See حامى on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "حَامَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥāmā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُحَامِي", "roman": "yuḥāmī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "مُحَامَاة", "roman": "muḥāmāh", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُحَامَاة", "roman": "muḥāmāh", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُحَامٍ", "roman": "muḥāmin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُحَامًى", "roman": "muḥāman", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "حَامَيْتُ", "roman": "ḥāmaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَامَيْتَ", "roman": "ḥāmayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَامَى", "roman": "ḥāmā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَامَيْتُمَا", "roman": "ḥāmaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَامَيَا", "roman": "ḥāmayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَامَيْنَا", "roman": "ḥāmaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَامَيْتُمْ", "roman": "ḥāmaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَامَوْا", "roman": "ḥāmaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَامَيْتُ", "roman": "ḥāmaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَامَيْتِ", "roman": "ḥāmayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَامَتْ", "roman": "ḥāmat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَامَيْتُمَا", "roman": "ḥāmaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَامَتَا", "roman": "ḥāmatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَامَيْنَا", "roman": "ḥāmaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَامَيْتُنَّ", "roman": "ḥāmaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَامَيْنَ", "roman": "ḥāmayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَامِي", "roman": "ʔuḥāmī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُحَامِي", "roman": "tuḥāmī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَامِي", "roman": "yuḥāmī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَامِيَانِ", "roman": "tuḥāmiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُحَامِيَانِ", "roman": "yuḥāmiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُحَامِي", "roman": "nuḥāmī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُحَامُونَ", "roman": "tuḥāmūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَامُونَ", "roman": "yuḥāmūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَامِي", "roman": "ʔuḥāmī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُحَامِينَ", "roman": "tuḥāmīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَامِي", "roman": "tuḥāmī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَامِيَانِ", "roman": "tuḥāmiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُحَامِيَانِ", "roman": "tuḥāmiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُحَامِي", "roman": "nuḥāmī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُحَامِينَ", "roman": "tuḥāmīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَامِينَ", "roman": "yuḥāmīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَامِيَ", "roman": "ʔuḥāmiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَامِيَ", "roman": "tuḥāmiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَامِيَ", "roman": "yuḥāmiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَامِيَا", "roman": "tuḥāmiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَامِيَا", "roman": "yuḥāmiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَامِيَ", "roman": "nuḥāmiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَامُوا", "roman": "tuḥāmū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَامُوا", "roman": "yuḥāmū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَامِيَ", "roman": "ʔuḥāmiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَامِي", "roman": "tuḥāmī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَامِيَ", "roman": "tuḥāmiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَامِيَا", "roman": "tuḥāmiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَامِيَا", "roman": "tuḥāmiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَامِيَ", "roman": "nuḥāmiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَامِينَ", "roman": "tuḥāmīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَامِينَ", "roman": "yuḥāmīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَامِ", "roman": "ʔuḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُحَامِ", "roman": "tuḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَامِ", "roman": "yuḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَامِيَا", "roman": "tuḥāmiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُحَامِيَا", "roman": "yuḥāmiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُحَامِ", "roman": "nuḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُحَامُوا", "roman": "tuḥāmū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَامُوا", "roman": "yuḥāmū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَامِ", "roman": "ʔuḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُحَامِي", "roman": "tuḥāmī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَامِ", "roman": "tuḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَامِيَا", "roman": "tuḥāmiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَامِيَا", "roman": "tuḥāmiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَامِ", "roman": "nuḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُحَامِينَ", "roman": "tuḥāmīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَامِينَ", "roman": "yuḥāmīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَامِ", "roman": "ḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَامِيَا", "roman": "ḥāmiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "حَامُوا", "roman": "ḥāmū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَامِي", "roman": "ḥāmī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَامِيَا", "roman": "ḥāmiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "حَامِينَ", "roman": "ḥāmīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُومِيَ", "roman": "ḥūmiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَامَى", "roman": "yuḥāmā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَامَى", "roman": "yuḥāmā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَامَ", "roman": "yuḥāma", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III.III:ي.ipass.vn:+" }, "expansion": "حَامَى • (ḥāmā) III (non-past يُحَامِي (yuḥāmī), verbal noun مُحَامَاة (muḥāmāh))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "III.III:ي.ipass.vn:+" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic form-III verbs with ي as third radical", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ح م ي", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to defend, to plead" ], "id": "en-حامى-ar-verb-yHyp-tYO", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":عَنْ<for someone>" }, "expansion": "[with عَنْ (ʕan) ‘for someone’]", "extra_data": { "words": [ "عَنْ", "(ʕan)", "‘for", "someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "defend", "defend" ], [ "plead", "plead" ] ], "raw_glosses": [ "to defend, to plead [with عَنْ (ʕan) ‘for someone’]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħaː.maː/" } ], "word": "حامى" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "حَامَى" }, "expansion": "Arabic حَامَى (ḥāmā)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic حَامَى (ḥāmā).", "forms": [ { "form": "ḥāma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يحامي", "roman": "yḥāmi", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ary-conj/III-weak", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حاميت", "roman": "ḥāmīt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "حاميتي", "roman": "ḥāmīti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حامى", "roman": "ḥāma", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حامينا", "roman": "ḥāmīna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "حاميتوا", "roman": "ḥāmītu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حاماوا", "roman": "ḥāmāw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حاميت", "roman": "ḥāmīt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "حاميتي", "roman": "ḥāmīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حامت", "roman": "ḥāmāt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حامينا", "roman": "ḥāmīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "حاميتوا", "roman": "ḥāmītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حاماوا", "roman": "ḥāmāw", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نحامي", "roman": "nḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تحامي", "roman": "tḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يحامي", "roman": "yḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نحاميوا", "roman": "nḥāmīw", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تحاميوا", "roman": "tḥāmīw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يحاميوا", "roman": "yḥāmīw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نحامي", "roman": "nḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تحامي", "roman": "tḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تحامي", "roman": "tḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نحاميوا", "roman": "nḥāmīw", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تحاميوا", "roman": "tḥāmīw", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يحاميوا", "roman": "yḥāmīw", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حامي", "roman": "ḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حاميوا", "roman": "ḥāmīw", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حامي", "roman": "ḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حاميوا", "roman": "ḥāmīw", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III", "np": "يحامي", "nptr": "yḥāmi", "tr": "ḥāma" }, "expansion": "حامى • (ḥāma) III (non-past يحامي (yḥāmi))", "name": "ary-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "حاميوا", "imperative-2nd-ptr": "ḥāmīw", "imperative-2nd-sf": "حامي", "imperative-2nd-sftr": "ḥāmi", "imperative-2nd-sm": "حامي", "imperative-2nd-smtr": "ḥāmi", "non-past-1st-p": "نحاميوا", "non-past-1st-ptr": "nḥāmīw", "non-past-1st-s": "نحامي", "non-past-1st-str": "nḥāmi", "non-past-2nd-p": "تحاميوا", "non-past-2nd-ptr": "tḥāmīw", "non-past-2nd-sf": "تحامي", "non-past-2nd-sftr": "tḥāmi", "non-past-2nd-sm": "تحامي", "non-past-2nd-smtr": "tḥāmi", "non-past-3rd-p": "يحاميوا", "non-past-3rd-ptr": "yḥāmīw", "non-past-3rd-sf": "تحامي", "non-past-3rd-sftr": "tḥāmi", "non-past-3rd-sm": "يحامي", "non-past-3rd-smtr": "yḥāmi", "past-1st-p": "حامينا", "past-1st-ptr": "ḥāmīna", "past-1st-s": "حاميت", "past-1st-str": "ḥāmīt", "past-2nd-p": "حاميتوا", "past-2nd-ptr": "ḥāmītu", "past-2nd-s": "حاميتي", "past-2nd-str": "ḥāmīti", "past-3rd-p": "حاماوا", "past-3rd-ptr": "ḥāmāw", "past-3rd-sf": "حامت", "past-3rd-sftr": "ḥāmāt", "past-3rd-sm": "حامى", "past-3rd-smtr": "ḥāma" }, "name": "ary-conj" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to defend, to plead" ], "id": "en-حامى-ary-verb-yHyp-tYO", "info_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": ":على<for someone>" }, "expansion": "[with على ‘for someone’]", "extra_data": { "words": [ "على", "‘for", "someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "defend", "defend" ], [ "plead", "plead" ] ], "raw_glosses": [ "to defend, to plead [with على ‘for someone’]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħaː.ma/" }, { "audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-حامى.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AD%D8%A7%D9%85%D9%89.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AD%D8%A7%D9%85%D9%89.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AD%D8%A7%D9%85%D9%89.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AD%D8%A7%D9%85%D9%89.wav.ogg" } ], "word": "حامى" }
