See جند on Wiktionary
Download JSON data for جند meaning in All languages combined (28.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "pal",
"3": "gwnd",
"t": "army, troop",
"tr": "gund"
},
"expansion": "Middle Persian gwnd (gund, “army, troop”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "syc",
"3": "ܓܘܢܕܐ",
"tr": "gundā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܓܘܢܕܐ (gundā)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian gwnd (gund, “army, troop”) through Classical Syriac ܓܘܢܕܐ (gundā).",
"forms": [
{
"form": "جُنْد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jund",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جُنْدِيّ",
"roman": "jundiyy",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "جُنُود",
"roman": "junūd",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَجْنَاد",
"roman": "ʔajnād",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جُنْد",
"roman": "jund",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْد",
"roman": "al-jund",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْد",
"roman": "jund",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدٌ",
"roman": "jundun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْدُ",
"roman": "al-jundu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدُ",
"roman": "jundu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدًا",
"roman": "jundan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْدَ",
"roman": "al-junda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَ",
"roman": "junda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدٍ",
"roman": "jundin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْدِ",
"roman": "al-jundi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدِ",
"roman": "jundi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَيْن",
"roman": "jundayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْدَيْن",
"roman": "al-jundayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَيْ",
"roman": "junday",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَانِ",
"roman": "jundāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْدَانِ",
"roman": "al-jundāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَا",
"roman": "jundā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَيْنِ",
"roman": "jundayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْدَيْنِ",
"roman": "al-jundayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَيْ",
"roman": "junday",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَيْنِ",
"roman": "jundayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْدَيْنِ",
"roman": "al-jundayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَيْ",
"roman": "junday",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنُود",
"roman": "junūd",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَاد",
"roman": "ʔajnād",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنُود",
"roman": "al-junūd",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْنَاد",
"roman": "al-ʔajnād",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنُود",
"roman": "junūd",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَاد",
"roman": "ʔajnād",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنُودٌ",
"roman": "junūdun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَادٌ",
"roman": "ʔajnādun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنُودُ",
"roman": "al-junūdu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْنَادُ",
"roman": "al-ʔajnādu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنُودُ",
"roman": "junūdu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَادُ",
"roman": "ʔajnādu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنُودًا",
"roman": "junūdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَادًا",
"roman": "ʔajnādan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنُودَ",
"roman": "al-junūda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْنَادَ",
"roman": "al-ʔajnāda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنُودَ",
"roman": "junūda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَادَ",
"roman": "ʔajnāda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنُودٍ",
"roman": "junūdin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَادٍ",
"roman": "ʔajnādin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنُودِ",
"roman": "al-junūdi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْنَادِ",
"roman": "al-ʔajnādi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنُودِ",
"roman": "junūdi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَادِ",
"roman": "ʔajnādi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جُنْد",
"pl": "جُنُود",
"pl2": "أَجْنَاد"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 43 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 41 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 40 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 41 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"soldiery; armed forces"
],
"id": "en-جند-ar-noun-oDCKLL3c",
"links": [
[
"soldiery",
"soldiery"
],
[
"arm",
"arm"
],
[
"force",
"force"
]
],
"raw_glosses": [
"(collective) soldiery; armed forces"
],
"synonyms": [
{
"english": "an army",
"word": "جَيْش"
},
{
"english": "troops collectively",
