See حادث on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح د ث" }, "expansion": "Root\n ح د ث (ḥ d ṯ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ح د ث (ḥ d ṯ)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "حَادَثَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥādaṯa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُحَادِثُ", "roman": "yuḥādiṯu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "مُحَادَثَة", "roman": "muḥādaṯa", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُحَادَثَة", "roman": "muḥādaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُحَادِث", "roman": "muḥādiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُحَادَث", "roman": "muḥādaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "حَادَثْتُ", "roman": "ḥādaṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَادَثْتَ", "roman": "ḥādaṯta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَادَثَ", "roman": "ḥādaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَادَثْتُمَا", "roman": "ḥādaṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَادَثَا", "roman": "ḥādaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَادَثْنَا", "roman": "ḥādaṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَادَثْتُمْ", "roman": "ḥādaṯtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَادَثُوا", "roman": "ḥādaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَادَثْتُ", "roman": "ḥādaṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَادَثْتِ", "roman": "ḥādaṯti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَادَثَتْ", "roman": "ḥādaṯat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَادَثْتُمَا", "roman": "ḥādaṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَادَثَتَا", "roman": "ḥādaṯatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَادَثْنَا", "roman": "ḥādaṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَادَثْتُنَّ", "roman": "ḥādaṯtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَادَثْنَ", "roman": "ḥādaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَادِثُ", "roman": "ʔuḥādiṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُحَادِثُ", "roman": "tuḥādiṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَادِثُ", "roman": "yuḥādiṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَادِثَانِ", "roman": "tuḥādiṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُحَادِثَانِ", "roman": "yuḥādiṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُحَادِثُ", "roman": "nuḥādiṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُحَادِثُونَ", "roman": "tuḥādiṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَادِثُونَ", "roman": "yuḥādiṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَادِثُ", "roman": "ʔuḥādiṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُحَادِثِينَ", "roman": "tuḥādiṯīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَادِثُ", "roman": "tuḥādiṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَادِثَانِ", "roman": "tuḥādiṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُحَادِثَانِ", "roman": "tuḥādiṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُحَادِثُ", "roman": "nuḥādiṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُحَادِثْنَ", "roman": "tuḥādiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَادِثْنَ", "roman": "yuḥādiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَادِثَ", "roman": "ʔuḥādiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَادِثَ", "roman": "tuḥādiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَادِثَ", "roman": "yuḥādiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَادِثَا", "roman": "tuḥādiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَادِثَا", "roman": "yuḥādiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَادِثَ", "roman": "nuḥādiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَادِثُوا", "roman": "tuḥādiṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَادِثُوا", "roman": "yuḥādiṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَادِثَ", "roman": "ʔuḥādiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَادِثِي", "roman": "tuḥādiṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَادِثَ", "roman": "tuḥādiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَادِثَا", "roman": "tuḥādiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَادِثَا", "roman": "tuḥādiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَادِثَ", "roman": "nuḥādiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَادِثْنَ", "roman": "tuḥādiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَادِثْنَ", "roman": "yuḥādiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَادِثْ", "roman": "ʔuḥādiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُحَادِثْ", "roman": "tuḥādiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَادِثْ", "roman": "yuḥādiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَادِثَا", "roman": "tuḥādiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُحَادِثَا", "roman": "yuḥādiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُحَادِثْ", "roman": "nuḥādiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُحَادِثُوا", "roman": "tuḥādiṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَادِثُوا", "roman": "yuḥādiṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَادِثْ", "roman": "ʔuḥādiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُحَادِثِي", "roman": "tuḥādiṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَادِثْ", "roman": "tuḥādiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَادِثَا", "roman": "tuḥādiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَادِثَا", "roman": "tuḥādiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَادِثْ", "roman": "nuḥādiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُحَادِثْنَ", "roman": "tuḥādiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَادِثْنَ", "roman": "yuḥādiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَادِثْ", "roman": "ḥādiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَادِثَا", "roman": "ḥādiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "حَادِثُوا", "roman": "ḥādiṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَادِثِي", "roman": "ḥādiṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَادِثَا", "roman": "ḥādiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "حَادِثْنَ", "roman": "ḥādiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُودِثْتُ", "roman": "ḥūdiṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُودِثْتَ", "roman": "ḥūdiṯta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُودِثَ", "roman": "ḥūdiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُودِثْتُمَا", "roman": "ḥūdiṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُودِثَا", "roman": "ḥūdiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُودِثْنَا", "roman": "ḥūdiṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُودِثْتُمْ", "roman": "ḥūdiṯtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُودِثُوا", "roman": "ḥūdiṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حُودِثْتُ", "roman": "ḥūdiṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُودِثْتِ", "roman": "ḥūdiṯti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُودِثَتْ", "roman": "ḥūdiṯat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُودِثْتُمَا", "roman": "ḥūdiṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُودِثَتَا", "roman": "ḥūdiṯatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُودِثْنَا", "roman": "ḥūdiṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُودِثْتُنَّ", "roman": "ḥūdiṯtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُودِثْنَ", "roman": "ḥūdiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَادَثُ", "roman": "ʔuḥādaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَادَثُ", "roman": "tuḥādaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَادَثُ", "roman": "yuḥādaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَادَثَانِ", "roman": "tuḥādaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحَادَثَانِ", "roman": "yuḥādaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَادَثُ", "roman": "nuḥādaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَادَثُونَ", "roman": "tuḥādaṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَادَثُونَ", "roman": "yuḥādaṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَادَثُ", "roman": "ʔuḥādaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَادَثِينَ", "roman": "tuḥādaṯīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَادَثُ", "roman": "tuḥādaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَادَثَانِ", "roman": "tuḥādaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَادَثَانِ", "roman": "tuḥādaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَادَثُ", "roman": "nuḥādaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَادَثْنَ", "roman": "tuḥādaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَادَثْنَ", "roman": "yuḥādaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَادَثَ", "roman": "ʔuḥādaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَادَثَ", "roman": "tuḥādaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَادَثَ", "roman": "yuḥādaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَادَثَا", "roman": "tuḥādaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَادَثَا", "roman": "yuḥādaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَادَثَ", "roman": "nuḥādaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَادَثُوا", "roman": "tuḥādaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَادَثُوا", "roman": "yuḥādaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَادَثَ", "roman": "ʔuḥādaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَادَثِي", "roman": "tuḥādaṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَادَثَ", "roman": "tuḥādaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَادَثَا", "roman": "tuḥādaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَادَثَا", "roman": "tuḥādaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَادَثَ", "roman": "nuḥādaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَادَثْنَ", "roman": "tuḥādaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَادَثْنَ", "roman": "yuḥādaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَادَثْ", "roman": "ʔuḥādaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَادَثْ", "roman": "tuḥādaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَادَثْ", "roman": "yuḥādaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَادَثَا", "roman": "tuḥādaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحَادَثَا", "roman": "yuḥādaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَادَثْ", "roman": "nuḥādaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَادَثُوا", "roman": "tuḥādaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَادَثُوا", "roman": "yuḥādaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَادَثْ", "roman": "ʔuḥādaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَادَثِي", "roman": "tuḥādaṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَادَثْ", "roman": "tuḥādaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَادَثَا", "roman": "tuḥādaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَادَثَا", "roman": "tuḥādaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَادَثْ", "roman": "nuḥādaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَادَثْنَ", "roman": "tuḥādaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَادَثْنَ", "roman": "yuḥādaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III.pass.vn:+" }, "expansion": "حَادَثَ • (ḥādaṯa) III (non-past يُحَادِثُ (yuḥādiṯu), verbal noun مُحَادَثَة (muḥādaṯa))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "III.pass.vn:+" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "35 10 42 13", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 3 28 31", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 5 37 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 8 39 25", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 5 37 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 