See حصاد on Wiktionary
Download JSON data for حصاد meaning in All languages combined (20.6kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح", "2": "ص", "3": "د" }, "expansion": "ح ص د (ḥ-ṣ-d)", "name": "ar-root" }, { "args": { "lc": "1" }, "expansion": "occupational noun", "name": "ar-occupational noun" } ], "etymology_text": "Borrowed from Syriac ܚܳܨܽܘܕܳܐ (ḥaṣṣāḏā) – perhaps the whole root ح ص د (ḥ-ṣ-d) originates from this occupational noun.", "forms": [ { "form": "حَصَّاد", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥaṣṣād", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حَصَّادُونَ", "roman": "ḥaṣṣādūna", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "حَصَّادَة", "roman": "ḥaṣṣāda", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَصَّاد", "roman": "ḥaṣṣād", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّاد", "roman": "al-ḥaṣṣād", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّاد", "roman": "ḥaṣṣād", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَة", "roman": "ḥaṣṣāda", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادَة", "roman": "al-ḥaṣṣāda", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَة", "roman": "ḥaṣṣādat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادٌ", "roman": "ḥaṣṣādun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادُ", "roman": "al-ḥaṣṣādu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادُ", "roman": "ḥaṣṣādu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَةٌ", "roman": "ḥaṣṣādatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادَةُ", "roman": "al-ḥaṣṣādatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَةُ", "roman": "ḥaṣṣādatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادًا", "roman": "ḥaṣṣādan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادَ", "roman": "al-ḥaṣṣāda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَ", "roman": "ḥaṣṣāda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَةً", "roman": "ḥaṣṣādatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادَةَ", "roman": "al-ḥaṣṣādata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَةَ", "roman": "ḥaṣṣādata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادٍ", "roman": "ḥaṣṣādin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادِ", "roman": "al-ḥaṣṣādi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادِ", "roman": "ḥaṣṣādi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَةٍ", "roman": "ḥaṣṣādatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادَةِ", "roman": "al-ḥaṣṣādati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَةِ", "roman": "ḥaṣṣādati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَيْن", "roman": "ḥaṣṣādayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادَيْن", "roman": "al-ḥaṣṣādayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَيْ", "roman": "ḥaṣṣāday", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَتَيْن", "roman": "ḥaṣṣādatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادَتَيْن", "roman": "al-ḥaṣṣādatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَتَيْ", "roman": "ḥaṣṣādatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَانِ", "roman": "ḥaṣṣādāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادَانِ", "roman": "al-ḥaṣṣādāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَا", "roman": "ḥaṣṣādā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَتَانِ", "roman": "ḥaṣṣādatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادَتَانِ", "roman": "al-ḥaṣṣādatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَتَا", "roman": "ḥaṣṣādatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَيْنِ", "roman": "ḥaṣṣādayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادَيْنِ", "roman": "al-ḥaṣṣādayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَيْ", "roman": "ḥaṣṣāday", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَتَيْنِ", "roman": "ḥaṣṣādatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادَتَيْنِ", "roman": "al-ḥaṣṣādatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَتَيْ", "roman": "ḥaṣṣādatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَيْنِ", "roman": "ḥaṣṣādayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادَيْنِ", "roman": "al-ḥaṣṣādayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَيْ", "roman": "ḥaṣṣāday", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَتَيْنِ", "roman": "ḥaṣṣādatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادَتَيْنِ", "roman": "al-ḥaṣṣādatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَتَيْ", "roman": "ḥaṣṣādatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادِين", "roman": "ḥaṣṣādīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَصَّادِين", "roman": "al-ḥaṣṣādīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادِي", "roman": "ḥaṣṣādī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادَات", "roman": "ḥaṣṣādāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَصَّادَات", "roman": "al-ḥaṣṣādāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادَات", "roman": "ḥaṣṣādāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادُونَ", "roman": "ḥaṣṣādūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَصَّادُونَ", "roman": "al-ḥaṣṣādūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادُو", "roman": "ḥaṣṣādū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادَاتٌ", "roman": "ḥaṣṣādātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَصَّادَاتُ", "roman": "al-ḥaṣṣādātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادَاتُ", "roman": "ḥaṣṣādātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادِينَ", "roman": "ḥaṣṣādīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَصَّادِينَ", "roman": "al-ḥaṣṣādīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادِي", "roman": "ḥaṣṣādī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادَاتٍ", "roman": "ḥaṣṣādātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَصَّادَاتِ", "roman": "al-ḥaṣṣādāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادَاتِ", "roman": "ḥaṣṣādāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادِينَ", "roman": "ḥaṣṣādīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَصَّادِينَ", "roman": "al-ḥaṣṣādīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادِي", "roman": "ḥaṣṣādī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادَاتٍ", "roman": "ḥaṣṣādātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَصَّادَاتِ", "roman": "al-ḥaṣṣādāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادَاتِ", "roman": "ḥaṣṣādāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حَصَّاد", "2": "m", "f": "حَصَّادَة", "pl": "حَصَّادُونَ" }, "expansion": "حَصَّاد • (ḥaṣṣād) m (plural حَصَّادُونَ (ḥaṣṣādūna), feminine حَصَّادَة (ḥaṣṣāda))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَصَّاد", "pl": "smp" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ح ص د", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 14 36 14", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Occupations", "orig": "ar:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "harvester, cropper, reaper" ], "id": "en-حصاد-ar-noun-TMKJcBA5", "links": [ [ "harvester", "harvester" ], [ "cropper", "cropper" ], [ "reaper", "reaper" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħasˤ.sˤaːd/" } ], "word": "حصاد" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "حَصَاد", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥaṣād", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَصَاد", "roman": "ḥaṣād", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَاد", "roman": "al-ḥaṣād", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَاد", "roman": "ḥaṣād", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَادٌ", "roman": "ḥaṣādun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَادُ", "roman": "al-ḥaṣādu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَادُ", "roman": "ḥaṣādu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَادًا", "roman": "ḥaṣādan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَادَ", "roman": "al-ḥaṣāda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَادَ", "roman": "ḥaṣāda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَادٍ", "roman": "ḥaṣādin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَادِ", "roman": "al-ḥaṣādi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَادِ", "roman": "ḥaṣādi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حَصَاد", "2": "m" }, "expansion": "حَصَاد • (ḥaṣād) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَصَاد" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "35 14 36 14", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Occupations", "orig": "ar:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(ḥaṣada) (form I)", "word": "حَصَدَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of حَصَدَ (ḥaṣada) (form I)" ], "id": "en-حصاد-ar-noun-7~1O964T", "links": [ [ "حَصَدَ", "حصد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 18 59 18", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 25 40 25", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 14 36 14", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Occupations", "orig": "ar:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "harvest, harvest time" ], "id": "en-حصاد-ar-noun-NNCXAhk4", "links": [ [ "harvest", "harvest" ], [ "time", "time" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħa.sˤaːd/" } ], "word": "حصاد" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "حِصَاد", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥiṣād", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حِصَاد", "roman": "ḥiṣād", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِصَاد", "roman": "al-ḥiṣād", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِصَاد", "roman": "ḥiṣād", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِصَادٌ", "roman": "ḥiṣādun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِصَادُ", "roman": "al-ḥiṣādu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِصَادُ", "roman": "ḥiṣādu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِصَادًا", "roman": "ḥiṣādan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِصَادَ", "roman": "al-ḥiṣāda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِصَادَ", "roman": "ḥiṣāda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِصَادٍ", "roman": "ḥiṣādin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِصَادِ", "roman": "al-ḥiṣādi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِصَادِ", "roman": "ḥiṣādi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حِصَاد", "2": "m" }, "expansion": "حِصَاد • (ḥiṣād) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حِصَاد" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "35 14 36 14", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Occupations", "orig": "ar:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(ḥaṣada) (form I)", "word": "حَصَدَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of