"ح ق ب" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "45 55",
      "roman": "ʔiḥqāb",
      "sense": "Form IV: أَحْقَبَ (ʔaḥqaba, “gird a camel with a حَقَب”); Verbal noun",
      "word": "إِحْقَاب"
    },
    {
      "_dis1": "46 54",
      "roman": "muḥqib",
      "sense": "Form IV: أَحْقَبَ (ʔaḥqaba, “gird a camel with a حَقَب”); Active participle",
      "word": "مُحْقِب"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "roman": "muḥqab",
      "sense": "Form IV: أَحْقَبَ (ʔaḥqaba, “gird a camel with a حَقَب”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُحْقَب"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "long stretch of time, long period",
      "roman": "ḥuqb",
      "word": "حُقْب"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "aḥqāb",
      "word": "pl. اَحْقَاب"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ḥiqāb",
      "word": "حِقاب"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "long time, stretch of time; period, age",
      "roman": "ḥiqba",
      "word": "حِقْبة"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ḥiqab",
      "word": "pl. حِقَب"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "a kind of ornamental belt",
      "roman": "ḥaqab",
      "word": "حَقَب"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "aḥqāb",
      "word": "pl. اَحْقاب"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "a kind of ornamental belt",
      "roman": "ḥiqāb",
      "word": "حِقاب"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ḥuqub",
      "word": "pl. حُقُب"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "suitcase",
      "roman": "ḥaqība",
      "word": "حَقِيبة"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ḥaqāʔib",
      "word": "pl. حَقَائِب"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ḥ-q-b",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ح ق ب • (ḥ-q-b)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "77 23",
          "roman": "ḥaqabun",
          "sense": "Form I: حَقَبَ (ḥaqaba, “to be suppressed, delayed, withheld”); Verbal noun",
          "word": "حَقَبٌ"
        },
        {
          "_dis1": "76 24",
          "roman": "ḥāqib",
          "sense": "Form I: حَقَبَ (ḥaqaba, “to be suppressed, delayed, withheld”); Active participle",
          "word": "حَاقِب"
        },
        {
          "_dis1": "86 14",
          "roman": "maḥqūb",
          "sense": "Form I: حَقَبَ (ḥaqaba, “to be suppressed, delayed, withheld”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَحْقُوب"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to being withheld"
      ],
      "id": "en-ح_ق_ب-ar-root-dixx8b0V",
      "links": [
        [
          "withheld",
          "withheld"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "32 68",
          "roman": "iḥtiqāb",
          "sense": "Form VIII: اِحْتَقَبَ (iḥtaqaba, “bind a bag (حَقِيبَة) behind a camel or horse; carry something behind oneself; bear or carry something”); Verbal noun",
          "word": "اِحْتِقَاب"
        },
        {
          "_dis1": "32 68",
          "roman": "muḥtaqib",
          "sense": "Form VIII: اِحْتَقَبَ (iḥtaqaba, “bind a bag (حَقِيبَة) behind a camel or horse; carry something behind oneself; bear or carry something”); Active participle",
          "word": "مُحْتَقِب"
        },
        {
          "_dis1": "14 86",
          "roman": "muḥtaqab",
          "sense": "Form VIII: اِحْتَقَبَ (iḥtaqaba, “bind a bag (حَقِيبَة) behind a camel or horse; carry something behind oneself; bear or carry something”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُحْتَقَب"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to carrying something"
      ],
      "id": "en-ح_ق_ب-ar-root-k3jAKUc7",
      "links": [
        [
          "carrying",
          "carrying"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ح ق ب"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic multiword terms",
    "Arabic roots",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ḥaqabun",
      "sense": "Form I: حَقَبَ (ḥaqaba, “to be suppressed, delayed, withheld”); Verbal noun",
      "word": "حَقَبٌ"
    },
    {
      "roman": "ḥāqib",
      "sense": "Form I: حَقَبَ (ḥaqaba, “to be suppressed, delayed, withheld”); Active participle",
      "word": "حَاقِب"
    },
    {
      "roman": "maḥqūb",
      "sense": "Form I: حَقَبَ (ḥaqaba, “to be suppressed, delayed, withheld”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَحْقُوب"
    },
    {
      "roman": "ʔiḥqāb",
      "sense": "Form IV: أَحْقَبَ (ʔaḥqaba, “gird a camel with a حَقَب”); Verbal noun",
      "word": "إِحْقَاب"
    },
    {
      "roman": "muḥqib",
      "sense": "Form IV: أَحْقَبَ (ʔaḥqaba, “gird a camel with a حَقَب”); Active participle",
      "word": "مُحْقِب"
    },
    {
      "roman": "muḥqab",
      "sense": "Form IV: أَحْقَبَ (ʔaḥqaba, “gird a camel with a حَقَب”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُحْقَب"
    },
    {
      "roman": "iḥtiqāb",
      "sense": "Form VIII: اِحْتَقَبَ (iḥtaqaba, “bind a bag (حَقِيبَة) behind a camel or horse; carry something behind oneself; bear or carry something”); Verbal noun",
      "word": "اِحْتِقَاب"
    },
    {
      "roman": "muḥtaqib",
      "sense": "Form VIII: اِحْتَقَبَ (iḥtaqaba, “bind a bag (حَقِيبَة) behind a camel or horse; carry something behind oneself; bear or carry something”); Active participle",
      "word": "مُحْتَقِب"
    },
    {
      "roman": "muḥtaqab",
      "sense": "Form VIII: اِحْتَقَبَ (iḥtaqaba, “bind a bag (حَقِيبَة) behind a camel or horse; carry something behind oneself; bear or carry something”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُحْتَقَب"
    },
    {
      "english": "long stretch of time, long period",
      "roman": "ḥuqb",
      "word": "حُقْب"
    },
    {
      "roman": "aḥqāb",
      "word": "pl. اَحْقَاب"
    },
    {
      "roman": "ḥiqāb",
      "word": "حِقاب"
    },
    {
      "english": "long time, stretch of time; period, age",
      "roman": "ḥiqba",
      "word": "حِقْبة"
    },
    {
      "roman": "ḥiqab",
      "word": "pl. حِقَب"
    },
    {
      "english": "a kind of ornamental belt",
      "roman": "ḥaqab",
      "word": "حَقَب"
    },
    {
      "roman": "aḥqāb",
      "word": "pl. اَحْقاب"
    },
    {
      "english": "a kind of ornamental belt",
      "roman": "ḥiqāb",
      "word": "حِقاب"
    },
    {
      "roman": "ḥuqub",
      "word": "pl. حُقُب"
    },
    {
      "english": "suitcase",
      "roman": "ḥaqība",
      "word": "حَقِيبة"
    },
    {
      "roman": "ḥaqāʔib",
      "word": "pl. حَقَائِب"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ḥ-q-b",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ح ق ب • (ḥ-q-b)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "related to being withheld"
      ],
      "links": [
        [
          "withheld",
          "withheld"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "related to carrying something"
      ],
      "links": [
        [
          "carrying",
          "carrying"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ح ق ب"
}