12 39 23", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ح د ث", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 12 25 32", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 11 25 32", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to converse with" ], "id": "en-حادث-ar-verb-0ojmF-lu", "links": [ [ "converse", "converse" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to converse with" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "35 10 42 13", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 3 28 31", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 5 37 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 5 37 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 12 25 32", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 11 25 32", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to polish" ], "id": "en-حادث-ar-verb-VEfMihI3", "links": [ [ "polish", "polish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħaː.da.θa/" } ], "word": "حادث" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح د ث" }, "expansion": "Root\n ح د ث (ḥ d ṯ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "Root\n ح د ث (ḥ d ṯ)\n 0 terms\nDerived from the active participle of حَدَثَ (ḥadaṯa, “to happen”).", "forms": [ { "form": "حَادِث", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥādiṯ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حَوَادِث", "roman": "ḥawādiṯ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَادِث", "roman": "ḥādiṯ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَادِث", "roman": "al-ḥādiṯ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِث", "roman": "ḥādiṯ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِثٌ", "roman": "ḥādiṯun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَادِثُ", "roman": "al-ḥādiṯu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِثُ", "roman": "ḥādiṯu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِثًا", "roman": "ḥādiṯan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَادِثَ", "roman": "al-ḥādiṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِثَ", "roman": "ḥādiṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِثٍ", "roman": "ḥādiṯin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَادِثِ", "roman": "al-ḥādiṯi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِثِ", "roman": "ḥādiṯi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِثَيْن", "roman": "ḥādiṯayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَادِثَيْن", "roman": "al-ḥādiṯayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِثَيْ", "roman": "ḥādiṯay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِثَانِ", "roman": "ḥādiṯāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَادِثَانِ", "roman": "al-ḥādiṯāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِثَا", "roman": "ḥādiṯā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِثَيْنِ", "roman": "ḥādiṯayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَادِثَيْنِ", "roman": "al-ḥādiṯayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِثَيْ", "roman": "ḥādiṯay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِثَيْنِ", "roman": "ḥādiṯayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَادِثَيْنِ", "roman": "al-ḥādiṯayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِثَيْ", "roman": "ḥādiṯay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَوَادِث", "roman": "ḥawādiṯ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْحَوَادِث", "roman": "al-ḥawādiṯ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "حَوَادِث", "roman": "ḥawādiṯ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "حَوَادِثُ", "roman": "ḥawādiṯu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْحَوَادِثُ", "roman": "al-ḥawādiṯu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "حَوَادِثُ", "roman": "ḥawādiṯu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "حَوَادِثَ", "roman": "ḥawādiṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْحَوَادِثَ", "roman": "al-ḥawādiṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "حَوَادِثَ", "roman": "ḥawādiṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "حَوَادِثَ", "roman": "ḥawādiṯa", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْحَوَادِثِ", "roman": "al-ḥawādiṯi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "حَوَادِثِ", "roman": "ḥawādiṯi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حَادِث", "2": "m", "pl": "حَوَادِث" }, "expansion": "حَادِث • (ḥādiṯ) m (plural حَوَادِث (ḥawādiṯ))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَادِث", "pl": "حَوَادِث" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "35 10 42 13", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 3 28 31", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 5 37 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 5 37 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 12 25 32", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 11 25 32", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "event, incident" ], "id": "en-حادث-ar-noun-7yL4B3dM", "links": [ [ "event", "event" ], [ "incident", "incident" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 12 25 32", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 11 25 32", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "accident" ], "id": "en-حادث-ar-noun-VInrHSoC", "links": [ [ "accident", "accident" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħaː.diθ/" } ], "word": "حادث" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "حَادِث" }, "expansion": "Arabic حَادِث (ḥādiṯ)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic حَادِث (ḥādiṯ).", "forms": [ { "form": "حادِث", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥādiṯ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ḥādis", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حَوَادِث", "roman": "ḥawādiṯ, ḥawādis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "حادِث", "head2": "حادِث", "pl": "حَوَادِث", "pltr": "ḥawādiṯ, ḥawādis", "tr": "ḥādiṯ", "tr2": "ḥādis" }, "expansion": "حادِث • (ḥādiṯ or ḥādis) f (plural حَوَادِث (ḥawādiṯ, ḥawādis))", "name": "acw-noun" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "accident" ], "id": "en-حادث-acw-noun-VInrHSoC", "links": [ [ "accident", "accident" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħaː.diθ/" }, { "ipa": "/ħaː.dis/" } ], "word": "حادث" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic active participles", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-III verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic participles", "Arabic sound form-III verbs", "Arabic terms belonging to the root ح د ث", "Arabic terms derived from active participles", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح د ث" }, "expansion": "Root\n ح د ث (ḥ d ṯ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ح د ث (ḥ d ṯ)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "حَادَثَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥādaṯa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُحَادِثُ", "roman": "yuḥādiṯu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "مُحَادَثَة", "roman": "muḥādaṯa", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُحَادَثَة", "roman": "muḥādaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُحَادِث", "roman": "muḥādiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُحَادَث", "roman": "muḥādaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "حَادَثْتُ", "roman": "ḥādaṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَادَثْتَ", "roman": "ḥādaṯta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَادَثَ", "roman": "ḥādaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَادَثْتُمَا", "roman": "ḥādaṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَادَثَا", "roman": "ḥādaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَادَثْنَا", "roman": "ḥādaṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَادَثْتُمْ", "roman": "ḥādaṯtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَادَثُوا", "roman": "ḥādaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَادَثْتُ", "roman": "ḥādaṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حَادَثْتِ", "roman": "ḥādaṯti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَادَثَتْ", "roman": "ḥādaṯat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حَادَثْتُمَا", "roman": "ḥādaṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حَادَثَتَا", "roman": "ḥādaṯatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حَادَثْنَا", "roman": "ḥādaṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حَادَثْتُنَّ", "roman": "ḥādaṯtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَادَثْنَ", "roman": "ḥādaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَادِثُ", "roman": "ʔuḥādiṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُحَادِثُ", "roman": "tuḥādiṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَادِثُ", "roman": "yuḥādiṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَادِثَانِ", "roman": "tuḥādiṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُحَادِثَانِ", "roman": "yuḥādiṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُحَادِثُ", "roman": "nuḥādiṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُحَادِثُونَ", "roman": "tuḥādiṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَادِثُونَ", "roman": "yuḥādiṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَادِثُ", "roman": "ʔuḥādiṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُحَادِثِينَ", "roman": "tuḥādiṯīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَادِثُ", "roman": "tuḥādiṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَادِثَانِ", "roman": "tuḥādiṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُحَادِثَانِ", "roman": "tuḥādiṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُحَادِثُ", "roman": "nuḥādiṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُحَادِثْنَ", "roman": "tuḥādiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَادِثْنَ", "roman": "yuḥādiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَادِثَ", "roman": "ʔuḥādiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَادِثَ", "roman": "tuḥādiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَادِثَ", "roman": "yuḥādiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَادِثَا", "roman": "tuḥādiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَادِثَا", "roman": "yuḥādiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَادِثَ", "roman": "nuḥādiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَادِثُوا", "roman": "tuḥādiṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَادِثُوا", "roman": "yuḥādiṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَادِثَ", "roman": "ʔuḥādiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَادِثِي", "roman": "tuḥādiṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَادِثَ", "roman": "tuḥādiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَادِثَا", "roman": "tuḥādiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَادِثَا", "roman": "tuḥādiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَادِثَ", "roman": "nuḥādiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَادِثْنَ", "roman": "tuḥādiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَادِثْنَ", "roman": "yuḥādiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَادِثْ", "roman": "ʔuḥādiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُحَادِثْ", "roman": "tuḥādiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَادِثْ", "roman": "yuḥādiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَادِثَا", "roman": "tuḥādiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُحَادِثَا", "roman": "yuḥādiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُحَادِثْ", "roman": "nuḥādiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُحَادِثُوا", "roman": "tuḥādiṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَادِثُوا", "roman": "yuḥādiṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَادِثْ", "roman": "ʔuḥādiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُحَادِثِي", "roman": "tuḥādiṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَادِثْ", "roman": "tuḥādiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَادِثَا", "roman": "tuḥādiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَادِثَا", "roman": "tuḥādiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَادِثْ", "roman": "nuḥādiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُحَادِثْنَ", "roman": "tuḥādiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَادِثْنَ", "roman": "yuḥādiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حَادِثْ", "roman": "ḥādiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَادِثَا", "roman": "ḥādiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "حَادِثُوا", "roman": "ḥādiṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حَادِثِي", "roman": "ḥādiṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حَادِثَا", "roman": "ḥādiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "حَادِثْنَ", "roman": "ḥādiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُودِثْتُ", "roman": "ḥūdiṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُودِثْتَ", "roman": "ḥūdiṯta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُودِثَ", "roman": "ḥūdiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُودِثْتُمَا", "roman": "ḥūdiṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُودِثَا", "roman": "ḥūdiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُودِثْنَا", "roman": "ḥūdiṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُودِثْتُمْ", "roman": "ḥūdiṯtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُودِثُوا", "roman": "ḥūdiṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حُودِثْتُ", "roman": "ḥūdiṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "حُودِثْتِ", "roman": "ḥūdiṯti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حُودِثَتْ", "roman": "ḥūdiṯat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حُودِثْتُمَا", "roman": "ḥūdiṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "حُودِثَتَا", "roman": "ḥūdiṯatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "حُودِثْنَا", "roman": "ḥūdiṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "حُودِثْتُنَّ", "roman": "ḥūdiṯtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حُودِثْنَ", "roman": "ḥūdiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَادَثُ", "roman": "ʔuḥādaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَادَثُ", "roman": "tuḥādaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَادَثُ", "roman": "yuḥādaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَادَثَانِ", "roman": "tuḥādaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحَادَثَانِ", "roman": "yuḥādaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَادَثُ", "roman": "nuḥādaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَادَثُونَ", "roman": "tuḥādaṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَادَثُونَ", "roman": "yuḥādaṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَادَثُ", "roman": "ʔuḥādaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَادَثِينَ", "roman": "tuḥādaṯīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَادَثُ", "roman": "tuḥādaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَادَثَانِ", "roman": "tuḥādaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَادَثَانِ", "roman": "tuḥādaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَادَثُ", "roman": "nuḥādaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَادَثْنَ", "roman": "tuḥādaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَادَثْنَ", "roman": "yuḥādaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَادَثَ", "roman": "ʔuḥādaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَادَثَ", "roman": "tuḥādaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَادَثَ", "roman": "yuḥādaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَادَثَا", "roman": "tuḥādaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَادَثَا", "roman": "yuḥādaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَادَثَ", "roman": "nuḥādaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَادَثُوا", "roman": "tuḥādaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَادَثُوا", "roman": "yuḥādaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَادَثَ", "roman": "ʔuḥādaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَادَثِي", "roman": "tuḥādaṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَادَثَ", "roman": "tuḥādaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَادَثَا", "roman": "tuḥādaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَادَثَا", "roman": "tuḥādaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَادَثَ", "roman": "nuḥādaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَادَثْنَ", "roman": "tuḥādaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَادَثْنَ", "roman": "yuḥādaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَادَثْ", "roman": "ʔuḥādaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَادَثْ", "roman": "tuḥādaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَادَثْ", "roman": "yuḥādaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَادَثَا", "roman": "tuḥādaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحَادَثَا", "roman": "yuḥādaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَادَثْ", "roman": "nuḥādaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَادَثُوا", "roman": "tuḥādaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَادَثُوا", "roman": "yuḥādaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَادَثْ", "roman": "ʔuḥādaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَادَثِي", "roman": "tuḥādaṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَادَثْ", "roman": "tuḥādaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَادَثَا", "roman": "tuḥādaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَادَثَا", "roman": "tuḥādaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَادَثْ", "roman": "nuḥādaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَادَثْنَ", "roman": "tuḥādaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَادَثْنَ", "roman": "yuḥādaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III.pass.vn:+" }, "expansion": "حَادَثَ • (ḥādaṯa) III (non-past يُحَادِثُ (yuḥādiṯu), verbal noun مُحَادَثَة (muḥādaṯa))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "III.pass.vn:+" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to converse with" ], "links": [ [ "converse", "converse" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to converse with" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to polish" ], "links": [ [ "polish", "polish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħaː.da.