"حاسم" meaning in All languages combined

See حاسم on Wiktionary

Adjective [Arabic]

IPA: /ħaː.sim/
Etymology: Derived from the active participle of حَسَمَ (ḥasama), from ح س م (ḥ-s-m). Etymology templates: {{ar-active participle}} Derived from the active participle, {{ar-root|ح|س|م}} ح س م (ḥ-s-m) Head templates: {{ar-adj|حَاسِم|f=حَاسِمَة|pl=حَاسِمُون}} حَاسِم • (ḥāsim) (feminine حَاسِمَة (ḥāsima), masculine plural حَاسِمُون (ḥāsimūn)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|حَاسِم|pl=حَاسِمُون}} Forms: حَاسِم [canonical], ḥāsim [romanization], حَاسِمَة [feminine], حَاسِمُون [masculine, plural], no-table-tags [table-tags], حَاسِم [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْحَاسِم [definite, informal, masculine, singular, triptote], حَاسِمَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْحَاسِمَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], حَاسِمٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْحَاسِمُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], حَاسِمَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْحَاسِمَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], حَاسِمًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْحَاسِمَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], حَاسِمَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْحَاسِمَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], حَاسِمٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْحَاسِمِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], حَاسِمَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْحَاسِمَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], حَاسِمَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْحَاسِمَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], حَاسِمَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْحَاسِمَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], حَاسِمَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْحَاسِمَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], حَاسِمَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْحَاسِمَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], حَاسِمَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْحَاسِمَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], حَاسِمَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْحَاسِمَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], حَاسِمَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْحَاسِمَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], حَاسِمَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْحَاسِمَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], حَاسِمِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْحَاسِمِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], حَاسِمَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْحَاسِمَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], حَاسِمُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْحَاسِمُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], حَاسِمَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْحَاسِمَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], حَاسِمِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْحَاسِمِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], حَاسِمَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْحَاسِمَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], حَاسِمِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْحَاسِمِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], حَاسِمَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْحَاسِمَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. active participle of حَسَمَ (ḥasama) Tags: active, form-of, participle Form of: حَسَمَ (extra: ḥasama)
    Sense id: en-حاسم-ar-adj-2cmgfmzZ Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic terms belonging to the root ح س م, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Pages with 1 entry Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 91 9 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 85 15 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 85 15 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 91 9 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 98 2 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ح س م: 96 4 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 98 2 Disambiguation of Pages with 1 entry: 100 0
  2. conclusive, final, crucial
    Sense id: en-حاسم-ar-adj-~jNCrs-9
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ح",
        "2": "س",
        "3": "م"
      },
      "expansion": "ح س م (ḥ-s-m)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of حَسَمَ (ḥasama), from ح س م (ḥ-s-m).",
  "forms": [
    {
      "form": "حَاسِم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥāsim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَة",
      "roman": "ḥāsima",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمُون",
      "roman": "ḥāsimūn",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِم",
      "roman": "ḥāsim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِم",
      "roman": "al-ḥāsim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَة",
      "roman": "ḥāsima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَة",
      "roman": "al-ḥāsima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمٌ",
      "roman": "ḥāsimun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمُ",
      "roman": "al-ḥāsimu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَةٌ",
      "roman": "ḥāsimatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَةُ",
      "roman": "al-ḥāsimatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمًا",
      "roman": "ḥāsiman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَ",
      "roman": "al-ḥāsima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَةً",
      "roman": "ḥāsimatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَةَ",
      "roman": "al-ḥāsimata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمٍ",
      "roman": "ḥāsimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمِ",
      "roman": "al-ḥāsimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَةٍ",
      "roman": "ḥāsimatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَةِ",
      "roman": "al-ḥāsimati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَيْن",
      "roman": "ḥāsimayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَيْن",
      "roman": "al-ḥāsimayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَتَيْن",
      "roman": "ḥāsimatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَتَيْن",
      "roman": "al-ḥāsimatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَانِ",
      "roman": "ḥāsimāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَانِ",
      "roman": "al-ḥāsimāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَتَانِ",
      "roman": "ḥāsimatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَتَانِ",
      "roman": "al-ḥāsimatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَيْنِ",
      "roman": "ḥāsimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَيْنِ",
      "roman": "al-ḥāsimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَتَيْنِ",
      "roman": "ḥāsimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḥāsimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَيْنِ",
      "roman": "ḥāsimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَيْنِ",
      "roman": "al-ḥāsimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَتَيْنِ",
      "roman": "ḥāsimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḥāsimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمِين",
      "roman": "ḥāsimīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمِين",
      "roman": "al-ḥāsimīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَات",
      "roman": "ḥāsimāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَات",