"word": "عَسْكَر"
}
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 43 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 41 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 40 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 41 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"soldiery; armed forces",
"the military, the army, the troops"
],
"id": "en-جند-ar-noun-YL9iiyxU",
"links": [
[
"soldiery",
"soldiery"
],
[
"arm",
"arm"
],
[
"force",
"force"
],
[
"military",
"military"
],
[
"army",
"army"
],
[
"troop",
"troop"
]
],
"raw_glosses": [
"(collective) soldiery; armed forces",
"(collective) the military, the army, the troops"
],
"synonyms": [
{
"english": "an army",
"word": "جَيْش"
},
{
"english": "troops collectively",
"word": "عَسْكَر"
}
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"word": "جند"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "pal",
"3": "gwnd",
"t": "army, troop",
"tr": "gund"
},
"expansion": "Middle Persian gwnd (gund, “army, troop”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "syc",
"3": "ܓܘܢܕܐ",
"tr": "gundā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܓܘܢܕܐ (gundā)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian gwnd (gund, “army, troop”) through Classical Syriac ܓܘܢܕܐ (gundā).",
"forms": [
{
"form": "جُنْد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jund",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَجْنَاد",
"roman": "ʔajnād",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جُنْد",
"roman": "jund",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْد",
"roman": "al-jund",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْد",
"roman": "jund",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدٌ",
"roman": "jundun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْدُ",
"roman": "al-jundu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدُ",
"roman": "jundu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدًا",
"roman": "jundan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْدَ",
"roman": "al-junda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَ",
"roman": "junda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدٍ",
"roman": "jundin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْدِ",
"roman": "al-jundi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدِ",
"roman": "jundi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَيْن",
"roman": "jundayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْدَيْن",
"roman": "al-jundayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَيْ",
"roman": "junday",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَانِ",
"roman": "jundāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْدَانِ",
"roman": "al-jundāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَا",
"roman": "jundā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَيْنِ",
"roman": "jundayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْدَيْنِ",
"roman": "al-jundayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَيْ",
"roman": "junday",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَيْنِ",
"roman": "jundayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْدَيْنِ",
"roman": "al-jundayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَيْ",
"roman": "junday",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَاد",
"roman": "ʔajnād",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْنَاد",
"roman": "al-ʔajnād",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَاد",
"roman": "ʔajnād",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَادٌ",
"roman": "ʔajnādun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْنَادُ",
"roman": "al-ʔajnādu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَادُ",
"roman": "ʔajnādu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَادًا",
"roman": "ʔajnādan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْنَادَ",
"roman": "al-ʔajnāda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَادَ",
"roman": "ʔajnāda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَادٍ",
"roman": "ʔajnādin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْنَادِ",
"roman": "al-ʔajnādi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَادِ",
"roman": "ʔajnādi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جُنْد",
"2": "m",
"pl": "أَجْنَاد"
},
"expansion": "جُنْد • (jund) m (plural أَجْنَاد (ʔajnād))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جُنْد",
"pl": "أَجْنَاد"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Administrative divisions",
"orig": "ar:Administrative divisions",
"parents": [
"Government",
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "43 43 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 41 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 40 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 41 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "draft",
"roman": "tajnīd",
"word": "تَجْنِيد"
},
{
"english": "military service",
"roman": "tajannud",
"word": "تَجَنُّد"
}
],
"glosses": [
"a type of administrative division, sometimes translated as “military district”, notably instituted by the Umayyad Caliphate"
],
"id": "en-جند-ar-noun-pW2BiHO4",
"links": [
[
"administrative",