θa/" } ], "word": "حادث" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic active participles", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic participles", "Arabic terms belonging to the root ح د ث", "Arabic terms derived from active participles", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ح د ث" }, "expansion": "Root\n ح د ث (ḥ d ṯ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "Root\n ح د ث (ḥ d ṯ)\n 0 terms\nDerived from the active participle of حَدَثَ (ḥadaṯa, “to happen”).", "forms": [ { "form": "حَادِث", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥādiṯ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حَوَادِث", "roman": "ḥawādiṯ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "حَادِث", "roman": "ḥādiṯ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَادِث", "roman": "al-ḥādiṯ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِث", "roman": "ḥādiṯ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِثٌ", "roman": "ḥādiṯun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَادِثُ", "roman": "al-ḥādiṯu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِثُ", "roman": "ḥādiṯu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِثًا", "roman": "ḥādiṯan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَادِثَ", "roman": "al-ḥādiṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِثَ", "roman": "ḥādiṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِثٍ", "roman": "ḥādiṯin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَادِثِ", "roman": "al-ḥādiṯi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِثِ", "roman": "ḥādiṯi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِثَيْن", "roman": "ḥādiṯayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَادِثَيْن", "roman": "al-ḥādiṯayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِثَيْ", "roman": "ḥādiṯay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِثَانِ", "roman": "ḥādiṯāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَادِثَانِ", "roman": "al-ḥādiṯāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِثَا", "roman": "ḥādiṯā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِثَيْنِ", "roman": "ḥādiṯayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَادِثَيْنِ", "roman": "al-ḥādiṯayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِثَيْ", "roman": "ḥādiṯay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِثَيْنِ", "roman": "ḥādiṯayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْحَادِثَيْنِ", "roman": "al-ḥādiṯayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَادِثَيْ", "roman": "ḥādiṯay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "حَوَادِث", "roman": "ḥawādiṯ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْحَوَادِث", "roman": "al-ḥawādiṯ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "حَوَادِث", "roman": "ḥawādiṯ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "حَوَادِثُ", "roman": "ḥawādiṯu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْحَوَادِثُ", "roman": "al-ḥawādiṯu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "حَوَادِثُ", "roman": "ḥawādiṯu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "حَوَادِثَ", "roman": "ḥawādiṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْحَوَادِثَ", "roman": "al-ḥawādiṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "حَوَادِثَ", "roman": "ḥawādiṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "حَوَادِثَ", "roman": "ḥawādiṯa", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْحَوَادِثِ", "roman": "al-ḥawādiṯi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "حَوَادِثِ", "roman": "ḥawādiṯi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "حَادِث", "2": "m", "pl": "حَوَادِث" }, "expansion": "حَادِث • (ḥādiṯ) m (plural حَوَادِث (ḥawādiṯ))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "حَادِث", "pl": "حَوَادِث" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "event, incident" ], "links": [ [ "event", "event" ], [ "incident", "incident" ] ] }, { "glosses": [ "accident" ], "links": [ [ "accident", "accident" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħaː.diθ/" } ], "word": "حادث" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "حَادِث" }, "expansion": "Arabic حَادِث (ḥādiṯ)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic حَادِث (ḥādiṯ).", "forms": [ { "form": "حادِث", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḥādiṯ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ḥādis", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "حَوَادِث", "roman": "ḥawādiṯ, ḥawādis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "حادِث", "head2": "حادِث", "pl": "حَوَادِث", "pltr": "ḥawādiṯ, ḥawādis", "tr": "ḥādiṯ", "tr2": "ḥādis" }, "expansion": "حادِث • (ḥādiṯ or ḥādis) f (plural حَوَادِث (ḥawādiṯ, ḥawādis))", "name": "acw-noun" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic feminine nouns", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic nouns", "Hijazi Arabic terms derived from Arabic", "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "accident" ], "links": [ [ "accident", "accident" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ħaː.diθ/" }, { "ipa": "/ħaː.dis/" } ], "word": "حادث" }
Download raw JSONL data for حادث meaning in All languages combined (32.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.