{ "forms": [ { "form": "حَامَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥāmā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُحَامِي", "roman": "yuḥāmī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "مُحَامَاة", "roman": "muḥāmāh", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُحَامَاة", "roman": "muḥāmāh", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُحَامٍ", "roman": "muḥāmin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُحَامًى", "roman": "muḥāman", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "حَامَيْتُ", "roman": "ḥāmaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَامَيْتَ", "roman": "ḥāmayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَامَى", "roman": "ḥāmā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَامَيْتُمَا", "roman": "ḥāmaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَامَيَا", "roman": "ḥāmayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَامَيْنَا", "roman": "ḥāmaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَامَيْتُمْ", "roman": "ḥāmaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَامَوْا", "roman": "ḥāmaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَامَيْتُ", "roman": "ḥāmaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَامَيْتِ", "roman": "ḥāmayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَامَتْ", "roman": "ḥāmat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَامَيْتُمَا", "roman": "ḥāmaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَامَتَا", "roman": "ḥāmatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَامَيْنَا", "roman": "ḥāmaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَامَيْتُنَّ", "roman": "ḥāmaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَامَيْنَ", "roman": "ḥāmayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَامِي", "roman": "ʔuḥāmī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُحَامِي", "roman": "tuḥāmī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَامِي", "roman": "yuḥāmī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَامِيَانِ", "roman": "tuḥāmiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُحَامِيَانِ", "roman": "yuḥāmiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُحَامِي", "roman": "nuḥāmī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُحَامُونَ", "roman": "tuḥāmūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَامُونَ", "roman": "yuḥāmūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَامِي", "roman": "ʔuḥāmī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُحَامِينَ", "roman": "tuḥāmīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَامِي", "roman": "tuḥāmī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَامِيَانِ", "roman": "tuḥāmiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُحَامِيَانِ", "roman": "tuḥāmiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُحَامِي", "roman": "nuḥāmī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُحَامِينَ", "roman": "tuḥāmīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَامِينَ", "roman": "yuḥāmīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَامِيَ", "roman": "ʔuḥāmiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَامِيَ", "roman": "tuḥāmiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَامِيَ", "roman": "yuḥāmiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَامِيَا", "roman": "tuḥāmiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَامِيَا", "roman": "yuḥāmiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَامِيَ", "roman": "nuḥāmiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَامُوا", "roman": "tuḥāmū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَامُوا", "roman": "yuḥāmū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَامِيَ", "roman": "ʔuḥāmiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَامِي", "roman": "tuḥāmī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَامِيَ", "roman": "tuḥāmiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَامِيَا", "roman": "tuḥāmiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَامِيَا", "roman": "tuḥāmiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَامِيَ", "roman": "nuḥāmiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَامِينَ", "roman": "tuḥāmīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَامِينَ", "roman": "yuḥāmīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَامِ", "roman": "ʔuḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُحَامِ", "roman": "tuḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَامِ", "roman": "yuḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَامِيَا", "roman": "tuḥāmiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُحَامِيَا", "roman": "yuḥāmiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُحَامِ", "roman": "nuḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُحَامُوا", "roman": "tuḥāmū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَامُوا", "roman": "yuḥāmū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَامِ", "roman": "ʔuḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُحَامِي", "roman": "tuḥāmī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَامِ", "roman": "tuḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَامِيَا", "roman": "tuḥāmiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَامِيَا", "roman": "tuḥāmiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَامِ", "roman": "nuḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُحَامِينَ", "roman": "tuḥāmīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَامِينَ", "roman": "yuḥāmīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَامِ", "roman": "ḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَامِيَا", "roman": "ḥāmiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "حَامُوا", "roman": "ḥāmū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَامِي", "roman": "ḥāmī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَامِيَا", "roman": "ḥāmiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "حَامِينَ", "roman": "ḥāmīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُومِيَ", "roman": "ḥūmiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَامَى", "roman": "yuḥāmā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَامَى", "roman": "yuḥāmā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَامَ", "roman": "yuḥāma", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III.III:ي.ipass.vn:+" }, "expansion": "حَامَى • (ḥāmā) III (non-past يُحَامِي (yuḥāmī), verbal noun مُحَامَاة (muḥāmāh))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "III.III:ي.ipass.vn:+" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-III verbs", "Arabic form-III verbs", "Arabic form-III verbs with ي as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic terms belonging to the root ح م ي", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to defend, to plead" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":عَنْ<for someone>" }, "expansion": "[with عَنْ (ʕan) ‘for someone’]", "extra_data": { "words": [ "عَنْ", "(ʕan)", "‘for", "someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "defend", "defend" ], [ "plead", "plead" ] ], "raw_glosses": [ "to defend, to plead [with عَنْ (ʕan) ‘for someone’]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħaː.maː/" } ], "word": "حامى" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "حَامَى" }, "expansion": "Arabic حَامَى (ḥāmā)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic حَامَى (ḥāmā).", "forms": [ { "form": "ḥāma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يحامي", "roman": "yḥāmi", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ary-conj/III-weak", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حاميت", "roman": "ḥāmīt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "حاميتي", "roman": "ḥāmīti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حامى", "roman": "ḥāma", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حامينا", "roman": "ḥāmīna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "حاميتوا", "roman": "ḥāmītu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حاماوا", "roman": "ḥāmāw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حاميت", "roman": "ḥāmīt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "حاميتي", "roman": "ḥāmīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حامت", "roman": "ḥāmāt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حامينا", "roman": "ḥāmīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "حاميتوا", "roman": "ḥāmītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حاماوا", "roman": "ḥāmāw", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نحامي", "roman": "nḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تحامي", "roman": "tḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يحامي", "roman": "yḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نحاميوا", "roman": "nḥāmīw", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تحاميوا", "roman": "tḥāmīw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يحاميوا", "roman": "yḥāmīw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نحامي", "roman": "nḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تحامي", "roman": "tḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تحامي", "roman": "tḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نحاميوا", "roman": "nḥāmīw", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تحاميوا", "roman": "tḥāmīw", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يحاميوا", "roman": "yḥāmīw", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حامي", "roman": "ḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حاميوا", "roman": "ḥāmīw", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حامي", "roman": "ḥāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حاميوا", "roman": "ḥāmīw", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III", "np": "يحامي", "nptr": "yḥāmi", "tr": "ḥāma" }, "expansion": "حامى • (ḥāma) III (non-past يحامي (yḥāmi))", "name": "ary-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "حاميوا", "imperative-2nd-ptr": "ḥāmīw", "imperative-2nd-sf": "حامي", "imperative-2nd-sftr": "ḥāmi", "imperative-2nd-sm": "حامي", "imperative-2nd-smtr": "ḥāmi", "non-past-1st-p": "نحاميوا", "non-past-1st-ptr": "nḥāmīw", "non-past-1st-s": "نحامي", "non-past-1st-str": "nḥāmi", "non-past-2nd-p": "تحاميوا", "non-past-2nd-ptr": "tḥāmīw", "non-past-2nd-sf": "تحامي", "non-past-2nd-sftr": "tḥāmi", "non-past-2nd-sm": "تحامي", "non-past-2nd-smtr": "tḥāmi", "non-past-3rd-p": "يحاميوا", "non-past-3rd-ptr": "yḥāmīw", "non-past-3rd-sf": "تحامي", "non-past-3rd-sftr": "tḥāmi", "non-past-3rd-sm": "يحامي", "non-past-3rd-smtr": "yḥāmi", "past-1st-p": "حامينا", "past-1st-ptr": "ḥāmīna", "past-1st-s": "حاميت", "past-1st-str": "ḥāmīt", "past-2nd-p": "حاميتوا", "past-2nd-ptr": "ḥāmītu", "past-2nd-s": "حاميتي", "past-2nd-str": "ḥāmīti", "past-3rd-p": "حاماوا", "past-3rd-ptr": "ḥāmāw", "past-3rd-sf": "حامت", "past-3rd-sftr": "ḥāmāt", "past-3rd-sm": "حامى", "past-3rd-smtr": "ḥāma" }, "name": "ary-conj" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Moroccan Arabic 2-syllable words", "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "Moroccan Arabic final-weak form-III verbs", "Moroccan Arabic final-weak verbs", "Moroccan Arabic form-III verbs", "Moroccan Arabic lemmas", "Moroccan Arabic terms derived from Arabic", "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic", "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation", "Moroccan Arabic verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to defend, to plead" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": ":على<for someone>" }, "expansion": "[with على ‘for someone’]", "extra_data": { "words": [ "على", "‘for", "someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "defend", "defend" ], [ "plead", "plead" ] ], "raw_glosses": [ "to defend, to plead [with على ‘for someone’]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħaː.ma/" }, { "audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-حامى.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AD%D8%A7%D9%85%D9%89.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AD%D8%A7%D9%85%D9%89.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AD%D8%A7%D9%85%D9%89.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AD%D8%A7%D9%85%D9%89.wav.ogg" } ], "word": "حامى" }
Download raw JSONL data for حامى meaning in All languages combined (28.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.