"administrative"
],
[
"military district",
"military district"
]
]
}
],
"word": "جند"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jindṛī",
"word": "جِنْدڑی"
}
],
"forms": [
{
"form": "جِنْد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jind",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ਜਿੰਦ",
"tags": [
"Gurmukhi"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pnb-noun-f-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جِنْد",
"roman": "jind",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "جِنْداں",
"roman": "jindāṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "جِنْد",
"roman": "jind",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "جِنْداں",
"roman": "jindāṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "جِنْدے",
"roman": "jinde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "جِنْدو",
"roman": "jindo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "جِنْدوں",
"roman": "jindoṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "جِنْدے",
"roman": "jinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "جِنْدِیں",
"roman": "jindīṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "جِنْدے",
"roman": "jinde",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "جِنْدِیں",
"roman": "jindīṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"gur": "ਜਿੰਦ",
"head": "جِنْد"
},
"expansion": "جِنْد • (jind) f (Gurmukhi spelling ਜਿੰਦ)",
"name": "pa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جِنْد",
"10": "جِنْدِیں",
"11": "جِنْدے",
"12": "جِنْدِیں",
"2": "جِنْداں",
"3": "جِنْد",
"4": "جِنْداں",
"5": "جِنْدے",
"6": "جِنْدو",
"7": "جِنْدوں",
"8": "جِنْدِیاں",
"9": "جِنْدے"
},
"name": "pa-decl-noun"
}
],
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"life; soul"
],
"id": "en-جند-pa-noun-JKbk15w9",
"links": [
[
"life",
"life"
],
[
"soul",
"soul"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "جان"
}
]
},
{
"glosses": [
"force (ie. strength)"
],
"id": "en-جند-pa-noun-38v~5dhu",
"links": [
[
"force",
"force"
],
[
"strength",
"strength#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 21 70",
"kind": "other",
"name": "Punjabi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 28 51",
"kind": "other",
"name": "Punjabi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dear, love"
],
"id": "en-جند-pa-noun-iE0xHDjh",
"links": [
[
"dear",
"dear"
],
[
"love",
"love"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) dear, love"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒɪ̃.nd̪ᵊ/",
"note": "Standard Punjabi"
}
],
"word": "جند"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "جَنَّدَ"
},
"expansion": "Arabic جَنَّدَ (jannada)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic جَنَّدَ (jannada).",
"forms": [
{
"form": "جنّد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jannad",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بجنّد",
"roman": "bijanned",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/2A",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جنّدت",
"roman": "jannadt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "جنّدت",
"roman": "jannadt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جنّد",
"roman": "jannad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جنّدنا",
"roman": "jannadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "جنّدتو",
"roman": "jannadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جنّدو",
"roman": "jannadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جنّدت",
"roman": "jannadt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "جنّدتي",
"roman": "jannadti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جنّدت",
"roman": "jannadat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جنّدنا",
"roman": "jannadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "جنّدتو",
"roman": "jannadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جنّدو",
"roman": "jannadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بجنّد",
"roman": "bajanned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتجنّد",
"roman": "bitjanned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بجنّد",
"roman": "bijanned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منجنّد",
"roman": "minjanned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتجنّدو",
"roman": "bitjanndu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بجنّدو",
"roman": "bijanndu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بجنّد",
"roman": "bajanned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتجنّدي",
"roman": "bitjanndi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتجنّد",
"roman": "bitjanned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منجنّد",
"roman": "minjanned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتجنّدو",
"roman": "bitjanndu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بجنّدو",
"roman": "bijanndu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "اجنّد",
"roman": "ajanned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تجنّد",
"roman": "tjanned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يجنّد",
"roman": "yjanned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نجنّد",
"roman": "njanned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تجنّدو",