      "roman": "al-ḥāsimāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمُونَ",
      "roman": "ḥāsimūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمُونَ",
      "roman": "al-ḥāsimūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَاتٌ",
      "roman": "ḥāsimātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَاتُ",
      "roman": "al-ḥāsimātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمِينَ",
      "roman": "ḥāsimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمِينَ",
      "roman": "al-ḥāsimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَاتٍ",
      "roman": "ḥāsimātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَاتِ",
      "roman": "al-ḥāsimāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمِينَ",
      "roman": "ḥāsimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمِينَ",
      "roman": "al-ḥāsimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَاتٍ",
      "roman": "ḥāsimātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَاتِ",
      "roman": "al-ḥāsimāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَاسِم",
        "f": "حَاسِمَة",
        "pl": "حَاسِمُون"
      },
      "expansion": "حَاسِم • (ḥāsim) (feminine حَاسِمَة (ḥāsima), masculine plural حَاسِمُون (ḥāsimūn))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَاسِم",
        "pl": "حَاسِمُون"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح س م",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥasama",
          "word": "حَسَمَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "active participle of حَسَمَ (ḥasama)"
      ],
      "id": "en-حاسم-ar-adj-2cmgfmzZ",
      "links": [
        [
          "حَسَمَ",
          "حسم#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conclusive, final, crucial"
      ],
      "id": "en-حاسم-ar-adj-~jNCrs-9",
      "links": [
        [
          "conclusive",
          "conclusive"
        ],
        [
          "final",
          "final"
        ],
        [
          "crucial",
          "crucial"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ħaː.sim/"
    }
  ],
  "word": "حاسم"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic active participles",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic participles",
    "Arabic terms belonging to the root ح س م",
    "Arabic terms derived from active participles",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ح",
        "2": "س",
        "3": "م"
      },
      "expansion": "ح س م (ḥ-s-m)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of حَسَمَ (ḥasama), from ح س م (ḥ-s-m).",
  "forms": [
    {
      "form": "حَاسِم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥāsim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَة",
      "roman": "ḥāsima",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمُون",
      "roman": "ḥāsimūn",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِم",
      "roman": "ḥāsim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِم",
      "roman": "al-ḥāsim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَة",
      "roman": "ḥāsima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَة",
      "roman": "al-ḥāsima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمٌ",
      "roman": "ḥāsimun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمُ",
      "roman": "al-ḥāsimu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَةٌ",
      "roman": "ḥāsimatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَةُ",
      "roman": "al-ḥāsimatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمًا",
      "roman": "ḥāsiman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَ",
      "roman": "al-ḥāsima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَةً",
      "roman": "ḥāsimatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَةَ",
      "roman": "al-ḥāsimata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمٍ",
      "roman": "ḥāsimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمِ",
      "roman": "al-ḥāsimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَةٍ",
      "roman": "ḥāsimatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَةِ",
      "roman": "al-ḥāsimati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَيْن",
      "roman": "ḥāsimayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَيْن",
      "roman": "al-ḥāsimayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَتَيْن",
      "roman": "ḥāsimatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَتَيْن",
      "roman": "al-ḥāsimatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَانِ",
      "roman": "ḥāsimāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَانِ",
      "roman": "al-ḥāsimāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَتَانِ",
      "roman": "ḥāsimatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَتَانِ",
      "roman": "al-ḥāsimatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَيْنِ",
      "roman": "ḥāsimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَيْنِ",
      "roman": "al-ḥāsimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَتَيْنِ",
      "roman": "ḥāsimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḥāsimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَيْنِ",
      "roman": "ḥāsimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَيْنِ",
      "roman": "al-ḥāsimayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَتَيْنِ",
      "roman": "ḥāsimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَتَيْنِ",
      "roman": "al-ḥāsimatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمِين",
      "roman": "ḥāsimīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمِين",
      "roman": "al-ḥāsimīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَات",
      "roman": "ḥāsimāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَات",
      "roman": "al-ḥāsimāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمُونَ",
      "roman": "ḥāsimūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمُونَ",
      "roman": "al-ḥāsimūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَاتٌ",
      "roman": "ḥāsimātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَاتُ",
      "roman": "al-ḥāsimātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمِينَ",
      "roman": "ḥāsimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمِينَ",
      "roman": "al-ḥāsimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَاتٍ",
      "roman": "ḥāsimātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَاتِ",
      "roman": "al-ḥāsimāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمِينَ",
      "roman": "ḥāsimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمِينَ",
      "roman": "al-ḥāsimīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "حَاسِمَاتٍ",
      "roman": "ḥāsimātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْحَاسِمَاتِ",
      "roman": "al-ḥāsimāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَاسِم",
        "f": "حَاسِمَة",
        "pl": "حَاسِمُون"
      },
      "expansion": "حَاسِم • (ḥāsim) (feminine حَاسِمَة (ḥāsima), masculine plural حَاسِمُون (ḥāsimūn))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَاسِم",
        "pl": "حَاسِمُون"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ḥasama",
          "word": "حَسَمَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "active participle of حَسَمَ (ḥasama)"
      ],
      "links": [
        [
          "حَسَمَ",
          "حسم#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conclusive, final, crucial"
      ],
      "links": [
        [
          "conclusive",
          "conclusive"
        ],
        [
          "final",
          "final"
        ],
        [
          "crucial",
          "crucial"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ħaː.sim/"
    }
  ],
  "word": "حاسم"
}

Download raw JSONL data for حاسم meaning in All languages combined (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.