرِينَ", "roman": "taḥṣurīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْصِرُ", "roman": "taḥṣiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصُرُ", "roman": "taḥṣuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصِرَانِ", "roman": "taḥṣirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحْصُرَانِ", "roman": "taḥṣurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحْصِرَانِ", "roman": "taḥṣirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصُرَانِ", "roman": "taḥṣurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحْصِرُ", "roman": "naḥṣiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَحْصُرُ", "roman": "naḥṣuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحْصِرْنَ", "roman": "taḥṣirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحْصُرْنَ", "roman": "taḥṣurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْصِرْنَ", "roman": "yaḥṣirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحْصُرْنَ", "roman": "yaḥṣurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْصِرَ", "roman": "ʔaḥṣira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَحْصُرَ", "roman": "ʔaḥṣura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصِرَ", "roman": "taḥṣira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصُرَ", "roman": "taḥṣura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْصِرَ", "roman": "yaḥṣira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحْصُرَ", "roman": "yaḥṣura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصِرَا", "roman": "taḥṣirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصُرَا", "roman": "taḥṣurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْصِرَا", "roman": "yaḥṣirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحْصُرَا", "roman": "yaḥṣurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْصِرَ", "roman": "naḥṣira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَحْصُرَ", "roman": "naḥṣura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصِرُوا", "roman": "taḥṣirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصُرُوا", "roman": "taḥṣurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْصِرُوا", "roman": "yaḥṣirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحْصُرُوا", "roman": "yaḥṣurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحْصِرَ", "roman": "ʔaḥṣira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَحْصُرَ", "roman": "ʔaḥṣura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصِرِي", "roman": "taḥṣirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصُرِي", "roman": "taḥṣurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصِرَ", "roman": "taḥṣira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصُرَ", "roman": "taḥṣura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصِرَا", "roman": "taḥṣirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصُرَا", "roman": "taḥṣurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصِرَا", "roman": "taḥṣirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصُرَا", "roman": "taḥṣurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْصِرَ", "roman": "naḥṣira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَحْصُرَ", "roman": "naḥṣura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصِرْنَ", "roman": "taḥṣirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصُرْنَ", "roman": "taḥṣurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْصِرْنَ", "roman": "yaḥṣirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَحْصُرْنَ", "roman": "yaḥṣurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحْصِرْ", "roman": "ʔaḥṣir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَحْصُرْ", "roman": "ʔaḥṣur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَحْصِرْ", "roman": "taḥṣir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْصُرْ", "roman": "taḥṣur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحْصِرْ", "roman": "yaḥṣir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَحْصُرْ", "roman": "yaḥṣur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصِرَا", "roman": "taḥṣirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَحْصُرَا", "roman": "taḥṣurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَحْصِرَا", "roman": "yaḥṣirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "يَحْصُرَا", "roman": "yaḥṣurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَحْصِرْ", "roman": "naḥṣir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَحْصُرْ", "roman": "naḥṣur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَحْصِرُوا", "roman": "taḥṣirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحْصُرُوا", "roman": "taḥṣurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْصِرُوا", "roman": "yaḥṣirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحْصُرُوا", "roman": "yaḥṣurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْصِرْ", "roman": "ʔaḥṣir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَحْصُرْ", "roman": "ʔaḥṣur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَحْصِرِي", "roman": "taḥṣirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْصُرِي", "roman": "taḥṣurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْصِرْ", "roman": "taḥṣir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصُرْ", "roman": "taḥṣur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصِرَا", "roman": "taḥṣirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَحْصُرَا", "roman": "taḥṣurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَحْصِرَا", "roman": "taḥṣirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصُرَا", "roman": "taḥṣurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْصِرْ", "roman": "naḥṣir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَحْصُرْ", "roman": "naḥṣur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَحْصِرْنَ", "roman": "taḥṣirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَحْصُرْنَ", "roman": "taḥṣurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْصِرْنَ", "roman": "yaḥṣirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَحْصُرْنَ", "roman": "yaḥṣurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِحْصِرْ", "roman": "iḥṣir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُحْصُرْ", "roman": "uḥṣur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِحْصِرَا", "roman": "iḥṣirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُحْصُرَا", "roman": "uḥṣurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِحْصِرُوا", "roman": "iḥṣirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُحْصُرُوا", "roman": "uḥṣurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِحْصِرِي", "roman": "iḥṣirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُحْصُرِي", "roman": "uḥṣurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِحْصِرَا", "roman": "iḥṣirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُحْصُرَا", "roman": "uḥṣurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِحْصِرْنَ", "roman": "iḥṣirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُحْصُرْنَ", "roman": "uḥṣurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُصِرْتُ", "roman": "ḥuṣirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُصِرْتَ", "roman": "ḥuṣirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُصِرَ", "roman": "ḥuṣira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُصِرْتُمَا", "roman": "ḥuṣirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُصِرَا", "roman": "ḥuṣirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُصِرْنَا", "roman": "ḥuṣirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُصِرْتُمْ", "roman": "ḥuṣirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُصِرُوا", "roman": "ḥuṣirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حُصِرْتُ", "roman": "ḥuṣirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُصِرْتِ", "roman": "ḥuṣirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُصِرَتْ", "roman": "ḥuṣirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُصِرْتُمَا", "roman": "ḥuṣirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُصِرَتَا", "roman": "ḥuṣiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُصِرْنَا", "roman": "ḥuṣirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُصِرْتُنَّ", "roman": "ḥuṣirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُصِرْنَ", "roman": "ḥuṣirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْصَرُ", "roman": "ʔuḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْصَرُ", "roman": "tuḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحْصَرُ", "roman": "yuḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْصَرَانِ", "roman": "tuḥṣarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحْصَرَانِ", "roman": "yuḥṣarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْصَرُ", "roman": "nuḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْصَرُونَ", "roman": "tuḥṣarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْصَرُونَ", "roman": "yuḥṣarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْصَرُ", "roman": "ʔuḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْصَرِينَ", "roman": "tuḥṣarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحْصَرُ", "roman": "tuḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْصَرَانِ", "roman": "tuḥṣarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحْصَرَانِ", "roman": "tuḥṣarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْصَرُ", "roman": "nuḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْصَرْنَ", "roman": "tuḥṣarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْصَرْنَ", "roman": "yuḥṣarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْصَرَ", "roman": "ʔuḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْصَرَ", "roman": "tuḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْصَرَ", "roman": "yuḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحْصَرَا", "roman": "tuḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْصَرَا", "roman": "yuḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْصَرَ", "roman": "nuḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْصَرُوا", "roman": "tuḥṣarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْصَرُوا", "roman": "yuḥṣarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحْصَرَ", "roman": "ʔuḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْصَرِي", "roman": "tuḥṣarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْصَرَ", "roman": "tuḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحْصَرَا", "roman": "tuḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْصَرَا", "roman": "tuḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْصَرَ", "roman": "nuḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْصَرْنَ", "roman": "tuḥṣarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْصَرْنَ", "roman": "yuḥṣarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحْصَرْ", "roman": "ʔuḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْصَرْ", "roman": "tuḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحْصَرْ", "roman": "yuḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْصَرَا", "roman": "tuḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحْصَرَا", "roman": "yuḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْصَرْ", "roman": "nuḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْصَرُوا", "roman": "tuḥṣarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْصَرُوا", "roman": "yuḥṣarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْصَرْ", "roman": "ʔuḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحْصَرِي", "roman": "tuḥṣarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحْصَرْ", "roman": "tuḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْصَرَا", "roman": "tuḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحْصَرَا", "roman": "tuḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحْصَرْ", "roman": "nuḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْصَرْنَ", "roman": "tuḥṣarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْصَرْنَ", "roman": "yuḥṣarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i,u.vn:حَصْر" }, "expansion": "حَصَرَ • (ḥaṣara) I (non-past يَحْصِرُ (yaḥṣiru) or يَحْصُرُ (yaḥṣuru), verbal noun حَصْر (ḥaṣr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i,u.vn:حَصْر" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to restrain" ], "links": [ [ "restrain", "restrain" ] ] }, { "glosses": [ "to cramp, to jam together" ], "links": [ [ "cramp", "cramp" ], [ "jam", "jam" ] ] }, { "glosses": [ "to list, to enroll" ], "links": [ [ "list", "list" ], [ "enroll", "enroll" ] ] }, { "glosses": [ "to comprise, to count to its number" ], "links": [ [ "comprise", "comprise" ], [ "count", "count" ] ] } ], "word": "حصر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ح ص ر", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "حَصِرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥaṣira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَحْصَرُ", "roman": "yaḥṣaru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "حَصَر", "roman": "ḥaṣar", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَصَر", "roman": "ḥaṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "حَصُور", "roman": "ḥaṣūr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَحْصُور", "roman": "maḥṣūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "حَصِرْتُ", "roman": "ḥaṣirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَصِرْتَ", "roman": "ḥaṣirta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَصِرَ", "roman": "ḥaṣira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَصِرْتُمَا", "roman": "ḥaṣirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَصِرَا", "roman": "ḥaṣirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَصِرْنَا", "roman": "ḥaṣirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَصِرْتُمْ", "roman": "ḥaṣirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَصِرُوا", "roman": "ḥaṣirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَصِرْتُ", "roman": "ḥaṣirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَصِرْتِ", "roman": "ḥaṣirti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَصِرَتْ", "roman": "ḥaṣirat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَصِرْتُمَا", "roman": "ḥaṣirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَصِرَتَا", "roman": "ḥaṣiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَصِرْنَا", "roman": "ḥaṣirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَصِرْتُنَّ", "roman": "ḥaṣirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَصِرْنَ", "roman": "ḥaṣirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْصَرُ", "roman": "ʔaḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحْصَرُ", "roman": "taḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحْصَرُ", "roman": "yaḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصَرَانِ", "roman": "taḥṣarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَحْصَرَانِ", "roman": "yaḥṣarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحْصَرُ", "roman": "naḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحْصَرُونَ", "roman": "taḥṣarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْصَرُونَ", "roman": "yaḥṣarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْصَرُ", "roman": "ʔaḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَحْصَرِينَ", "roman": "taḥṣarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْصَرُ", "roman": "taḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصَرَانِ", "roman": "taḥṣarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَحْصَرَانِ", "roman": "taḥṣarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَحْصَرُ", "roman": "naḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَحْصَرْنَ", "roman": "taḥṣarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْصَرْنَ", "roman": "yaḥṣarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْصَرَ", "roman": "ʔaḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصَرَ", "roman": "taḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْصَرَ", "roman": "yaḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصَرَا", "roman": "taḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْصَرَا", "roman": "yaḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْصَرَ", "roman": "naḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصَرُوا", "roman": "taḥṣarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْصَرُوا", "roman": "yaḥṣarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحْصَرَ", "roman": "ʔaḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصَرِي", "roman": "taḥṣarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصَرَ", "roman": "taḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصَرَا", "roman": "taḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصَرَا", "roman": "taḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْصَرَ", "roman": "naḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَحْصَرْنَ", "roman": "taḥṣarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَحْصَرْنَ", "roman": "yaḥṣarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَحْصَرْ", "roman": "ʔaḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَحْصَرْ", "roman": "taḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَحْصَرْ", "roman": "yaḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصَرَا", "roman": "taḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَحْصَرَا", "roman": "yaḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَحْصَرْ", "roman": "naḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَحْصَرُوا", "roman": "taḥṣarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْصَرُوا", "roman": "yaḥṣarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْصَرْ", "roman": "ʔaḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَحْصَرِي", "roman": "taḥṣarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَحْصَرْ", "roman": "taḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَحْصَرَا", "roman": "taḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَحْصَرَا", "roman": "taḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَحْصَرْ", "roman": "naḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَحْصَرْنَ", "roman": "taḥṣarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَحْصَرْنَ", "roman": "yaḥṣarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِحْصَرْ", "roman": "iḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِحْصَرَا", "roman": "iḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِحْصَرُوا", "roman": "iḥṣarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِحْصَرِي", "roman": "iḥṣarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِحْصَرَا", "roman": "iḥṣarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِحْصَرْنَ", "roman": "iḥṣarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُصِرَ", "roman": "ḥuṣira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحْصَرُ", "roman": "yuḥṣaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْصَرَ", "roman": "yuḥṣara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحْصَرْ", "roman": "yuḥṣar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.vn:حَصَر.ap:حَصُور" }, "expansion": "حَصِرَ • (ḥaṣira) I (non-past يَحْصَرُ (yaḥṣaru), verbal noun حَصَر (ḥaṣar))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.vn:حَصَر.ap:حَصُور" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be unable to express oneself, to falter" ], "links": [ [ "falter", "falter" ] ] } ], "word": "حصر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ح ص ر", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "حَصْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥaṣr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَصْر", "roman": "ḥaṣr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصْر", "roman": "al-ḥaṣr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصْر", "roman": "ḥaṣr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصْرٌ", "roman": "ḥaṣrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصْرُ", "roman": "al-ḥaṣru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصْرُ", "roman": "ḥaṣru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصْرًا", "roman": "ḥaṣran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصْرَ", "roman": "al-ḥaṣra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصْرَ", "roman": "ḥaṣra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصْرٍ", "roman": "ḥaṣrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصْرِ", "roman": "al-ḥaṣri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصْرِ", "roman": "ḥaṣri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حَصْر", "2": "m" }, "expansion": "حَصْر • (ḥaṣr) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَصْر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(ḥaṣara) (form I)", "word": "حَصَرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of حَصَرَ (ḥaṣara) (form I)" ], "links": [ [ "حَصَرَ", "حصر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "حصر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ح ص ر", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "حَصَر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥaṣar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَصَر", "roman": "ḥaṣar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَر", "roman": "al-ḥaṣar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَر", "roman": "ḥaṣar", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَرٌ", "roman": "ḥaṣarun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَرُ", "roman": "al-ḥaṣaru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَرُ", "roman": "ḥaṣaru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَرًا", "roman": "ḥaṣaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَرَ", "roman": "al-ḥaṣara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَرَ", "roman": "ḥaṣara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَرٍ", "roman": "ḥaṣarin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَرِ", "roman": "al-ḥaṣari", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَرِ", "roman": "ḥaṣari", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حَصَر", "2": "m" }, "expansion": "حَصَر • (ḥaṣar) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَصَر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(ḥaṣira) (form I)", "word": "حَصِرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of حَصِرَ (ḥaṣira) (form I)" ], "links": [ [ "حَصِرَ", "حصر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "حصر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ح ص ر", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "حُصْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥuṣr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حُصْر", "roman": "ḥuṣr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُصْر", "roman": "al-ḥuṣr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُصْر", "roman": "ḥuṣr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُصْرٌ", "roman": "ḥuṣrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُصْرُ", "roman": "al-ḥuṣru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُصْرُ", "roman": "ḥuṣru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُصْرًا", "roman": "ḥuṣran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُصْرَ", "roman": "al-ḥuṣra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُصْرَ", "roman": "ḥuṣra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُصْرٍ", "roman": "ḥuṣrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحُصْرِ", "roman": "al-ḥuṣri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حُصْرِ", "roman": "ḥuṣri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حُصْر", "2": "m" }, "expansion": "حُصْر • (ḥuṣr) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حُصْر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "strangury; constipation" ], "links": [ [ "strangury", "strangury" ], [ "constipation", "constipation" ] ] } ], "word": "حصر" }
Download raw JSONL data for حصر meaning in All languages combined (63.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.