حَصَدَ (ḥaṣada) (form I)" ], "id": "en-حصاد-ar-noun-7~1O964T1", "links": [ [ "حَصَدَ", "حصد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħi.sˤaːd/" } ], "word": "حصاد" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with sound masculine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic occupational nouns", "Arabic terms belonging to the root ح ص د", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "ar:Occupations" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح", "2": "ص", "3": "د" }, "expansion": "ح ص د (ḥ-ṣ-d)", "name": "ar-root" }, { "args": { "lc": "1" }, "expansion": "occupational noun", "name": "ar-occupational noun" } ], "etymology_text": "Borrowed from Syriac ܚܳܨܽܘܕܳܐ (ḥaṣṣāḏā) – perhaps the whole root ح ص د (ḥ-ṣ-d) originates from this occupational noun.", "forms": [ { "form": "حَصَّاد", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥaṣṣād", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حَصَّادُونَ", "roman": "ḥaṣṣādūna", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "حَصَّادَة", "roman": "ḥaṣṣāda", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَصَّاد", "roman": "ḥaṣṣād", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّاد", "roman": "al-ḥaṣṣād", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّاد", "roman": "ḥaṣṣād", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَة", "roman": "ḥaṣṣāda", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادَة", "roman": "al-ḥaṣṣāda", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَة", "roman": "ḥaṣṣādat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادٌ", "roman": "ḥaṣṣādun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادُ", "roman": "al-ḥaṣṣādu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادُ", "roman": "ḥaṣṣādu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَةٌ", "roman": "ḥaṣṣādatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادَةُ", "roman": "al-ḥaṣṣādatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَةُ", "roman": "ḥaṣṣādatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادًا", "roman": "ḥaṣṣādan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادَ", "roman": "al-ḥaṣṣāda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَ", "roman": "ḥaṣṣāda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَةً", "roman": "ḥaṣṣādatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادَةَ", "roman": "al-ḥaṣṣādata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَةَ", "roman": "ḥaṣṣādata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادٍ", "roman": "ḥaṣṣādin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادِ", "roman": "al-ḥaṣṣādi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادِ", "roman": "ḥaṣṣādi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَةٍ", "roman": "ḥaṣṣādatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادَةِ", "roman": "al-ḥaṣṣādati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَةِ", "roman": "ḥaṣṣādati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَيْن", "roman": "ḥaṣṣādayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادَيْن", "roman": "al-ḥaṣṣādayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَيْ", "roman": "ḥaṣṣāday", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَتَيْن", "roman": "ḥaṣṣādatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادَتَيْن", "roman": "al-ḥaṣṣādatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَتَيْ", "roman": "ḥaṣṣādatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَانِ", "roman": "ḥaṣṣādāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادَانِ", "roman": "al-ḥaṣṣādāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَا", "roman": "ḥaṣṣādā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَتَانِ", "roman": "ḥaṣṣādatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادَتَانِ", "roman": "al-ḥaṣṣādatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَتَا", "roman": "ḥaṣṣādatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَيْنِ", "roman": "ḥaṣṣādayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادَيْنِ", "roman": "al-ḥaṣṣādayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَيْ", "roman": "ḥaṣṣāday", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَتَيْنِ", "roman": "ḥaṣṣādatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادَتَيْنِ", "roman": "al-ḥaṣṣādatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَتَيْ", "roman": "ḥaṣṣādatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَيْنِ", "roman": "ḥaṣṣādayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادَيْنِ", "roman": "al-ḥaṣṣādayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَيْ", "roman": "ḥaṣṣāday", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَتَيْنِ", "roman": "ḥaṣṣādatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَّادَتَيْنِ", "roman": "al-ḥaṣṣādatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادَتَيْ", "roman": "ḥaṣṣādatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَّادِين", "roman": "ḥaṣṣādīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَصَّادِين", "roman": "al-ḥaṣṣādīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادِي", "roman": "ḥaṣṣādī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادَات", "roman": "ḥaṣṣādāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَصَّادَات", "roman": "al-ḥaṣṣādāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادَات", "roman": "ḥaṣṣādāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادُونَ", "roman": "ḥaṣṣādūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَصَّادُونَ", "roman": "al-ḥaṣṣādūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادُو", "roman": "ḥaṣṣādū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادَاتٌ", "roman": "ḥaṣṣādātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَصَّادَاتُ", "roman": "al-ḥaṣṣādātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادَاتُ", "roman": "ḥaṣṣādātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادِينَ", "roman": "ḥaṣṣādīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَصَّادِينَ", "roman": "al-ḥaṣṣādīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادِي", "roman": "ḥaṣṣādī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادَاتٍ", "roman": "ḥaṣṣādātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَصَّادَاتِ", "roman": "al-ḥaṣṣādāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادَاتِ", "roman": "ḥaṣṣādāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادِينَ", "roman": "ḥaṣṣādīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَصَّادِينَ", "roman": "al-ḥaṣṣādīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادِي", "roman": "ḥaṣṣādī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادَاتٍ", "roman": "ḥaṣṣādātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْحَصَّادَاتِ", "roman": "al-ḥaṣṣādāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "حَصَّادَاتِ", "roman": "ḥaṣṣādāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حَصَّاد", "2": "m", "f": "حَصَّادَة", "pl": "حَصَّادُونَ" }, "expansion": "حَصَّاد • (ḥaṣṣād) m (plural حَصَّادُونَ (ḥaṣṣādūna), feminine حَصَّادَة (ḥaṣṣāda))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَصَّاد", "pl": "smp" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "harvester, cropper, reaper" ], "links": [ [ "harvester", "harvester" ], [ "cropper", "cropper" ], [ "reaper", "reaper" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħasˤ.sˤaːd/" } ], "word": "حصاد" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms with IPA pronunciation", "ar:Occupations" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "حَصَاد", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥaṣād", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَصَاد", "roman": "ḥaṣād", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَاد", "roman": "al-ḥaṣād", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَاد", "roman": "ḥaṣād", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَادٌ", "roman": "ḥaṣādun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَادُ", "roman": "al-ḥaṣādu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَادُ", "roman": "ḥaṣādu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَادًا", "roman": "ḥaṣādan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَادَ", "roman": "al-ḥaṣāda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَادَ", "roman": "ḥaṣāda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَادٍ", "roman": "ḥaṣādin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَصَادِ", "roman": "al-ḥaṣādi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَصَادِ", "roman": "ḥaṣādi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حَصَاد", "2": "m" }, "expansion": "حَصَاد • (ḥaṣād) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَصَاد" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns" ], "form_of": [ { "extra": "(ḥaṣada) (form I)", "word": "حَصَدَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of حَصَدَ (ḥaṣada) (form I)" ], "links": [ [ "حَصَدَ", "حصد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "harvest, harvest time" ], "links": [ [ "harvest", "harvest" ], [ "time", "time" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħa.sˤaːd/" } ], "word": "حصاد" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms with IPA pronunciation", "ar:Occupations" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "حِصَاد", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥiṣād", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حِصَاد", "roman": "ḥiṣād", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِصَاد", "roman": "al-ḥiṣād", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِصَاد", "roman": "ḥiṣād", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِصَادٌ", "roman": "ḥiṣādun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِصَادُ", "roman": "al-ḥiṣādu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِصَادُ", "roman": "ḥiṣādu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِصَادًا", "roman": "ḥiṣādan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِصَادَ", "roman": "al-ḥiṣāda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِصَادَ", "roman": "ḥiṣāda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِصَادٍ", "roman": "ḥiṣādin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحِصَادِ", "roman": "al-ḥiṣādi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حِصَادِ", "roman": "ḥiṣādi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حِصَاد", "2": "m" }, "expansion": "حِصَاد • (ḥiṣād) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حِصَاد" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns" ], "form_of": [ { "extra": "(ḥaṣada) (form I)", "word": "حَصَدَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of حَصَدَ (ḥaṣada) (form I)" ], "links": [ [ "حَصَدَ", "حصد#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħi.sˤaːd/" } ], "word": "حصاد" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.