"roman": "tjanndu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يجنّدو",
"roman": "yjanndu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اجنّد",
"roman": "ajanned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تجنّدي",
"roman": "tjanndi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تجنّد",
"roman": "tjanned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نجنّد",
"roman": "njanned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تجنّدو",
"roman": "tjanndu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يجنّدو",
"roman": "yjanndu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "جنّد",
"roman": "janned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جنّدو",
"roman": "janndu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جنّدي",
"roman": "janndi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جنّدو",
"roman": "janndu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"head": "جنّد",
"pres": "بجنّد",
"prestr": "bijanned",
"tr": "jannad"
},
"expansion": "جنّد • (jannad) II (present بجنّد (bijanned))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-2nd-p": "جنّدو",
"imp-2nd-ptr": "janndu",
"imp-2nd-sf": "جنّدي",
"imp-2nd-sftr": "janndi",
"imp-2nd-sm": "جنّد",
"imp-2nd-smtr": "janned",
"past-1st-p": "جنّدنا",
"past-1st-ptr": "jannadna",
"past-1st-s": "جنّدت",
"past-1st-str": "jannadt",
"past-2nd-p": "جنّدتو",
"past-2nd-ptr": "jannadtu",
"past-2nd-sf": "جنّدتي",
"past-2nd-sftr": "jannadti",
"past-2nd-sm": "جنّدت",
"past-2nd-smtr": "jannadt",
"past-3rd-p": "جنّدو",
"past-3rd-ptr": "jannadu",
"past-3rd-sf": "جنّدت",
"past-3rd-sftr": "jannadat",
"past-3rd-sm": "جنّد",
"past-3rd-smtr": "jannad",
"pres-1st-p": "منجنّد",
"pres-1st-ptr": "minjanned",
"pres-1st-s": "بجنّد",
"pres-1st-str": "bajanned",
"pres-2nd-p": "بتجنّدو",
"pres-2nd-ptr": "bitjanndu",
"pres-2nd-sf": "بتجنّدي",
"pres-2nd-sftr": "bitjanndi",
"pres-2nd-sm": "بتجنّد",
"pres-2nd-smtr": "bitjanned",
"pres-3rd-p": "بجنّدو",
"pres-3rd-ptr": "bijanndu",
"pres-3rd-sf": "بتجنّد",
"pres-3rd-sftr": "bitjanned",
"pres-3rd-sm": "بجنّد",
"pres-3rd-smtr": "bijanned",
"subj-1st-p": "نجنّد",
"subj-1st-ptr": "njanned",
"subj-1st-s": "اجنّد",
"subj-1st-str": "ajanned",
"subj-2nd-p": "تجنّدو",
"subj-2nd-ptr": "tjanndu",
"subj-2nd-sf": "تجنّدي",
"subj-2nd-sftr": "tjanndi",
"subj-2nd-sm": "تجنّد",
"subj-2nd-smtr": "tjanned",
"subj-3rd-p": "يجنّدو",
"subj-3rd-ptr": "yjanndu",
"subj-3rd-sf": "تجنّد",
"subj-3rd-sftr": "tjanned",
"subj-3rd-sm": "يجنّد",
"subj-3rd-smtr": "yjanned"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to conscript, to recruit, to draft"
],
"id": "en-جند-ajp-verb--TTKN5lt",
"links": [
[
"conscript",
"conscript"
],
[
"recruit",
"recruit"
],
[
"draft",
"draft"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒan.nad/"
},
{
"ipa": "[ˈʒan.nad]"
},
{
"ipa": "[ˈd͡ʒan.nad]"
}
],
"word": "جند"
}
{
"categories": [
"Arabic collective nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms borrowed from Classical Syriac",
"Arabic terms derived from Classical Syriac",
"Arabic terms derived from Middle Persian"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "pal",
"3": "gwnd",
"t": "army, troop",
"tr": "gund"
},
"expansion": "Middle Persian gwnd (gund, “army, troop”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "syc",
"3": "ܓܘܢܕܐ",
"tr": "gundā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܓܘܢܕܐ (gundā)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian gwnd (gund, “army, troop”) through Classical Syriac ܓܘܢܕܐ (gundā).",
"forms": [
{
"form": "جُنْد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jund",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جُنْدِيّ",
"roman": "jundiyy",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "جُنُود",
"roman": "junūd",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَجْنَاد",
"roman": "ʔajnād",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جُنْد",
"roman": "jund",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْد",
"roman": "al-jund",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْد",
"roman": "jund",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدٌ",
"roman": "jundun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْدُ",
"roman": "al-jundu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدُ",
"roman": "jundu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدًا",
"roman": "jundan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْدَ",
"roman": "al-junda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَ",
"roman": "junda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدٍ",
"roman": "jundin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْدِ",
"roman": "al-jundi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدِ",
"roman": "jundi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَيْن",
"roman": "jundayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْدَيْن",
"roman": "al-jundayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَيْ",
"roman": "junday",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَانِ",
"roman": "jundāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْدَانِ",
"roman": "al-jundāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَا",
"roman": "jundā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَيْنِ",
"roman": "jundayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْدَيْنِ",
"roman": "al-jundayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَيْ",
"roman": "junday",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَيْنِ",
"roman": "jundayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْدَيْنِ",
"roman": "al-jundayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَيْ",
"roman": "junday",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنُود",
"roman": "junūd",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَاد",
"roman": "ʔajnād",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنُود",
"roman": "al-junūd",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْنَاد",
"roman": "al-ʔajnād",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنُود",
"roman": "junūd",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَاد",
"roman": "ʔajnād",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنُودٌ",
"roman": "junūdun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَادٌ",
"roman": "ʔajnādun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنُودُ",
"roman": "al-junūdu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْنَادُ",
"roman": "al-ʔajnādu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنُودُ",
"roman": "junūdu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَادُ",
"roman": "ʔajnādu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنُودًا",
"roman": "junūdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَادًا",
"roman": "ʔajnādan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنُودَ",
"roman": "al-junūda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْنَادَ",
"roman": "al-ʔajnāda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنُودَ",
"roman": "junūda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَادَ",
"roman": "ʔajnāda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنُودٍ",
"roman": "junūdin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَادٍ",
"roman": "ʔajnādin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنُودِ",
"roman": "al-junūdi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْنَادِ",
"roman": "al-ʔajnādi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنُودِ",
"roman": "junūdi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَادِ",
"roman": "ʔajnādi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جُنْد",
"pl": "جُنُود",
"pl2": "أَجْنَاد"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic collective nouns"
],
"glosses": [
"soldiery; armed forces"
],
"links": [
[
"soldiery",
"soldiery"
],
[
"arm",
"arm"
],
[
"force",
"force"
]
],
"raw_glosses": [
"(collective) soldiery; armed forces"
],
"synonyms": [
{
"english": "an army",
"word": "جَيْش"
},
{
"english": "troops collectively",
"word": "عَسْكَر"
}
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"categories": [
"Arabic collective nouns"
],
"glosses": [
"soldiery; armed forces",
"the military, the army, the troops"
],
"links": [
[
"soldiery",
"soldiery"
],
[
"arm",
"arm"
],
[
"force",
"force"
],
[
"military",
"military"
],
[
"army",
"army"
],
[
"troop",
"troop"
]
],
"raw_glosses": [
"(collective) soldiery; armed forces",
"(collective) the military, the army, the troops"
],
"synonyms": [
{
"english": "an army",
"word": "جَيْش"
},
{
"english": "troops collectively",
"word": "عَسْكَر"
}
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"word": "جند"
}
{
"categories": [
"Arabic collective nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms borrowed from Classical Syriac",
"Arabic terms derived from Classical Syriac",
"Arabic terms derived from Middle Persian"
],
"derived": [
{
"english": "draft",
"roman": "tajnīd",
"word": "تَجْنِيد"
},
{
"english": "military service",
"roman": "tajannud",
"word": "تَجَنُّد"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "pal",
"3": "gwnd",
"t": "army, troop",
"tr": "gund"
},
"expansion": "Middle Persian gwnd (gund, “army, troop”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "syc",
"3": "ܓܘܢܕܐ",
"tr": "gundā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܓܘܢܕܐ (gundā)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian gwnd (gund, “army, troop”) through Classical Syriac ܓܘܢܕܐ (gundā).",
"forms": [
{
"form": "جُنْد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jund",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَجْنَاد",
"roman": "ʔajnād",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جُنْد",
"roman": "jund",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْد",
"roman": "al-jund",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْد",
"roman": "jund",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدٌ",
"roman": "jundun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْدُ",
"roman": "al-jundu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدُ",
"roman": "jundu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدًا",
"roman": "jundan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْدَ",
"roman": "al-junda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَ",
"roman": "junda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدٍ",
"roman": "jundin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْدِ",
"roman": "al-jundi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدِ",
"roman": "jundi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَيْن",
"roman": "jundayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْدَيْن",
"roman": "al-jundayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَيْ",
"roman": "junday",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَانِ",
"roman": "jundāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْدَانِ",
"roman": "al-jundāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَا",
"roman": "jundā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَيْنِ",
"roman": "jundayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْدَيْنِ",
"roman": "al-jundayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَيْ",
"roman": "junday",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَيْنِ",
"roman": "jundayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْجُنْدَيْنِ",
"roman": "al-jundayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "جُنْدَيْ",
"roman": "junday",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَاد",
"roman": "ʔajnād",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْنَاد",
"roman": "al-ʔajnād",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَاد",
"roman": "ʔajnād",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَادٌ",
"roman": "ʔajnādun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْنَادُ",
"roman": "al-ʔajnādu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَادُ",
"roman": "ʔajnādu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَادًا",
"roman": "ʔajnādan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْنَادَ",
"roman": "al-ʔajnāda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَادَ",
"roman": "ʔajnāda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَادٍ",
"roman": "ʔajnādin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَجْنَادِ",
"roman": "al-ʔajnādi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَجْنَادِ",
"roman": "ʔajnādi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "جُنْد",
"2": "m",
"pl": "أَجْنَاد"
},
"expansion": "جُنْد • (jund) m (plural أَجْنَاد (ʔajnād))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جُنْد",
"pl": "أَجْنَاد"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ar:Administrative divisions"
],
"glosses": [
"a type of administrative division, sometimes translated as “military district”, notably instituted by the Umayyad Caliphate"
],
"links": [
[
"administrative",
"administrative"
],
[
"military district",
"military district"
]
]
}
],
"word": "جند"
}
{
"categories": [
"Punjabi entries with incorrect language header",
"Punjabi feminine nouns",
"Punjabi lemmas",
"Punjabi nouns",
"Punjabi nouns in Shahmukhi script",
"Punjabi nouns with declension",
"Punjabi terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "jindṛī",
"word": "جِنْدڑی"
}
],
"forms": [
{
"form": "جِنْد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jind",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ਜਿੰਦ",
"tags": [
"Gurmukhi"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pnb-noun-f-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جِنْد",
"roman": "jind",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "جِنْداں",
"roman": "jindāṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "جِنْد",
"roman": "jind",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "جِنْداں",
"roman": "jindāṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "جِنْدے",
"roman": "jinde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "جِنْدو",
"roman": "jindo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "جِنْدوں",
"roman": "jindoṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "جِنْدے",
"roman": "jinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "جِنْدِیں",
"roman": "jindīṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "جِنْدے",
"roman": "jinde",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "جِنْدِیں",
"roman": "jindīṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"gur": "ਜਿੰਦ",
"head": "جِنْد"
},
"expansion": "جِنْد • (jind) f (Gurmukhi spelling ਜਿੰਦ)",
"name": "pa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "جِنْد",
"10": "جِنْدِیں",
"11": "جِنْدے",
"12": "جِنْدِیں",
"2": "جِنْداں",
"3": "جِنْد",
"4": "جِنْداں",
"5": "جِنْدے",
"6": "جِنْدو",
"7": "جِنْدوں",
"8": "جِنْدِیاں",
"9": "جِنْدے"
},
"name": "pa-decl-noun"
}
],
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"life; soul"
],
"links": [
[
"life",
"life"
],
[
"soul",
"soul"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "جان"
}
]
},
{
"glosses": [
"force (ie. strength)"
],
"links": [
[
"force",
"force"
],
[
"strength",
"strength#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"dear, love"
],
"links": [
[
"dear",
"dear"
],
[
"love",
"love"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) dear, love"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒɪ̃.nd̪ᵊ/",
"note": "Standard Punjabi"
}
],
"word": "جند"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "جَنَّدَ"
},
"expansion": "Arabic جَنَّدَ (jannada)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic جَنَّدَ (jannada).",
"forms": [
{
"form": "جنّد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jannad",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بجنّد",
"roman": "bijanned",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/2A",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "جنّدت",
"roman": "jannadt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "جنّدت",
"roman": "jannadt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جنّد",
"roman": "jannad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جنّدنا",
"roman": "jannadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "جنّدتو",
"roman": "jannadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جنّدو",
"roman": "jannadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "جنّدت",
"roman": "jannadt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "جنّدتي",
"roman": "jannadti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جنّدت",
"roman": "jannadat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "جنّدنا",
"roman": "jannadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "جنّدتو",
"roman": "jannadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جنّدو",
"roman": "jannadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بجنّد",
"roman": "bajanned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتجنّد",
"roman": "bitjanned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بجنّد",
"roman": "bijanned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منجنّد",
"roman": "minjanned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتجنّدو",
"roman": "bitjanndu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بجنّدو",
"roman": "bijanndu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بجنّد",
"roman": "bajanned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتجنّدي",
"roman": "bitjanndi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتجنّد",
"roman": "bitjanned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منجنّد",
"roman": "minjanned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتجنّدو",
"roman": "bitjanndu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بجنّدو",
"roman": "bijanndu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "اجنّد",
"roman": "ajanned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تجنّد",
"roman": "tjanned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يجنّد",
"roman": "yjanned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نجنّد",
"roman": "njanned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تجنّدو",
"roman": "tjanndu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يجنّدو",
"roman": "yjanndu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اجنّد",
"roman": "ajanned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تجنّدي",
"roman": "tjanndi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تجنّد",
"roman": "tjanned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نجنّد",
"roman": "njanned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تجنّدو",
"roman": "tjanndu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يجنّدو",
"roman": "yjanndu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "جنّد",
"roman": "janned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جنّدو",
"roman": "janndu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "جنّدي",
"roman": "janndi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "جنّدو",
"roman": "janndu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"head": "جنّد",
"pres": "بجنّد",
"prestr": "bijanned",
"tr": "jannad"
},
"expansion": "جنّد • (jannad) II (present بجنّد (bijanned))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-2nd-p": "جنّدو",
"imp-2nd-ptr": "janndu",
"imp-2nd-sf": "جنّدي",
"imp-2nd-sftr": "janndi",
"imp-2nd-sm": "جنّد",
"imp-2nd-smtr": "janned",
"past-1st-p": "جنّدنا",
"past-1st-ptr": "jannadna",
"past-1st-s": "جنّدت",
"past-1st-str": "jannadt",
"past-2nd-p": "جنّدتو",
"past-2nd-ptr": "jannadtu",
"past-2nd-sf": "جنّدتي",
"past-2nd-sftr": "jannadti",
"past-2nd-sm": "جنّدت",
"past-2nd-smtr": "jannadt",
"past-3rd-p": "جنّدو",
"past-3rd-ptr": "jannadu",
"past-3rd-sf": "جنّدت",
"past-3rd-sftr": "jannadat",
"past-3rd-sm": "جنّد",
"past-3rd-smtr": "jannad",
"pres-1st-p": "منجنّد",
"pres-1st-ptr": "minjanned",
"pres-1st-s": "بجنّد",
"pres-1st-str": "bajanned",
"pres-2nd-p": "بتجنّدو",
"pres-2nd-ptr": "bitjanndu",
"pres-2nd-sf": "بتجنّدي",
"pres-2nd-sftr": "bitjanndi",
"pres-2nd-sm": "بتجنّد",
"pres-2nd-smtr": "bitjanned",
"pres-3rd-p": "بجنّدو",
"pres-3rd-ptr": "bijanndu",
"pres-3rd-sf": "بتجنّد",
"pres-3rd-sftr": "bitjanned",
"pres-3rd-sm": "بجنّد",
"pres-3rd-smtr": "bijanned",
"subj-1st-p": "نجنّد",
"subj-1st-ptr": "njanned",
"subj-1st-s": "اجنّد",
"subj-1st-str": "ajanned",
"subj-2nd-p": "تجنّدو",
"subj-2nd-ptr": "tjanndu",
"subj-2nd-sf": "تجنّدي",
"subj-2nd-sftr": "tjanndi",
"subj-2nd-sm": "تجنّد",
"subj-2nd-smtr": "tjanned",
"subj-3rd-p": "يجنّدو",
"subj-3rd-ptr": "yjanndu",
"subj-3rd-sf": "تجنّد",
"subj-3rd-sftr": "tjanned",
"subj-3rd-sm": "يجنّد",
"subj-3rd-smtr": "yjanned"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"glosses": [
"to conscript, to recruit, to draft"
],
"links": [
[
"conscript",
"conscript"
],
[
"recruit",
"recruit"
],
[
"draft",
"draft"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒan.nad/"
},
{
"ipa": "[ˈʒan.nad]"
},
{
"ipa": "[ˈd͡ʒan.nad]"
}
],
"word": "جند"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.